カステルホルム城
カステルホルム城
サンド、オーランド島、オーランド島、フィンランド
2017年に改装された城の眺め
サイト情報
所有者オーランド諸島政府
位置
カステルホルム城はフィンランドにあります
カステルホルム城
カステルホルム城
座標北緯60度13分59秒 東経20度04分50秒 / 北緯60.23306度、東経20.08056度 / 60.23306; 20.08056
サイトの履歴
建設された1300年代頃

カステルホルム城（スウェーデン語：Kastelholms slott、フィンランド語：Kastelholman linna）は、14世紀後半にスウェーデン人によって建てられた中世の城である。フィンランド、オーランド諸島スンド市の国道2号線近くに位置し、マリエハムンの北東約25キロメートル（16マイル）に位置し、カステルホルム村近くのフィヨルドを見下ろしている。[ 1 ] [ 2 ]

カステルホルムは、ハメーンリンナ、オラヴィリンナ、ラーセボリ、トゥルクとともに、フィンランドに現存する建築的に重要な5つの中世城郭の一つです。元々は水堀に囲まれた小さな島に築かれ、軍事と行政の両方の役割を果たしていました。15世紀と16世紀には、貴族、封建領主、そして国王にとって重要な拠点でした。[ 3 ] [ 4 ]

1599年の内戦で被害を受け、その後1745年の火災で全焼したこの城は廃墟となりましたが、20世紀に部分的に修復されました。1990年代以降は博物館となり、オーランド諸島の重要な文化遺産となっています。[ 5 ]

歴史

カステルホルム城の建設は1380年代に南側から始まりました。[ 6 ] 1388年にデンマーク女王マーガレット1世が出した勅許状に初めて言及され、城の最初の居住者であるボー・ヨンソン・グリップの土地の大部分が女王に譲渡されました。[ 4 ] 14世紀には、城の維持管理を支援するためにrŏkと呼ばれる税制が導入されました。 [ 7 ]

17世紀のカステルホルム城

城は15世紀と16世紀にその重要性を頂点にまで高めました。1433年、イダ・ケーニヒスマルク夫人の所有下、エンゲルブレヒトの反乱で包囲されました。1485年、当時デンマーク領主であったニールス・エリクセン・ギュルデンステルネは、スウェーデン王室の利益のために城の修復と改修を行うという王命を受け、城を封土として受け取りました。[ 8 ]

グスタフ・ヴァーサの治世前には、周囲の森で頻繁に狩猟を行っていたため、大幅な拡張が行われました。 [ 2 ] [ 9 ]これらの土地は法律で保護されており、国王と城の知事専用でした。[ 10 ]

2004年のカステルホルム城

16世紀、カステルホルムには約50人の造船工を雇用する造船所が建設されました。[ 11 ] 1505年、この城はデンマーク海軍司令官セーレン・ノルビーによって占領されました。[ 12 ]フィンランドにおけるロマ人の存在が初めて記録されたのは、1559年の城の記録です。[ 13 ]

1571年、スウェーデン王ヨハン3世は、廃位された弟のエーリク14世をこの城に幽閉しました。当時（1568年～1621年）、この城はエーリクの政敵であったキャサリン・ステンボック王太后によって保持されていました。1599年の内戦で、ジグムントとの戦争の最中、スウェーデン王カール9世に忠誠を誓う軍が大砲で城を占領したため、城は大きな被害を受けました。

野外博物館ヤン・カールスゴーデン

修復は1631年までに完了しましたが、オーランド諸島がオーボ・ビョルンボリ郡に統合された後、カステルホルムの行政的役割は縮小しました。[ 14 ]城の重要性は薄れ、 1660年代にはカステルホルム魔女裁判の舞台となりました。数十年にわたる放置の後、1745年の火災で城の大部分が焼失しました。1770年代に放棄されるまで、短期間刑務所として使用されました。19世紀初頭までに、郵便局やロシア軍司令官の事務局などの行政機能はボマルスンドに移転しました。[ 15 ]

1930年代、カステルホルムは地元の農民によって穀倉や採石場として利用されていました。1982年から1989年にかけて、考古学的発掘調査を含む修復事業が実施されました。 [ 16 ]現在、城は部分的に修復され、ヤン・カールスゴーデン野外博物館となっています。

建築

城の入り口の一つ
壁の外観
カステルホルム城の景色

カステルホルム城は、スウェーデンによるオーランド諸島への支配を強化するために、小さな島に建てられました。[ 1 ]島は自然に水に囲まれ、さらに柱で囲まれた堀によって守られていました。約3メートル（9.8フィート）の防御壁が城の主要部分を囲んでいます。[ 2 ]

城の内部構造

城はレンガとモルタルで建設されました。[ 17 ]元々の配置は長方形の石造りの天守閣と居住棟で構成されていました。[ 4 ] 2つの門塔が追加されました。1つは15世紀に本城と外郭の間に、もう1つは16世紀に外郭と外周の間に追加されました。[ 18 ]これらの塔は後にクルトルネットとして知られる1つの大きな天守閣に統合されました。

後に建てられたホールは最終的に穀倉として再利用されました。[ 2 ]城には礼拝堂もあり、カルビオのベラールと他の4人のモロッコの殉教者が守護聖人として祀られています。[ 19 ]

