関内ナンバテイ

関内ナンバテイ
ポスター
監督ムー・マラン
著者ムー・マラン
制作:VN ランジット・クマール
主演
撮影ジャランダル・ヴァサン
編集者サン・ロケシュ
音楽:シッドゥ・クマール
制作会社
リピ・シネ・クラフツ
配布元レッドジャイアント映画
発売日
  • 2023年3月17日 ( 2023-03-17 )
インド
言語タミル語

『Kannai Nambathey』カンナイ・ナンバテイ、訳: 自分の目を信じない)は、2023年にム・マランが脚本・監督を務めたインド・タミル語の犯罪スリラー映画である。ウダヤニディ・スターリンが最後の出演作となる本作を筆頭に、プラサンナスリカントアートミカが出演し、ブーミカヴァスンダラ・カシヤップサティシュが脇役として出演している。音楽はシッドゥ・クマール、撮影はジャランダル・ヴァサン、編集はサン・ロケシュが担当した。2023年3月17日に劇場公開され、批評家からは賛否両論の評価を受けた。

プロット

映画は回想シーンで始まる。数年前、ある女性が孤児の世話をするNGOを運営していた。しかし、その女性の娘は、母親が孤児たちにばかり気を取られていることに嫉妬する。次第に嫉妬が募り、ある日、孤児たちの食事にネズミ毒を混ぜてしまい、一匹を殺し、数匹を負傷させてしまう。それを知った女性は激怒し、娘を警察に通報しようとするが、娘は鉄棒で彼女の頭を殴りつけ、即死させる。そこに警察が到着し、娘は逮捕される。

現在、アルンは友人のジェイガンの助けを借りて、必死に賃貸住宅を探しています。大家はアルンと娘のディヴィヤとの恋愛関係を知ったばかりで、アルンは家を追い出されたばかりです。ようやくアパートを見つけ、ルームメイトのソムと共同生活を送ることになります。アルンが引っ越した後、ソムはアルンの新居を祝って、ジェイガンとアルンを飲みに誘います。

友人たちが酒を飲んでいる中、アルンは電話に出るべくレストランの外へ出た。すると、車が事故を起こしそうになり、運転手は運転できないほど体調を崩している様子だった。アルンは助けを申し出ようと車に近づき、カビタという名の運転手はアルンに家まで送ってほしいと頼む。アルンは承諾し、その通りにする。カビタを自宅まで送った後、彼女は雨が降っているので、車はそのまま使って、翌日返却してほしいと申し出る。アルンは友人たちを迎えにレストランに戻る。帰り道、アルンは友人たちに先ほどの出来事を話す。しかし、ソムが不穏な考えを持ち出すが、アルンはそれを却下する。

夜遅く、薬物でハイになったソムは、アルンの部屋からカビタの車の鍵を盗み出し、「欲求を満たす」ために彼女の家へと車を走らせた。車の登録証からカビタの住所を見つける。カビタの家は完全に鍵がかかっていなかったため、ソムは侵入し、部屋で彼女を発見する。彼は彼女に性的暴行を加えようとするが、彼女は抵抗する。喧嘩の最中、ソムは誤ってカビタを殺してしまう。事態の重大さを恐れたソムは、その場から逃走する。

翌日、アルンは目を覚まし、カビタに車を返そうとしたが、トランクにカビタの遺体があることに気づきショックを受ける。彼はソムを呼び、この事態の収拾を手伝わせる。アルンは警察に通報して捜査させようと提案するが、ソムは、話があまりにも信じ難く証拠もないから面倒なことになると諭して、そうするのを思いとどまらせる。アルンはカビタの家の外に防犯カメラがあるのを思い出し、家に戻って証拠を回収し警察に提出しようと決意するが、そのためには防犯カメラ妨害装置を使って侵入を隠さなければならない。さもないと、証拠が改ざんされたとみなされてしまう。アルンとソムが妨害装置を購入すると、販売者は誰かを送り込んで二人を尾行させ、後で脅迫に使える犯罪行為を見つけ出そうとする。

