| ンガルマ | |
|---|---|
| カリヤラ | |
| ネイティブ | 西オーストラリア州 |
| 地域 | ローボーン地区 |
| 民族 | Ngarluma、Kariera、Jaburara |
ネイティブスピーカー | 11（2005）[1] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | いずれか: nrl – ンガルマvka – カリヤラ |
| グロットログ | ngar1293 |
| アイアトシス[1] | W38 ンガルマ、W39 カリヤラ |
| ELP | ンガルマ |
| カリヤラ | |
ンガルマ語とカリヤラ語は、西オーストラリア州のンガヤルダ語族に属する方言連続体に属し、パマ・ニュンガン語族に属する。一部の資料によると、絶滅した方言であるジャブラーラ語がこの連続体の3番目のメンバーであったと示唆されている。[2]しかし、ジャブラーラ語には独自のアイデンティティがあったことは明らかであるが、19世紀後半にジャブラーラ語話者の数が激減したことで、そのアイデンティティは部分的に曖昧になっている。また、ジャブラーラ語はマルトゥトゥニラ語の方言であった可能性を示唆する証拠もいくつかある（下記参照）。
ンガルルマ語とカリヤラ語は連続体の一部として相互に理解可能であるものの、話者からはそれぞれ異なる言語とみなされており、これはンガルルマ語とカリヤラ語の間の民族的分裂を反映している。したがって、これらは単一の多元的な言語とみなすこともできる。
カール・ゲオルク・フォン・ブランデンシュタインの1967年の分類体系では、ンガルルマ語は「沿岸ンガヤルダ語」（またはンガリヤルタ語）に分類されましたが、このグループを「沿岸」グループと「内陸」グループに分けることはもはや有効ではないと考えられています。
方言
| ピジン語ンガルルマ語 | |
|---|---|
ネイティブスピーカー | なし |
ンガルマ語ベースのピジン語 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | なし（mis） |
| グロットログ | pidg1247 |
| ELP | ンガルマ |
ンガルルマ語とカリヤラ語の区分に加え、ンガルルマ語には3つまたは4つの下位方言が存在する。しかし、ジャブララ語をこの語に含めるかどうかは議論の的となっている。ジャブララ語は、ンガルルマ語の人々の間で、ジャブララ語とその伝統的な土地はンガルルマ語の人々とその土地の下位グループであるという信念と並行している。この議論には2つの理由がある。ジャブララ語方言は、独自の方言とみなされる場合もあれば、マルトゥトゥニラ語の方言とみなされる場合もある。後者の説を支持する証拠として、この地域の言語で「北方人」を意味する「ジャブララ」という言葉が挙げられる。[3]ジャブララ語の伝統的な土地であるバーラップ半島とその周辺は、一般的にマルトゥトゥニラ語の土地の北に位置している（一方、ジャブララ語はンガルルマ語の土地の西側に多く位置している）。
かつてこの地域では、ピジン化されたンガルルマ語が連絡言語として使われていた。[4]
音韻論
母音
| フロント | 戻る | |
|---|---|---|
| 高い | 私 | あなた |
| 低い | 1つの | |
子音
| 周辺 | ラミナル | 頂端 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 唇 | 軟口蓋 | 歯科 | 口蓋 | 歯槽骨 | 後屈 | |
| 破裂音 | b | k / ɡ | t̪ | ɟ | d | ɖ |
| 鼻腔 | メートル | ŋ | n̪ | ɲ | n | ɳ |
| 横方向 | ライ | ʎ | l | ɭ | ||
| ロティック | r | |||||
| 近似値 | わ | j | ɻ | |||
- トリル/r/ は、タップ音[ ɾ ]としても聞こえます。
- 鼻前子音は音声的には[n̪t̪] [ɳɖ]としても現れる。[5]
言語領域/境界
カリヤラ族は、ヨーロッパ人が入植する以前、ユール川から東はポートヘッドランド、南はハマーズリー山脈までの地域に居住していました。
公式のンガルマ先住民土地所有権決定地域（ジャブララの土地を含む）は、ポイント・サムソン、コサック、ウィッカム、ローボーンから南にミルストリーム・チチェスター国立公園の北境まで、メイトランド川の河口の東側からウィム・クリーク近くのピアワ川の西側までをカバーし、ダンピアとカラサの町も含んでいる。[6]
しかし、この境界線は2つの理由で議論を呼んでいます。1つは、多くのマルトゥトゥニラ族が伝統的な土地とみなしている地域も含まれていること、もう1つは、法的な理由から、多くのンガルルマ族が伝統的な土地に含まれると考えている地域が含まれていないことです。[要出典]
脚注
- ^ ab W38 Ngarluma、オーストラリア先住民言語データベース、オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究協会 （追加リンクについては情報ボックスを参照）
- ^ 例えば、Oates, Lynette F.; Oates, William J. (1970). 『オーストラリア先住民言語：オーストラリア言語調査改訂版』 キャンベラ：オーストラリア先住民研究協会ISBN 0855750103. NLA 2163908。
- ^ Thieberger, Nicholas (1996). 「4.4 ガスコイン川の北からポートヘッドランドまで」キンバリー以南の西オーストラリア先住民言語ハンドブック. 1997年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月12日閲覧。
- ^ デンチ、アラン (1998). 「ピジン・ンガルルマ語：北西オーストラリアの先住民族接触言語」.ピジン・クレオール言語ジャーナル. 13 (1): 1– 20. doi :10.1075/jpcl.13.1.02den.
- ^ コーン、アリソン (2012). Ngarluma の形態学的記述. ポートヘッドランド: Wangka Maya, ピルバラ・アボリジナル言語センター.
- ^ "Ngarluma Aboriginal Corporation". Ngarluma Aboriginal Corporation. 2012年. 2012年10月12日閲覧。
