カラム・シン

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

カラム・シン
カラム・シン
インドの切手に描かれたシン2000
生まれる1915年9月15日1915年9月15日
死亡1993年1月20日(1993年1月20日)(77歳)
セーナ、バルナラ、パンジャブ、インド
忠誠イギリス領インドインド
支店 イギリスインド軍インド軍 
勤続年数1941–1969
ランクスベダール名誉大尉
サービス番号22356(下士官)[ 1 ] JC-6415(下級将校)[ 2 ]
ユニット第1大隊(シク教徒1名 
紛争
受賞歴パラム・ヴィル・チャクラ軍事勲章

スベダールおよび名誉大尉のカラム・シンPVCMM(1915年9月15日 - 1993年1月20日)はインドの軍人で、勇敢さに対するインド最高の賞であるパラム・ヴィル・チャクラ(PVC)[ 3 ]の受賞者であった。シンは1941年に軍に入隊し、第二次世界大戦ビルマ方面作戦に参加し、1944年のアドミン・ボックスの戦いでの活躍により軍事勲章を受章した。彼はまた、 1947年の印パ戦争にも参加し、ティトワル南部のリッチマール・ガリの前線基地を守った功績によりPVCを授与された。彼はまた、1947年の独立後初めてインド国旗を掲揚するために選ばれた5人の兵士の1人であった。シンは後にスベダールに昇格し、 1969年9月に退役する前に 名誉大尉の階級を授けられた。

若いころ

カラム・シンは1915年9月15日、イギリスインド、パンジャブ州バルナラ県セーナ村のジャット・シク教徒の家庭に生まれました。父のウッタム・シンは農民でした。シンも農民になることを志していましたが、村の第一次世界大戦の退役軍人の話に感銘を受け、軍に入隊することを決意しました。 [ 4 ]村で初等教育を終えた後、1941年に陸軍に入隊しました。[ 5 ]

軍歴

1941年9月15日、彼はシク教徒連隊第1大隊に入隊した。第二次世界大戦中ビルマ戦線におけるアドミン・ボックスの戦いでの勇敢な行動により、彼は軍事勲章を授与された。[ 6 ]若く勲章を授与されたセポイとして、彼は大隊の仲間から尊敬を集めた。[ 4 ]彼は、1947年の独立後初めてインド国旗を掲揚するために、当時の首相ジャワハルラール・ネルーによって選ばれた5人の兵士の一人であった。 [ 3 ]

1947年の戦争

1947年のインドの独立後、インドとパキスタンは短期間、カシミール藩王国をめぐって争いました。 [ 7 ]紛争の初期段階では、パキスタンのパシュトゥーン部族民兵が州の国境を越え、 ティトワルを含むいくつかの村を占領しました。[ 8 ]クプワラ地区実効支配線上にあるティトワル村は、インドにとって戦略的に重要な地点でした。[ 9 ]

1948年5月23日、インド軍はパキスタン軍からティトワルを奪取したが、パキスタン軍は速やかに反撃を開始し、同地域を奪還しようとした。インド軍は攻撃に耐えきれず、ティトワルの尾根へと撤退し、適切なタイミングで陣地を奪還する準備を整えた。[ 10 ]

ティトワルでの戦闘が数ヶ月続く中、パキスタン軍は窮地に陥り、10月13日にインド軍を陣地から追い出そうと大規模な攻撃を開始した。彼らの主目的は、ティトワル南に位置するリチュマール・ガリと、ティトワル東に位置するナスタチャー峠の占領だった。 [ 10 ] 10月13日夜、リチュマール・ガリでの激戦の間、ランス・ナイク[ a ]・シンは第1 シク教徒前線基地を指揮していた。[ 11 ]

パキスタン軍に10対1で劣勢だったにもかかわらず、シク教徒たちは何度も攻撃を撃退した。弾薬が尽きると、シンはパキスタン軍の砲撃下では増援は不可能だと悟り、部下に主力中隊への合流を命じた。自身も負傷していたが、別の兵士の助けを借りて負傷者2名を連れて行った。パキスタン軍の激しい砲火の中、シンは部隊を転々と移動し、士気を高め、時折手榴弾を投げ込んだ。両手に2回負傷したにもかかわらず、彼は撤退を拒否し、塹壕の最前線を守り続けた。[ 11 ]

第五波の攻撃中、2人のパキスタン兵がシンの陣地に迫った。シンは塹壕から飛び出し、銃剣で彼らを殺害した。その後、シンと部下たちはさらに3回の敵の攻撃を撃退したが、パキスタン軍は最終的に撤退し、陣地を占領することができなかった。[ 11 ]