カビタの家で、アルンは防犯カメラの映像を見つけようとしたが、何者かによって防犯カメラのハードドライブが外されていたため、見つけられなかった。カビタの家の外でアルンを待っていた犬恐怖症のソムは、犬に襲われた。怖がったソムは犬から逃げようと猛スピードで車を走らせたが、途中で道路にいた男性をはねて死亡させてしまう。外に出てきたアルンがその現場を目撃する。現場にいたアパルナという少女が、アルンに何が起こったかを話す。ソムが轢いた男性は警察官の息子で、数日間アパルナをストーキングしていた。彼は彼女を誘拐し、車に押し込んでレイプしようとしたところをソムが助けたのだ。死んだ男性の警察官である父親の復讐を恐れ、3人は事件を秘密にしておくことに同意した。

アルンとソムは、事故を装うため、2人の遺体を高架橋から走行中の車に投げ捨てようとした。しかし、そうした後、カビタの遺体は行方不明になり、さらに、遺体の父親がディヴィヤの叔父アザガーであることも判明した。その後、警察はカビタの車を特定し、事件に関与した疑いがあると疑った。警察がカビタの自宅を訪れたところ、車のトランクから遺体が発見された。

ニュース報道で、アルンとソムはカビタの遺体が彼女の車内で発見されたことを再び知る。混乱しながらも、警察が自分たちの関与を突き止める術はないと考え、二人は立ち去ることにする。その後、二人は身元不明の人物から、二人が遺体を遺棄する様子を捉えた動画を受け取る。その人物は女性であることが判明し、二人に電話をかけ、300万ルピーを要求。応じなければ動画を警察に渡すと脅迫する。

アルンとソムにはそれほどのお金もなく、結果に備える余裕もなかったため、犯人の手がかりを見つけようと、遺体を捨てた場所を訪れた。近くの防犯カメラの映像から、カビタの遺体が消えた理由が分かった。遺体を車に投げ込んだ際、運転手は彼女を轢いたと思い込み、トランクに入れて逃走したのだ。二人はコネを頼りに、犯人の正体を突き止めた。製薬会社のCEO、イラマランだ。二人は防犯カメラの映像をイラマランに送り、脅迫する。イラマランから受け取った身代金は、自分たちの脅迫者への支払いに充てるつもりだった。

イラマランは、後にアルンとソムの計画を知り、遺体を彼らの車に置いたことを明かし、元の場所に戻した。彼は彼らの指示に従い、身代金を指定の場所に置く。すると、身代金を追って脅迫者を捕まえるよう命じた手下のサイモンが、身代金を盗んで逃走。アルンとソムは、身代金を手にすることなく脅迫者と会うしかなかった。

会合の場で、脅迫者のヴァスンダラはソムの恋人であることが判明する。ソムがカビタを殺害し、ヴァスの指示に従って彼女の遺体を車のトランクに詰め込んだことを認める。CCTV妨害装置店の脅迫者がソムを脅迫するために現れた時、ソムは彼を説得して、一緒にアルンを脅迫できるように協力させようとする。自白後、ソムとヴァスはアルンを殺そうとするが失敗し、現場から逃走する。

アルンはディヴィヤに全てを打ち明けるよう電話をかけ、叔父に伝えて助けてほしいと頼む。そして、ソムとヴァスを再び捕まえるため、イラマランを追跡する。彼らが再び脅迫を企てるだろうと分かっていたからだ。イラマランを追跡する中で、アルンはカビタが生きていることを知り、衝撃を受ける。彼女はイラマランと共に人身売買を装う計画を進めていたのだ。計画の証拠映像を撮影した後、アルンは現場に踏み込み、彼らに立ち向かう。銃を突きつけられたカビタは、全てを告白する。

「カビタ」は実は双子の妹サヴィタです。彼女は幼い頃に母親(映画の冒頭に登場する少女)を殺害し、カビタに罪をなすりつけました。そして、母親のNGOを運営しています。イラマランの協力を得て、既存のあらゆる検査機構をすり抜ける強力な覚醒剤を開発しましたが、その原料は妊婦の胎児から採取されたものだったため、彼女はNGOの少女たちを密かに妊娠させ、殺害前に原料を採取し続けました。保健大臣アーラヴァンサーンも警護活動に関与していました。カビタが釈放され、彼らの作戦を目撃したサヴィタは、雨の夜、彼女を殺害しました。その夜、ソムがレイプしようとした女性はカビタではなくサヴィタでした。ソムは彼女を殺害せず、意識を失わせただけでした。サヴィタは車のトランクで目を覚まし、逃走しました。そして、イラマランと共にカビタの遺体をトランクに詰め込みました。

