カサラゴド

カサラゴド
町
カサラゴド
ニックネーム: 
七つの言語の国、神の国[ 1 ]
地図
カサラゴドのインタラクティブマップ
座標:北緯12.5度、東経75.0度北緯12度30分 東経75度00分 / / 12.5; 75.0
国インド
州 ケーララ州
地区カサラゴド
自治体設立1966
政府
 • タイプ自治体
 • 体カサラゴド市
 • 議長シャヒナ・サリム（IUML）
 • 副議長KM ハニーファ
 •  MPラジモハン・ウニタン
 •  MLANA ネリックンヌ
エリア
 • 町
16.7 km 2 (6.4 平方マイル)
 • メトロ
93.3 km 2 (36.0 平方マイル)
標高
19メートル（62フィート）
人口
 • 町
54,172
 • 密度3,240/km 2 (8,400/平方マイル)
 • メトロ
192,856
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
ピン
671121
電話+91 4994
車両登録KL -14
公用語
Webサイトkasargod.nic.in

カサラゴド(マラヤーラム語: [kaːsɐrɐɡoːɖɨ̆])カサラゴド（ⓘ ）は、インドのケーララ州カサラゴド県の行政中心地であり、1966年に設立された同県初の市制都市である。 [ 4 ]ケーララ州最北端の県であり、「7つの言語の地」という意味サプタ・バシャ・サンガマ・ブーミとしても知られている。 [ 1 ]

西ガーツ山脈の豊かな生物多様性の中に位置し、チャンドラギリ砦とベカル砦[ 5 ]、チャンドラギリ川、歴史的なコラティリ・ラジャス、ラニプラム丘陵とコッタンチェリ丘陵の自然環境、マディヤン・クルム寺院、マドゥル寺院、アナンタプラム湖寺院、マリク・ディーナー・モスクといった歴史的・宗教的な遺跡で知られています。歴史的なエジマラ丘陵は、ニレシュワラムのカヴァイ・バックウォーターの南部に位置しています。

カサラゴドは、カンヌール市から北に90km 、マンガロールから南に50kmに位置している。カサラゴド県にはケーララ州で最も多くの川があり、その数は12である。[ 6 ]町はチャンドラギリ川がアラビア海に注ぐ河口に位置しており、この県で最長の川でもある。カサラゴドには、アリカディ砦、ベカル砦、チャンドラギリ砦、ホスドゥルグ砦など、いくつかの砦がある。ベカル砦はケーララ州で最大かつ最も保存状態の良い砦である。[ 7 ] 全長805kmのカヴェリ川の源流であるタラカヴェリ野生生物保護区があるタラカヴェリは、ケーララ州とカルナタカ州の州境のラニプラムに近い場所に位置する。

ロバート・コールドウェルは、19世紀のマラヤーラム語の範囲を、北はチャンドラギリ（砦と川）から南はティルヴァナンタプラムを越えたネイヤール川まで、西はマラバル海岸から東は西ガーツ山脈、さらにアラビア海のラクシャディープ諸島まで広がっていたと述べている。[ 8 ] [注1 ]

語源

カンナダ語のkāsara「Strychnos nux-vomica」とgōḍe「城壁」に由来するといわれています。マラヤーラム語では、カサラゴドはkāññirakkōṭŭ ( kāññiram の木の土地)として知られていました。kāññiramはマラヤラム語で、ここに豊富に見られるカサラカの木 (カンナダ語名) を意味します。 [ 10 ] [ 11 ]

カサラゴドは16世紀までクンブラ王朝の支配下にあり、同王朝はカンヌールに拠点を置くコラトゥナドゥ王国の属国であった。[ 12 ]カンナダ王国は16世紀に港とその周辺地域に重点を置いた。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

歴史

古代

クンブラ州アナンタプラのアナンタパドマナーバスワミ寺院

サンガム時代の古代タミル文献には、この地方の地域が、コーリコードからマンガロールまでの海岸地帯からなるプジナドゥの一部であったと記録されている。政治的にはこの地方はエジマラ王国の一部であり、首都は現在のカンヌール県のエジマラにあった。エジマラの最も有名な王はナンナンであり、その王国はグダルールとコインバトールの北部まで及んでいた。プジナドは、エジマラ王朝の東部地域（ワヤナード-グダルール地域とコダグの一部）を含むカルカナドとともに、エジマラに首都を置いていた。ムーシャカ王はナンナンの子孫であると考えられていた。14世紀までに、ムーシャカ王国はコラティリナドとして知られ、支配者はコラティリと呼ばれていた。コラトゥナド王国は最盛期には、北はネトラヴァティ川（マンガロール）から南はコラプザ（コーリコード）まで領土を広げ、西はアラビア海、東はコダグ丘陵を境界とし、アラビア海のラクシャディープ諸島も領有していたと伝えられている。[ 18 ]

