カングラ・サナトン

カングラ サナトーン(カングラ ゲート)
2008年のカンラ・サナトーンの西側(外側)と東側(内側)の眺め
地図
カングラ サナトーン(カングラ ゲート) エリアのインタラクティブ マップ
別名
  • ノンチュプ カンラ サナトーン(「西カンラ門」の迷亭)
  • ノンチュップ・サナトン(メイテイ語で「西の門」)
語源カングラの黄金の扉
一般情報
建築様式明亭建築
位置カングラ城塞インパール西地区マニプールカングラ城塞インパール西地区マニプールインパール、*マニプール王国(歴史)
座標北緯24度48分25秒 東経93度56分20秒 / 北緯24.807度、東経93.939度 / 24.807; 93.939
所有者マニプール州政府

カングラサナトーン( 「カングラへの王室の入り口」を意味するメイテイ) は、カングラ門[ a ]としても知られ、カングレイパックインパール西地区にあるカングラ城塞への西側の入り口の門です( 「マニプール」を意味するメイテイ)。

語源

メイテイ語(正式にはマニプリ語と呼ばれる)で、「サナトン」(メイテイ語ꯁꯅꯊꯣꯡ)は文字通り「黄金の扉」を意味し、[ 1 ]「サナー」(メイテイ語ꯁꯅꯥ)は金を意味し、 [ 2 ]「トン」(メイテイ語ꯊꯣꯡ)は扉を意味する。[ 3 ]

開発

LEDディスプレイボード

2019年6月、マニプール州首相ノントンバム・ビレン・シン氏は、カングラ西門にLEDディスプレイボードを設置しました。 「ライバック・インフォメーション・テクノロジー株式会社(クライ・トイディンジャム・レイカイ)」が運営するこのLEDボードには、カングラに関する広告や情報、その他のニュースなどが表示されます。[ 4 ]

ナラ・シン王の像

2022年6月15日、ノントンバム・ビレン・シン首相率いるマニプール州政府はインパールのカングラ西入口ゲートに建てられたメイディング・ナラ・シンのブロンズ像を除幕した。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

レプリカ

2017年6月、ボパールのインディラ・ガンディー民族民族運動(IGRMS)は、カングラ門のレプリカを建造しました。失われつつある貴重な文化的伝統を復活させるため、IGRMS博物館は、博物館の野外展示部族居住地の入口に「カングラ門」を増築しました。IGRMSの壮大なカングラ門は、イボムチャ・メイテイ氏率いるマニプール出身の伝統職人7名によって制作されました。 [ 10 ]フリー・プレス・ジャーナル によると、制作した伝統職人の数は15名でした。[ 11 ]

展示

2021年10月、インディラ・ガンディー民族民族運動(IGRMS)の第72回オンライン展覧会シリーズにおいて、カングラ・サナトーン(王家のカングラ門)の模型が展示されました。IGRMS博物館の部族居住地野外展示に保管されていたこの模型は、写真や動画を含む解説とともにオンラインで公開されました。[ 12 ]

イベントの旗揚げ

ナイトプラザ – インパールの夜

2017年10月、西カングラ門で、マニプール州首相ノントンバム・ビレン・シン氏がインパールのナイトプラザ「インパール・イブニングス」の初夜を開いた。[ 13 ]

7カ国ツアー

2019年8月、西カングラ門で、マニプール州政府消費者問題・食糧・公共配給大臣であるカラム・シャム氏が、マニプール州出身の21歳のサイクリスト、ジ・インゴビ・チョンタム氏のミャンマー、タイ、マレーシアカンボジアラオスベトナムシンガポールを含む南アジア7カ国を巡る220日間の国際サイクリング旅行の出発式を行っ[ 14 ]

E-Rickshawロードショー

2022年6月19日、マニプール州のノントンバム・ビレン・シン首相はインパールのカングラ西門でE-Rickshawロードショーの開幕を告げた。[ 15 ]

救援支援・災害対応チーム

2022年6月27日、カングラ門において、マニプール州首相ノントンバム・ビレン・シン氏がアッサム州の洪水被災者のための「救援支援・災害対応チーム」の出発式を行った。米135クインタル、ダル102袋、120袋、マスタードオイル120箱などの救援物資に加え、州災害対応部隊(SDRF)の隊員40名も救助活動に派遣された。[ 16 ]

社会および宗教行事

異宗教間の祈りのイベント

2021年6月7日、西カングラ門で、マニプール州首相ノントンバム・ビレン・シン氏の監修の下、マニプール州における新型コロナウイルス感染症からの神の治癒と加護を得るための宗教間祈祷会が開催された。祈祷会には、サナマヒ教ライニングトゥー・サナマヒ寺院委員会)、キリスト教全マニプール・キリスト教組織のドミニク・ルモン大主教)、ヒンズー教(シュリー・シュリー・ゴビンダジ寺院委員会の司祭)、イスラム教ジャミアト・ウル・ウレマ)、ティンカオ・ラグワン・チャプリアクシク教ギアニ・グルドワラ・プラバンダク委員会)、ジャイナ教シュリー・ディガンバール・ジャイナ・サマージ) 、カブイ教カブイ・プーペイ・チャプリアク・フォム)の代表者が参加した。[ 17 ] [ 18 ]

