ケイト・ブラウンリー・シャーウッド
アメリカ人ジャーナリスト
ケイト・ブラウンリー・シャーウッド
淡い色のハイカラーのブラウスを着て、髪をアップにした中年女性の白黒ポートレート写真。
写真は『世紀の女性』より
生まれる
キャサリン・マーガレット・ブラウンリー

1841年9月24日/1841年9月25日（争点）
オハイオ州マホニング郡またはペンシルベニア州ベッドフォードスプリングス（係争中）
死亡1914年2月15日（72歳）
ワシントンD.C.
教育ポーランド連合神学校
職業
  • 詩人
  • ジャーナリスト
  • 翻訳者
組織女性救援隊第2代全国会長
配偶者アイザック・R・シャーウッド
サイン

ケイト・ブラウンリー・シャーウッド（旧姓ブラウンリー、1841年9月24日 - 1914年2月15日）は、 19世紀を通して活躍したアメリカの詩人、ジャーナリスト、翻訳家、物語作家であり、慈善家、芸術・文学のパトロンでもありました。[1]シャーウッドは女性救済部隊（WRC）の創設者でもあり、第2代会長を務めました。[2]

結婚後、彼女は夫のジャーナリストとしての仕事に携わり、そこで植字、校正、そして仕事に関するあらゆる細部の管理を学び、夫を支えた。彼女は様々な雑誌や定期刊行物に寄稿し、1883年からはワシントンD.C.で軍人向けの新聞「ナショナル・トリビューン」の女性部門の編集者を務めた。 [3]

彼女は軍の行事を祝うために書かれた軍歌や詩の作者として最もよく知られている。[2]彼女は以下の詩を書いた: Camp-Fire and Memorial Poems (1885)、Dreams of the Ages; a Poem of Columbia (1893)、The Memorial of the Flowers (1888)、Guarding the Flags (1890)。[4]シャーウッドの記念詩「Albert Sidney Johnston 」は、ニューオーリンズでテネシー・ルイジアナ師団 (元南軍) 軍の後援で開催された将軍アルバート・シドニー・ジョンストン騎馬像の除幕式の実行委員会の招待で書かれた。[出典が必要]ヘレン・ルイザ・ボストウィック・バードとアリス・ウィリアムズ・ブラザートンはオハイオ州出身の同時代詩人だった。[5]

幼少期と教育

シャーウッドは、1841年9月24日か25日、オハイオ州マホニング郡かペンシルベニア州ベッドフォード・スプリングスで、キャサリン・マーガレット・ブラウンリーとして生まれました。 [4] [6]彼女はスコットランド系で、祖先は独立戦争の愛国者でした。父親は古典学者で、両親は共に歌と詩を好みました。幼い頃の記憶の一つは、両親がスコットランドのロマンスと冒険を歌ったバラードや歌詞を語ってくれたことです。この出来事は彼女の心に深く刻み込まれ、その詩作への嗜好を育みました。[3]

彼女は、オハイオ州ポーランドの判事ジェームズとレベッカ（旧姓マリン）ブラウンリーの娘であり、アレクサンダーとマーガレット（旧姓スミス）ブラウンリー、ジョージとキャサリン（旧姓ハマー）マリンの孫であり、1800年にアメリカに来たジェームズとマーガレット（旧姓クレイグ）ブラウンリーの子孫であった。[要出典]ジェームズ・ブラウンリー・シニアは、スコットランド、ラナークシャーのアボンデール教区のトルフットの領主であり、彼の孫のジェームズが相続により後継者であったが、彼はアメリカを選び、1828年にスコットランドからアメリカ合衆国に移住し、オハイオ州トランブル郡に定住して、その地域が属する第3司法管区の判事になった。[4]彼女はポーランド・ユニオン神学校で教育を受けた。[6]

12歳の時、彼女はペンシルベニア州ポーランドの学校に通い、その後長老派教会のアカデミーに入学した。[3]

キャリア

アイザックとケイト・シャーウッド
「キャンプファイヤー、メモリアルデー、その他の詩」

ライター

彼女は、オハイオ州ブライアンの編集者アイザック・R・シャーウッドがオハイオ法科大学の学生だった時に出会った。[3] 1859年9月1日、[7] 18歳で[8]二人は結婚した。後に、アイザックは将軍、国務長官、オハイオ州選出の下院議員となった。彼がオハイオ州カントンのデイリー・ニュース・デモクラット紙の編集者だった時、彼女は植字から論説記事の執筆まで新聞業務のあらゆることを学び、彼が下院議員を務めている間に、彼女はオハイオの新聞社のワシントン特派員を務めた。[6] 1883年、シャーウッド将軍はトレド・ジャーナル紙の単独所有者となり、ケイト・シャーウッドは1886年にコンディクト・C・パッカードとEJ・ティペットがこの新聞社を購入するまで、編集管理を補佐した。[9]彼女は10年間、ワシントンD.C.の軍人向け機関紙「ナショナル・トリビューン」の女性部門の編集を務めた。ジャーナリスト、そして社交界の女性としての彼女のキャリアは多彩で多忙だった。彼女はワシントン文学クラブとニューヨーク市ソロシスの創設メンバーの一人であり、また、全国女性会議の初開催時にはオハイオ州副議長を務めた。[6]

