カン・フル

カン・フル
강풀
2023年のカン
生まれる	カン・ドヨン （1974年12月7日）1974年12月7日 ソウル、韓国
その他の名前	カンプール
母校	尚志大学（韓国語・韓国文学学士）
活動年数	1997年～現在
組織	韓国漫画家協会[ 1 ]
注目すべき作品	純愛コミック 愛してます 移動
配偶者	非公開 ​ （ 2006年卒業）
子供たち	1（娘）
韓国名
ハングル	강도영
漢字	康道永
RR	カン・ドヨン
氏	カン・トヨン
ペンネーム
ハングル	강풀
RR	ガンプル
氏	カン・プル

カン・ドヨン（韓国語：  강도영、1974年12月7日生まれ）、通称カン・フル、カン・プール（강풀）は、韓国のウェブトゥーン作家、脚本家である。1997年にヨンソ新聞で漫画評論を連載し、漫画家としてのキャリアをスタートさせた。2002年には個人ウェブサイトで漫画を発表し始めた。彼は韓国の第一世代ウェブトゥーン作家の一人である。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

彼の作品は様々な映画、ドラマ、舞台に翻案されている。映画化された作品には『APT』、『BA:BO』、『Hello, Schoolgirl』、『Late Blossom』、『Pained』、『The Neighbor』、『26 Years』などがある。^{[ 2 ] [ 3 ]}しかし、彼の国際的な知名度を確固たるものにしたのは、2015年に発表された同名のウェブトゥーンを原作としたディズニー+オリジナルシリーズ『Moving』 （2023年）であった。 ^{[ 4 ]}

幼少期と教育

カン・ドヨンは1974年12月7日、ソウルで生まれました。父親は牧師です。2歳の時にソウル市江東区に引っ越し、それ以来ずっとそこで暮らしています。 ^{[ 5 ] [ 6 ]}大学時代、緑色の服を着ることが多かったため、「カン・フル」というあだ名が付けられました。韓国語で「フル」（풀）は「草」（풀）を意味するため、このあだ名が付けられました。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

大学時代、パク・ジェドン先生の漫画を見て、漫画がとても楽しくて、学生時代に漫画家として描き始めました。卒業する頃には漫画が好きになり、将来は漫画家として考えていました。しかし、時事漫画家になるつもりはありませんでした。私は物語を作るのが好きで、今でも連載前にストーリーを考えるのが一番楽しいです。^{[ 10 ]}

サンジ大学で国語と国文学を専攻したカン氏は、漫画の正式な教育を受けていなかった。サンジ大学で学生活動に関わっていた頃、彼は漫画風の壁ポスターを制作していた。しかし、文字だけのポスターでは学生たちの関心を惹きつけることができなかったため、漫画に置き換えることを決意した。^{[ 7 ] [ 8 ]}

キャリア

初期のキャリア

カンは大学卒業直前に漫画家としての道を歩むことを決意した。1997年、カン・ドヨンという名で原州永西新聞に漫画評論の連載を始めた。しかし、努力にもかかわらず、出版社や区役所の広報誌から断られ、掲載を断られた。わずか2社しか興味を示してくれず、そのうち1社は連載中に倒産してしまった。生計を立てるため、カンはいくつかの雑誌やスポーツ新聞に散発的に作品を発表することになった。^{[ 2 ] [ 8 ] [ 11 ]}

キャリアの飛躍

カン氏はインターネットを通じてキャリアの飛躍を遂げた。それ以前は、週刊トトのイラストレーターとして採用されていた。^{[ 12 ]}しかし、彼が思い描いていた生活と現実の間には大きな差があった。会社で働くことの難しさも重なり、彼はすぐに辞職に追い込まれた。2002年^{[注1 ]}に、彼は個人ウェブサイト（kangfull.com）を開設し、オンラインで作品を発表し始めた。^{[ 7 ] [ 8 ]}カン氏は、デビュー作であるオンライン日刊コミック『Everyday Matters 』 （일쌍다반사 ）でウェブトゥーン業界に参入した。オンラインという選択肢を模索した動機について尋ねられると、彼は次のように説明した。

毎日連載される漫画は、共感しやすく予測可能なテーマでエンターテイメント性を提供するため、絶大な人気を誇っています。しかし、数年後、特に市場における漫画の飽和状態により、私は限界を感じました。2000年代初頭には、ウェブ上で物語を綴る漫画という概念は存在しませんでした。オフラインではあまり注目を集めていなかったため、オンラインで挑戦してみました。これが思わぬ幸運に繋がりました。私の画力には限界があったため、ストーリーテリングに集中するしかありませんでした。文章力や美術力に乏しいにもかかわらず、漫画制作においては卓越した才能を発揮することができました。ある意味、漫画は私の救いとなりました。^{[ 9 ]}

2002年7月、カンのウェブサイトは1日あたり1万人の訪問者数を記録し、個人ウェブサイトの中で35%の市場シェアを獲得し、トップの座を獲得しました。間もなく、カンの作品はTdanji Daily、中央日報、Sports Today、Daum Communicationなどのメディアで定期的に取り上げられるようになりました。さらに、韓国教職員労働組合や参与連帯ネットワークなどの市民団体も彼と提携しました。^{[ 13 ]} 2002年秋、カンは自身のウェブサイトに掲載されている漫画をキュレーションし、新作も加え、デビュー作となる漫画集『揺るぎない疑問符』を出版しました。これは2002年10月28日にYeoreumsolから発売されました。^{[ 13 ]}

同年後半、彼はダウムと契約を結び、ダウムの映画コーナーで映画評論漫画『映画を楽しもう』の連載を開始した。この画期的な機会により、彼は比較的無名の漫画家から業界の著名人へと躍り出た。^{[ 14 ]}連載終了が近づくにつれ、ダウム・ウェブトゥーンの前身となる「ダウム漫画速報」という新しいプラットフォームが立ち上げられた。このプラットフォームは主にエッセイ漫画、オムニバス漫画、政治評論を掲載していた。カンは次作を検討するためにダウムに追加の時間を要請した。彼は当時の短編ウェブトゥーンのトレンドから逸脱し、新しいウェブトゥーン形式を開発することを選択した。^{[ 9 ] [ 15 ]}

連載フィクションウェブトゥーン

2003年、カンは長編小説形式を導入した。2003年8月から2004年4月にかけて、『純愛コミックス』を連載した。このウェブトゥーンはダウムで人気を博し、累計6000万ページビューを記録し、4月に完結するまで1日平均200万ページビューを維持した。その後、このウェブトゥーンは2巻構成のオフライン漫画として出版され、映画化の計画も持ち上がった。^{[ 15 ]}これは、ウェブトゥーンがワンソースマルチユース（OSMU）の媒体として潜在能力を発揮したことを示唆した。^{[ 16 ] [ 17 ]}

2004年5月、カンは2作目の長編ウェブトゥーン『アパート 』を発表した。このホラー・スリラーは、数々の困難と孤独な生活に直面しながらも、明るい性格を保っている29歳の無職コ・ヒョクの人生を中心に展開する。このウェブトゥーンは後に2004年12月に全2巻のマンガとしてリリースされた。 ^{[ 18 ]} 『アパート』の映画化作品『アパート』では、主人公の性別が変更されるというひねりが加えられた。コ・ソヨンは4年間の休止期間を経てセジン役でカムバックした。この映画はアン・ビョンギ監督の下、トイレット・ピクチャーズとムービー・ワールドによって制作された。^{[ 19 ]}

2004年11月、カンは日本の双葉社と『純愛コミックス』の出版契約を結び、 1000万円（約1億ウォン）の契約金を受け取った。これは韓国の漫画家が海外で獲得した契約金としては史上最高額であった。^{[ 20 ]}

カンは3作目の長編ウェブトゥーン『バカ』でロマンスジャンルに復帰した。この作品は2004年11月から2005年4月まで連載された。主人公は、愚かだが純粋な心を持つスンリョン、スンリョンを嫌う弟のジイン、そしてアメリカでピアノを専攻したジホである。^{[ 21 ]}

1年後、カンのウェブトゥーン「タイミング」が2005年6月から10月まで連載された。物語は、時間に関する能力を持つ4人の主人公が、学校で起こる連続殺人事件を阻止するために団結するというものである。これらのキャラクターには、時間を止めることができるタイムストッパーのキム・ヨンタク、未来の出来事を垣間見ることができる予知夢を見るパク・ジャギ、時間を10秒巻き戻すことができるタイムワインダーのカン・ミンヒョク、そして10分後の出来事を予知できる予知能力者のチャン・セユンが含まれる。^{[ 22 ] [ 23 ]} 2006年8月5日、タイミングの第1巻が発売された。このウェブトゥーンは同じ名前の映画に翻案された。