姚尚松明点灯イベント

2014年3月、姚商祭初日、梅亭馬乗りたちが先頭に立って祭りの松明に火を灯す。
2014年3月、ヤオシャン期間中の5日間のスポーツフェスティバルの開幕を告げるトーチに火を灯すためにカンラ砦にやってきたメイテイの若者たち

2022年3月、 COVID-19パンデミックのピーク時に、マニプール州政府考古局は、カングラ西門を含むカングラ城の3つの入口門すべての開放を許可した。3つの門がすべて開放されたのは、多数のNGOやクラブがヤオシャン祭の松明に火を灯すためにカングラ城を訪れたためである。各団体の代表者5名は、2022年3月18日と19日の午前7時から午後4時まで、3つの門のいずれかから入場を許可された。[ 19 ] [ 20 ]

参照

注記

  1. ^カングラ門の中でも最も人気のある門であるため、「カングラ門」としても知られています。

参考文献

  1. ^ Muthukumaraswamy, MD; Kaushal, Molly (2004). Folklore, Public Sphere, and Civil Society . NFSC www.indianfolklore.org. p. 69. ISBN 978-81-901481-4-6
  2. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). 「Learners' Manipuri-English dictionary (Meaning of "Sanā")」 . dsal.uchicago.edu .シカゴ大学. 2022年9月27日閲覧
  3. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). 「Learners' Manipuri-English dictionary (Meaning of "Thong")」 . dsal.uchicago.edu .シカゴ大学. 2022年9月27日閲覧
  4. ^サモム、ソバパティ(2019年6月26日)「マニプール州首相、カングラ砦で大規模植林活動を推進」。NORTHEAST NOW 。 2022年9月27日閲覧。N・ビレン・シン氏はまた、カングラ西門に、ライバック・インフォメーション・テクノロジー社(クライ・トイディンジャム・レイカイ)が運営するLEDディスプレイボードを設置した。このLEDボードには、カングラに関連する広告や情報、ニュースなどの情報が表示される。
  5. ^ 「マハラジャ・ナラシンのブロンズ像が除幕:2014年8月29日~E-Pao!ヘッドライン」 e-pao.net . 2022年9月27日閲覧
  6. ^ 「マニプール州首相、ナラシン王の像を除幕」uniindia.com
  7. ^ 「メイディング・ナラシン像がお披露目される」ポタシャン・ニュース、2022年6月15日。 2022年9月27日閲覧
  8. ^ “カングラに当時のマニプール国王ナラ・シンの像を落成” .シチズンラジオマニプール2022 年9 月 27 日に取得
  9. ^ 「CM、アンドロのインフラ整備を着工、ナラシン氏の像を披露:2022年6月16日~E-Pao!のヘッドライン」 e-pao.net . 2022年9月27日閲覧
  10. ^パイオニア誌「IGRMSで建設中のマニプールのカングラ門」パイオニア誌。 2022年9月27日閲覧
  11. ^ 「ボパール:マニプリ州の『カングラゲート』がIGRMSで開催」フリープレスジャーナル。 2022年9月27日閲覧
  12. ^パイオニア誌「IGRMS、第72回オンライン展覧会シリーズでロイヤル・カンラ門『カンラ・サナトン』を展示」パイオニア誌。 2022年9月27日閲覧
  13. ^ KanglaOnline (2017年10月3日). 「インパール、初日の夜ナイトプラザで活気づく! – KanglaOnline」 . 2022年9月27日閲覧
  14. ^ 「マニプールのサイクリストが7カ国ツアーに参加」 www.telegraphindia.comテレグラフインディア2022年9月27日閲覧
  15. ^ 「マニプール州首相N・ビレン・シン氏がカングラ西門で電動リクシャーのロードショーを開始…」LatestLY、2022年6月20日。 2022年9月27日閲覧
  16. ^ 「マニプール州首相、洪水被害を受けたアッサム州への救援・災害対応チームを派遣 - Northeast Today」 2022年6月27日。 2022年9月27日閲覧
  17. ^ Ajit, Sh (2021年6月7日). 「カングラ門で新型コロナウイルス感染症からの回復を祈願する異宗教間の祈りが行われた - インパール・タイムズ」www.imphaltimes.com . 2022年9月27日閲覧
  18. ^サービス、THJニュース(2021年6月7日)。「カングラ門でCOVID-19からの回復を願う異宗教間の祈りが行われた」ヒルズ・ジャーナル。 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧
  19. ^ 「Kanglaの門が開き、Yaoshangスポーツのトーチが点灯」 Pothashang News、2022年3月15日。 2022年9月27日閲覧
  20. ^ “カンラ門入口” . www.thesangaiexpress.com 2022 年9 月 27 日に取得