ソムとヴァスが現場に到着すると、乱闘が勃発する。二人はアルンを殴り倒し、殺そうとする。その時、アザガーが現れ、ソムを撃つ。銃撃戦でソムとヴァスは死亡し、アザガーは負傷する。サヴィタとイラマランは逃走するが、アルンは追跡する。サヴィタとイラマランの車は衝突し、その後爆発、二人は死亡した。

最後のシーンでは、衝突後、サヴィタとイララマンの車は爆発せず、生き残ればアラヴァンサーンが彼らを守ってくれると気づいたアルンが火をつけたことが明らかになります。

キャスト

生産

2019年初頭頃、ムー監督による『関内ナンバテイ』というタイトルでウダヤニディ・スターリンをキャスティングした映画の製作に関する発表が行われた。マラン。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]この映画のタイトルは、1975 年の映画『Ninaithadhai Mudippavan』の歌から取られました。マランは、本作が自身の監督デビュー作『イラブク・アイラム・カンガル』と同様、犯罪スリラーのジャンルに設定されていると発表した[ 5 ]。彼はガール・ネクスト・ドアのイメージを持つ女優を主演女優にしたいと考え、 ミーサヤ・ムルック』での演技に感銘を受けたアースミカに決定した。 [ 7 ]主要撮影は2019年2月11日に開始されました。[ 8 ] [ 9 ]この映画は、COVID-19パンデミックとウダヤニディの政治的野心により制作が遅れ、 [ 10 ]女優のスビクシャ・クリシュナンの部分は2022年1月までに完了しただけです。[ 11 ]

サウンドトラック

関内ナンバテイ
サウンドトラックアルバム
リリース2023
ジャンルサウンドトラック
長さ8時20
言語タミル語
ラベルサレガマ
プロデューサーシッドゥ・クマール
シッドゥ・クマールの年表
アナンダム ヴィラヤドゥム ヴィードゥ(2021) 関内ナンバテイ(2023) ティーラ・カダル(2023)

サウンドトラックはSiddhu Kumarが作曲しました。

トラックリスト
いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「カーティル」クガイ・マ・プガジェンティラクシュミカント M3:49
2.「クルクル」ヴィグネシュ・ラーマクリシュナアディティア・RK3:19
3.「エング・ポギロム」ヴィグネシュ・ラーマクリシュナアディティア・RK1:12

リリースと受容

この映画は2023年3月17日に劇場公開されたが[ 12 ] 、 2月から延期された。[ 13 ]

ヒンドゥー紙の批評家ゴピナス・ラジェンドランは、「 『カンナイ・ナンバテイ』は玉ねぎのように、幾重にも重なった層を解いていく。しかし、その層を解いていくと、ただ涙腺が緩むだけで、核心は何も残っていない。おそらく、それがタイトルの由来でもあるのだろう」と書いている。[ 14 ]マアライ・マーラー紙の批評家は5点満点中3.25点の評価を与え、脚本にはいくつか疑問点があるものの、大した問題ではないと述べている。監督は映画に多くの力を注ぎ込んでおり、次のシーンがどうなるのか想像もつかないほどだ。[ 15 ]タイムズ・オブ・インディア紙の批評家ロゲシュ・バラチャンドランは、「照明技術と演出がもっと良く、後半の脚本がもっとしっかりしていれば、この映画はもっと大きな衝撃を与えたかもしれない」と述べ、5点満点中2.5点の評価を与えた。[ 16 ]ディナマラー紙の批評家は5点満点中2.75点の評価を与えた。[ 17 ]

ディナマニはクライマックスシーンの映画的な演出が楽しめないと書いている。 [ 18 ]ヴィラケサリの批評家は5点満点中3.5点を付け、スリカントはいつものように監督の期待に応えていると述べた。 [ 19 ] News18のムルガドスC批評家は、この映画はまともなスリラーのカテゴリーに属すると述べた。 [ 20 ]