中世

カサラゴドのタランガラにあるマリク ディナール モスクは、インドで最も古いモスクの 1 つです。
マイパディ宮殿

マンガロール市の南約50kmに位置するカサラゴドは、かつて重要な貿易の中心地であった。12世紀に遡る古代マラヤーラム語で書かれたおそらく最古の文学作品である『ラマチャリタム』は、その写本がニレシュワラムから発見され、詩の中でクンブラのアナンタプラ湖寺院について詳細に言及していることから、カサラゴド地区で書かれたと考えられている。[ 19 ]カサラゴドはアラブ人にはハルクウィリアムという名で知られていた。[ 13 ]カサラゴド町のマリク・ディナール・モスクは、インド亜大陸で最も古いモスクの一つである。[ 20 ]キサット・シャカルワティ・ファーマッドによれば、コドゥンガルール、コラム、マダイ、バルクール、マンガロール、カサラゴド、カンヌール、ダルマダム、パンタライニ、チャリヤムのモスクはマリク・ディナールの時代に建てられたもので、インド亜大陸で最古のモスクの一つである。[ 21 ]マリク・ディナールはカサラゴド町のタランガラで亡くなったと考えられている。 [ 20 ] 9世紀から14世紀の間にケーララを訪れた多くのアラブ人旅行者は、当時重要な貿易の中心地であったカサラゴドを訪れた。1514年にカサラゴド町近くのクンブラを訪れたポルトガル人旅行者のドゥアルテ・バルボサは、米がコイア用にモルディブに輸出されていたことを記録している。[ 13 ]バルボサによれば、北はチャンドラギリから南はカニャークマリに至るインド南西部のマラバール海岸の人々は、独特の言語を話しており、それを「マリアマ」（マラヤーラム語）と呼んでいた。[ 22 ] [ 23 ]

16世紀まで、カサラゴドの町はマラヤーラム語でカンヒラコデ（おそらく「カンヒラの木の土地」という意味）の名で知られていました。[ 10 ]クンブラのマイパディ宮殿からチャンドラギリ川とネトラヴァティ川に挟まれた南トゥル・ナドゥの土地（現在のマンジェシュワルとカサラゴドのタルクを含む）を支配したクンブラ王朝は、ヴィジャヤナガル王国のカルナータカ征服以前は、北マラバルのコラトゥナドゥ王国の家臣でもありました。[ 24 ]クンブラ王朝は、マラヤーリ・ナイル族とトゥルヴァ・バラモン族の混血でした。[ 12 ]彼らはまた、ケーララのチェラマン・ペルマル族を起源と主張しました。[ 12 ]フランシス・ブキャナン・ハミルトンは、クンブラ王朝の慣習は同時代のマラヤリ王の慣習と似ていたと述べています。[ 12 ]

コラティリ自治領は、内部抗争の結果、別々の王族首長の下で、カダタナドゥ（ヴァダカラ）、ランダタラまたはポヤナード（ダルマダム）、コータヤム（タラッセリー）、ナイルシュワラム、イルヴァジナドゥ（パノール）、クルムブラナドなどの10の独立した公国に浮上した。 [ 25 ]現在のホスドゥルグ・タルク（カンハンガド）とヴェラリクンドゥの多くの部分は、中世初期にはコラスナドゥやカリカットのザモリンの親戚であるナイルシュワラム王朝の一部であった。 [ 26 ]チャンドラギリ川以北の地域（現在のマンジェシュワラムとカサラゴドのタルク）はクンバラ王朝によって統治された。[ 12 ]

チャンドラギリ砦は、チャンドラギリ川の河口の南岸、カサラゴドの町の真向かいに築かれています。パリッカラのベカルにあるベカル砦は、カサラゴドとカンハンガドの中間に位置し、ケーララ州最大の砦です。1650年にケラディのシヴァッパ・ナヤカによって築かれました。[ 27 ]