1885年の春、彼女はグランド・アーミーのキャンプファイヤーで詠んだ詩を集めた『キャンプファイヤーと追悼詩集』を出版した。これは広く読まれ、収録詩のいくつかはドイツ語に翻訳され[8]、幾度も版を重ねた[6] 。彼女は陸軍の同窓会を含む多くの全国的な祝賀行事で歌手に選ばれ、1887年には、元南軍兵士から南軍兵士の英雄的行為を称えるために招待された唯一の北部出身の詩人となった。ルイジアナ州ニューオーリンズでアルバート・シドニー・ジョンストン騎馬像の除幕式に捧げた詩の中で、この重要な栄誉に応えた彼女の詩は、広く、自由奔放で、繊細な表現で称賛を集めた[6] 。『ミッション・リッジ』は、太鼓を叩く少年の勇敢さと死を描いた物語である。『兵士の回顧』は南北戦争後の回想を綴ったもの。『盾を身につけた男たち』は、熱意あふれる愛国的な演説であった。[10]『ミッションリッジの太鼓少年』は太鼓を叩く少年の勇気と死を描いた物語である。[11]フランス語とドイツ語を学んだシャーウッドによるハインリヒ・ハイネ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、フリードリヒ・フォン・ボーデンシュテットの翻訳は広く模写された。[6]

アルバート・シドニー・ジョンストン騎馬像

アルバート・シドニー・ジョンストンは、シャーウッドが、シャイローの戦いとジョンストン将軍の死の25周年を記念して、1887年4月6日にニューオーリンズで行われた、テネシー軍・ルイジアナ師団（元南軍）主催のアルバート・シドニー・ジョンストン将軍騎馬像除幕式の実行委員会の招待を受けて書いた追悼詩である。シャーウッドは以下の手紙を受け取った。[12]

1887年4月6日、テネシー州南軍協会設立記念日にニューオーリンズ市で行われたアルバート・シドニー・ジョンストン将軍騎馬像の除幕式において、北の故郷から送られたあなたの詩は、将軍と我らが英雄たちへの優美な賛辞として、感謝と称賛に満ちた群衆に朗読されました。協会は感謝の意を表し、この度、ご挨拶とともに、付属のバッジを返送いたします。中央には南軍十字章が、ペリカンの翼は像のリベットから取り外された金属で作られています。 「平和の勝利は戦争に劣らず」という言葉通り、私たちは心と手を携えて、甘く心を揺さぶる旋律に込められた心からの兄弟愛に応えます。そこには、両陣営の騎士道精神と勇敢な行いに敬意を表する女性の真の魂が込められており、「野心を美徳とした大戦争」において、青と灰色の軍団の退役軍人たちが出会った再会の日を、愛らしい歌声で偲んでいます。「ライバルとしてでも、敵としてでもなく、兄弟として和解した。憎しみの棘が生い茂るところに、愛の香り高いバラを絡ませるのだ。」 皆様の心にふさわしい言葉で、皆様にご挨拶申し上げます。「我が国の未来。一つの心、一つの希望、一つの運命、海から海まで一つの旗。」

シャーウッドは優れたドイツ語学者であり、ドイツ語文学から多くの翻訳を手がけました。彼女の詩のいくつかはドイツの定期刊行物に掲載されました。[3]

社会改革者

ケイト・ブラウンリー・シャーウッド（1895）

シャーウッドは、ニューイングランド以外で初めてグランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリック補助部隊を組織した人物であり、1883年にはグランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリック補助部隊として知られる全国組織「女性救援隊」の設立者でもあった。彼女は同組織で初代上級副会長、そして第2代会長（1884年から1885年）を務め、[13]救援局を組織し、オハイオ州ジュネーバに国立陸軍看護婦ホームを設立した。

私生活

夫婦の息子、ジェームズ・ブラウンリー・シャーウッドは、父親と出版業で関わりがあった。[7]彼らの娘はレノア・シャーウッドである。[14]

シャーウッドは生涯にわたって長老派教会の信徒であり、長年オハイオ州カントンに住んでいた。[6]

ケイト・ブラウンリー・シャーウッドは1914年2月15日、ワシントンD.C.の自宅で72歳で亡くなった。[15]

