カタコンベンシューレ

カタコンベンシューレン（カタコンベ学校）は、1920年代のファシストによるイタリア化の時代にイタリア南チロルに設立された秘密学校です。

1918年にこの地域を占領したイタリア当局は、ドイツ語による教育を禁止した（Lex Gentile 、1923年10月） 。324校の約3万人の生徒が影響を受け、ドイツの幼稚園とすべての高等ドイツ語教育機関が解散した。^{[ 1 ] [ 2 ]}

州内のドイツ語を話す教師はイタリア語を話す教師に取って代わられた。1925年11月に個人レッスンが禁止されると、ドイツ語をベースとした教育は地下に潜った。主な主催者は、他の多くの人々の中でも、司祭のミヒャエル・ガンパーと弁護士のヨーゼフ・ノルディン博士だった。教科書は農場から農場へと密かに持ち込まれ、解雇されたドイツ人教師によって授業が行われた。約500人の若い女性ボランティアが彼らを補っていた。カタコンベンシューレンはドイツ語の読み書きの指導に重点を置いていた。発覚した場合の罰は懲役であり、何度も摘発された教師は南イタリアへ追放された。25歳の教師アンジェラ・ニコレッティは刑期中に結核で亡くなった。ヨーゼフ・ノルディンは1927年にリパリ島へ追放された。 ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}

1929年のラテラノ条約調印後、日曜日のドイツ語の宗教授業が許可された。^{[ 1 ] [ 2 ]}

参考文献

1. Die Südtirolfrage、Institute of contemporary history; University of Innsbruck; Rolf Steininger、2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年3月24日取得
2. アルト・アディジェ/スュトチロルの現代史（1918-2002）、ボルツァーノ/ボルツァーノ自治州議会
3. ツィマーマン、Z.、アイン・ベスッチ、ボーゼン/イタリア語 (Onde 24/2005)、ザールブリュッケン
4. アンジェラ ニコレッティ、フラウエン伝記 eV - フラウエン伝記研究所、ハノーバー

文学

• ステファン・レヒナー (2003)。「Die Aeroberung der Fremdstämmigen」: 南ティロルの Provinzfaschismus 1921 ～ 1926 年。ワーグナー：インスブルック。ISBN 978-3-7030-0398-1(= Veröffentlichungen des Südtiroler Landesarchivs . Vol. 20)。
• マリア・ヴィルグレーター (2004)。カタコンベンシューレ。ボーゼン、アテシア、1984年。
• アンドレア・ボノルディ、ハンネス・オーバーマイル（2006）。トラ・ローマ・エ・ボルツァーノ / ツヴィッシェン・ロム・ウント・ボーゼン。 Staat und Provinz im italienischen Faschismus。ボーゼン: シュタット ボーゼン2006。ISBN 88-901870-9-3。

参照

• オスマン帝国統治下のギリシャの秘密学校、クリフォ・スコリオ。
• イカストラク、バスク語学校は当初スペインでは違法だった。