カップ・ビルプ

カップ・ビルプ
監督	プッタナ・カナガル
著者	アーリヤムバ・パタビ
脚本	プッタナ・カナガル
に基づく	カップ ビルプbyアリアンバ パタビ
制作：	ラヴィクマール
主演	カルパナ・バラクリシュナ
撮影	DVラジャラム
編集者	G. ベルスワミ
音楽：	R. ラトナ
発売日	1969 （1969年）
国	インド
言語	カンナダ語

カップ・ビルプ（発音^ⓘ （白黒の意味）は、プッターナ・カナガル監督による・カンナダ語アーリヤンバ・パタビの同名小説を原作としたこの映画は、一卵性双生児でありながら性格も異なる双子の対照的な行動を描いています。主演はカルパナです。プッターナ自身もタミル語版を『イルルム・オリユム』、テルグ語版を『イッダル・アマイール』としてリメイクしました。 ^{[ 1 ]}

プッターナはこの映画を、ヴィヴェーカーナンダから得た理想を若者に訴えかける媒体として用いた。舞台は簡素で、ほとんどが田舎である。物語は、華やかで消費主義的な生活よりも家庭の平和がいかに優れているかを描いている。カルパナ演じる二人の姉妹を白黒の背景に並置する演出は巧妙である。H・R・シャストリーとバラクリシュナは、多くの点で共感を呼びながらも無力な、威厳のある老人を演じている。シンプルながらも心を打つメロディーがいくつかあった。

キャスト

• カルパナ（ヴァツァラ/チャンドラ役）
• スリヴァツァ役のラジェシュ
• RN スダルシャン
• ナラシンハ・ムルティ役のバラクリシュナ
• アドヴァニ・ラクシュミ・デヴィ
• HRシャストリー
• RTラマ
• カナガル・プラバカラ・サストリー
• アナンタラム・マッケリ

話

シンデレラに着想を得た本作は、状況の優位性よりも善良な人格が最終的に勝利するという物語を描いています。カルパナ演じるヴァツァラは、継母から虐待を受ける貧しく従順な少女です。一方、彼女のもう一人の登場人物である一卵性双生児のチャンドラは、裕福で傲慢、そして大胆な少女です。

サウンドトラック

R. ラトナがサウンドトラックの音楽を作曲しました。

SL番号	曲名	歌手	歌詞
1	「アンマ・ニンナ・ソリナーリ」	P. スシェーラ	RN ジャヤゴパル
2	「バーレ・ブラフマチャリ」	LRエスワリ	RN ジャヤゴパル
3	「チェルヴィナ・ケニー」	LRエスワリ	RN ジャヤゴパル
4	「インディナ・ヒンドゥー・デシャダ」	PB スリニヴァス	RN ジャヤゴパル
5	「イー・チャンダダ・マネヤリ」	P. スシェーラ	RN ジャヤゴパル
6	「イデ・ルーパ・アデ・ノタ」	PB スリニヴァス	RN ジャヤゴパル

リメイク

この映画は 1971 年にプッタナによって 2 か国語でリメイクされました。タミル語では「イルルム・オリユム」、テルグ語では「イッダル・アンマイル」です。^{[ 1 ]}

参考文献

1. “イルルム・オリユム (1971)” .ヒンドゥー教。 2016 年 10 月 22 日。2021 年7 月 13 日に取得。

外部リンク

• IMDbの「Kappu Bilupu」