ケイト・リチャーズ・オヘア
アメリカの政治家（1876年 - 1948年）
ケイト・リチャーズ・オヘア
ゲルハルト姉妹 による肖像画、 1915～1920年頃
生まれる
キャリー・キャサリン・リチャーズ

（1876年3月26日）1876年3月26日
オタワ郡、カンザス州、米国
死亡1948年1月10日（1948年1月10日）（71歳）
ベニシア、カリフォルニア州、米国
知られている1917年のスパイ法に基づく懲役
政党社会主義 （1934年以前）
民主党（1934年以降）
配偶者たち）
​
​
（ 1902年結婚 、 1928年没） 

チャールズ・C・カニンガム
​
​
（ 1928年生まれ） 

キャリー・キャサリン・「ケイト」・リチャーズ・オヘア（1876年3月26日 - 1948年1月10日）は、アメリカの社会主義活動家、編集者、演説家であり、第一次世界大戦中の物議を醸した投獄で最もよく知られている。彼女は長年アメリカ社会党の党員であった。

バイオグラフィー

幼少期

キャリー・キャサリン・リチャーズは1876年3月26日、カンザス州オタワ郡に生まれました。彼女の父アンドリュー・リチャーズ（1846年頃 - 1916年）は奴隷所有者の息子でしたが、奴隷制度を憎むようになり、1861年の南北戦争勃発時に北軍のラッパ手兼太鼓手として入隊しました。[1]終戦後、彼は幼なじみの恋人と結婚し、カンザス州西部の開拓地に移り住みました。そこで妻ルーシーと共にケイトと4人の兄弟姉妹を育て、幼い頃から社会主義者として育てました。 [1]

オヘアはネブラスカ州ポーニーシティのポーニーシティアカデミーに通い、1894年に卒業した。オヘアはネブラスカで短期間教師として働き、その後、カンザスシティにある父親の機械工場の秘書となり、後に共同経営者となった。そこで彼女は国際機械工協会に入会し、社会主義政治に関わるようになった。1901年、彼女は国際社会経済学校に通うためにカンザス州ジラードに移り、そこで将来の夫であるフランク・P・オヘアと出会った。二人は1902年に結婚し、オクラホマ州チャンドラーに引っ越した。オクラホマに引っ越した後、オヘアはオクラホマ社会党の女性たちを組織し始めた。[2] 1907年、彼女はオクラホマ慈善・矯正局長の党候補者となった。[3] 1909年、オヘア一家はカンザスシティに戻った。[2]

政治経歴

オヘア、 1913年頃

彼女は1910年に社会党の公認候補としてカンザス州から米国議会に立候補したが落選した。

1910年代、セントルイスを拠点とする社会主義雑誌『ナショナル・リップソー』で、オヘアは労働者階級に有利な改革を訴え、演説家として全米を巡回した。1916年、ミズーリ社会党はオヘアを米国上院議員候補に指名し、同州における社会党候補者の筆頭となった。[4]

1917年にアメリカが第一次世界大戦に参戦した後、オヘアは社会党の戦争・軍国主義委員会を率いた。ノースダコタ州ボーマンで反戦演説を行ったオヘアは、軍人の募集と入隊への干渉を犯罪とする1917年スパイ法違反で連邦当局から有罪判決を受け、投獄された。主に女性と子供たちからなる少人数のグループを前にしたこの演説で、オヘアは戦争を激しく非難し、戦争が資本主義に利益をもたらした点を主に強調した。しかし、この演説のこの部分は彼女が逮捕された理由ではない。政府は、アメリカ人の母親を「子豚」、アメリカ兵を「肥料」と発言したとして彼女を起訴したのだ。オヘアは、司法省関係者の前を含め、何百回も同じ演説を行ったと主張し、この発言を否定した。彼女は、自分が言ったのは「ヨーロッパの政府と聖職者が、男性が『死ぬ前に子孫を残す』ために、女性たちに結婚、あるいは別居を強要した時、それは狂気の罪ではなく、残忍な利己主義という冷血な罪であり、その罪によってヨーロッパの女性たちは畜産農場の家畜のような地位に貶められた」ということだと主張した。オヘアの裁判は、熱心な反社会主義者であるマーティン・J・ウェイド判事が裁判長を務めた。オヘアは陪審によって有罪判決を受け、ウェイド判事はスパイ活動法違反の平均刑期である6ヶ月と比較して、懲役5年という厳しい判決を言い渡した。ウェイド判事は26ページにわたる判決文の中で、社会主義を非アメリカ的な理想と非難し、オヘアが愛国的な母性を攻撃することで家族を攻撃したと主張した。オヘアとその弁護団は、この裁判は党派的なものであり、彼女の訪問を後援した無党派連盟の指導者の信用を失墜させるための試みだと主張した。 [5]当時、女性のための連邦刑務所は存在しなかったため、彼女は1919年に5年の刑でミズーリ州立刑務所に送られたが、釈放を求める全国的な運動の後、1920年にカルビン・クーリッジ[6]によって恩赦を受けた。獄中でオヘアはアナキストの エマ・ゴールドマンとガブリエラ・セガータ・アントリーニと出会い、刑務所の環境改善に協力した。[7]