カンは韓国映画界からも注目を集めており、2006年初頭には、カンのウェブトゥーン4作品、『純愛コミック』、『バカ』、『アパートの鍵貸します』、『タイミング』が同時に映画化されると報じられた。^{[ 24 ]}

2006年、カンはウェブトゥーン『26年』を執筆した。同年4月10日から9月28日まで連載された。5・18光州事件の犠牲者の子供たちが26年後に全斗煥元大統領の暗殺を企てるという架空の物語を描いている。この作品はカンにとって大きな意味を持つ。彼は​​これを、キャリア初期から書き上げた作品の中で最も重要な作品だと考えている。^{[ 25 ]}映画『26年』はこの作品を原作としている。^{[ 2 ]}

2007年、カンは恋愛漫画『愛してる』の第3シーズンをリリースした。この作品は、疎外された高齢者の愛を描いている。物語は、リサイクル品を収集する祖母と牛乳配達をする祖父のラブストーリーを中心に展開する。ポータルサイト「ダウム」によると、『愛してる』は毎週火曜日と金曜日に新エピソードがアップロードされるたびに、総ページビューが50%増加している。連載開始以来、ページビューは270万（4月）から630万（7月）に増加し、約3万件のコメントが寄せられている。^{[ 26 ]}

2007年6月、3D映画（報道では2006年の映画『グエムル 漢江の怪物』の続編または前編とも呼ばれる）が異なる監督で制作中であることが発表された。 ^{[ 27 ] [ 28 ]}カンが脚本家として雇われた。^{[ 29 ]}映画の推定制作費は約1200万ドルだった。^{[ 30 ]} 2010年の東京国際映画祭でFXのデモリールが発表され、2012年夏の公開日が発表された。^{[ 31 ]}結局、彼は途中で制作を中止した。^{[ 32 ]}

2008年、カンはミステリー漫画『隣人』を発表した。これは2008年6月9日から10月29日まで連載された。連続殺人犯の物語を通して、無関心とコミュニケーションの崩壊を描いている。この作品は同名映画にもなり、キム・ユンジン、マ・ドンソク、チョン・ホジン、キム・ソンギュン、キム・セロンらが主演し、240万人の観客を動員した^{[ 25 ]} 。 2008年までに、カンのウェブトゥーンは3億ページビューを突破した^{[ 7 ] 。}

カンの作品『アゲイン』は、ミステリー心理小話シリーズ第4期として、2009年7月6日から11月20日まで連載された。その後、全3巻のマンガとして出版された。 『アゲイン』は、運命と時間に抗い、胎児の命を奪うことで不老不死を求める者たちと、彼らの計画を阻止するために自らを犠牲にするタイムテレキネティクスたちとの闘いを描いている。カンはこの作品を通して、自らが創造した世界を漫画で表現することを目指した。『アゲイン』は、現在進行中のシリーズへの足掛かりであり、繋がりとなる作品である。^{[ 32 ] [ 33 ]}

『人生のあらゆる瞬間』は、カン・ソンギュンによる恋愛ウェブトゥーンシリーズの第4作です。2010年8月からDaumポータルサイト「漫画雑誌」で6ヶ月間連載され、1日平均200万人、累計1億5000万人のアクセスを記録しました。物語の舞台は2012年。新年早々、ソウルで突如ゾンビが発生し、街は戦場と化します。主人公は、かろうじて一軒の家に避難して危機を脱し、愛する人を救うために危険な旅に出ることを決意します。^{[ 34 ] [ 35 ]}

ウェブトゥーン『照明屋』は、2011年8月8日から12月6日まで隔週で連載されていました。人生を操る力を持つ照明屋を舞台に、ミステリー心理学という概念を探求したウェブトゥーンで、日常生活にある照明器具を題材に、見知らぬ人々の物語が描かれています。

「Lighting Store」は私の漫画の中で一番難しかったとよく言われます。読者の皆さんはもう一度読んでくれれば、きっと全て理解してくれるだろうと思っていました。実は最終話がかなり長かったので、3分の1くらいをカットしてそのまま公開しました。以前は説明を丁寧にする漫画を描いていましたが、今回は少し違うことを試してみたかったんです。これからはもっと分かりやすい漫画を描くようにしています。でも正直に言うと、「わざわざ描いて、また全部説明するなんて」と思うことがよくあるんです。作品全体が自分の物語のように感じられる時もありますし、読者の皆さんはもう一度読んでくれれば、きっと理解してくれると信じています。ちょっとしたヒントとして、これは一人の女性の物語として捉えてみてもいいかもしれません。「あの男性は本当に私のことを愛していたのだろうか？」という疑問を持つ女性から始まる物語です。その部分に注目して読み返していただければ、きっと理解してもらえると思います。^{[ 36 ]}

2012年、カンフルはウェブトゥーン作家として10周年を記念し、「カンフル、恋愛漫画10年」と題したブックコンサートを開催した。このイベントは3月31日午後、ソウル市鍾路区大学路のアートセンターKで開催された。これは国内のウェブトゥーン作家が主催する初のブックコンサートであり、300人以上のファンが集まった。イベント中、カンフルはデビュー作『日常のこと』から『アパート』、『またしても』、 『照明店』まで、自身の作品について語った。ゲストとしてウェブトゥーン『苔』の作家ユン・テホと『神と共に』の作家チュ・ホミンがカンフルに同行した。^{[ 37 ]}

カンの11作目のウェブトゥーン『魔女』は、2013年10月18日から2014年6月20日まで連載され、危険な恋に突き進む男を描いている。片思いから始まったが、恋人が次々と起こる事件で孤立していくのを見て、彼は行動を起こすことを決意する。命を危険にさらしながらも、彼女に近づき、彼女を元の世界から救い出そうと奮闘する。^{[ 11 ] [ 38 ]}

カンのアクションシリーズ：動く、橋、隠された

2018年にウェブトゥーン講座を開いているカン・フル

2015年2月16日、カン・フルは新作『Moving: Children with Superpowers and Their Gifted Parents』のティーザーを公開した。カン・フルのTwitterでのメッセージに添えられたこのティーザーは、アクション満載のウェブトゥーンになることを示唆していた。^{[ 39 ]}この作品は2015年2月16日から9月15日まで連載された。カン・フルの最長連載作品であり、12作目の長編漫画で、彼の以前の作品の通常の30話の長さを超えて、45話にまで及んでいる。^{[ 25 ]} 2016年4月28日、 Wisdom Houseから『Moving』の書籍が出版された。このシリーズは5巻で構成され、スーパーヒーロー漫画のジャンルに分類される。^{[ 40 ]}

同年11月、カンは週刊連載「カンフルのジョジョ」で復帰した。このシリーズはNCソフトの公式ブログ「Space Conquest」で連載されている。この連載のコンセプトは、毎週木曜日に公開された新作映画を鑑賞し、その日のうちにその映画の登場人物に焦点を当てたレビュー漫画を投稿するというものだ。^{[ 41 ] [ 42 ]}

2017年3月に『ムービング』の続編として発表された『ブリッジ』は、より広い世界観への架け橋となる作品である。『ブリッジ』では、 『ムービング』の主人公であるボンソク、ヒス、カンフンの3人が大人になって登場する。さらに、カンの別作品『タイミング』のヨンタク、ジャギ、ミンヒョクといった個性的な能力を持つキャラクターたちも『ブリッジ』に登場している。本作は両作品の登場人物や出来事をシームレスに繋ぎ合わせ、物理的能力と時間的能力を融合させた統一感のある物語を紡いでいる。^{[ 43 ]}

2018年にウェブトゥーン講座を開いているカン・フル

2017年4月、カン・フルのウェブトゥーン原作『ムービング』が、ネクスト・エンターテインメント・ワールドの子会社である新設スタジオ・アンド・ニューの今後のドラマラインナップの一部として発表された。^{[ 44 ]} 2021年、『ムービング』はリュ・スンリョン、ハン・ヒョジュ、チョ・インソン主演のディズニー+オリジナルシリーズとして発表された。^{[ 45 ]}このプロジェクトは、カンの脚本家としてのデビュー作となった。^{[ 46 ]}映画『普通の人々』（2017年）やNetflixシリーズ『キングダム』シーズン2の監督であるパク・インジェが監督を務めた。 ^{[ 47 ]}