ケーララ州最大の要塞、ベカル砦内部からのパノラマビュー

植民地時代

ヴァリヤパランバビーチの夕日
1807年にフランシス・ブキャナン・ハミルトンが描いたマラバール地区（マラヤーラム地区）の地図。パヤスウィニ/チャンドラギリ川の南に位置する、かつてのイギリス領サウスカナラ地区のカサラゴド・タルクの一部もマラヤーラム地域に含まれていた（青い網掛け部分のすぐ上）。

アーサー・ウェルズリーの家庭医であるフランシス・ブキャナンは、1800年にカサラゴドを訪れた[ 13 ] 。旅行記の中で、彼はアティラパランブ、カブヴァイ、ナイルシュワラム、ベカル、チャンドラギリ、マンジェシュワルなどの場所に関する情報を記録した。[ 13 ]

ホスドゥルグとヴェラリクンドゥはコラスナドゥ（チャンドラギリ川の南）の一部であり、カサラゴドとマンジェシュワラムはトゥルナドゥ地域（チャンドラギリ川の北）にありました。[ 28 ] [ 29 ]

1763年、ハイダル・アリーはイッケリ・ナイク朝の首都ベダヌール（ビドヌール）を襲撃した。その息子ティップ・スルタンはケーララ州のマラバール地方の大半を襲撃した。1792年のセリンガパタム条約により、ティップはカナラを除くマラバールをイギリスに明け渡した。イギリスはティップ・スルタンの死後、カナラを占領した。[ 13 ]キナヴール・モロム（スリー・ダルマ・シャシュタ寺院）はカリンタラム（旧ケーララ州にあった64のバラモン村のひとつ）に属していると言われている。当初、サウス・カナラはボンベイ管区の管轄下に置かれていた。[ 30 ]その後、1862年4月16日、サウス・カナラはマドラス管区に移管され、かつてのベカル・タルクに代わってカサラゴド・タルクが形成された。[ 30 ]カサラゴドはマンガロール・タルクに次いで南カナラで2番目に人口の多いタルクであり、また2番目に大きなタルクでもある。[ 31 ]

独立後

カサラゴド町の道路標識

ケーララ州が形成される前、カサラゴドはかつてのマドラス州南カナラ県の一部でした。[ 32 ]しかし、19世紀には、南カナラで唯一のマラヤーラム語が多数派を占める地域であったため、カサラゴドタルクは南カナラから分離し、マラバール県と合併しようとする多くの闘争を目撃しました。州の再編と1956年11月1日のケーララ州の形成に伴い、カサラゴドはケーララ州のカンヌール県の一部となりました。 [ 33 ]その後、カサラゴドは行政の便宜上、カサラゴドとホスドゥルグの2つのタルクに分割されました。カサラゴドは1984年に県として宣言されました。[ 32 ]カサラゴドをケーララ州に含めることは、トゥル語とカンナダ語を話す人口が相当数いることから、議論を呼んでいます。 1951年のインド国勢調査では、この県の人口のわずか72.0%がマラヤーラム語を母語としていた。[ 34 ] 14.2%がトゥル語、6.3%がカンナダ語を選んだ。[ 34 ]しかし、2011年の国勢調査報告によると、この県の総人口のうち、トゥル語とカンナダ語を母語とする人はそれぞれ8.8%と4.2%に過ぎないことが指摘されている。2012年、第2次ウンメン・チャンディ内閣は、元事務次官P・プラバカラン氏のリーダーシップの下、このケララ州最北端の県が直面する後進性と問題を調査し、この県のための特別パッケージを作成する委員会を任命した。[ 35 ] 2013年には、さらに2つのタルク、すなわちマンジェシュワラムとヴェラリクンドゥが県内に設立された。[ 36 ]

地理

気候

カサラゴドはケッペンの気候区分では熱帯モンスーン気候に属し、年間降水量は3,825 mm（150.6インチ）と豊富です。

ケーララ州カサラゴドの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 31.4 (88.5) 31.5 (88.7) 32.2 (90.0) 32.7 (90.9) 32.2 (90.0) 29.3 (84.7) 28.2 (82.8) 28.4 (83.1) 28.8 (83.8) 30.0 (86.0) 31.0 (87.8) 31.5 (88.7) 30.6 (87.1)
平均日最低気温 °C (°F) 21.7 (71.1) 22.8 (73.0) 24.3 (75.7) 25.9 (78.6) 25.7 (78.3) 23.9 (75.0) 23.4 (74.1) 23.6 (74.5) 23.5 (74.3) 23.8 (74.8) 23.1 (73.6) 22.0 (71.6) 23.6 (74.6)
平均降水量（mm）（インチ） 1 (0.0) 1 (0.0) 5 (0.2) 55 (2.2) 262 (10.3) 1,002 (39.4) 1,190 (46.9) 647 (25.5) 338 (13.3) 229 (9.0) 77 (3.0) 18 (0.7) 3,825 (150.5)
出典：Climate-Data.org [ 37 ]

