カレル・ザールベルグ
カレル・ザールベルグ | |
|---|---|
 カレル・ザールベルグ、インド解放の政治擁護者。 | |
| 誕生 | フランス・ヘンドリック・カレル・ザールベルグ （1873年11月26日）1873年11月26日バタビア、オランダ領東インド |
| 死去 | 1928年2月13日（1928年2月13日）（54歳） バタビア、オランダ領東インド |
| 職業 | 作家、ジャーナリスト、政治家 |
| 国籍 | オランダ |
フランス・ヘンドリック・カレル・ザールベルグ（1873年11月26日 - 1928年2月13日）は、オランダ領東インドの インド（ユーラシア）人ジャーナリスト、政治家であった。
彼はオランダ領東インド、ジャワ島バタビアで生まれ、同地で亡くなった。オランダ人の父ピーター・ヤコブス・アドリアヌス・ザールベルグ（オランダ領東インド教育宗教省長官）とインド系（ユーラシア系）の母スザンナ・エリザベス・デ・ビーの息子であった。彼は1899年4月22日から1911年に亡くなるまでマリア・タウナイ（1878年生まれ）と結婚していた。ザールベルグ家とデ・ビー家はどちらもユダヤ系であった。2人の息子と3人の娘がおり、そのうち1人は幼くして亡くなった。[ 1 ]
カレル・ザールベルグは独学で成功を収めた人物でした。小学校しか出ていないにもかかわらず、彼は世界有数の新聞社の編集長に就任しました。オランダ領東インドのインド・ヨーロッパ人への教育は、彼の生涯にわたる個人的かつ政治的な野望となりました。ジャーナリストとして、彼はインド・ヨーロッパ人（ユーラシア人）コミュニティのスポークスマンとなりました。[ 2 ]
彼はオランダ領東インドにおける最初のインド・ヨーロッパ人組織（1898年設立の「Indische Bond」）の理事を務めた。1919年以降、彼はインド・ヨーロッパ同盟（オランダ語：Indo Europeesch Verbond ）の創設者兼理事となり、1万人以上の会員を擁するこの民族にとって最大の利益団体となった。1924年から4年後の死去まで、彼はオランダ領東インド人民評議会（Volksraad ）において党代表を務めた。[ 3 ]
ザールベルグは19世紀後半から20世紀初頭にかけてオランダ領東インドのインド（ユーラシア）人コミュニティの政治的・社会的解放運動の主導的な人物であり、作家のP.A.ドーム、E.デュ・ペロン、独立運動家のアーネスト・ダウウェス・デッカーといった当時の著名人と親交があった。[ 4 ]
幼少期
交通事故で父親が障害を負い、貧しい家庭は子供たちを高等教育どころか中等教育さえも受けることができませんでした。若きザールベルグは大手新聞社で単純で低い地位の仕事（住所のコピー）を見つけました。しかし、そこで聡明なザールベルグはジャーナリズムのノウハウと、英語とフランス語（外国の新聞記事や電報の翻訳を通して） を学びました
当時最も有名な作家でありジャーナリストの一人でもあった編集長P.A.ダウムはザールベルクの才能に気づき始め、彼にどんどん多くの責任を与えていった。独学で学んだダウムはすぐにザールベルクを右腕とし、植民地階級の最上層に加わることが稀だったインド人に対する広範な差別に反対する立場を取った。ダウムが重病に倒れた後、ザールベルクがダウムの後任として首尾よく就任したが、師であるダウムが逝去すると、新聞社はザールベルクに編集長の座を譲らなかった。新しい編集長たちは惨めに失敗し、編集長の地位は長らく空席のままだった。ザールベルクは辞任すると脅した後でようやく「バタヴィアシュ・ニューズブラッド」の編集長に任命された。[ 5 ]
政治