カンフル作家は『ブリッジ』に続いて『 Hidden』というウェブトゥーンを発表すると発表した。彼はまた、10年間にわたって5つの超能力シリーズを発表するつもりだとも述べた。しかし、カン作家は『動く、隠された』の脚本と脚色に直接参加したため、2019年に連載が予定されていたが、未発表になっている『動く、隠された』。ドラマ版『動く、隠された』に は、フランクやチョン・ゲドなど、ウェブトゥーンにはなかった物語とキャラクターが登場した。ドラマ『動く、隠された』に登場する悪役フランクは、もともとカンフル作家がウェブトゥーン『隠された』に登場させたいと考えていたキャラクターだった。^{[ 33 ]}

その他の仕事

子供向け絵本

娘のために何かを作りたいというカン氏の思いが、児童書『Hi, Friend』の執筆へと繋がりました。この本は2013年1月、娘の「初めての誕生日プレゼント」として出版されました。この本は瞬く間に人気を博し、同年第4週にはベストセラー14位を記録しました。^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}その後、12月には『Hi, Friend』がファミリーミュージカルとして制作され、子どもたちへの深いメッセージが込められています。パフォーマンスプロダクション会社NEOと華城市文化財団の共同制作によるこのミュージカルは、12月19日から31日までU&Iセンター華城アートホールで上演されました。^{[ 51 ]}

カンの2冊目の絵本『アイス・ディン！』は、現代の子どもたちには馴染みのないかもしれない遊び文化の領域を深く掘り下げています。カチカチ音を鳴らしたり、墓石を叩いたり、アイスダンスをしたり、鬼ごっこをしたりといった遊びが描かれています。読者は、子どもたちが懐かしい遊びに興じる近所の空き地を巡る旅へと誘われます。この物語は、大人にとっては大切な思い出を、子どもたちには友情の大切さを教えるものとして書かれました。^{[ 52 ] [ 53 ]}

2016年、カン・フルは仁川市生涯学習センター主催、イン・ギョンシク氏キュレーターによる展覧会に参加しました。「カン・フル チェ・スクヒ、こんにちは、友達！大丈夫だよ」と題されたこの展覧会は、1月28日までダソムギャラリーで開催されました。来場者は、カン・フルの「こんにちは、友達」15点とチェ・スクヒの「大丈夫だよ」15点を含む約30点の作品を鑑賞する機会を得ました。これらの作品は、新しい経験を受け入れること、他者を思いやる気持ち、自信を育むことといったテーマを探求しており、この展覧会は、これから世界へと旅立つ子どもたちに、力強いメッセージを伝えることを目的としていました。^{[ 54 ]}

カン・フル・カートゥーン・アレー

江東区庁の都市再生事業の一環として、城内洞に「カンフル漫画通り」が開設された。このパブリックアートには、ウェブトゥーン作家カンフル氏の作品が展示されており、『純愛コミックス』、『フール』、『あなたのすべての瞬間』、『愛してる』といった人気作が含まれている。通りはカンフル氏の作品を壁画に取り入れることで大きく変貌を遂げた。このプロジェクトは2013年9月に完了し、カンフル氏はピンポンアートと協力し、全国から多数のアーティストやボランティア壁画家が参加した。^{[ 55 ]}

2017年2月8日、江東区カンフル漫画通りの住宅街に「スンリョンの家」がオープンした。カンフルのウェブトゥーン『フール』の主人公「スンリョン」にちなんで名付けられた地域コミュニティ施設だ。カンフル漫画通りの端に位置するこの「スンリョンの家」は、1階にカフェ、2階に漫画本コーナー、3階に若手アーティストのワークスペースがある。^{[ 56 ]}

カンフルカートゥーンアレーは、9月28日に中国の雲川市で開催された「2017アジア都市景観賞」で景観賞を受賞した。アジア都市景観賞は、景観分野における国際的に認知された賞で、2010年から毎年開催されており、国連ハビタット福岡本部、福岡アジア都市研究所、アジアハビタット協会、アジア景観デザイン協会の共催で、アジア地域で顕著な成果を上げた都市、地域、企業に贈られる名誉ある賞である。^{[ 57 ]}

12月、江東区の李海植（イ・ヘシク）区長は、この地域に10点の壁画を追加するよう依頼した。区は、プロジェクト開始に先立ち、漫画通り内の動線と接続性、既存の壁画との美的・感情的な調和、路地全体の雰囲気などを慎重に検討した。その後、住民との協議を含む共同作業を経て、10点の壁画が適切な場所に戦略的に配置された。これらの壁画制作には、「スンリョンの家」のウェブトゥーン作家4名、壁画専門会社「共存の夢」、そして献身的なボランティアの協力があった。^{[ 58 ]}

働き方

アートスタイル/技法と材料

カンは脚本全体よりもプロットから作業することを好む。^{[ 59 ]}映画化。^{[ 60 ] [ 61 ]}

カン・フル・ユニバース

カンフルユニバースとは、ダウムウェブトゥーンで連載されているカンフルウェブトゥーンのほとんどの作品が共有する宇宙のことである。 ^{[ 62 ]}同じ世界観と世界観を共有する、いわゆる「カンフルユニバース」に属する作品は、いずれも人気が急上昇している。作者のカンフルは、2004年の作品『アパート』を皮切りに、『タイミング』（2005年）、『アゲイン』（2009年）、『ライトショップ』（2011年）、『ムービング』（2015年）、『ブリッジ』（2017年）など、13年間、一貫して独特で魅力的な架空世界を提示してきた。 「ライトショップ」と「アゲイン」では「アパート」の登場人物と「タイミング」の時間操作能力者たちが活躍し、「ブリッジ」では「引越し」の身体能力者たちと「タイミング」の時間操作能力者たちが集結し、大切な人たちを救い出そうと大きな脅威に立ち向かう。^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}

移動式ポップアップストア。^{[ 66 ]}

私生活

カン氏は2006年に妻と結婚した。結婚6年後、2013年1月14日に娘のカン・ソリ（愛称ウンチョン）が生まれた。^{[ 10 ] [ 49 ]}

カン氏の家族は、ゴドリとチョンウンという2匹の猫と暮らしている。^{[ 9 ]}彼は野良猫、特に手術や介助が必要な猫の保護活動に積極的に取り組んでいる。^{[ 67 ]} 2013年2月、カン氏は近隣地区の壁画制作プロジェクトに携わっていた際に、江東区に野良猫の餌やり場を設置することを提案した。彼の提案は、区長のイ・ヘシク氏に受け入れられた。2013年6月以降、江東区は18のコミュニティセンターと主要な政府機関に「野良猫の餌やり場」を設置している。このプロジェクトは、この種のものとしては全国初となる。^{[ 67 ]}

作品

毎日/毎週連載のウェブトゥーン

日刊/週刊ウェブ漫画^{[ 3 ]}

年	タイトル		注記	参照
	英語	韓国語
2002	日常の問題	쌍다반사	当初はkangfull.comで連載されていましたが、後にSports Todayで連載されました。	[ 9 ]
	超自然的なミステリー現象、X-ファイル	초자연적 미스터리 현상, 엑스일	kangfull.comで連載中	[ 13 ]
	映画を楽しもう	영화야 놀자	Daum映画コーナーにて連載中	[ 14 ]
	カン・フルのセレンディピティ	강풀의 보나마나	インターネット新聞「丹子日報」に連載	[ 68 ]
2015	カンフルのジョジョ シーズン 1	강풀의 조조 시즌 1	NCSoftのブログで連載中	[ 41 ]
2018	カンフルのジョジョ シーズン 2	강풀의 조조 시즌 2		[ 69 ]

