カール・ハインツ・ロッシュ
カール・ハインツ・ロッシュ
ロッシュの記念碑
生まれる（1926年10月3日）1926年10月3日
マイセン、ザクセン自由州、ワイマール共和国
死亡1944年10月6日（1944年10月6日）（18歳）
オランダ、ゴイルレ
埋葬された
イッセルシュタインドイツ戦没者墓地
忠誠ナチスドイツ
支店 ドイツ軍
ランクカノニエ
紛争第二次世界大戦

カール＝ハインツ・ロッシュ（マイセン、1926年10月3日 -ゴイルレ、1944年10月6日）は、2人のオランダ人の子供（トースとヤン・キルスドンク）の命を救って亡くなった若いドイツ兵でした。彼は子供たちの救出という最期の行動で最もよく知られていますが、それ以前にも様々な方法でこの地域の民間人を助けていました。例えば、ドイツ軍の査察や高官の存在を警告したり、禁制品を隠すのを個人的に手伝ったりしました。これらの行為は、彼が「Landesverrat」（国防軍の没収）罪で死刑判決を受ける可能性があったからです。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

彼は旧占領地域の民間人によって記念碑が建てられた唯一のドイツ兵である。[ 11 ]

背景

カール＝ハインツ・ロッシュは1926年、マイセンで生まれました。彼は望まれない子供でした。望まれない出生だったため、若い両親は結婚を余儀なくされました。しかし、その結婚はすぐに破綻し、二人とも新たな関係を求めました。カール＝ハインツは、両親の人生において邪魔者のような存在だと感じながら育ちました。父の兵役後、ネルチャウ（グリンマ）にある祖父の家に移り、幼少期と青年期のほとんどをそこで過ごしました。父と継母は時折彼を訪ねてきましたが、母とは二度と会うことはありませんでした。

彼は聖アウグスティン・ギムナジウムに通い、言語学者ホルスト・ナウマンと親交を深めた。カール＝ハインツ・ロッシュはナウマンの幼少期から青年期までずっと親友だった。彼は学校で優秀な成績を収め、スポーツでも才能を発揮した。

カール・ハインツ・ロッシュ
カール・ハインツ・ロッシュ

同僚や家族から、ロッシュは憂鬱な性格だが、親しみやすく礼儀正しく、協力的だったと評されていた。友人のホルスト・ナウマンによると、彼はしばしば励ましを必要とし、心の中に静かな悲しみを抱えているようだったという。彼は愛犬と森を散歩することを楽しみ、自然との深い繋がりを感じていた。彼の夢は森林警備隊員になることだった。

カール＝ハインツには、ディートヘルムとインゴルフという二人の異父兄弟がいました。彼は愛情深く、強い責任感を持ち、異父兄弟たちに常に新しいこと、特にスポーツを教えようとしていた兄として描かれています。

1944年の夏、彼はドイツ国防軍に徴兵され、わずか2週間の軍事訓練を受けた後、西部戦線に送られました。当時彼は17歳でした。[ 3 ]

救助

18歳の誕生日から3日後、連合軍はゴイルレの農場に駐屯していたロッシュと彼の小隊に向けて発砲した。ロッシュは、土地の所有者である農夫の二人の子供が周囲の危険に気づかず、中庭で遊び続けていることに気づいた。彼は子供たちのもとへ駆け寄り、それぞれを抱き上げて安全な地下室へと連れて行った。そして再び中庭の反対側に陣取るため外に出たが、子供たちがいたまさにその場所に手榴弾が直撃し、ロッシュは即死した。[ 12 ]

余波

ロッシュはドイツ兵であり、しかも敵国であったため、戦後彼の物語は秘密にされ、2004年まで公表されませんでした。像の建立のための公的資金は拒否されましたが、記念碑を建立するための資金は集まりました。2008年11月4日、カール・ハインツ・ロッシュを追悼するブロンズ像がゴイルレの私有地に建てられました。この像は、第二次世界大戦中に占領軍に所属したドイツ兵を記念する世界で唯一の記念碑と考えられています。[ 13 ]