河川

カサラゴドにはケーララ州で最も多くの川があり、その数は12です。[ 6 ]すべて西に流れる川です。[ 38 ]最長の川はチャンドラギリ川（全長105km）です。[ 39 ]カサラゴドの町はチャンドラギリ川の河口に位置しています。川はタランガラでアラビア海に注ぎます。[ 38 ]チャンドラギリ砦はその川岸に建てられています。川はコダグ（コーガル）のパティマラに源を発しています。[ 38 ]ケーララ州最小の川もこの県にあります。

カサラゴド川[ 38 ]
川起源長さ（km）
合計航行可能
1 マンジェシュワール川 カダンドゥル丘陵 16 3
2 ウパラ川クディパディ丘陵、ヴィーラカンバ50 該当なし
3 尻屋川カナカド丘陵、アネグンディ保護林 61 5
4 クンブラ川 イェダナド 11 3
5 モグラル川カンルール、カラトカ保護林 34 該当なし
6 チャンドラギリ川パティの森、タラカヴェリ野生生物保護区105 13
7 カルナド川 チェッティアンチャル 8 該当なし
8 ベカル川 カニヤドカ 11 該当なし
9 チッタリ川 クンディヤ 25 該当なし
10 ニーレシュワラム川(テジャスウィニ川) キナノール、タラカヴェリ野生生物保護区47 11
11 カリアンゴデ川パディナルカド、クールグ丘陵64 24
12 カヴァイ川チーメニ23 10

科学と研究

ケーララ中央大学はこの地区にあります。
カサラゴドの中央プランテーション作物研究所は 1916 年に設立されました。
カサラゴド政府大学は1957 年に設立されました。

カサラゴド県はカンヌール大学の管轄下にあります。カサラゴドには、1916年にココナッツ研究所として設立された中央プランテーション作物研究所があります。 [ 40 ]同研究所は、インド農業研究評議会傘下のインド国立農業研究システムの一部です。[ 41 ]同研究所によると、ケララ州は「国内の主要なココナッツ栽培地域の中心地」にあります。また、インドプランテーション作物協会もカサラゴドにあり、『プランテーション作物ジャーナル』を発行し、このテーマに関するシンポジウムを開催しています。[ 42 ]ケララ中央大学もカサラゴド（ペリヤ丘陵）にあります。

  • カサラゴドの中央プランテーション作物研究所は1916年に設立されました。[ 43 ]
  • カサラゴド政府大学は 1957 年に設立されました。
  • ケーララ中央大学は2009年に設立されました。[ 44 ] [ 45 ]
  • Malik Deenar Institute of Management Studies は、カサラゴド州シーサムゴリーにあります。[ 46 ]
  • カサラゴドのラール・バハードゥル・シャストリー工科大学は 1993 年に設立されました。
  • トリカリプル工科大学は2000年に設立されました。[ 47 ]
  • カサラゴドのカーンサ女子高等研究大学
  • ジャミア・サ・アディヤ芸術科学大学、カサラゴド
  • シャラフ芸術科学大学、パダンナ
  • ザイナブ記念B.Ed.センター、カサラゴド
  • Peoples Arts & Science College、ムナド、カサラゴド
  • コープ・アーツ＆サイエンス・カレッジ、バディアドカ、カサラゴド
  • セント・グレゴリオス工科大学、カサラゴド州ペルラ

輸送

カサラゴド鉄道駅は、パルカド鉄道部門のマンガロール-ショラヌール鉄道線にあります。

ムンバイからカニャークマリまでインドの西海岸を結ぶ国道66号線は、この県の沿岸部を通って、マンジェシュワール、ウパラ、クンブラ、カサラゴド、ウドマ、ベカル、カンハンガド、ニレシュワラム、トリカリプールといった主要な沿岸都市を結んでいる。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]この国道はタラッパディでこの県に入り、パヤヌールを通って出る。カサラゴドとカンハンガドを始点/終点とする州道がある。[ 51 ]カサラゴドの主要地方道路（MDR）の全長は約1460kmで、この県の人口1万人当たり約11.2kmのMDRを占める。[ 52 ]ケララ州道路交通公社（KSRTC）には、この県でサービスを運営するための駅がある。[ 53 ]鉄道は沿岸地域を通っています。カサラゴド駅はマンガロール-ショラヌール線の南部ゾーンのパラカド鉄道管区にあります。 [ 54 ]カサラゴド地区には、ケーララ州の13の小さな港のうち3つ、マンジェシュワル、カサラゴド、ニレシュワラムがあります。[ 55 ]最寄りの国際空港はマンガロール（65km離れている）とカンヌール（110km離れている） にあります。

