カスタネ

カスタネ剣
18世紀のカスタンの剣と鞘
タイプ儀式用の武器
原産地キャンディ王国
サービス履歴
使用者キャンディ王国スリランカ軍
仕様
ブレード タイプ湾曲した

カスタン（シンハラ語：කස්තානය ）は、スリランカの伝統的な儀式用または装飾用の短い片刃の剣である。この剣はスリランカの国旗にも描かれている。

デザイン

カスタネには精巧な柄が付いていることが多く、特に仏教から受け継いだ豊かな神話的スタイルを持つと形作られ、ライオン、キルティムカセラペンディヤ、ナーガ、ワニ/人間の怪物、その他のドラゴンやガーゴイルのような彫像を含むさまざまなアイコンが融合されていると言われています。いくつかは、ハンドガードとクロスガードに放射状に現れているように見え、金剛杵スタイルの疑似鍔の先端も小さな怪物で装飾され、雨よけはマカラまたはセラペンディヤの孔雀の尾または魚の鱗で装飾され、喉元の刃の上に流れ落ちることもあります。鞘には、チャップにミニチュアの獣の頭が付いているのが見られ、これもアイコンまたは雲の模様を放射しています。時には、半人半ワニの怪物である小さな人間の顔がハンドガードを飾ることもあります。

カスタネの柄の主な外観は、中央の怪物とそれを支える小さな象徴的形態、および仏教様式の金剛杵を組み込んだ独特の鍔の配置を示している。コロンボ国立博物館には、コッテ王国初期のプレ・カスタネ剣を飾る現存する最古のマカラ鍔が展示されている。[1] [ 1 ]十字鍔と鍔はさらに豪華な装飾が施され、しばしば刃の喉部にまで溢れ出している。記述に近づくにつれて、著者は各カスタネを別々に観察する必要がある。なぜなら、2 つとして同一なものはなく、主要な柄のテーマは、ライオン、マカラ、セラペンディヤまたはその混合などのさまざまな象徴のいずれかである可能性があり、また芸術家や職人が形状に幅広い解釈を適用した可能性があるからである。

歴史

仙台市博物館には、支倉常長が所持していた1600年頃の現存する最古のカスタネ「ライオン」柄が展示されている。これはフィリピン経由で購入されたもので、刃はハイブリッドであった。[ 2 ]クルヴィタ・ララまたはラトナヤケ・ムディヤンセと思われるシンハラ人の酋長が、異なる柄の同じ刃を持つ姿を描いたものが、ラトナプラのマハ・サマン寺院近くのポルトガルの石板に展示されている。[ 3 ] [ 4 ]

同時代の「マカラ」柄のカスタネの最古の描写は、英国内戦の竜騎兵連隊の指揮官であったアレクサンダー・ポプハム大佐の絵画に描かれたもので、ロイヤルアーマリーズ博物館に展示されている。 [ 5 ] [ 6 ]

1807年には、剣は官位を示すものであったことが記録されており、土着の族長とも言える上級の人物は、より豪華に装飾された武器を身に着けていた。これはポルトガル統治時代やオランダ統治時代にも、おそらくは程度は低かったものの、同様の意図があった。この武器はおそらく国産の武器であると思われるが、ポルトガル統治時代にセイロンにもたらされたヨーロッパの剣、あるいは実際にはイスラム教徒の海上貿易商によって輸入されたヨーロッパの剣にヒントを得たものと思われる。基本形が非常に豪華に装飾されているため、基本パターンを特定することはほぼ不可能だが、北イタリア風またはヴェネツィア風である可能性が高い。16世紀の南インドの短剣の柄には、基本的な柄の形と思われるものが描かれている。刃には様々なサイズがあり、まっすぐなものからわずかに湾曲しているものまで様々である。これらは通常片刃ですが、先端から約 20 cm (8 インチ) 後ろの両側が研がれており、オランダ時代のものはヨーロッパ (ゾーリンゲン) で最も頻繁に作られています。地元の刃物生産が中断されたのは、植民地の存在と、より安価な外国製の鋼材の輸入が原因です。どの刃にもポルトガルのマークもイギリス東インド会社 (EIC) の商標もありませんが、オランダの影響を示した例は多くあり、アムステルダムのイニシャル「A」が付​​いた VOC のマークが付いた刃があります。剣で同様の特徴を持つ唯一の部分は柄です。柄には 2 つまたは 4 つのクイロンがあります。4 クイロンのバージョンでは、小さい方の 2 つのクイロンが刃先に向かって下向きに湾曲しています。実際、これらがクイロンであるかどうかは議論の余地があります。なぜなら、これらは仏教の宗教的な斧にある金剛杵の投影の鏡像であり、防御の目的はないと思われるためです。柄頭とクイロンは非常に美しく、それぞれの端に象徴的なフィニアルが彫刻されています。柄にはルビーの目のように宝石がちりばめられ、銀象嵌が施されているものもあれば、銀や金のみで作られているものもあります。カスタネ剣の鞘は木または犀の角で作られ、真鍮、銀、金などで装飾されています。これは、スリランカの古代王室剣工房で働く伝統職人の技の証です。

スリランカ軍

スリランカ軍は、少将以上の将官と大統領副官が使用するイギリス陸軍の1831年型サーベルを、儀式用のカスタナ剣に置き換えた。[ 7 ]

参考文献

  1. ^マハナガ・ラジャシンハ・クルヴィラ・アディティア・アルサニライシュタの剣（西暦1416年） - マカラのナックルガードの最古の表現：スリランカ博物館の古代の剣、短剣、ナイフ、PHDH De Silva and S. Wickramasinghe、pp.82,90,101-5 (スリランカ国立博物館) ISBN 9789555780216
  2. ^支倉常長：日本への帰還、日本美術工芸協会ウェブサイト、2015年12月10日アクセス
  3. ^ラトナプラ・ポルトガル砦、アメイジング・ランカ・ウェブ、2015年12月10日アクセス
  4. ^サマン・デヴァラヤ – ラトゥナプラ、history.lk 2015 年 12 月 10 日アクセス
  5. ^アレクサンダー・ポパム大佐、ロイヤルアーミュオリーズウェブサイト、2015年12月10日アクセス
  6. ^ POPHAM'S DRAGOONS、Mercurius Atticusウェブサイト、2015年12月10日アクセス
  7. ^ 「服装規定PDF - パートI」（PDF） . army.lk.スリランカ陸軍. 2021年5月20日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kastane&oldid=1306942898」から取得