像の台座に刻まれた碑文。最後の行には「この像は彼と、悪の時代に善行を行ったすべての人々への賛辞である」と記されている。

参照

参考文献

  1. ^ピトゴ、ヘジール（2015年1月10日）「第二次世界大戦のドイツ兵カール・ハインツ・ロッシュを称える物議を醸す記念碑：「栄光なき英雄」」「 .戦争史オンライン. 2020年3月11日閲覧。
  2. ^ “DE GOEDE DUITSER – GEEN SPROOKJE | ブラバントは思い出す” . www.brabantremembers.com (オランダ語)。2025-05-20 のオリジナルからアーカイブされました。2025-08-30に取得。
  3. ^ a b Joop Schepens (2014-09-30)。彼は 2014 年 9 月 30 日に誕生しました。2025 年 8 月 30 日に取得– YouTube 経由。
  4. ^ブラバント・ヘリインナート (2019-08-02). De goede Duitser - Geen sprookje。2025 年 8 月 30 日に取得– YouTube 経由。
  5. ^ « 91b: Wer im Inland oder als Deutscher im Ausland es unternimmt, während eines Krieges gegen das Reich oder in Beziehung auf einen drohenden Krieg der feindlichen Macht Vorschub zu leisten oder der Kriegsmacht des Reichs oder seiner Bundesgenossen einen Nachteil zuzufügen, wird mit dem Tode oder mit lebenslangem Zuchthaus bestraft は、ドイツ帝国の帝国の日、ドイツ連邦共和国の最高の帽子、シュヴェレレFolgen auch nicht herbeiführen konnte, so kann auf Zuchthaus nicht unter zwei Jahren erkannt werden.” – Gesetz zur Änderung von Vorschriften des Strafrechts und des Strafverfahrens (1934)。
  6. ^ «§. 58. Wegen Kriegsverraths (§. 57) wird mit dem Tode bestraft, wer mit dem Vorsatze, einer feindlichen Macht Vorschub zu leisten oder den deutschen oder veründeten Truppen Nachtheil zuzufügen, 1) eine der im §. 90 des Deutschen Strafgesetzbuches bezeichneten strafbaren Handlungen begeht、2) Wege oder Telegraphenanstalten zerstört oder unbrauchbar macht、3) das Geheimniß des Postens、das Feldgeschrei oder die Losung verräth、4) vor dem Feinde Meldungen oder dienstlicheミッタイルンゲンfalsch macht, oder richtige zu machen unterläßt, 5) dem Feinde als Wegweiser zu einer militärischen Unternehmung gegen deutsche oder Verbündete Truppen dient, oder als Wegweiser kriegführende deutsche oderverbündete Truppen irre leitet, 6) vor dem Feinde, in einer Weise, welche geeignet ist, die Truppen zu beunruhigen oder irre zu leiten, militärische Signale oder andere Zeichen gibt, zur Flucht auffordert oder das Sammeln zerstreuter Mannschaften verhindert, 7) einen Dienstbefehl ganz oder theilweise unausgeführ läßt oder eigenmächtig abändert, 8) es unternimmt, mit personen im feindlichen Heer, in der feindlichen Marine oder im feindlichen Lande über Dinge, welche die Kriegführung betreffen, mündlich oder schriftlich Verkehr zu pflegen oder einen solchen Verkehr zu vermitteln、9) feindliche Aufrufe oder Bekanntmachungen im Heer verifyitet、10) die pflichtmäßige Fürsorge für die Verpflegung der Truppen unterläßt、11) feindliche Kriegsgefangene freiläßt、 12) dem Feinde ein Signalbuch oder einen Auszug aus einem solchen mittheilt。心に留めておいて、Fällen tritt Zuchthaus nicht unter zehn Jahren oder lebenslängliches Zuchthaus ein。 – Militär-Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich vom 20. 1872 年 6 月。
