ケイト・ウォーン
アメリカ初の女性刑事（1833年～1868年）

ケイト・ウォーン
1866年のウォーン
生まれる（1833年8月28日）1833年8月28日
エリン、ニューヨーク、米国
死亡1868年1月28日（1868年1月28日）（34～35歳）
シカゴ、イリノイ州、米国
休憩所グレイスランド墓地、シカゴ、イリノイ州
職業探偵、スパイ、女性刑事部長、女性エージェントの監督者
知られているピンカートン探偵社初の女性探偵であり、アメリカ初の女性探偵。1861年に大統領に選出されたエイブラハム・リンカーンを暗殺しようとしたボルチモア陰謀事件を暴いた人物。

ケイト・ウォーン（1833年8月28日 - 1868年1月28日）は、アメリカ合衆国の法執行官であり、ピンカートン探偵社に勤めたアメリカ合衆国初の女性探偵として最もよく知られている。[1] [2]彼女はまた、1861年の大統領当選者エイブラハム・リンカーンに対するボルチモア陰謀事件の摘発にも関与し、[3] [4]ピンカートン探偵社に女性エージェントを採用し、[5]南北戦争中には北軍のために諜報活動を行った。[6]

南北戦争以前

初期の探偵活動：1856～1861年

ケイト・ウォーンがアラン・ピンカートンに雇われる以前のことについては、ニューヨーク州シェマング郡エリンに生まれ、23歳で未亡人になったこと以外、ほとんど何も知られていない。[7]彼女の死後に書かれた死亡記事には、両親は「正直で勤勉な人々」であり、貧しいため彼女が家事の多くを担っていたと記されている。[8]ピンカートンは著書『反乱のスパイ』（1883年）の中で、彼女を「端正で表情豊かな顔立ち」を持つ威厳のある人物と評し、「細身で茶髪の女性、優雅な動きと落ち着き」を特徴としていたと述べている。さらに、彼女の顔立ちは「ハンサム（美しい）とは言えないものの、明らかに知的な雰囲気を帯びていた」と述べ、彼女の顔立ちは「誠実だった」と述べている。[9]

1856年、23歳のウォーンは地元新聞の広告を見てピンカートン探偵社を訪れ、探偵としての職を求めた。 [10]ピンカートンは当初、彼女の雇用に躊躇していた。しかし、ウォーンは彼女の潜入捜査のスキルが役に立つと説得した。[10]ピンカートン社の記録には、ピンカートンが「女性探偵を雇うのは慣例ではない！」と宣言し、ウォーンが「女性は細部にまで気を配り、優れた観察力を持っている」と自身の見解を主張したことが記されている。[11]

ウォーンの主張はピンカートンの心を動かし、彼は彼女を初の女性探偵として採用した。[12]ピンカートンはすぐにウォーンを試す機会を得た。1858年、ウォーンはアダムズ急送会社の 横領事件に関与し、第一容疑者であるマロニー氏の妻の信頼を得ることに成功した。彼女はそれによって貴重な証拠を手に入れ、夫の有罪判決を導いた。[13]マロニー氏はアラバマ州モンゴメリーに住む急送業者であった。マロニー夫妻はアダムズ急送会社から5万ドルを盗んだ。ウォーンの助けにより、39,515ドルが返還された。マロニー氏は有罪となり、アラバマ州モンゴメリーで10年の懲役刑を宣告された。1860年、アラン・ピンカートンはウォーンをイリノイ州シカゴに拠点を置く新しい女性探偵局の責任者に任命した。[14] [15]彼女は、エリザベス・H・ベイカーやハッティー・ロートンなどの女性を捜査官として採用した。[5]

ボルチモア陰謀事件

1861年、アラン・ピンカートンはフィラデルフィア・ウィルミントン・アンド・ボルチモア鉄道社長サミュエル・H・フェルトンに雇われ、メリーランド州における分離独立運動と鉄道への被害の脅威を調査することとなった。ピンカートンはこの潜在的活動を調査するため、メリーランド州各地にエージェントを配置していった。調査が進むにつれ、ピンカートンはメリーランド州での動きが鉄道だけにとどまらず、次期大統領エイブラハム・リンカーンにも及んでいることに気づいた。ピンカートンは調査を継続し、暗殺計画の可能性に焦点を当てる許可を得た。ウォーンは1861年2月3日、メリーランド州ボルチモアに派遣された5人のエージェントの1人であり、分離独立運動の温床を調査することとなった。[16] [10] [17]

捜査中、リンカーンが就任式に向かう際に暗殺計画が行われたことが明らかになった。ウォーンはチェリー夫人とM・バーリー夫人（MB）という偽名を使い、ボルチモアの分離主義者たちの不審な動きを追跡した。 [18]ウォーンは、ボルチモアを訪れた「濃厚な南部訛り」の裕福な南部婦人に扮して潜入捜査を行い、ボルチモア地域の分離主義者の社交行事に潜入した。潜入先は高級ホテル「バーナム・シティ・ホテル」で、リンカーン暗殺計画の存在を立証し、暗殺計画の実行過程の詳細を掴むことができた。[19]ピンカートンはメリーランド州全域に捜査員を配置していたが、暗殺計画が差し迫っているとピンカートンに確信させる重要な情報の多くはウォーンから提供された。ウォーンはメリーランド州の分離主義者たちと親交を深め、リンカーン暗殺計画に関する多くの情報を収集していた。[20]