連載ウェブトゥーン

連載ウェブトゥーン^{[ 3 ]}

年	タイトル		発行日	注記	参照
	英語	韓国語
2003	純愛コミック	순정만화	2003年10月24日～2004年4月7日	ロマンスシリーズ シーズン1	[ 70 ] [ 71 ]
2004	アパート	아have트	2004年5月25日～2008年1月15日	ミステリー心理逸話シーズン1	[ 72 ] [ 73 ]
	バカ	바보	2004年11月1日～2005年4月11日	ロマンスシリーズ シーズン2	[ 21 ]
2005	タイミング	타밍	2005年6月10日～11月7日	ミステリー心理逸話シーズン2第1弾カン・フルのスーパーパワーシリーズ	[ 74 ]
2006	26年	26分	2006年9月28日 – 2006年4月10日	ジャンル: ドラマ、復讐	[ 75 ]
2007	愛してます	그대를 사랑합니다	2007年4月17日～2005年9月6日	ロマンスシリーズ シーズン3	[ 76 ]
2008	近所の人	웃사람	2008年6月9日～10月29日	ミステリー心理逸話シーズン3	[ 77 ]
2009	また	어게인	2009年7月6日～11月20日	ミステリー心理逸話シーズン4	[ 78 ] [ 79 ]
2010	あなたの人生のあらゆる瞬間	당신의 모든 순간	2010年9月6日～2011年1月3日	ロマンスシリーズ シーズン4	[ 80 ] [ 81 ]
2011	照明店	조명가게	2011年8月8日～12月6日	ミステリー心理逸話シーズン5	[ 82 ] [ 83 ]
2013	魔女	마녀	2013年10月18日～2014年6月20日	ロマンスシリーズ シーズン5	[ 84 ] [ 85 ]
2015	移動	무빙	2015年2月16日～2015年9月15日	カン・フルのアクションシリーズシーズン1、カン・フルのスーパーパワーシリーズシーズン2	[ 86 ] [ 87 ]
2017	橋	브릿지	2017年3月27日～2018年1月1日	カン・フルのアクションシリーズシーズン2、カン・フルのスーパーパワーシリーズシーズン3	[ 88 ] [ 89 ]
未定	隠れた	히든	—該当なし	カン・フルのアクションシリーズシーズン3、カン・フルのスーパーパワーシリーズ第4シーズン	[ 33 ]

出版された漫画

出版された漫画^{[ 90 ]}

タイトル		出版社	巻	エド。	公開日	ISBN	参照
英語	韓国語
飽きない疑問符	지치지 않을 물음표	サマーブラシ	—該当なし	1	2002年10月28日	978-8-9952-6684-7	[ 91 ]
				2	2009年10月10日	978-8-9707-5479-6	[ 92 ]
純愛コミック	순정만화	世界文学史	1	1	2004年2月10日	978-8-9707-5300-3	[ 93 ]
			2		2004年5月10日	978-8-9707-5306-5	[ 94 ]
日常の問題	쌍다반사	世界文学史	—該当なし	1	2004年8月17日	978-8-9707-5312-6	[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
		楽しみに注意	1	2	2012年2月24日	978-8-9011-4080-3	[ 98 ]
			2		2012年2月24日	978-8-9011-4081-0	[ 99 ]
映画を楽しもう	영화야 놀자	Funのウンジン	—該当なし	1	2007年3月12日	978-8-9707-5379-9	[ 100 ]
				2	2012年2月24日	978-8-9011-4082-7	[ 101 ]
移動	무빙	世界文学史	1	1	2016年4月25日	978-8-9608-6921-9	[ 93 ]
			2			978-8-9608-6922-6	[ 102 ]
			3			978-8-9608-6923-3	[ 103 ]
			4			978-8-9608-6924-0	[ 104 ]
			5			978-8-9608-6925-7	[ 105 ]
			セット			978-8-9608-6926-4	[ 106 ]

子供向け絵本

子供向け絵本

年	タイトル		出版社	公開日	ISBN	参照
	英語	韓国語
2013	こんにちは、友達	안녕 친구야	ウンジンジュニア	2013年1月14日	978-8-9011-5372-8	[ 107 ]
2014	アイス・ディン！	얼음 땡!	ウンジンジュニア	2014年7月15日	978-8-9011-6577-6	[ 108 ]

映画化および舞台化

膜

カン作品の映画化

年	タイトル		クレジット		メモ	参照
	英語	韓国語	クリエイター	脚本家
2006	アパート。	아have트	はい	いいえ		[ 109 ]
2008	バボ	바보	はい	いいえ		[ 110 ]
	こんにちは、女子高生	순정만화	はい	いいえ		[ 111 ]
2010	遅咲き	그대를 사랑합니다	はい	いいえ		[ 112 ]
2011	苦しむ	통증	はい	いいえ	これまで出版されなかったウェブトゥーン原稿を翻案したものです。	[ 113 ]
2012	26年	26分	はい	いいえ		[ 114 ]
	隣人	웃사람	はい	いいえ		[ 115 ] [ 116 ]
2014	タイミング	타밍	はい	はい	アニメーション	[ 117 ]
未定	ザ・ホスト2	괴물 2	—該当なし	はい	製造中止	[ 30 ] [ 118 ]

カン作品の国際的翻案

年	国	タイトル		クレジット		メモ	参照
		英語	ネイティブ	クリエイター	脚本家
2022	中国	愛してます	我要和你在一起	はい	いいえ	ウェブトゥーン「魔女」（마녀）を原作とした
2023	中国	ラブライフライト	照明商店	はい	いいえ	ウェブ漫画「ライトショップ」（조명가게）を原作とした作品
2023	中国 香港	愛は決して終わらない	我愛你！	はい	いいえ	ウェブ漫画「I Love You」（그대를 사랑합니다）を原作とした作品

テレビとウェブシリーズ

カン作品のテレビドラマ化とウェブドラマ化

年	タイトル		クレジット		メモ	参照
	英語	韓国語	クリエイター	脚本家
2012	愛してます	그대를 사랑합니다	はい	いいえ	当初はMBCドラマとして企画され、2012年4月に ケーブルテレビSBS Plusで放送された。	[ 119 ] [ 120 ]
2023	移動	무빙	はい	はい	Disney+オリジナルシリーズ（全20話）	[ 121 ]
2024	ライトショップ	조명가게	はい	はい	Disney+オリジナルシリーズ（全8話）	[ 122 ]
2025	魔女	마녀	はい	いいえ	チャンネルAドラマ（全10話）	[ 123 ]

演劇とミュージカル

カン作品の演劇化およびミュージカル化^{[ 12 ]}

年	タイトル		クレジット		注記	参照
	英語	韓国語	クリエイター	脚本家
2005	カン・フルの純愛コミック	순정만화	はい	いいえ	オープンランシアター	[ 124 ] [ 125 ]
2008	愛してます	그대를 사랑합니다	はい	いいえ	劇場	[ 126 ] [ 127 ]
2011	カン・フルの純愛コミック	순정만화	はい	いいえ	秋のエンターテイメント	[ 128 ]
2013	こんにちは、友達	안녕 친구야	はい	いいえ	子供向けミュージカル	[ 51 ]

賞賛

2013年、ソウル市江東区にカン・フル・カートゥーン・アレー（彼の名誉を称えて名付けられた）が設立された。^{[ 55 ] [ 129 ]}

受賞とノミネート

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	ノミネート作品	結果	参照
2004	本日のアワーコミックアワード[注 2 ]	韓国漫画の代表者たち（前半）	純愛コミック	トップ3 [注3 ]	[ 130 ]
2004	韓国漫画賞	優秀賞		勝利した	[ 131 ] [ 132 ]
		人気賞		ノミネート	[ 133 ]
	読者コミック賞	グランプリ		勝利した	[ 134 ] [ 135 ]
2005	富川国際漫画フェスティバル	グランプリ	アパート	勝利した	[ 136 ]
2006	読者コミック賞	グランプリ	26年	勝利した	[ 137 ]
2010	第11回韓国国会賞	今年の漫画賞	愛してる（遅咲き）	勝利した	[ 138 ]
2015	本日のアワーコミックアワード[注 2 ]	韓国漫画の代表者たち	移動	トップ5 [注4 ]	[ 139 ]
	第2回SF大賞	最高のSFコミック		ノミネート	[ 140 ]
2023	アジアコンテンツアワード＆グローバルOTTアワード	最優秀クリエイティブ	移動	勝利した	[ 141 ]
		最優秀作家		勝利した
2023	第23回漫画の日賞[注 5 ]	功績賞	カン・フル	勝利した	[ 143 ]
2023	APANスターアワード	最優秀脚本家	移動	ノミネート	[ 144 ]
2023	消費者権利の日 KCA文化・エンターテインメント賞	最優秀脚本賞		勝利した	[ 145 ]
2024	CJENMビジョナリー賞[注6 ]	2024年のビジョナリー	カン・フル	勝利した	[ 147 ]
2024	百想芸術大賞	最優秀脚本賞（テレビ部門）	移動	勝利した	[ 148 ]
2024	ソウル国際ドラマアワード	最優秀脚本賞		ノミネート	[ 149 ] [ 150 ]
2025	グローバルOTTアワード	最優秀作家	ライトショップ	ノミネート	[ 151 ]