参考文献

  1. ^サンダール、アヌーシャ(2023年3月16日)「もっと社会政治的な映画が必要だ」 . The New Indian Express . 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧
  2. ^ 「Udhayの次の作品は、Kannai Nambatheyというタイトルの犯罪スリラー」。The New Indian Express。2019年2月4日。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年2月21日閲覧。
  3. ^ “ウダイとアスミカが「関内ナンバテイ」でペアを組む" . Sify . 2019年2月5日. 2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧
  4. ^ “உதயநிதி நடிக்கும் 'கண்ணை நம்பாதே'" . ThanthiTV.com (タミル語). 2019年2月5日. 2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月21日閲覧。
  5. ^ Subramanian, Anupama (2019年2月5日). 「Aathmika bags solid role opposite Udhay」 . Deccan Chronicle . 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月1日閲覧
  6. ^ 「Udhayanidhi Stalinの次の作品は手に汗握るスリラー」。News Today。2019年2月5日。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧
  7. ^ காந்தி、உ சுதர்சன் (2022 年 8 月 25 日)。”どうぞ!」アナンダ・ヴィカタン(タミル語)。2022 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ2022年12月1日に閲覧
  8. ^ “சஸ்பென்ஸ் நிறைந்த க்ரைம் திரைப்படம் "கண்ணை நம்பாதே" படப்பிடிப்பு தொடங்கியது…!」NDTV (タミル語)。 2019年2月11日.オリジナルより2019年2月22日時点のアーカイブ。 2019年2月21日閲覧
  9. ^ "உதயநிதியின் கண்ணை நம்பாதே படப்பிடிப்பு 「」マーライ マラール(タミル語)。 2019年2月11日。 2019年2月22日のオリジナルからアーカイブ2019 年2 月 21 日に取得
  10. ^ Rajendran, Gopinath (2022年11月21日). 「Udhayanidhi Stalin: I wanted to stop actor after OKOK」 . Cinema Express . 2022年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年4月15日閲覧。
  11. ^ @subikshaoffl; (2022年1月13日). 「感謝🙏🏽🤍 次のタミル映画『Kannai nambadhey』の撮影の自分の担当分が終わりました👁❤️ このチームと仕事ができて本当に幸せ💝 神様、ありがとう🙏🏽🌸」 . 2022年3月7日閲覧– Instagramより
  12. ^ 「Udhayanidhi Stalinの『Kannai Nambathey』予告編は、手に汗握るサスペンス・スリラーを約束する」 The Hindu、2023年2月26日。2023年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧
  13. ^ムトゥ、ヴィグネーシュ (2022 年 11 月 27 日)。「ウダヤニディ・スターリンの『関内難波』は2月にリリース予定」 .シネマエクスプレス2022年12月8日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 1 日に取得
  14. ^ラジェンドラン、ゴピナート (2023 年 3 月 17 日)。映画『カンナイ・ナンバテイ』レビュー:この複雑なスリラーは、意図せずして面白くなってしまう。The Hindu。ISSN 0971-751X20233 21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月21日閲覧
  15. ^ maalaimalar (2023年3月17日). "Kannai Nambathey" . maalaimalar.com (タミル語). 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧
  16. ^ Balachandran, Logesh (2023年3月17日). 「Kannai Nambathey映画レビュー:Kannai Nambatheyはスリリングな設定にもかかわらず失敗に終わった」 . The Times of India . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧
  17. ^ “கண்ணை நம்பாதே" .ディナマラール(タミル語)。 2023 年 3 月 17 日。2023年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ2023 年3 月 17 日に取得
  18. ^ "அடுத்தடுத்த திருப்பங்கள்.. வென்றாரா உதயநிதி ディナマニ(タミル語)。2023年3月17日のオリジナルからアーカイブ2023年3月17日閲覧
  19. ^ “கண்ணை நம்பாதே – விமர்சனம்" .ヴィラケサリ(タミル語)。2023年3月17日のオリジナルからアーカイブ2023 年3 月 17 日に取得
  20. ^ “உதயநிதி நடித்த 'கண்ணை நம்பாதே'.. படம் எப்படி? இதோவிமர்சனம்」News18 (タミル語)。 2023 年 3 月 17 日。2023年 3 月 17 日のオリジナルからアーカイブ2023 年3 月 17 日に取得