観光

カステルホルムのフィヨルドのボート

城は主要な観光名所であり、マリエハムンから車で簡単にアクセスできます。バスは平日のみ運行しています。初期のストーブタイルなどの出土品[ 20 ]がホールに展示されています。[ 2 ]毎年7月には、ダンス、食事、馬上槍試合などが楽しめる中世の祭りが開催されます。[ 2 ]ストルネーセット 周辺の地域は王室の領地となっており、ゴルフコースも併設されています。

近くの他の観光スポットとしては、城の隣にあるヤン・カールスゴーデン野外博物館[ 2 ]や、近くにあるロシアが建設した巨大な海軍要塞であるボマルスンドの遺跡[ 1 ]などがあります。城が位置するフィヨルドは、セーリングやボート遊びに使用されています。

爆破論争

カステルホルムから約700メートル（2,300フィート）離れた場所に新しい道路を建設する発破計画は、かなりの論争と論争を引き起こしました。城当局とメディアは、発破による振動がこの古代のランドマークの基礎に修復不可能な損傷を与えると確信していました。また、当時城の内部は最近改修されたばかりだったため、損傷が発生するだろうと考えていました。[ 21 ]最終的に、専門家は振動の分散方法が予想された損傷を引き起こさないと判断し、発破は実施されました。

参考文献

  1. ^ a b cアーロンズ、フェリーチェ（2006年）『フォーダーズ・スカンジナビア』ランダムハウス社、p.554、ISBN 1400016428。
  2. ^ a b c d e f g Symington, Andy (2009). Lonely Planet Finland . Lonely Planet. p. 252. ISBN 978-1741047714。
  3. ^ジョンストン、サラ (2007).ヨーロッパ旅行の楽しみ方. ロンリープラネット. p. 358. ISBN 978-1741045918。
  4. ^ a b cリチャーズ、サー・ジェームズ・モード（1978年）。フィンランド建築の800年。デイヴィッド＆チャールズ。p.15。ISBN 0715375121。
  5. ^ "Kastleholm Linna" . Kuvia Sumista: Castles and Palaces, Linnat. 2010年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月5日閲覧。
  6. ^ピッカネン、マッティ A.;古城、来茂 O. (1975)。フィンランド I ビルト(第 3 版)。ウェイリンとゲース。ISBN 9789513511647。
  7. ^ Svenska sällskapet for antropologi och geografi (1987). Geografiska アナラー: 人文地理学。 Vol.  69–71.p . 90.
  8. ^カービー, DG (2006). 『フィンランドの簡潔な歴史』 ケンブリッジ大学出版局. p.  14. ISBN 052183225X。
  9. ^グリフィス、トニー（2009年）『ストックホルム：文化史』オックスフォード大学出版局（米国）6頁。ISBN 978-0195386387。
  10. ^トペリウス、ザカリアス（1883年）『戦いの時と休息の時』第2巻、ジャンセン・マクルーグ社、27頁。
  11. ^ウィリアム・リチャード・ミード;ヤーティネン、スティグ・ティルギル・ヤルマルソン（1975年）。オーランド諸島。デビッドとチャールズ。 p. 69.ISBN​ 071536734X。
  12. ^ノルウェー人の歴史。第2巻。マクミラン社。1915年。88ページ。
  13. ^シャシ、シャム・シン (1990).ロマ、ジプシーの世界。サンディープ・プラカシャン。 p. 28.ISBN​ 8185067449。
  14. ^ジョーンズ、マイケル、オルウィグ、ケネス (2008).北欧の風景：ヨーロッパ北端の地域と帰属意識. ミネソタ大学出版局. p. 444. ISBN 978-0816639151。
  15. ^グリーンヒル、バジル、ジファード、アン（1988年）『イギリス軍のフィンランド侵攻 1854-1855：忘れられた海戦』コンウェイ・マリタイム・プレス1、36頁。ISBN 9780851774701。
  16. ^ Nordic archaeological abstracts . Viborg Stiftsmuseum. 1990.
  17. ^ダン、マリア・ボステナル;リチャード・プルジクリル（2009）。歴史的遺産構造における材料、技術、実践。スプリンガー。 p. 292.ISBN​ 978-9048126835。
  18. ^エッテル、ピーター;ヘリシェール、アンヌ＝マリー・フランバール（2004）。メイヌース国際会議法 (イルランド)、2002 年 8 月 23 ～ 30 日: ラ・バス・クール。 CRAHM の出版物。 p. 283.ISBN​ 2902685157。
  19. ^ロエルヴィンク、ヘンリック (1998)。スウェーデンのフランシスコ会：フランシスコ会の活動の中世の名残。ウイトゲヴェリ・ヴァン・ゴーカム。 p. 65.ISBN​ 9023233778。
  20. ^ヤギ、カロラ;シュテッカー、ヨーン (2007)。Archäologie der Reformation: Studien zu den Auswirkungen des Konfessionswechsels auf die materielle Kultur。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 416.ISBN​ 978-3110195132。
  21. ^ホルムバーグ、ロジャー（2000年）『爆発物と爆破技術』テイラー＆フランシス、pp.  26– 28. ISBN 9058091686。

ウィキメディア・コモンズの カステルホルム関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kastelholm_Castle&oldid=1293466932」から取得