ムキム・タモイ | |
|---|---|
 ムキム・タモイの高床式家屋。背景はイスタナ・ヌルル・イマン | |
 タモイは薄緑色です。 | |
| 国 | ブルネイ |
| 地区 | ブルネイ・ムアラ |
| 政府 | |
| • ペンフル | ライミ・ラシッド（演技）[1] |
| エリア | |
• 合計 | 51.76ヘクタール（127.9エーカー） |
| 人口 （2021年）[2] | |
• 合計 | 942 |
| • 密度 | 1,820/km 2 (4,710/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+8（BNT） |
| 郵便番号 | BLxx12 |
ムキム・タモイは、ブルネイのブルネイ・ムアラ地区にあるムキムです。首都バンダル・スリ・ブガワンのブルネイ川沿いにある伝統的な高床式住居群、カンポン・アイールの一部です。2016年の人口は1,389人でした。[3]
語源
カンポン・タモイの起源は、カンポン・タモイ・テンガやカンポン・タモイ・ウジョンと過去に関係があったかどうかは正確には確認されていません。その存在はかつて口承で語り継がれてきましたが、歴史書に記録されているのは、カンポン・タモイが、カンポン・サバ、カンポン・ブルン・ピンガイ、カンポン・スンガイ・ケダヤンとともに、カンポン・アイールの歴史上最も古い村の一つであるということです。18世紀には、カンポン・タモイの存在がカンポン・アイールの地図に記録され、カンポン・タモイ・メネンガとしてのみ知られていました。[4]
民話によると、カンポン・タモイは、部外者の怒りから村を守った出来事にちなんで名付けられました。村を占拠したり混乱を引き起こそうとする部外者の暴動の結果、多くの村人が殺され、犠牲となりました。リアウ・ハリスという男がいました。ギャングたちが家にいないとき、彼は現在イスタナ・ヌルル・イマンがあるルマダンで木材を探していました。暴徒について知らされたリアウ・ハリスは家に戻りました。戦いのとき、物語によると「クリーナーとフラー」であったリアウ・ハリスは、暴れまわる敵と戦おうとしました。2人とも戦闘では頼りになったため、水が上がり始め彼の背中まで達したとき、リアウ・ハリスは短剣を地面に突き刺し、敵は倒れました。リアウ・ハリスの頼もしさを見て、村人たちは彼を「タマムール・リアウ・ハリス・アトゥ・エ」と呼びました。これは本当に勇敢なリアウ・ハリスという意味です。 「タマムル」という言葉の意味がとられて「タモイ」になった。これが地名の由来だが、カンポン・タモイの地名の由来については諸説ある。[5]
しかし、ブルネイ歴史センターの調査によると、カンポン・タモイはハジ・タリフという人物のリーダーシップから始まったことが記録されている。彼のリーダーシップは、リンバンから村を支配しようとやってきた侵略者の攻撃を村人たちを率いて阻止・撃退したことで際立ったものとなった。キャラコ布をまとい、アッラーに祈りを捧げることで攻撃は撃退され、村人たちは侵入者を追い出すことに成功した。ハジ・タリフの権威とリーダーシップ、そして国王への服従から、「タモイ」という言葉が生まれた。その名前にふさわしい意味が込められ、古い学校に代わる小学校が設立され、「セコラ・レンダ・ハジ・タリフ」と名付けられた。[4]
ムキムは、それが属する村にちなんで名付けられるかもしれません。
地理
ムキム・タモイはブルネイ川の水域に位置し、ケダヤン川との合流点からブルネイ川の上流に向かって進み、本土側の イスタナ・ダルル・ハナ地区に近接しています。
人口統計
2016年の国勢調査によると[3] 、人口は1,389人で、男性49.5%、女性50.5%となっている。ムキムは208世帯、207戸の住宅を所有している。全人口が都市部に居住している。ムキム・タモイの全人口は2つに分かれており、タモイ・テンガは人口421人で住宅63戸、タモイ・ウジョンは人口262人で住宅32戸となっている。住民のためにモスクなど既存の施設があり、学校に通い、水道や電気も利用できる。60歳に達した人は老齢年金も受給できる。老齢年金受給者のうちタモイ・テンガの住民は49人、タモイ・ウジョンの住民は20人、生活保護受給者はどちらも30人以上である[5] 。
管理
リンボンガン村とウジョン・ブキット村は、ケダヤン川の再開発事業とタマン・マコタ・ジュブリ・エマス公共公園の建設により、現在は消滅している。[6]ムキムもバンダル・スリ・ブガワン市域に編入されている。[ 7] 2021年現在、ムキムは以下の国勢調査村から構成されている。
| 集落[2] | 人口（2021年）[2] | ケトゥア・カンポン（2024年）[1] [8] |