リスト記事

出版社名、掲載年、リスト記事名、掲載場所

出版社	年	リスト記事	配置	参照
シサジャーナル[注7 ]	2008	漫画業界の専門家が選ぶ、最も影響力のある次世代リーダー	1位	[ 152 ]
	2009		1位	[ 153 ]
	2010		2位	[ 154 ]
	2011		1位	[ 155 ]
	2012		1位	[ 46 ]

注記

1. カン氏のオンラインデビューの具体的な時期については、様々な説が飛び交っている。2002年4月とする説もあれば、2002年6月とする説もある。
2. 「今日の私たちの漫画大賞」は、文化体育観光部が主催する賞です。この独自の性格から、韓国漫画の現状を代表する権威ある賞として高く評価されています。
3. カン・フル、チェ・ギュソク、パク・ソヒの3人が受賞した。
4. 2015年の韓国ウェブトゥーンを代表する5作品として、カン・フル（『お引越し』）、ホン・ヨンシク（『マダンさんの食卓』）、ゴールド・キウイ・バード（『死んでもかまわない』）、イ・サンギュ（『虎の兄弟』）、イ・ス（『Ho!』）が受賞した。
5. 漫画の日イベントは、2001年に韓国漫画家協会（会長 キム・スジョン）によって設立されました。漫画家協会は、1993年の日本の違法漫画撲滅運動に対抗するために1996年に汝矣島で集会を開催したことをきっかけに、11月3日を漫画の日と制定しました。 ^{[ 142 ]}
6. 2020年に始まった「ビジョナリーアワード」は、韓国のエンターテインメント業界を牽引する人物を選出・表彰する賞です。放送、映画、音楽、公演など、エンターテインメント業界全体に浸透したトレンドキーワードを選定した人物の意義と功績を称え、優れた功績と影響力を持つ文化分野の次なるビジョンを提示します。 ^{[ 146 ]}
7. Sisa Journal Next Generation Leader-Society は 2008 年に Sisa Journal によって設立されました。

