カリン・メンサ
カリン・メンサ
カリン・メンサ、1998年
生まれる（1965年3月8日）1965年3月8日
ダカール、セネガル
職業ジャズ歌手、教育者
活動年数1998年～現在
配偶者ロベルト・チェトーリ

カリン・メンサー（1965年生まれ）は、カーボベルデ出身のクラシック音楽の訓練を受けた歌手で、得意とするジャンルはジャズと西アフリカの伝統音楽です。音楽教育者でもあり、2004年からイタリアのヴェローナにあるアカデミア・スペリオーレ・ディ・カント（高等音楽アカデミー）の創設者兼校長を務めています。

バイオグラフィー

カリン・メンサは1965年3月8日、セネガルのダカールにあるカーボベルデ人移住者のコミュニティに生まれました。[ 1 ] 1975年にダカールのダンスと歌の芸術学校に入学し、11歳の頃から劇場やテレビでプロの歌手として活動し始めました。父親はクラシック音楽が好きで、アフリカでは珍しいジャンルではありましたが、彼女はベートーベンやオペラを聴いて育ちました。

学部教育を修了後、パリに移り、パリ第10大学ナンテール校で学び、1988年に現代語の学位を取得した。その後、ヴェローナのオルフ音楽大学エレメンターレ・イタリア音楽研究所と共同でザルツブルクのオルフ研究所のプログラムに参加し、オルフ・アプローチを用いた教育方法論を学ぶ大学院課程を修了した。同時に、エヴァリスト・フェリーチェ・ダッラバコ音楽院（ヴェローナ音楽院としても知られる）で音楽理論を学び、リタ・オルランディ＝マラスピーナとG・マスティフに師事して声楽を学び、1991年に卒業した。その後、リーヴァ・デル・ガルダのフランチェスコ・アントニオ・ボンポルティ音楽院で声楽入門コース（1991年）、パドヴァのチェーザレ・ポリーニ音楽院でロッシ・カステラーニに師事して声楽基礎コース（1993年）、ボンベイのジャズ・インディア声楽研究所でニランジャン・ジャヴェリに師事して声楽技術を学ぶなど、声楽コースをいくつか修了した（1998年）。[ 2 ]

キャリア

学校を卒業した後、メンサはブルース、シャンソン、ファンク、ジャズ、ラテン、カーボベルデの伝統的なモルナスタイルなど、様々なジャンルの曲をいくつか録音しました。 [ 2 ]これらの初期のリリースには、Morna de Cabo Verde（Azzurra、2000年）やLa vie en rose ... et les plus grandes chansons françaises（Demetra、2002年）、[ 3 ]コレクションSalsa Mundo、Cabo Verde（Azzurra、2002年）でウォロフ語で歌われた「Ayo」 、 Souvenirs de Paris（Brisa、2005年）などがありました。[ 2 ]彼女は人道プロジェクトCapo Verde Terra D'Amore（カーボベルデ愛の国）に参加しました。これは様々なアーティストの作品を集めた5枚のCDシリーズで、その収益は世界食糧計画（WFP）に寄付されました。このプロジェクトに関わったアーティストは全員無償で活動し、収益はアフリカの支援に直接寄付されました。メンサはこのプロジェクトから、カーボベルデの伝統的な歌をイタリア語で歌ったアルバム『 Orizzonti』を制作しました。2014年には、レリオ・ルッタッツィの音楽に基づいた『Lelio Swing』をリリースしました。彼女はこのアルバムで他のイタリア人アーティストと協力し、フランス語版の歌を翻訳し、ラテンのリズムを加えました。[ 2 ]

メンサは学生を指導するとともに、音楽指導に関する本の執筆も始めた。彼女の最初の本は『L'Arte di Cantare（歌う芸術）』と題され、教育におけるギャップを埋めるために2001年に出版された。彼女の学生の多くは何十年も勉強してきたが、正しい呼吸法やその他のテクニックを学んだことがないと感じていたため、メンサは彼らの懸念を集め、現代音楽を学ぶ学生向けのレッスンを本にまとめた。[ 2 ] 2004年、彼女はイタリアのヴェローナにアカデミア・スペリオーレ・ディ・カントを設立し、校長に就任した。[ 2 ]同校はヴェローナ音楽アカデミーと協力協定を結んでおり、学生は教員資格を取得できる。様々なジャンルの伝統音楽コースに加え、学校では発声を改善するための言語療法士とのセッションも提供している。メンサは、アフリカから移住した際に言語とテクニックの習得に苦労した経験から、こうした学際的な研究の重要性を認識していた。[ 4 ]

彼女は、チャンネル5のテレビ番組「マリア・デ・フィリッピの友」の審査員を務めました。この番組は、新しい歌の才能を発掘する番組でした。[ 5 ]同じ頃、彼女は以前の著書を拡充し、別の出版社から新版を出版しました。テレビ番組での露出が本の売上を牽引し、2009年にはイタリア語の教本の中で3番目に売れた本となりました。[ 2 ]彼女は2012年にヴェローナ・ポップ・フェスティバルを創設しました。[ 6 ]

ディスコグラフィー

  • モルナ・デ・カブベルデ、アズーラ・ミュージック、2000
  • ラ・ヴィ・アン・ローズ＆レ・プリュ・ベル・シャンソン・フランセーズ、Edm、2001
  • Caboverde、Azzurra Music、2002
  • ラ・プルミエール・ウール、アズーラ・ミュージック、2003
  • ソウル・エタニティ、アズーラ・ミュージック、2003
  • ジャズバンド、Azzurra Music、2010
  • Orizzonti、Egea Music、2013

出版物

  • L'arte di cantare: ジャズ、レッジェーロ、ロックを応用したエレメンティ ディ テクニカ ボーカル(イタリア語)。コロニョーラ・アイ・コッリ、イタリア：デメトラ。 2001。OCLC 636492149 。​
  • L'arte di cantare: Manuale pratico di canto moderno。ポップ、ジャズ、ソウル、ロック、ブルース、ゴスペルを網羅した Tecnica Vocale Applicata (イタリア語)。イタリア、ミラノ: Volontè & Co. 2009. ISBN 978-8-863-88086-1。

参考文献

  1. ^ Ayroldi, Alceste (2014年2月22日). "Karin Mensah" . Jazz Italia (イタリア語). 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g Minelli, Elisa (2015年3月4日). "Intervista a Karin Mensah, la Lady della voce" . Music Wall Magazine (イタリア語). イタリア. 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。
  3. ^ 「ディスコグラフィア」（イタリア語）。ロベルト・チェトリ2016 年1 月 21 日に取得。
  4. ^ああ、A (2014年3月)。「Karin Mensah: il canto trasmette verità」(PDF)。ムジカジャズ（イタリア語）。ミラノ: Volontè & Co.: 43. 2016 年 1 月 29 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年1 月 22 日に取得。
  5. ^ “Karin Mensah” (イタリア語). Egea Music. 2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。
  6. ^ 「Verona Pop Festival-3rd Edition」（イタリア語）. ヴェローナ、イタリア：Verona Pop Festival. 2015年9月6日. 2016年1月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Karin_Mensah&oldid=1282475890」より取得