彼女が釈放され戦争が終結した後、アムネスティ運動への支持は弱まりました。1922年4月、彼女はアメリカの「政治犯」を解放するため、「子供十字軍」と呼ばれる全米横断行進を率い、ハーディング大統領に、彼女自身も有罪判決を受けた1917年のスパイ行為で有罪判決を受けた他の者たちの釈放を促しました。設立間もないACLU（アメリカ自由人権協会）の支援を受け、女性と子供たちはホワイトハウスの門前で約2ヶ月間抵抗を続け、ハーディング大統領は彼らと面会し、最終的に多くの良心の囚人を釈放しました。[8]

オヘアは、社会党指導者ユージン・V・デブスや当時の著名な社会主義者とは異なり、アフリカ系アメリカ人が白人アメリカ人と同等であるとは考えていなかった。彼女は人種的平等を目指して活動せず、アフリカ系アメリカ人男性が白人アメリカ人女性と密接に働くことを懸念していた。しかし、彼女はネイティブアメリカンの窮状に同情していたものの、彼らの社会文化的進化はアメリカで繁栄するには遅すぎると感じていた。彼女はユダヤ人を白人とほぼ同等とみなし、時折友人と共にユダヤ教の祝祭に参加していた。[9]

晩年

ケイト・オヘアは1928年6月にフランク・オヘアと離婚し、同年11月にカリフォルニアでエンジニア兼実業家のチャールズ・C・カニンガムと結婚した。政治活動は継続していたものの、オヘアの知名度は徐々に低下していった。 [10]オヘアは1934年のカリフォルニア州知事選挙でアプトン・シンクレアの「カリフォルニアの貧困撲滅」キャンペーンを支援し、 1937年から1938年にかけてはウィスコンシン進歩党の政治家トーマス・R・アムリーのスタッフとして短期間務めた。[11] [12]刑罰改革の提唱者として認められ、1939年から1940年にかけてカリフォルニア州刑務局の副局長を務めた。[13] [14]

死と遺産

オヘアは1948年1月10日にカリフォルニア州ベニシアで亡くなった。

選挙の歴史

1907年オクラホマ州慈善・矯正局長選挙[15]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
民主的な ケイト・バーナード 134,300 55.2 新しい
共和党員 ハクセル・トムリンソン 98,960 40.7 新しい
社会主義者 ケイト・リチャーズ・オヘア 9,615 3.9 新しい
民主党 の 利益 スイング 該当なし

参照

参考文献

  1. ^ ab 「アンドリュー・リチャーズ」、セントルイス労働新聞第806号（1916年7月15日）、8ページ。
  2. ^ ab Schrems, Suzanne H. 「O'Hare, Kate Richards (1876–1948)」. okhistory.org .オクラホマ州の歴史と文化百科事典. 2023年4月3日閲覧。
  3. ^ "1907-1912-results.pdf" (PDF) oklahoma.govオクラホマ州選挙管理委員会2023年4月25日閲覧。
  4. ^ オットー・フィアリング、「ミズーリ社会党」、セントルイス労働新聞第801号（1916年6月10日）、2ページ。
  5. ^ ケネディ、キャスリーン (1998). 「国民の若者に悪意ある視線を投げかける：ケイト・リチャーズ・オヘアの戦時訴追における母性と政治的転覆、1917-1924年」アメリカ研究. 39 (3): 105–129 . ISSN  0026-3079.
  6. ^ 「ケイト・リチャーズ・オヘア・カニンガム｜アメリカの労働運動家・婦人参政権論者｜ブリタニカ」www.britannica.com . 2024年12月2日閲覧。
  7. ^ ゴールドマン、エマ（2006年）『Living my life』ニューヨーク：ペンギンブックス、pp.  378– 379. ISBN 0-14-243785-9. OCLC  61684253。
  8. ^ フリーバーグ、E.（2008）「民主主義の囚人：ユージン・V・デブス『第一次世界大戦と異議を唱える権利』」ケンブリッジ、マサチューセッツ州、ハーバード大学出版局
  9. ^ ミラー、サリー・M. (1993). 『大草原から刑務所へ：社会活動家ケイト・リチャーズ・オヘアの生涯』ミズーリ大学出版局. pp.  58– 60. ISBN 9780826208989。
  10. ^ 「NRAのプログラムは社会主義者に喜ばれると言われている」フレズノ・ビー紙、フレズノ、1933年9月25日。 2025年8月26日閲覧。
  11. ^ 「アプトン・シンクレアがここで講演」フレズノ・ビー紙、フレズノ、1934年2月25日。 2025年8月26日閲覧。
  12. ^ 「EPICs、業界支配に乗り出す」ザ・モーニング・プレス、サンタバーバラ、1936年3月4日。 2025年5月10日閲覧。
  13. ^ 「『刑務所改革が必要』とオヘア夫人が語る」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、ロサンゼルス、1939年6月23日。 2025年8月26日閲覧。
  14. ^ 「州刑務所長が補佐官を解雇」オークランド・ポスト・エンクワイラー紙、オークランド、1940年7月8日。 2025年8月26日閲覧。
  15. ^ “General Election - September 17, 1907” (PDF) . 2020年7月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。