  7. ^ 1939年11月1日の「KSSVOを補足する第一条例」は、軍事裁判所に対し、一定の場合に法定刑を超える刑罰を科し、死刑が規定されていない場合でも死刑を宣告する権限を与えた。これらの規則と規制により、反逆罪で起訴される者の範囲が拡大され、ドイツ帝国とドイツ国防軍が支配するすべての地域が含まれるようになった。反逆罪およびそれへの関与（適時に報告した場合を除く）は、必然的に死刑に処せられる（せいぜい管轄司法当局からの恩赦を期待できる程度）ことになった。さらに、この規則は「反逆罪」の定義を定義以上に拡大し、ドイツ国防軍の軍事裁判所が、あらゆる形態の逸脱行為や反抗行為、あるいはそのような感情さえも死刑で起訴できるあらゆる機会を開いた。
  8. ^ § 2 スパイ活動 (1) Wegen Spionage wird mit dem Tode bestraft, wer heimlich oder unter falschem Vorwand in dem Kriegsgebiet der deutschen oder einer Veründeten Wehrmacht Nachrichten einzieht oder einzuziehen sucht in der Absicht, sie dem Feinde oder zuデッセン・ヌッツェン・アイネム・アンデレン・ミッツテイレン。 Daneben kann auf Einziehung des Vermögens erkannt werden.” – Verordnung über das Sonderstrafrecht im Kriege und bei besonderem Einsatz (1938)。
  9. ^ «§ 4 Zuwiderhandlungen gegen die von den Befehlshabern im besetzten ausländischen Gebiet erlassenen Verordnungen (1) Zuwiderhandlungen gegen die von den Befehlshabern im besetzten ausländischen Gebiet zur Sicherung der Wehrmacht oder des Kriegszwecks erlassenen Verordnungen werden mit Zuchthaus oder Gefängnis bis zu fünfzehn Jahren bestraft, soweit in diesen Verordnungen keine anderen Strafen angeredroht sind (2) In besonders leichten Fällen kann auf Haft bis zu sechs Wochen oder Geldstrafe。エルカント・ウェルデン。」 – Verordnung über das Sonderstrafrecht im Kriege und bei besonderem Einsatz (1938)。
  10. ^ «§ 5 ドイツ国防軍の準備 (1) Wegen Zersetzung der Wehrkraft wird mit dem Tode bestraft: 1. wer öffentlich dazu auffordert oder anreizt, die Erfüllung der Dienstpflicht in der deutschen oder einer veründeten Wehrmacht zu verweigern、forkes zur wehrhaften Selbstbehauptung zu lähmen oder zu zersetzen sucht 2. wer es unternimmt、einen Soldaten oder Wehrpflichtigen des Beurlaubtenstandes zum Ungehorsam、より広い範囲での注文Tätlichkeit gegen einen Vorgesetzten oder zur Fahnenflucht oder unerlaubten Entfernung zu verleiten oder Sonst die Manneszucht in der deutschen oder einer verifyvendeten Wehrmacht zu untergraben; 3. 我々は、終焉を迎え、すべての平和を維持し、ドイツ国防軍の安全性を維持するための準備を整えます。 (2) 心の中で、Fällen kann auf Zuchthaus oder Gefängnis erkannt werden。 (3) Neben der Todes- u​​nd der Zuchthausstrafe ist die Einziehung des Vermögens zulässig.” – Verordnung über das Sonderstrafrecht im Kriege und bei besonderem Einsatz (1938)。
  11. ^ "デンクマル: Niederländer ehren einen Wehrmachtssoldaten - WELT" . DIE WELT (ドイツ語) 。2025-08-30に取得。
  12. ^ Burmeister, Von Thomas. 「オランダ国民がドイツ国防軍兵士を称える」 Welt . 2020年3月11日閲覧。
  13. ^ “ゴワールの英雄: カール＝ハインツ・ロッシュの知られざる物語” . ARガンナー。 2018 年 8 月 24 日。2020 年3 月 11 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Karl-Heinz_Rosch&oldid=1337096495」より取得