パラム・ヴィル・チャクラ

ニューデリーの国立戦争記念館パラム・ヨーダ・スタルにあるシンの像

1950年6月21日、シン氏へのパラム・ヴィル・チャクラ勲章の授与が官報に掲載された。表彰状には次のように記されていた。

1948年5月23日、ジャンムー・カシミール州のティトワルは陥落した。この日以降、敵はリッチマール・ガリ、そしてティトワルの奪還を何度も試みた。1948年10月13日、イード・アル=アドハーに際し、敵はリッチマール・ガリ奪還のための旅団攻撃を開始し、ティトワルを迂回してシュリーナガル渓谷へ進軍することを決定した。ランス・ナイク・カラム・シンはリッチマール・ガリで一隊を指揮していた。敵は銃と迫撃砲の激しい砲撃で攻撃を開始した。射撃は非常に正確で、小隊の指揮下にある掩蔽壕は一つも無傷では残らなかった。連絡溝は陥没した。ランス・ナイク・カラム・シンは勇敢にも掩蔽壕から掩蔽壕へと移動し、負傷者を救助し、兵士たちに戦うよう促した。その日、敵は8回の攻撃を仕掛けた。ある攻撃で、敵は小隊の陣地に足場を築くことに成功しました。その時既に重傷を負っていたナイク・カラム・シン少尉は、数人の部下と共に即座に反撃に出て敵を撃退しました。接近戦の末、銃剣で仕留めた敵は多数にのぼり、多くの死者を出しました。ナイク・カラム・シン少尉は、危機に瀕した兵士たちを率いる不屈の指揮官であることを証明しました。いかなるものも彼を屈服させることはできず、いかなる銃撃や苦難も彼の精神を打ち砕くことはなかったのです。

— 官報通知: 2 Pres/50、21.6.50、[ 12 ]

1957年1月10日、ハヴィルダール軍曹)となったシンは、下級委任士官(JCO)のジェマダール(後にナイブ・スベダールに再指定)に昇進し、軍番号はJC-6415となった。[ 2 ]彼は1964年3月1日にスベダール に昇進し、[ 13 ]その後スベダール少佐に昇進した。1969年1月26日、彼は大尉の階級で名誉任官を受けた。[ 14 ]シンは1969年9月に退役した。[ 5 ]彼は、1947年の独立後初めてインド国旗を掲揚するために当時の首相ジャワハルラール・ネルーによって選ばれた5人の兵士の1人であった。[ 3 ]

晩年

シン氏は1993年1月20日に村で亡くなり、妻のガーディアル・カウル氏と子供たちが残された。[ 3 ]

その他の栄誉

1980年代、インド海運省傘下の政府系企業であるインド海運公社(SCI)は、PVC受章者に敬意を表し、15隻の原油タンカーにその名を冠した。PVCタンカー「MT Lance Naik Karam Singh」は1984年7月30日にSCIに引き渡され、25年間運航した後、段階的に退役した。[ 15 ]政府はまた、サングルール地区行政複合施設に彼の功績を称える記念碑を建立した。[ 5 ]

注記

脚注
  1. ^ Lance naik はlance corporalに相当します。
引用
  1. ^カルドーゾ 2003、45ページ。
  2. ^ a b「第1部 第4節 国防省(陸軍部門)」(PDF) . The Gazette of India. 1957年10月19日. p. 263.
  3. ^ a b c d「パラム・ヴィル・チャクラ賞2度目の受賞者の家族がメダルをオークションに出品」ザ・ヒンドゥー紙2017年4月17日閲覧
  4. ^ a bカルドーゾ 2003、44~45頁。
  5. ^ a b c「本日、ハニー・キャプテン・カラム・シンの命日」トリビューン・インディア。 2017年4月17日閲覧
  6. ^ロンドン・ガゼット1944年5月16日 付録: 36518. 2271ページ
  7. ^ Shapiro, Jacob N.; Fair, C. Christine. 「パキスタンにおけるイスラム過激派への支持を理解する」(PDF) .プリンストン教育. プリンストン大学 . p. 79. 2014年9月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年10月11日閲覧
  8. ^ミカベリゼ 2011、393–395 ページ。
  9. ^ Srivastava, Mihir (2014年7月31日). 「In the Line of Fire」 . Open Magazine . Open Media Network Pvt. Ltd. 2017年10月11日閲覧
  10. ^ a bチャクラヴォルティ 1995、60ページ。
  11. ^ a b cチャクラヴォルティ 1995、61ページ。
  12. ^カルドーゾ 2003、45~46頁。
  13. ^ 「第1部 第4節 国防省(陸軍部門)」(PDF)インド官報、1964年10月31日、444ページ。
  14. ^「パートI-セクション4:国防省 - インド臨時官報」インド官報、1969年1月26日、2ページ。
  15. ^ Raj 2009、179ページ。

参考文献