一方、ザールベルグ自身も政界に進出し、インド・ユーラシア人の利益を擁護するようになりました。彼は、生まれながらの（インド）ヨーロッパ人だけでなく、教育を受けたジャワ人と中国人にも、政治的結社の権利や投票権を含む公民権の獲得に尽力しました。また、先住民の教育の必要性と、群島の政府への関与の拡大に関する記事もいくつか発表しました。1907年にアーネスト・ダウズ・デッカー（ザールベルグと同じくインド人）が副編集長に任命されたことで、「バタヴィア新聞」の政治的勢いが高まりました。同紙は若いジャワの知識人と良好な関係を築き、「ボディ・オエトモ」[ 6 ]の結成に積極的に関与しました。これはインドネシア民族主義の始まりと見なされていますダウエス・デッカーとザールバーグの親しい友情は、当初はインド・ユーラシア人を含むすべての先住民コミュニティを代表する議会の設立を目指す 「ブディ・ウトモ」との共同計画につながりました。
ザールベルグはオランダの植民地政策に反対していたが、インドネシア民族の解放に向けた避けられない闘争をオランダは無視しているように思われた。しかしザールベルグは急進的な革命家ではなかった。彼の鋭く痛烈な批判は常に実証主義的な世界観に基づいており、植民地関係についても漸進的で合理的な発展が最優先とされていた。『マックス・ハーベラー』[ 7 ]の著者である有名な先祖の伝統を受け継ぎ、当局を嘲笑することをためらわなかったデッカーとは対照的である。また、急進派のデッカーと穏健派のザールベルグが意見の相違を生じ、別々の道を歩むことになったのもこのためである[ 8 ] 。デッカーは1912年に「インド党」を、ザールベルグは1919年に「印欧党」を設立した。
晩年
デッカーとの別れの後、ジャーナリストとしてのキャリアが一時的に衰え、愛する妻を亡くしたこともあり、彼の健康状態は悪化し始めました。しかし、1919年にインド・ヨーロッパ同盟（オランダ語：Indo Europeesch Verbond）の設立会議で議長を務めた時、彼は最高の瞬間を迎えました。IEVの理事として、彼はオランダ領東インドの地方議会の初期の形態である「国民議会」（Volksraad）の代表となり、現地の教育施設の必要性について声高に訴え続けました。53歳で彼は健康問題に屈しました。後継者のディック・デ・ホーグの指導の下、彼のIEVは15,000人近くの会員を擁する、オランダ領東インドで最も重要なインド運動となりました。[ 9 ]
彼はオランダ統治下の植民地社会におけるインド人コミュニティの解放を推進した偉大な指導者の一人として広く認められているが、東インドを独立に導くことができる、教育を受けた大規模なインド人政治幹部を育成するという彼の夢は実現しなかった。実際、最終的に彼の最大の懸念が現実のものとなった。さらなる有害な周縁化の後、脆弱なインド人コミュニティは、オランダ植民地主義とインドネシア独立運動の避けられない衝突の中で押しつぶされたのである。[ 10 ]
参考文献
書誌
- ボスマ、ウルベ・カレル・ザールベルグ、インド人ジャーナリスト。（出版社：KITLV、ライデン、1997年）
外部リンク
注釈と引用
- ^ ING（オランダ歴史研究所） – 伝記概要。P.1
- ^ ING – 経歴概要。P.1
- ^ ING – 経歴概要。P.1
- ^ 「NRC（オランダの新聞）– Locher-Scholtenによる伝記評、EP1」。2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ウルベ州ポストマ:カレル・ザールベルグ、インドのジャーナリスト。 (発行者 KITLV、ライデン、1997 年)
- ^元の綴りはBudi Utomoに変更されました。
- ^ムルタトゥリはエドゥアルド・ドゥウェス・デッカーの別名。
- ^ウルベ州ポストマ:カレル・ザールベルグ、インドのジャーナリスト。 (発行者 KITLV、ライデン、1997 年)
- ^ウィレムス、ヴィム・スポレン・ヴァン・エン・インド・フェルレーデン (1600–1942)。 (COMT、ライデン、1994)。第二章、P.75 ISBN 90-71042-44-8
- ^ウルベ州ポストマ:カレル・ザールベルグ、インドのジャーナリスト。 (発行者 KITLV、ライデン、1997 年)