人口統計

カサラゴド町の宗教（2011年）[ 56 ]
  1. イスラム教（54.6％）
  2. ヒンドゥー教（43.6％）
  3. キリスト教（1.58％）
  4. その他（0.22％）

2011年の国勢調査によれば、カサラゴド市の人口は54,172人で、そのうち男性は26,319人、女性は27,853人である。カサラゴド市は16.69平方キロメートル（6.44平方マイル）の面積に広がり、10,202世帯が居住している。市は35の選挙区に分かれており、5年ごとに選挙が行われる。女性の性比は1058で、州平均の1084よりも高かった。0歳から6歳までの人口は7,234人（13.4%）で、男性は3,716人で女性は3,518人である。カサラゴド市の識字率は94.76%で、州平均の94%よりも高かった。男性の識字率は96.5%、女性の識字率は93.1%であった。[ 57 ]

カサラゴド・タルク語[ 58 ]
言語講演者
マラヤーラム語
70.5%
トゥル
16.2%
カンナダ語
6.4%
マラーティー語
2.7%
コンカニ語
2.3%
その他
1.9%
言語の分布 出典: 2011年国勢調査

政治

カサラゴドはカサラゴド地区の行政本部として機能しています。

カサラゴド市の現議長はIUMLのアドバイザーVMムニール氏であり、副議長はシャムシーダ・フェロズ氏である。[ 59 ]

主要政党はインド統一ムスリム連盟、インド人民党（ CPI(M)）、インド国民会議（INC）、インド人民党（CPI）、インド人民党（ BJP）である。北部カサラゴドはIUMLが優勢で、 BJPがそれに続き、南部はCPI(M)が優勢である。NAネリックンヌはカサラゴド選挙区の現立法議会議員である。この選挙区はカサラゴド（下院選挙区）の一部である。インド国民会議（INC）のラージモハン・ウニタンはカサラゴドの現国会議員である（2019年選挙）。[ 60 ]

カンナダ語は、この地区のマンジェシュワラム地区では言語的少数派となっている。 [ 61 ]

後進性

トリカリプル町

カサラゴド県はケーララ州の最北端の県で、州の最南端に位置する州都ティルヴァナンタプラムからは遠く離れている。マンジェシュワラム市は州都ティルヴァナンタプラムの北約600km 、マンガロールの南約30km 、隣の州カルナタカ州の中心都市バンガロールの西約350km、ムンバイ市の南約950kmに位置している。2012年、第2次ウンメン・チャンディ内閣は、前主席秘書官P・プラバカラン氏の指揮の下、このケーララ州の最北端の県が直面する後進性と問題について調査し、この県のための特別パッケージを作成する委員会を任命した。[ 35 ] 2013年には、マンジェシュワラムとヴェラリクンドゥという2つのタルクがさらにこの県に設立された。[ 36 ]以前、この地区には2つのタルクしかありませんでした。チーメニにガス火力発電所を建設するという決定は、第2次チャンディ政権によって行われました。[ 62 ] 2013年に州内の全14地区に少なくとも1つの公立医科大学を設置するという政府の新たな政策の一環として、カサラゴド地区にも公立医科大学の設置が認められました。[ 63 ] [ 64 ]