|---|---|---|
| カンポン・タモイ・ウジョン | 136 | ハジ・タリップ・ビン・ハジ・アスガル |
| カンポン・タモイ・テンガ | 357 | |
| カンポン ペンギラン タジュディン ヒタム | 147 | |
| カンポン ペンギラン ケルマ インデラ ラマ | 104 | |
| カンポン・ペンギラン・ベンダハラ・ラマ | 198 | |
| リンボンガン村 | 0 | |
| カンポン・ウジョン・ブキット | 0 |
村々
カンポン・タモイ・ウジョン
カンポン・タモイ・ウジョン（旧称：ペンガナン・キングキン）は、ムキム・タモイの最端、ブルネイ川上流に位置し、カンポン・タモイ・テンガと接しています。かつては、この村にクイ・チンチンを作ることだけを仕事とする家族が住んでいたことから、カンポン・ペンガナン・キングキンと名付けられました。現在、村の人口の大部分は、何世代にもわたってそこに住んでいる、村出身のイスラム教徒 のマレー人です。2018年まで、この村は人口減少を記録し、推定200人未満でした。住民数の減少は、住民に住宅計画を提供する政府の施設や、火災や家屋の倒壊などの災害に巻き込まれた住民など、いくつかの要因によって引き起こされました。近年、この村は、カンポン・アイールの伝統や生活を間近で見るために、観光客や外国の要人がここを訪れるハイライトとなっています。[9]
カンポン・タモイ・テンガ
カンポン・タモイ・テンガーはムキム・タモイ村で最大の村である。この村は面積が広いため、かつてはペンカラプ、テンダル、ペダウン、バラン・スンガイなど、いくつかの名前があった。現在の人口は320人と推定されている。この村の人口減少は、カンポン・タモイ・ウジョンやカンポン・アイールの他の村々と同様である。現在、この村の住民のほとんどは政府や民間部門で働いており、自営業者も少なくない。過去には、ほとんどの人が魚を捕る、木の皮をはぐ、石を集めるなど、自分で仕事をしていた。一方、女性たちは主婦であるか、屋根ふき、かご作り、盆蓋作りなどの内職をしている。 [10]
カンポン・ペンギラン・ペケルマ・インデラ・ラマ
ペケルマ・インデラ・ラマ村は、タジュディン・ヒタム村とバンダハラ・ラマ村の間に位置しています。2018年現在、人口は115人と推定されています。代々伝えられてきた情報によると、この村はかつてスルタン・オマール・アリ・サイフディン1世の子供たちとその従者、部下たちが居住していた場所でした。村は当初、チェテリア貴族の名前にちなんで、ペケルマ・インデラ・ラマ・ペンギラン・アナク・アポンと呼ばれていました。かつて、村の男性は主に清掃人、石材収集、木材収集などの仕事をしており、女性はカジャン（ニパの葉で編んだもの）作り、ニル織り、屋根葺きなどの仕事をしていました。現在、村人のほとんどは、自営業に加えて、政府機関や民間企業で働いています。[11]
カンポン ペンギラン タジュディン ヒタム
カンポン・ペンギラン・タジュディン・ヒタムは、ウル（内側）地区のカンポン・ペンギラン・ペケルマ・インデラ・ラマとカンポン・タモイ・テンガの間に位置しています。2018年現在、約200人の住民が住んでいます。この村の存在の歴史は、カンポン・ペンギラン・ペケルマ・インデラ・ラマやカンポン・ペンギラン・ベンダハラ・ラマの存在と同じです。住民によると、村の名前は、ペンギラン・ペンギランの子孫である人物の名前に由来しており、その人物の墓石は石に変えられ、王家の墓のエリアに位置しています。1960年代から1970年代初頭にかけて、村の家屋の状態、そしてカンポン・アイールの家屋の状態は変化し始め、コンクリートの柱とトタン屋根と板壁の家屋が建てられ始めました。 [12]
カンポン・ペンギラン・ベンダハラ・ラマ
この村は、ペケルマ・インデラ・ラマ村に隣接し、ケダヤン川を挟んで市内中心部に向かってウジョン・タンジョン村と面しています。村の存在は、ペケルマ・インデラ村やタジュディン・ヒタム村と同じです。住民によると、以前はラマ・マスジド村として知られていました。ペンギラン・ベンダハラという名前は、19世紀にこの村に住んでいたと考えられている、この国のスルタン国の初代宰相の名前に由来していると彼は言いました。ラマ・マスジドはベンダハラ・ラマ村とつながっており、この国でこれまでに建てられた最古のモスクの一つで、村にあります。モスク（茅葺き屋根とレンガ壁）は長らく破壊されてきましたが、建物の遺構は今もなお見ることができ、バクート・シェイク・ハジ・イブラヒムの近くにあります。また、アワン・ハジ・ハミドによると、バクート・シェイク・ハジ・イブラヒムからそう遠くないところに、バクート・ジャンブーと呼ばれる別の竹があります。バクートには、かつてイスタナ・ペンギラン・ベンダハラ・ラマの跡地であったと考えられている、古い陶器の破片、ピティスの破片、クイトの破片、古い硬貨、そしてかつての大きな柱が数多く残っていました。[13]