選りすぐりの作品

時代の夢
  • ワシントン誕生日。小学生向けプログラム…国歌とともに…
  • 1878年、ケイト・M・シャーウッドがフォーサイス・ポスト第15号（GAR）に書いた詩（1878年5月30日木曜日）
  • 1884年、偉大なる軍隊。1884年7月22日、ミネアポリスで行われた共和国大陸軍のキャンプファイヤー（大キャンプファイヤー）のために書かれたもので、オハイオ州トレドのエリザベス・マンスフィールド・アーヴィングによって朗読された。
  • 1885年、キャンプファイヤー、メモリアルデー、その他の詩
  • 1887年、追悼詩
  • 1890年、ルーシー・ウェッブ・ヘイズ
  • 1890年、公立学校で愛国心を教えるための州のタブローと儀式：アメリカの愛国的な教師と協力して、次世代に愛国心の原則を教え込むために発行され、1777年6月14日のアメリカ国旗の採用を記念して捧げられました。
  • 1890年、マサチューセッツの女性：国立救援隊の仕事で私の最初のマサチューセッツの仲間であったE.フローレンス・バーカー、サラ・E.フラー、リザベス・A.ターナー、そしてマサチューセッツ救援隊に捧げられた。
  • 1893年、「時代の夢：コロンビアの詩」、ケイト・ブラウンリー・シャーウッド著…原画…JEケリーとジョージ・W・ブレック
  • 1894年、状況、1894年
  • そして、州の衛兵
  • そして、私たちはメモリアルデーを守ります

参考文献

  1. ^ モールトン 1891、21ページ。
  2. ^ ab Stevens & Stevens 1917、115ページ。
  3. ^ abcde ラザフォード 1894、p. 693.
  4. ^ abc ジョンソン＆ブラウン1904年、368ページ。
  5. ^ ボンド1943、447ページ。
  6. ^ abcdefgh ウィラード＆リバモア 1893年、653ページ。
  7. ^ ab White 1899、153ページ。
  8. ^ ab Crawford 1889、95～96ページ。
  9. ^ スクリブナー 1910年、333ページ。
  10. ^ 全米音楽教師協会 1901年、547ページ。
  11. ^ ヴェルナー 1899、23ページ。
  12. ^ モールトン 1891、131-132ページ。
  13. ^ 女性救援隊（米国）1914年、229-231ページ。
  14. ^ 「ケイト・ブラウンリー・シャーウッド（1841-1914）」リバーサイド墓地ジャーナル。 2017年4月23日閲覧。
  15. ^ 女性救援隊（米国）1914年、229～231頁。

帰属

  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： ジャック・クロフォード（1889年）『The Poet Scout: A Book of Song and Story』バー印刷所。
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： ジョンソン、ロシター、ブラウン、ジョン・ハワード (1904). 『20世紀著名アメリカ人人物辞典』…バイオグラフィ協会。
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： Moulton, Charles Wells (1891). The Magazine of Poetry. Charles Wells Moulton.
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： Music Teachers National Association (1901). Werner's Magazine: A Magazine of Expression. Vol. 26. Chicago: Werner's Magazine Company.
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： Rutherford, Mildred Lewis (1894). American Authors: A Hand-book of American Literature from Early Colonial to Living Writers. Franklin Printing and Publishing Company.
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： Scribner, Harvey (1910). Memoirs of Lucas County and the City of Toledo : From the earliest hist. times down to the present, incl. a geneal. and biogr. record of representative families. Madison, Wisconsin: Western Historical Association. ISBN 978-5-87795-998-9。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： Stevens, Mrs. Ruth Frances (Davis); Stevens, David Harrison (1917). American Patriotic Prose and Verse. AC McClurg & Company.
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： Werner, Edgar S. (1899). Werner's Magazine. Vol. 23. ES Werner.
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： White, JT (1899). The National Cyclopaedia of American Biography: Being the History of the United States as Illustrated in the Lives of the Founders, Builders, and Defenders of the Republic, and of the Men and Women who are Doing the Work and Moulding the Thought of the Present Time. JT White.
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の文献からのテキストが含まれています： ウィラード、フランシス・エリザベス、リバモア、メアリー・アシュトン・ライス (1893)。『世紀の女性：あらゆる分野で活躍したアメリカ人女性の肖像画を添えた1470の伝記スケッチ』モールトン、ISBN 9780722217139。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  • パブリックドメインこの記事には、パブリックドメインである以下の資料からのテキストが含まれています： Woman's Relief Corps (US) (1914). Journal of the ... National Convention of the Woman's Relief Corps. Griffith Stillings.

参考文献

  • ボンド、ベヴァリー・ウォー（1943年）『オハイオ州の歴史』オハイオ州考古学歴史協会
  • ウィキソースの「世紀の女性/ケイト・ブラウンリー・シャーウッド」関連作品
  • インターネットアーカイブにあるケイト・ブラウンリー・シャーウッドの著作または彼女に関する作品
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Brownlee_Sherwood&oldid=1312118973"