参考文献

1. 이현세·허영만... 강풀까지? 한국 대표 만화가들 '만화의 날' 맞아 총출동イ・ヒョンセ、ホ・ヨンマン…カン・プルまで？韓国を代表する漫画家たちが「コミックの日」に登場。韓国日報（韓国語）。2011年11月1日。 2023年9月30日閲覧。
2. Lee, Claire (2012年11月23日). 「ウェブトゥーンを原作とした映画が隆盛」 . The Korea Herald . 2012年11月25日閲覧。
3. チェ・ジミン (2017年5月4日).「온라인 만화가 1세대」 만화가 강풀이 그린 역대 작품들 [인포그래픽][「オンライン漫画家1世代」漫画家カン・フルの歴代作品 [INFOGRAPHIC]]. 시선뉴스 (韓国語) . 2023年9月27日閲覧。
4. バート、ケイティ (2023 年 9 月 22 日)。」「『ムービング』は現在テレビで最高のスーパーヒーローシリーズだ」。ローリングストーン誌。 2023年9月27日閲覧。
5. 강풀 웹툰의 현실배경, 지역사랑에서 출발 [라펜트 모바일웹 조경뉴스][カンフルウェブトゥーンの現実背景、地元愛から始まる[ラペントモバイルウェブランドスケープニュース]]。www.lafent.com 。 2023年9月30日閲覧。
6. '강풀'의 순정[『カンフル』の純愛]. ELLE (韓国語). 2015年4月13日. 2023年9月30日閲覧。
7. 漫画家カン・ドヨンArchived December 11, at the Wayback Machine , KBS World , March 5, 2008. 2008年4月12日閲覧。
8. キム・ナクホ (2005年1月31日)。'강풀'이 푸르면 한국 만화가 푸르다「『カンフル』がグリーンなら、韓国の漫画家もグリーンだ。」シサジャーナル（韓国語） 。 2023年9月27日閲覧。
9. 의미 보다 재미... '액션강풀' 또 뜨다「意味より楽しさ…『アクション・カンフル』が再始動」韓国日報（韓国語）。2015年3月30日。 2023年9月28日閲覧。
10. 아내, 스토리 첫 독자...'노' 하면 곧바로 접죠【奥さん、この話の最初の読者…「ノー」って言ったら、すぐに畳んでしまう。】No Cut News . 2012年8月27日. 2023年9月28日閲覧.
11. ソン・ミンギュ (2014年1月10日).강풀, 『마녀』 는 미친 사랑 이야기: 강풀이 말한, '나와 만화' 가장 힘들게 그린 작품은 『26년』【カン・フル、『魔女』は狂気のラブストーリー：カン・フル「私と漫画『魔女』で最も大変な作品は『26年ぶり』」】Yes24 . 2023年9月29日閲覧。
12. 공연의 모든 것 - 플레이DB - 강풀[パフォーマンスのすべて - PlayDB - カン・フル] www.playdb.co.kr . 2023年9月28日閲覧。
13. 「그냥 솔직하게 그립니다」「ただ正直に描いているだけです」ネイバーニュース（韓国語）。2002年11月14日。 2023年9月27日閲覧。
14. 강풀、만화로 영화 읽기[カン・フル、漫画で映画を読む].ネイバー（韓国語）. 2007年3月12日. 2023年9月27日閲覧。
15. [피플]인터넷 만화가 1세대 강풀[[人物] インターネット漫画家第一世代].ネイバーニュース（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。
16. <창조경제, 콘텐츠가 미래다_웹툰>심심풀이 만화? 영화·캐릭터 상품 만드는 문화 콘텐츠[<創造経済、コンテンツが未来_ウェブトゥーン>心を揺さぶる漫画？映画やキャラクター商品も作る文化コンテンツ].亜州経済新聞（韓国語）. 2013年10月6日. 2023年9月28日閲覧。
17. [주말데이트]인터넷 만화 돌풍 강풀[[週末デート]インターネット漫画 ブラストカン フル].ネイバーニュース(韓国語) . 2023年9月28日閲覧。
18. 강풀의 장편만화 '아paid트'[カン・フルの長編漫画『アパート』]. NAVER (韓国語) . 2023年9月28日閲覧。
19. [스포츠월드]4년만에 영화 컴백 고소영[[スポーツ界] コ・ソヨン、4年ぶりに映画カムバック]. NAVER (韓国語). 2005年12月14日. 2023年9月28日閲覧。
20. 강풀 '순정만화' 일본도 녹일까カン・フルの『純愛漫画』は日本を溶かすのか？ネイバー（韓国語）。2004年11月11日。 2023年9月28日閲覧。
21. [만화]강풀의 두번째 눈물 폭탄 '바보'[[漫画] カン・フールの2度目の涙爆弾『白痴』].京郷新聞(韓国語). 2005年8月23日. 2023年9月27日閲覧。
22. 타밍。카카오웹툰 (韓国語) 。2023 年9 月 28 日に取得。
23. 시간 퍼즐 맞추기, 그 나흘 간의. OhmyStar (韓国語). 2007年1月10日. 2023年9月28日閲覧。
24. 강풀 만화 네 편 동시에 영화화 진행. Naver (韓国語) . 2023年9月28日閲覧。
25. [추석, 만화 정복] 지치지 않는 마라토너 강풀의 『26년』 『이웃사람』 『무빙』[[秋夕、漫画征服]疲れたマラソン カン・フルの『26年』『隣人』『引っ越し』]. 독서신문 (韓国語). 2017年10月1日. 2023年9月28日閲覧。
26. [문화]「칠순의 멜로」가 나를 울리네[[文化]『セブンスンのメロ』に泣ける。]週刊京郷（韓国語）2007年8月21日. 2023年9月28日閲覧。
27. イ・チャンホ（2007年1月25日）「チョン・オラム、『ザ・ホスト』続編を発表」韓国映画振興委員会。 2013年9月5日閲覧。
28. Nigel D'Sa (2008年1月23日). 「『ザ・ホスト2』の前編に複数のモンスターが登場」 .韓国映画振興委員会. 2013年9月5日閲覧。
29. Darcy Paquet、「韓国映画業界、続編に熱心」、 Variety、2008年2月28日。2008年4月12日閲覧。
30. Darcy Paquet (2008年2月28日). 「韓国映画業界、続編に熱心」 . Variety . 2008年4月21日閲覧。
31. Park Soo-mee (2010年10月23日). 「 Hostの続編、3D公開を検討」 . The Hollywood Reporter . 2013年9月5日閲覧。
32. キム・ジェジュン (2010年5月12日).만화가 강풀 "작품이 재미없으면 독자가 외면할 것"【漫画家カン・フル「作品が面白くないと読者は離れていく」】京郷新聞（韓国語） . 2023年9月28日閲覧。
33. 한국판 엔드게임 될 '강풀 유니버스', 시간 초능력자 데려올까[エンドゲームの韓国版となる『カン・フル・ユニバース』に時間超能力者が登場？]シサジャーナル（韓国語）。2023年9月21日。 2023年9月29日閲覧。
34. 강풀 "좀비 나오지만, 이건 명백히 순정만화": 『당신의 모든 순간』 출간 간담회[カン・フル「ゾンビが出てくるけど、これは明らかに純然たる漫画だ」：『Every Moment of You』出版会見]。Yes 24 。 2023年9月29日閲覧。
35. イ・ゴウン（2010年11月19日）。만화가 강풀씨 "사회적 모순 고발 웹툰 계속 그리겠다"【漫画家カン・フル「社会矛盾告発ウェブトゥーンを描き続ける」】京郷新聞（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。
36. イム・ナリ。"제 만화 주인공은 절대 옷을 갈아입지 않아요" - 강풀 <데뷔 10주년 기념 북콘서트> 「사람들이 가장 많이 봐주었으면 하는 작품은...」 웹툰은 나와 독자를 일주는 창[「私の漫画の主人公は服を着替えない」- カン・フル＜デビュー10周年ブックコンサート＞「一番見てほしい作品…」ウェブトゥーンは読者と私をつなぐ窓です。]. Yes24 . 2023年9月29日閲覧。
37. "만화가인데... 잘 못 그린다는 콤플렉스 있어" 작가 강풀, 데뷔 10년 북 콘서트「漫画なのに…うまく描けないコンプレックスがある」作家カン・フル、デビュー10周年ブックコンサート.東亜日報. 2012年4月4日. 2023年9月28日閲覧。
38. 강풀, 다섯번째 순정만화 시리즈 '마녀' 발간【カン・フル、純潔漫画第5弾『魔女』刊行】聯合ニュース2013年3月12日
39. 강풀, 새 작품 '무빙' 예고편 공개... 장르는 '액션만화'【カンフル、新作『ムービング』予告編公開…ジャンルは「アクション漫画」】. 스포츠동아 (韓国語). 2015年2月2日 . 2023年9月28日閲覧。
40. クォン・ヘジン（2016年4月28日）。강풀이 그린 슈퍼히어로 만화...'무빙' 출간【カン・フルのスーパーヒーロー漫画…『動く』が出版】聯合ニュース（韓国語） 。 2023年9月28日閲覧。
41. 엔씨소프트 공식 블로그, 강풀 작가의 영화 리뷰 웹툰 '강풀의 조조' 연재[NCsoft公式ブログ、カン・フルの映画レビューウェブトゥーン「カン・フルのジョジョ」連載中]。글로벌이코노믹（韓国語）。 2015 年 11 月 6 日。2023 年9 月 27 日に取得。
42. 엔씨소프트, 강풀 작가 신작 '강풀의 조조' 연재【NCsoft、カン・フル作家の新作『カン・フルのジョジョ』】。서울pee낸스 (韓国語)。 2015 年 11 月 6 日。2023 年9 月 28 日に取得。
43. キム・ギョンユン（2023年9月15日）。[웹툰 픽!] '무빙' 세계관을 완성하는 퍼즐 조각 ...'브릿지'·'타이밍'[[Webtoon Pick!]「動く」世界観を完成させるパズルピース…『ブリッジ』・『タイミング』]聯合ニュース（韓国語） . 2023年9月29日閲覧。
44. 뉴(NEW) 자회사 스튜디오앤뉴 라인업 공개, 영화 '안시성' 및 드라마 4편 진행중[新しい子会社スタジオと新しいラインナップを公開、映画「アン・シソン」と4つのドラマが進行中]。인터뷰365 - 대한민국 인터넷대상 최우수상 (韓国語)。 2017 年 4 月 19 日。2023 年9 月 28 日に取得。
45. 디즈니가 만드는 '강풀 유니버스'...어디까지 확장할까[ディズニーの『カン・フル・ユニバース』…どこまで広がる？]ハンギョレ新聞（韓国語）2021年11月13日. 2023年9月28日閲覧。
46. キム・ナクホ (2012年10月23日).[창간23주년 차세대 리더 조사 / 만화] 만화의 미래 그리는 '웹툰 동네'사람들[【23周年記念 次世代リーダー・漫画家調査】『ウェブトゥーン界隈』漫画の未来を描く人々].シサジャーナル（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。
47. [기획] 소중한 것을 지키는 사람들의 멜로드라마, '무빙' 박인제 감독 x 원작과 시나리오의 강풀 작가 대담[[企画]大切なものを守る人々のメロドラマ、『引っ越し』のパク・インジェ監督×カン・フル作家の原作・脚本対談]. Cine21 (韓国語). 2023年8月17日. 2023年9月28日閲覧。
48. <베스트셀러> 강풀 그림책 단숨에 14위【＜ベストセラー＞絵本部門で一気に14位】（韓国語） 。 2018年4月12日閲覧。
49. ファン・ユンジョン（2013年1月15日）。아빠된 만화가 강풀 "딸 위해 그림책 그렸어요"【パパになった漫画家「娘のために絵本を描きました。」】.ネイバーニュース（韓国語） . 2023年9月28日閲覧。