観光

コッタプラム歩道橋、ナイルシュワール
ヴァリヤパランバのエデイラカッド島
ベカル砦内部からのパノラマビュー

著名人

パナトゥールは、この地域の重要な丘陵都市です（西ガーツ山脈に近い）。
夜のバディヤドカの町

参照

参考文献

  1. ^ a b「Cazrod - 7つの言語の国」 . invest kerala . ケララ州政府. 2020年9月12日閲覧。
  2. ^ 「1969年ケーララ州公用語（立法）法」（PDF）PRS立法研究。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月19日閲覧。
  3. ^ 「インドにおける言語的少数派に関するコミッショナーの第52回報告書」（PDF）nclm.nic.in。インド少数派問題省。 2017年5月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
  4. ^ “കാസർകോട്" . കാസർകോട് (マラヤーラム語) 。2025 年2 月 25 日に取得。
  5. ^ 「Draft Map」（PDF） keralaczma.gov.in（2012年）。2021年1月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
  6. ^ a b「カサルゴドの川」ケララ州観光局2020年9月12日閲覧。
  7. ^ 「ベカル砦 - ケララ州最大かつ最も保存状態の良い砦 | ケララ州観光局」 www.keralatourism.org . 2025年2月25日閲覧。
  8. ^コールドウェル、ロバート (1998). 『ドラヴィダ語族あるいは南インド語族の比較文法』アジア教育サービス. pp. 6, 16, 17– 19, 20, 21– 25, 31. ISBN 978-81-206-0117-8マラヤーラム語は、マラバル海岸沿い、ゴート山脈（マラヤ山脈）の西側で話されています。マンガロール近郊のチャンドラギリ（川と砦）付近から、カナラ語とトゥル語に取って代わったトリヴァンドラムまで、広く話されています。トリヴァンドラムではタミル語に取って代わられ始めます。この言語を話す人口は、トラヴァンコールとコーチンの先住民族、そして東インド会社の管轄地域であるマラバルとカナラで推定250万人です。（6、16、20、31ページ）
  9. ^コールドウェル、ロバート (1856). 『ドラヴィダ語族あるいは南インド語族の比較文法』 ハリソン・アンド・サンズ社. pp. 7, 62– 63.
  10. ^ a b S. ムハンマド・フセイン・ナイナール (1942)。Tuhfat-al-Mujahidin: アラビア語の歴史的著作。マドラス大学。 p. ９７．2021 年7 月 10 日に取得。
  11. ^ 「地区について | Kasargodのウェブサイト | インド」2021年7月9日閲覧。
  12. ^ a b c d e Sreedhara Menon、A. (2007)。ケーララの歴史調査(2007 年版)。コタヤム：DCブックス。ISBN 9788126415786。
  13. ^ a b c d e f『カサラゴッドの歴史』。ケーララ州政府。2008 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 11 日に取得。
  14. ^スティーバー、サンフォード B. (2015 年 4 月 15 日)。ドラヴィダ語。テイラーとフランシス。158 ～ 159ページ 。ISBN 9781136911644。
  15. ^ Bhat, N. Shyam (1998). 『南カナラ 1799-1860 植民地行政と地域対応に関する研究』 Mittal Publications. p. 6. ISBN 9788170995869。
  16. ^コールドウェル、ロバート (1998). 『ドラヴィダ語族あるいは南インド語族の比較文法』アジア教育サービス. p. 31. ISBN 9788120601178。
  17. ^スリードラ・メノン、A.（2007年）。ケーララ・チャリトラム（2007年版）。コッタヤム：DCブックス。p. 175。ISBN 978-8126415885. 2020年7月19日閲覧。
  18. ^地区国勢調査ハンドブック、カサラゴド（2011年）（PDF）。ティルヴァナンタプラム：ケーララ州国勢調査局。9ページ。
  19. ^ 「アーディヤクラ マラヤーラ カビタ」(PDF) . 2021 年 6 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年6 月 9 日に取得。
  20. ^ a b 58ページ、「ケーララの文化遺産：入門」、A. スリードラ・メノン、イースト・ウェスト・パブリケーションズ、1978年
  21. ^プランゲ、セバスチャン・R.『モンスーン・イスラム：中世マラバル海岸における貿易と信仰』ケンブリッジ大学出版局、2018年、98ページ。
  22. ^バルボサ、ドゥアルテ (1989). 『ドゥアルテ・バルボサの書：インド洋に面する国々とその住民に関する記録（第2巻）』. アジア教育サービス. pp.  1– 7. ISBN 9788120604513バルボサによれば、マラバールはナラシングア王国、あるいはヴィジャヤナガル王国の終点、つまりチャンドラギリ川沿いのクンボラ（カンボラ）から始まる。しかし、彼（バルボサ）が言うように、マラヤーラム語は北はチャンドラギリ川まで広がっており、マラバールはこの地点から南はコモリン岬まで広がっていると考えられる。
  23. ^バルボサ、ドゥアルテ；デイムズ、マンセル・ロングワース（1918年）「ドゥアルテ・バルボサの書：インド洋に接する国々とその住民に関する記録 - 第1巻」（PDF）indianculture.gov.in .アジア教育サービス. pp.  194– 198. 2022年4月24日閲覧。
  24. ^ M. ヴィジャヤヌンニ。1981 年国勢調査ハンドブック - カサラゴド地区(PDF)。ケララ州国勢調査局。
  25. ^ローガン、ウィリアム (2010).マラバール・マニュアル（第1巻） . ニューデリー: アジア教育サービス. pp.  631– 666. ISBN 9788120604476。
  26. ^ The Hindu紙スタッフ記者（2011年11月21日）「Neeleswaram fete to showcase its heritage（ニーレスワラム祭、その伝統を披露）」 The Hindu紙。 2016年11月24日閲覧。
  27. ^ 「カサラゴドのベカル砦監視所の一部が崩落」ザ・ヒンドゥー紙、2019年8月12日。
  28. ^ブキャナン、フランシス・ハミルトン (1807). 『マドラス発マイソール、カナラ、マラバール諸国を巡る旅』キャデル.