伝承によると、スルタン・アブドゥル・モミンのイスタナ・ラマ（旧宮殿）は、カンポン・ペンギラン・ベンダハラ・ラマの水域に隣接しています。当時、この地域は石で囲まれ、城壁として機能し、土地を押さえ、壁石の崩落を防いでいました。ガドン川内流域への航路を行き来する大小の船によって、宮殿周辺の石垣や斜面が侵食されているため、史跡はもはや識別できず、最終的には消滅する可能性もあります。[14]
カンポン・ウジョン・ブキット
ウジョン・ブキット村とリンボンガン村は、ケダヤン川の岸に位置しています。ブキット・サラト村に面し、スンビリン・バル村に隣接するガドン川に通じています。現在、この村はバンダル・スリ・ブガワン干拓事業の対象となっているため、存在していません。2017年7月以降、住民は全員、パンチョール村の国家住宅計画など、いくつかの政府住宅計画に移転しなければなりませんでした。ウジョン・ブキット村の起源は、当時住民が銅製品の偽造者として働いていたことに遡ります。村はウジョン・ブキット村になる前、プラウ・パンダイアンやパンダイ・カワットなど、いくつかの名前を持っていました。後者は銅製品を作るのが上手という意味です。村の人々はもともと、プラウ・パンダイアン（パンダイアン島）近くの水域に家を建てていました。銅の加工はパンダイアン島で行われ、現在はイスラム教徒の埋葬地として使用されています。水が浅いと作業に困難が生じるため、職人たちはパンダイアン島からウジョン・ブキットへ移転せざるを得ませんでした。ウジョン・ブキットが選ばれたのは、水を得るのが容易だったからです。[15]
カンポン・リンブンガンは当初、村の名前ではなく、商船の港の名前でした。貿易船はしばしばそこに停泊し、航海を続ける前に船を清掃していました。頻繁な停泊のため、そこに居住する商人も現れ、その数は時とともに増加しました。[15]
経済
ムキム・タモイはその産物ではあまり目立っていませんが、クラッカー、クッキー、干し魚など、村人が作ったいくつかの製品を今でも生産しています。しかし、タモイ村のケトゥア・カンポン・タモイ・テンガとタモイ・ウジョン、アワン・タリップ・ビン・ハジ・アスガルによると、タモイ村の人々はボートレースの腕前で有名で、それは太古の昔から証明されています。彼によると、この優秀さは、住民が実践している協調性と真剣さ、そして協力の精神の結果です。それに加えて、特にボートでの「作業」で得た技術と経験が彼らの勝利に貢献しました。参加者の精神の団結と漕ぎの技術、そして生産されるボートのおかげで、カンポン・タモイの人々は絶えず競争で優秀な成績を収めています。[5]
自立した経済を築くため、この村ではケーキなどの食料品の売買、料理、小規模な魚の漁獲などに積極的に取り組んでいる人々がいます。また、村の人々は村の食事会、ムキム（村の行事）、ブルネイ・ムアラにおける国民の集会（Majlis Ibadah Korban Jabatan Daerah Brunei Muara）などに参加することで、団結した調和のとれた生活を送ることに重点を置いています。村人たちはスポーツにも熱心に取り組んでおり、9人制のサッカーチームを組織し、2012年には500ブルネイ・ドルもの貯蓄を達成しました。[16]
インフラストラクチャー
地元の小学校には、ベンダハラ・ラマ小学校とハジ・タリフ小学校があり、後者はタモイ・テンガ・マレー学校（SMTT）に代わるものです。各学校には、ブルネイにおけるイスラム教の初等教育のための学校である「宗教学校」が併設されています。[a]
ドゥリ ペンギラン ムダ マコタ ペンギラン ムダ ハジ アル ムフタディー ビラー モスク[b]は唯一の地元のモスクです。建設は 1995 年 8 月に始まりました。 1999 年 1 月 16 日にオープンしました。[17] 1,500 人の礼拝者を収容できます。[17]モスクはアル・ムフタディー・ビラー皇太子にちなんで名付けられました。
注記
- ^ 宗教学校はベンダハラ・ラマ宗教学校とハジ・タリフ宗教学校である。
- ^ 一般的にはDPMMPMHAMBモスクと略される
参考文献
- ^ ab BUKU DIREKTORI TELEFON PENGHULU-PENGHULU MUKIM DAN KETUA-KETUA カンプン ネガラ ブルネイ ダルサラーム(PDF) (マレー語)。 Vol. 4. ブルネイ: バハギアン・ペランカンガン・ダエラ、内務省。 2024 年 4 月。p. 6.