50. [이사람] "첫딸 탄생 선물로 틀에 박힌 교훈은 뺐어요"[[この人]「長女誕生の教訓をプレゼントとして持ち帰りました」].ハンギョレ新聞（韓国語）. 2013年2月7日. 2023年9月30日閲覧。
51. パク・ドンシン（2013年12月17日）。강풀 원작 가족뮤지컬 '안녕, 친구야' 오는 19일 막 올라【カン・フルのオリジナルファミリーミュージカル『こんにちは、友達』が19日に公開される。】The Financial News（韓国語） 。 2023年9月28日閲覧。
52. キム・ボギョン（2014年7月15日）。만화가 강풀 "딸 위해 매년 그림책 낼 계획"【漫画家カン・フル「娘のために毎年絵本を作る計画」】ネイバーニュース（韓国語） . 2023年9月28日閲覧。
53. 강풀 "아빠가 읽을 만한 그림책이 없어 그렸죠": 두 번째 그림책 낸 웹툰작가 강풀 『얼음』 땡!』은 모두가 소중하다는 걸 일깨우는 동화책[カンフル「お父さんに読んであげる絵本がなかったので描きました」：ウェブ漫画家カンフルの2冊目の絵本『アイスダン！』誰もが大切だということを思い出させてくれる童話本。]. Yes24 . 2023年9月29日閲覧。
54. 「안녕 친구야」 강풀 원화전[「こんにちは、私の友達」カン・フル・ウォンファジョン]仁川日報（韓国語）2015年1月12日. 2023年9月28日閲覧.
55. イ・ヘリム（2016年12月20日）。[쉼표] 성안마을 강풀만화거리 성안마을 골목에 펼쳐진 만화세상 '[[コンマ]曲がりくねった路地にある『ソンアンマウルカンフルマンガストリート』] 천지일보 (韓国語) . 2023年9月28日閲覧。
56. 강동구 강풀만화거리 '승룡이네 집' 8일 개관【江東区カンフル漫画通り「スンリョンの家」8日公開】아시아경제（韓国語）。2017年2月2日。 2023年9月28日閲覧。
57. キム・ヨンイル（2017年9月29日）。강동구 강풀만화거리 '아시아 도시경관상' 수상【江東区カンプル漫画通りで「アジア都市景観賞」受賞】티뉴스（韓国語） . 2023年9月30日閲覧。
58. 강동구, 강풀만화거리에 벽화 10점 추가 조성[江東区、カンプル漫画通りに壁画10点追加] 서울로컬뉴스 (韓国語). 2017年12月14日. 2023年9月30日閲覧。
59. 채、성오 (2022 年 10 月 26 日)。[디즈니+ 오리지널]④강풀 유니버스, '무빙'만이 아니다. 블로터 (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
60. 김、건우。강풀 vs 허영만、'원 소스 멀티 유스'의 대가들①. Naver (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
61. [쿠키人터뷰] 강풀 작가 "유지태 캐스팅에 마음 든든".ネイトニュース（韓国語） . 2023年9月30日閲覧。
62. [토요웹툰] 마블·DC 따라잡을 '한국판 웹툰 유니버스들'.ソウル経済日報（韓国語）. 2022年7月9日. 2023年9月30日閲覧。
63. '무빙' 인기에 강풀 작가 다른 웹툰들도 줄줄이 흥행. ChosunBiz (韓国語). 2023年9月11日. 2023年9月30日閲覧。
64. 김、양수 (2023 年 9 月 11 日)。'무빙', 웹툰 조회수 35배 상승...'강풀 유니버스' 매출↑。아이뉴스24 (韓国語) 。2023 年9 月 30 日に取得。
65. [웹이코노미] 카카오엔터 "원작 웹툰 인기에도 탄력"... 방영 전월 대비 8월 한달 총 매출 11배 상승. www.webeconomy.co.kr (韓国語) . 2023年9月30日閲覧.
66. 「무빙」 류승룡의 치킨집부터 「더 넌 2」의 어둠컴컴 밀실까지...화제의 팝업스토어 2곳毎日経済新聞（韓国語）. 2023年9月27日. 2023年9月30日閲覧。
67. チェ・ウリ (2013年6月14日)여러분、강풀의 무료식당을 아시나요?「野良猫のみなさん、カンフルの無料レストランをご存知ですか？」ハンギョレ新聞（韓国語） 。 2023年9月28日閲覧。
68. 기사 - [연재공지] 만화가 강도영의 보나마나[記事 - [連載予告] 漫画家カン・ドヨンの『本娘』] www.ddanzi.com (韓国語). 2002年9月30日. 2023年9月27日閲覧.
69. キム・シソ (2018年2月14日).엔씨 우주정복, '강풀의 조조' 시즌2 연재[NC Space Conquest、『カン・フルのジョジョ』シーズン2連載中】。미래를 보는 신문 - 전자신문 (韓国語) 。2023 年9 月 28 日に取得。
70. イ・ホウル（2004年2月12日）。강풀 '순정만화' 오프라인으로[カンフルの『恋愛漫画』オフライン]. NAVER (韓国語) . 2023年9月27日閲覧。
71. '순정만화' 펴낸 '인터넷 만화가 1세대' 강풀[『ピュアコミックス』が刊行した『インターネット漫画家第1世代』]ネイバーニュース（韓国語）。2004年2月11日。 2023年9月27日閲覧。
72. [신간 브리핑]아have트.ネイバーニュース（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。
73. 강풀의 장편만화 '아paid트'[ガンプルの長編漫画『アパート』]. NAVER (韓国語) . 2023年9月27日閲覧。
74. 강풀 새 장편극화 '타이밍'[カンプル新作劇場『タイミング』].韓国経済新聞（韓国語）. 2006年8月4日. 2023年9月27日閲覧.
75. 「단죄 다못한 26년 신세대도 알아야」「有罪判決を受けられなかった26歳の新世代を知る必要がある」ネイバーニュース（韓国語） 。 2023年9月27日閲覧。
76. チョン・ジノ (2007年7月20日)강풀 만화, '그대를~' 드라마·영화로 만든다【カンプル漫画、「あなた～」ドラマ・映画化決定】. 아이뉴스24 (韓国語) . 2023年9月27日閲覧。
77. 연쇄살인범을 쫓는 이웃들[連続殺人犯を追う隣人]ハンギョレ新聞（韓国語）2008年10月29日. 2023年9月27日閲覧。
78. 강、풀。어게인[再び]. KakaoPage (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
79. 어게인[再び]. 카카오웹툰 (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
80. 강、풀。당신의 모든 순간[あなたの人生のあらゆる瞬間]. KakaoPage (韓国語) . 2023年9月29日閲覧.
81. 당신의 모든 순간[あなたの人生のあらゆる瞬間]. 카카오웹툰 (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
82. 강、풀。조명가게[照明ストア]. KakaoPage (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
83. 조명가게[照明ストア]. 카카오웹툰 (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
84. 강、풀。마녀[魔女]. KakaoPage (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
85. 마녀[魔女]. 카카오웹툰 (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
86. 강、풀。무빙[感動]. KakaoPage (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
87. 무빙[動く]. 카카오웹툰 (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
88. 강、풀。브릿지[ブリッジ]. KakaoPage (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
89. 브릿지[ブリッジ]. 카카오웹툰 (韓国語) . 2023年9月29日閲覧。
90. 강풀 작품활동 : 네이버 통합검색[カン・フルアートワーク活動：ネイバー統合検索]. search.naver.com (韓国語) . 2023年9月28日閲覧。
91. “「지치지 않을 물음표」외” [<書籍>「飽きない疑問符」他].ネイバー（韓国語）。 2002 年 11 月 2 日。2023 年9 月 27 日に取得。
92. 쌍다반사. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
93. 순정만화 1. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
94. 순정만화 2. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
95. 쌍다반사[Everyday Matter]. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
96. [만화]만화가 강풀 '일쌍다반사' 출간[[コミック] 漫画『Everyday Matter』出版].ネイバーニュース（韓国語）. 2004年8月20日. 2023年9月27日閲覧。
97. 강풀 만화 '일쌍다반사' 책으로 나왔다[カン・フル漫画『日常のこと』が書籍化されました]。ネイバーニュース（韓国語）。2004年8月17日。 2023年9月27日閲覧。
98. 쌍다반사 1[日常のこと1・2] book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
99. 쌍다반사 2[Everyday Matter 2]. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
100. 영화야 놀자. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
101. 영화야 놀자!. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
102. 무빙 2. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
103. 무빙 3. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
104. 4. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
105. 5番目. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
106. 무빙 1~5 세트 강풀액션만화,전5권. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
107. 안녕 친구야. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