  29. ^ M., Amruth (2004). 「森林と農業の連携と森林管理への影響：デランパディ村落における研究」（PDF） .
  30. ^ a b M. ヴィジャヤヌンニ。1981 年国勢調査ハンドブック - カサラゴド地区(PDF)。ケララ州国勢調査局。 p. 11.
  31. ^マドラス政府 (1953). 1951年国勢調査ハンドブック - 南カナラ地区(PDF) . マドラス政府出版局.
  32. ^ a b "カサラゴドについて – 政府工科大学、カサラゴド" . 2025 年3 月 12 日に取得。
  33. ^ 「地区形成後のカサルゴド」カサルゴド地区。2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月11日閲覧。
  34. ^ a b J. I. Arputhanathan (1955).南カナラ、ニルギリ、マラバル、コインバトール地区（バイリンガルまたはマルチリンガル・タルクの村別母語データ） (PDF) . マドラス政府出版局.
  35. ^ a bロイ・マシュー (2012年5月24日). 「カサラゴドのためのパッケージ作成委員会」 .ザ・ヒンドゥー.
  36. ^ a b「ケーララ州に12の新しいタルクが設立される」 The Hindu、2013年3月21日。
  37. ^ 「気候: カサラゴッド」、Climate-Data.org.ウェブ: [1]。
  38. ^ a b c dインド政府 (2014–15). 2011年カサラゴド地区国勢調査ハンドブック（パートA） (PDF) . ケーララ州国勢調査局.
  39. ^ “川、カサラゴド、ケーララ州、インド” .ケーララ州観光局 - ベカル。2025 年3 月 12 日に取得。
  40. ^ "CPCRI 🌴" . cpcriagribiz.in . 2025年3月12日閲覧。
  41. ^ 「研究所について」CPCRI.in。中央プランテーション作物研究所。2016年2月1日時点のオリジナルからアーカイブ。 2016年1月25日閲覧。ケーララ州カサラゴドのココナッツ研究所は、1916年に当時のマドラス政府によって設立され、その後1948年にインド中央ココナッツ委員会に引き継がれました。
  42. ^ 「インド農園作物協会」 indsocplantationcrops.inインド農園作物協会2016年1月25日閲覧。
  43. ^ 「Central Plantation Crops Research Institute(CPCRI)」 cpcri. 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月24日閲覧。
  44. ^公式サイトの説明
  45. ^ケーララ中央大学のパンフレット
  46. ^ “アーカイブコピー” . 2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  47. ^ “CETKR | College Of Engineering Trikaripur” . cetkr.ac.in . 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月8日閲覧。
  48. ^ 「すべての新しい国道はコンクリートで作られる：ニティン・ガドカリ」。timesofindia -economictimes。
  49. ^ 「ケーララ州の国道工事が加速」 2017年8月27日。
  50. ^ "ホーム" . OnManorama . 2021年11月19日閲覧。
  51. ^ 「Economic review 2015」（PDF） . 2016年2月27日閲覧。
  52. ^ケーララ州政府 (2021).経済レビュー2020 - 第1巻(PDF) . ティルヴァナンタプラム: ケーララ州計画委員会.
  53. ^ 「KSRTCについて」 Keralartc.com。2018年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月16日閲覧。
  54. ^ 「パルガット部門の主な特徴」（PDF） . sr.indianrailways.gov.in/ . サザン鉄道.
  55. ^チャンドラン2018、424頁。
  56. ^ 「宗教 – ケーララ州、地区および小地区」。2011年インド国勢調査。インド総務局。
  57. ^ケーララ州国勢調査局。地区国勢調査ハンドブック、カサラゴド（PDF）。ティルヴァナンタプラム：ケーララ州国勢調査局。p. 86,87 。 2020年7月14日閲覧。
  58. ^ 「インド国勢調査 - 言語」censusindia.gov.in . 2020年4月17日閲覧。
  59. ^ “カサラゴド市選挙 (2020)” . lsgkerala.gov.in。
  60. ^ 「カサラゴド選挙区」ケーララ州インド選挙管理委員会2008年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月18日閲覧。
  61. ^ 「カサルゴド：カンナダ語族の成功 - マンジェシュワールが言語的少数派の地位を獲得」 www.daijiworld.com . 2024年10月18日閲覧。
  62. ^ 「ケーララ州、3つのガス火力発電プロジェクトを取得へ」 Projects Today、2013年8月26日。
  63. ^特別特派員（2019年5月4日）「マンジェリ医科大学がMCI認定」The Hindu紙。
  64. ^スタッフ記者（2013年9月2日）「31年ぶりにケーララ州に新設された公立医科大学」 The Hindu紙。
  65. ^ Simran Gill (2020年6月14日). 「インドのあまり知られていない5つの要塞」 . Outlook India . 2020年9月12日閲覧。
  66. ^ディヴァカラン、カッタカダ (2005)。ケララ州サンチャアラム。ティルヴァナンタプラム：Z図書館。 p. 925。
  67. ^ 「インド政府への提案：統合沿岸域管理」（PDF）sisem.in .ケーララ州政府. 2015年. p. 60 . 2020年9月12日閲覧。この地域は豊かな生物多様性を有しています。エダイラッカド島の聖なる森には、多くの希少種や固有種が保護されています。
  68. ^ Vishnu Mohan (2020年7月27日). 「週末休暇におすすめのケーララ州のあまり知られていない6つの場所」 . Outlook India . 2020年9月12日閲覧。
  69. ^ Giridhar Khasnis (2015年5月17日). 「Finding everland」 . Deccan Herald . 2020年9月12日閲覧。