作品

  • アメリカ主義とボルシェビズム。セントルイス、ミズーリ州：FPオヘア、1919年。
  • 「私がいかにして社会主義運動家になったか」『社会主義女性』 [カンザス州ジラード]、1908年10月、4～5ページ。
  • 獄中ニューヨーク：AAクノップフ、1923年。（インターネットアーカイブ、[1]）
  • 「ニガー」平等論。ミズーリ州セントルイス：ナショナル・リップソー、1912年。
  • 社会主義と世界大戦。セントルイス、ミズーリ州：FPオヘア、1919年。
  • 『キューピッドの悲しみ』、セントルイス、ミズーリ州：ナショナル・リップソー、1912年。

さらに読む

  • ニール・K・ベイセン「ケイト・リチャーズ・オヘア：アメリカ社会主義の『ファーストレディ』、1901-1917年」『労働史』第21巻第2号（1980年春）、165-199頁。
  • ピーター・J・バッキンガム著『不正に対する反逆：フランク・P・オヘアの生涯』ミズーリ州コロンビア：ミズーリ大学出版局、1996年。
  • J・ルイス・エングダール『獄中のデブスとオヘア』シカゴ：社会党、[1919年頃]。
  • フィリップ・S・フォナー、サリー・M・ミラー編『ケイト・リチャーズ・オヘア：選集・演説集』バトンルージュ、ルイジアナ州：ルイジアナ州立大学出版局、1982年。
  • ジャップ、デブラ・K. (1993). 「ケイト・リチャーズ・オヘア・カニンガム」. カーリン・コールズ・キャンベル編. 『アメリカ合衆国の女性公衆演説家 1800-1925：バイオクリティカル・ソースブック』 . ABC-CLIO. pp. 369–. ISBN 978-0-313-27533-3。
  • キャスリーン・ケネディ「国民の若者に悪意ある視線を投げかける：ケイト・リチャーズ・オヘアの戦時訴追における母性と政治的転覆、1917-1924年」『アメリカ研究』第39巻第3号（1998年秋）、105-129頁。JSTOR所蔵
  • スタンレー・マラック「レッド・ケイト・オヘアがマディソンにやってくる：言論の自由をめぐる政治」『ウィスコンシン・マガジン・オブ・ヒストリー』第53巻第3号（1970年春）、204～222ページ。JSTOR所蔵
  • サリー・M・ミラー著『大草原から刑務所へ：社会活動家ケイト・リチャーズ・オヘアの生涯』ミズーリ州コロンビア：ミズーリ大学出版局、1993年。
  • サリー・M・ミラー、「円環への道：ケイト・リチャーズ・オヘア」、ジェイコブ・H・ドーン編『20世紀初頭アメリカにおける社会主義とキリスト教』 、ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、1998年。
  • デイヴィッド・ローディガー、「アメリカニズムとフォーディズム — アメリカンスタイル：ケイト・リチャーズ・オヘアの『ヘンリー・フォードは成功したか？』」『労働史』第29巻第2号（1988年）、241～252頁。
  • ウィリアム・エドワード・ズーク著『オヘア事件の真実とケイト・リチャーズ・オヘアの法廷演説』セントルイス、ミズーリ州：FP O'Hare, nd [1919年頃]。
ウィキメディア・コモンズには、ケイト・リチャーズ・オヘアに関連するメディアがあります。
Wikiquote には、ケイト・リチャーズ・オヘアに関する引用句があります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Richards_O%27Hare&oldid=1322033078」より取得