108. 얼음 땡!. book.naver.com (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
109. 영화아have트
110. 영화바보
111. 영화순정만화
112. 영화그대를사랑합니다
113. 강풀 작가 '통증'！ 번엔 만화보다 영화제작이 먼저「カンプル作家『苦悩』！今回は漫画より映画制作が優先」毎日経済新聞（韓国語）。2011年7月5日。 2023年9月28日閲覧。
114. 영화26년
115. 영화이웃사람
116. イ・ジソン（2012年8月19日）。스크린으로 보는 강풀의 인기 웹툰[カンプルの人気ウェブトゥーンがスクリーンに].シサジャーナル（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。
117. ファン・ソンウン（2015年12月3日）。만화가 강풀의 '타이밍' 애니메이션으로 재탄생.釜山日報（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。
118. 제발 만들어주세요! 제작이 무산된 영화 속편들【制作をお願いします！制作中止となった映画の続編】. Cine21 (韓国語). 2019年4月17日. 2023年9月28日閲覧。
119. 「그대를 사랑합니다」、드라마 첫 방송 앞두고 기대감「『愛してる』、ドラマ初放送を楽しみにしている」.ファイナンシャルニュース（韓国語）. 2012年3月26日. 2023年9月30日閲覧。
120. ソ・ミヨン (2012年3月9日).이순재 '그대를 사랑합니다' 영화 이어 드라마 주연도 꿰차[イ・スンジェ主演『愛してる』映画に続きドラマ化]. NAVER (韓国語) . 2023年9月30日閲覧。
121. カン、エラン (2021年10月14日).디즈니, 강풀 원작 '무빙'·강다니엘 드라마 데뷔작 첫선(종합)【ディズニー、カン・フル原作「ムービング」、カン・ダニエルのドラマ初出演（総合）】.聯合ニュース（韓国語）.ネイバー. 2021年10月29日閲覧。
122. チョン・ヒヨン (2024年1月19日).'무빙' 강풀 '조명가게' 시리즈 집필...주지훈→박보영 출연-김희원 연출 [공식][「動く」カン・フル、「光商会」シリーズ脚本…チュ・ジフン→パク・ボヨン出演…キム・ヒウォン演出[公式]]（韓国語）。スポーツ東亜。 2024年2月23日閲覧。Naver経由。
123. ムン・ジヨン (2024年4月28日)[단독] 박진영, 강풀 원작 '마녀' 주인공..배우 '열일' 행보[[独占]パク・ジニョン、カン・フル原作『魔女』主人公…俳優の「努力」]. sportschosun (韓国語) . 2025年1月13日閲覧– NAVER経由.
124. 문、병환。연극 '강풀의 순정만화' 오픈런 인기몰이.ネイバーニュース（韓国語） . 2023年9月29日閲覧。
125. '강풀의 순정만화', 원작에 충실한 연극으로 즐겨라【原作に忠実な舞台『カン・フルの純情コメディ』をお楽しみください。】ネイバーニュース（韓国語） 。 2023年9月29日閲覧。
126. 황혼의 사랑 그린 연극 '그대를 사랑합니다'[トワイライトのラブグリーンプレイ『愛してる』].ネイバーニュース（韓国語）. 2008年3月24日. 2023年9月29日閲覧。
127. 최주봉、연극 '그대를 사랑합니다' 합류[チェ・ジュボン、舞台『愛してる』に出演]ネイバーニュース（韓国語）2008年8月22日. 2023年9月29日閲覧。
128. 강풀의 순정만화[カン・フルの純愛コミック]. DA-Arts (韓国語). 2008年3月24日. 2023年9月29日閲覧。
129. 「漫画が地域を蘇らせた方法：カン・フル・カートゥーン・アレー」 english.visitseoul.net . 2023年9月30日閲覧。
130. 강풀 만화 '일쌍다반사' 책으로 나왔다[カンプル漫画『一組の反省』が書籍化されました。]ネイバーニュース（韓国語）。2004年8月17日。 2023年9月27日閲覧。
131. チョン・ジニョン（2004年12月2日）。2004 대한민국 만화・애니메이션・캐릭터대상 발표[2004年韓国マンガ・アニメーション・キャラクター大賞発表]ネイバーニュース（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。
132. リュ・ジュンヨン（2004年12月1日）。2004年대한민국 만화,애니, 캐릭터 대상 발표[2004年韓国漫画・アニメ・キャラクター大賞発表]. NAVER (韓国語) . 2023年9月27日閲覧。
133. リュ・ジュンヨン（2004年11月26日）。만화대상 인기상 온라인투표 개시【漫画大賞人気賞オンライン投票開始】NAVER（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。
134. ペ・ドンジン（2005年2月1日）。강풀의 '순정만화' 독자만화대상 수상【カンプルの『ピュアコミック』が読者漫画大賞を受賞】ネイバーニュース（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。
135. 「순정만화」、독자만화대상 2004 대상 받아[『ピュアコミック』が2004年読者コミック大賞を受賞]ネイバーニュース（韓国語） 。 2023年9月27日閲覧。
136. クァク・テヨン（2005年9月21日）。부천만화상 대상 강도영의 '아paid트'【富川湾大賞、カン・ガンヨンの『アパート』】NAVER（韓国語）2023年9月27日閲覧。
137. [리빙 앤 조이] 떠오르는 문화 콘텐츠 만화[[生きる喜び]新文化コンテンツ漫画]. NAVER (韓国語) . 2023年9月27日閲覧。
138. オ・ソクギ（2011年3月22日）.강풀 원작 영화 '그대를 사랑합니다' 관객 100만 돌pee【映画『愛してる』、観客動員数100万人を突破】ネイバーニュース（韓国語） 。 2023年9月27日閲覧。
139. [생생포토] '2015 오늘의 우리만화' 영광의 얼굴: 홍연식의 '마당 씨의 식탁', 강풀의 '무빙'、억수씨의 'Ho!'、이상규의 '호랑이 형님'[[ソンセンフォト]「2015今日の私たちの漫画栄光の顔：ホン・ヨンシクの『マダンさんの食卓』、カンプルの『引っ越し』、イ・スの『ほら！』、イ・サンギュの『虎の兄弟』] www.bucheontimes.com。2015年11月4日。 2023年9月28日閲覧。
140. 한국의 휴고상 후보작、마침내 '공개'[韓国のヒューゴー賞ノミネート作品、ついに「公開」]。코노믹리뷰（韓国語）。 2015 年 9 月 3 日。2023 年9 月 28 日に取得。
141. Shackleton, Liz (2023年9月12日). 「『ムービング』と『ザ・ロング・シーズン』が釜山映画祭アジア・コンテンツ・アワードのノミネート最多」 . Deadline Hollywood . 2023年9月21日閲覧。
142. 3일 '제1회 만화의 날' 행사 열려【3日間「第1回漫画の日」イベント開催】ネイバーニュース（韓国語） 。 2024年1月7日閲覧。
143. 「'무빙'의 강풀 작가, 최고의 스토리텔러」...만화의날 공로상 받아「『感動』の作者、最高のストーリーテラー…漫画の日、功労賞を受賞」JTBC（韓国語）。2023年11月3日。 2024年1月7日閲覧。
144. ダッシュ、プラチューシャ (2023年12月31日)。「King The Landのイ・ジュノとユナ、イ・ソンギョン、Red Velvetのイェリなどが2023年APANスターアワードで受賞」ピンクヴィラ。2023 年12 月 31 日に取得。
145. チョン・ソルファ（2023年12月20日）。KCA한국소비자평가, '제28회 소비자의 날 KCA 문화연예 시상식' 성료[KCA韓国消費者格付け、「第28回消費者の日KCA文化芸能授賞式」が盛況のうちに終了] StarDaily News（韓国語）。2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月25日閲覧。
146. イ・ミンジ (2021年11月24日).윤여정-황동혁-유재석-BTS-에스pee-최정남、2021 비저너리 선정[ユン・ヨジョン、ファン・ドンヒョク、ユ・ジェソク、BTS、Aespa、チェ・ジョンナム、2021年ビジョナリーセレクション]. Newsen (韓国語). 2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月24日閲覧。
147. ファン・ジェハ (2024年1月3日)송혜교・엄정화・류승룡 등 7명 CJ ENM '2024 비저너리' 선정【ソン・ヘギョ、オム・ジョンファ、リュ・スンリョンら7人がCJ ENMの「2024ビジョナリー」に選出】聯合ニュース（韓国語） 。 2024年1月3日閲覧。
148. イ・スンフン（2024年5月7日）。'무빙'→'서울의 봄' 대상..'peeped'는 4관왕 [제60회 백상예술대상][종합][『感動』→『ソウルの春』大賞…『埋葬された墓』が4冠[第60回百想芸術大賞][総合]]（韓国語）。スターニュース。2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月7日閲覧。Naver経由。
149. ウォン・ソンユン（2024年7月30日）.「서울드라마어워즈 2024」 후보작 공개...「무빙」、「고려거란전쟁」 등 후보 올라「『ソウルドラマアワード2024』ノミネート作品発表…『ムービング』『高麗・契丹戦記』などがノミネート」 (韓国語). スポーツソウル. 2024年7月30日閲覧。
150. “[プレスリリース] SDA 2024 受賞者発表” (プレスリリース). 2024年9月9日. 2024年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月9日閲覧。
151. パク・ジニョン（2025年7月22日）。박보검·주지훈→박은빈·박보영·아이유, 글로벌OTT어워즈 후보[パク・ボゴム・チュ・ジフン→パク・ウンビン・パク・ボヨン・IU、グローバルOTTアワードノミネート] Joynews24 (韓国語) . 2025年7月22日閲覧。
152. [만화]따뜻한 시선 탄탄한 스토리로 네티즌을 녹이다[[漫画] 温かい視線としっかりとしたストーリーでネットユーザーをメロメロに。]シサジャーナル（韓国語）2008年12月15日. 2023年9月27日閲覧。
153. [만화] 온라인 평정한 '강풀' 만화계 '지존'으로 우뚝 서다[[漫画] ネット上で静まり返る『カン・プール』、漫画界で「最も尊敬される存在」として君臨]シサジャーナル（韓国語）2009年10月20日. 2023年9月27日閲覧。
154. [만화]'웹툰 정복자' 윤태호·강풀 신형 쌍두마차로 뜨다[[漫画]『ウェブトゥーン征服者』ユン・テホとカン・プルが新たな双頭の車として登場。]シサジャーナル（韓国語）。2010年10月18日。 2023年9月27日閲覧。
155. キム・ジヨン（2011年10月25日）。웹툰 세상의 '콜럼버스', 차세대 리더 다시 꿰차다[ウェブトゥーン界の『コロンブス』が次世代のリーダーを再構築] SISAジャーナル（韓国語） . 2023年9月27日閲覧。

外部リンク

• ハンシネマのカン・フル
• IMDbのカン・フル
• ネイバーのカンフル（韓国語）