注記

  1. ^「マラヤーラム語は、マラバル海岸沿い、ゴート山脈（マラヤ山脈）の西側で話されています。マンガロール近郊のチャンドラギリ（川と砦）付近から、カナラ語とトゥル語に取って代わり、トリヴァンドラムまで話されています。トリヴァンドラムでは、タミル語に取って代わられ始めます。この言語を話す人口は、トラヴァンコールとコーチンの先住民族の州、そして東インド会社の管轄地域であるマラバルとカナラで、推定250万人に上ります。」 (7 ページ) 「コッタラ: これは「アイイ」または「パラリア」(南トラヴァンコールと同じ) の国にある地名で、プトレマイオスは「コティアラ首都」、プリニウスは「コトラ」と呼んでいます。ここで言及されている町は間違いなく「Kôțţâra」、あるいはヨーロッパ人が通常綴る「Kotaur」であり、南トラヴァンコールの主要都市であり、ギリシャ時代と同様、現在でも商業で有名です。地名は、タミル語で「Kôd-u」(城壁、要塞) と「ârú」(川) に由来しています。タミル語とマラヤーラム語には、 'Kôd' のような単語が複合語の最初の要素である場合、その単語に形容詞の効力を持たせるために、最後の ' ' を二重にしなければならないという規則があります。また、二重にされた有声音は無理数になるという規則もあります。したがって、複合語 'kôd-ara' は規則により 'kôţt-âra' になります。ギリシャ人の時代にも、現在使用されているのと同じ独特な音声規則が存在していたことに気づくのは興味深いことです。ギリシャの著述家が町の名前の最後の音節を 'âru' ではなく 'âra' と表していることも注目に値します。タミル語は 'âru'、マラヤーラム語は 'ara' です。コタウルでは、マラヤーラム語の方言の特殊性がタミル語のものに取って代わり始めています。そして、これはギリシャ時代にも当てはまっていたようです。」（62-63ページ） [ 9 ]

さらに読む

一般的な

  • チャンドラン副社長 (2018)。マトゥルブミ年鑑プラス - 2019 (マラヤーラム語版)。コジコード: PV Chandran、Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited、コジコードの編集長。

歴史

言語

地区国勢調査ハンドブック

ウィキメディア・コモンズには、カサラゴドに関連するメディアがあります。
‹下記のテンプレート（ケーララ州）は、ケーララ州のトピックとの統合を検討中です。合意形成のための議論については、テンプレートをご覧ください。›
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kasaragod&oldid=1332272291」から取得