- ^ abc 「付録B」（PDF）DEPS.MoFE.gov.bn .財政経済省経済計画統計局. 2021年10月. 2024年1月23日閲覧。
- ^ ab 「人口・住宅国勢調査最新最終報告書2016」（PDF）www.deps.gov.bn .統計局. 2018年12月. 2021年6月27日閲覧。
- ^ ab Mukim Tamoi (PDF) (マレー語)。ユニット ペネルビタン メラユ、バハギアン ペネルビタン ダン セニ グラフィック、ジャバタン ペネランガン、ジャバタン ペルダナ メンテリ。 2018. 11–13ページ 。
- ^ abc KOMPILASI RENCANA KNK 2015 (PDF) (マレー語)。ケナリ・ネゲラ・キタニ。 2015 年。177 ～ 182ページ 。
- ^ 「バンダル再活性化の灯台 – ボルネオ・ブレティン・オンライン」ボルネオ・ブレティン・オンライン2017年10月23日。2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月9日閲覧。
- ^ Za'im Zaini; Sonia K (2007年7月23日). 「ブルネイの首都はほぼ10倍に拡大へ」。2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月5日閲覧– bn.china-embassy.org経由。
- ^ “ディレクトリ・ペンフル・ムキム・ダン・ケトゥア・カンポン・ダエラ・ブルネイ・ダン・ムアラ”.ジャバタン・ダエラ・ブルネイ・ダン・ムアラ（マレー語）。2024 年8 月 20 日に取得。
- ^ カンポン・タモイ・ウジョン(PDF) (マレー語)。ユニット ペネルビタン メラユ、バハギアン ペネルビタン ダン セニ グラフィック、ジャバタン ペネランガン、ジャバタン ペルダナ メンテリ。 2018. 16–18ページ 。
- ^ Kampung Tamoi Tengah (PDF) (マレー語)。ユニット ペネルビタン メラユ、バハギアン ペネルビタン ダン セニ グラフィック、ジャバタン ペネランガン、ジャバタン ペルダナ メンテリ。 2018 年。19 ～ 21ページ 。
- ^ カンポン・ペンギラン・ペケルマ・インデラ・ラマ(PDF) (マレー語)。ユニット ペネルビタン メラユ、バハギアン ペネルビタン ダン セニ グラフィック、ジャバタン ペネランガン、ジャバタン ペルダナ メンテリ。 2018. 22–23ページ 。
- ^ Kampung Pengiran Tajuddin Hitam (PDF) (マレー語)。ユニット ペネルビタン メラユ、バハギアン ペネルビタン ダン セニ グラフィック、ジャバタン ペネランガン、ジャバタン ペルダナ メンテリ。 2018 年。24 ～ 25ページ 。
- ^ カンポン・ペンギラン・ベンダハラ・ラマ(PDF) (マレー語)。ユニット ペネルビタン メラユ、バハギアン ペネルビタン ダン セニ グラフィック、ジャバタン ペネランガン、ジャバタン ペルダナ メンテリ。 2018 年。26 ～ 29ページ 。
- ^ “タパク・イスタナ・ラマ・カンプン・ペンギラン・ベンダハラ・ラマ”.タパック・イスタナ・ラマ カンプン・ペンギラン・ベンダハラ・ラマ。2023 年10 月 13 日に取得。
- ^ ab Kampung Ujong Bukit (PDF) (マレー語)。ユニット ペネルビタン メラユ、バハギアン ペネルビタン ダン セニ グラフィック、ジャバタン ペネランガン、ジャバタン ペルダナ メンテリ。2018.30–35ページ 。
- ^ KOMPILASI RENCANA KNK 2016 (PDF) (マレー語)。ケナリ・ネゲラ・キタニ。 2016 年。11 ～ 14ページ 。
- ^ ab “セナライマスジッド – マスジッド ドゥリ ペンギラン ムダ マコタ ペンギラン ムダ ハジ アル ムフタディー ビラー、カンポン タモイ”. www.kheu.gov.bn (マレー語)。 2021年8月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 5 日に取得。
北緯4°53′2″ 東経114°56′9″ / 北緯4.88389° 東経114.93583° / 4.88389; 114.93583