大統領に選出されたエイブラハム・リンカーンは、イリノイ州スプリングフィールドの自宅から首都まで、途中の主要都市に停車する列車旅行をしていました。彼が公表したプログラムによると、リンカーンの旅の最終行程はペンシルベニア州ハリスバーグからワシントンD.C.まででした。鉄道システムの構成上、南行きの列車はすべてボルチモアで乗り換える必要がありました。北からの線路はカルバート・ストリート駅で終わり、南に向かう線路はカムデン・ストリート駅（現在のカムデン・ヤーズ駅）で始まっていました。この2つの駅間の距離は、客車で約1マイルでした。[21]分離主義者の陰謀は、リンカーンがカルバート・ストリート駅の一部を通過する際に口論や乱闘が発生し、警官が飛び出してきて、リンカーンを「完全に無防備な状態にして分離主義者の暴徒のなすがままに」し、リンカーンを包囲するというものでした。さらに、近くの川に停泊している小型蒸気船をチャーターし、殺人犯たちがその船で逃走し、すぐにバージニア州に向かう予定だったとも主張されている。[21]

ピンカートンは、陰謀の断片が徐々に繋がっていくのを目の当たりにした後、ケイト・ウォーンに2月18日午前5時10分の列車でニューヨーク市へ向かうよう指示した。ニューヨーク市に到着後、彼女はノーマン・B・ジャッドとの面会を設定し、暗殺​​未遂事件の既知の詳細を記したピンカートンからの手紙を渡すことになっていた。ウォーンからボルチモア陰謀事件の詳細を受け取ったジャッドは、2月21日に自身、ピンカートン、そしてリンカーンとの面会を設定した。[22]この面会で、リンカーンは暗殺計画の存在自体に疑問を抱いており、仮にそのような陰謀があったとしても真剣に受け止めるべきではないと考えていた。

しかし、ウィリアム・H・スワード（次期国務長官）の息子であるフレデリック・W・スワードを通じて、別の独立した情報源が陰謀を裏付けた。 [12]この時点で、リンカーンは暗殺計画は実行に移すだけの十分な根拠があると認めた。リンカーンは、必要のない危険は避ける決断をしたが、ペンシルベニア州ハリスバーグで予定されていたいかなる予定もキャンセルしなかった。彼の予定には、3回の演説、フィラデルフィアの独立記念館での星条旗掲揚、そして要人による晩餐会への出席が含まれていた。[23]

それに応じて列車の手配がなされ、リンカーンはハリスバーグでの予定された任務を遂行することができた。彼の予定が変更になったのは夜5時45分になってからであった。リンカーンの個人秘書ジョン・ジョージ・ニコレイが晩餐会を中断し、大統領選候補者を許した。リンカーンは旅行用のスーツと柔らかいフェルトの帽子に着替えた。彼は片腕にショールを掛け、病人の役を演じた。[24]一方、ピンカートンはリンカーンの予定変更が誰にも知られないように電信回線を遮断した。駅で、ウォーンはピンカートン、ウォード・ヒル・ラモン、そして変装したままのリンカーンと共に寝台車の後部から乗り込んだ。彼女は本当の兄弟を迎えるかのように大声でリンカーンに挨拶した。[25]

リンカーンがボルチモアを通る列車に乗った際に護衛が持っていたゴーグル

エイブラハム・リンカーンは、ハリスバーグからペンシルバニア鉄道の特別列車に乗り、フィラデルフィアに向かった。フィラデルフィアからは、2月22日から23日の夜に、フィラデルフィア、ウィルミントン、ボルチモアを結ぶ特別列車に乗り、ボルチモアに向かった。[26]ケイト・ウォーンは、ペンシルバニアからワシントンD.C.への夜行で一睡もしなかったと言われている。その夜ウォーンが行った変装のおかげで、リンカーンは誰にも気づかれずにボルチモアを通過し、ホワイトハウスの議席に就くことができた。その夜ウォーンがリンカーンを警護した結果、ピンカートンは自分の機関に「我々は決して眠らない」というスローガンを掲げさせたと考えられている。ウォーンはボルチモア暗殺計画阻止の鍵を握っていた。計画の詳細を明らかにするのに貢献しただけでなく、リンカーンをワシントンに密かに連れ込むための準備のほとんどを実行したのである。[8] [25]彼女は秘密情報を運び、会合をセッティングし、フィラデルフィアを出発する列車の必要な4つの寝台を確保した。その寝台は病気の弟と家族のためだという口実だった。[21]列車は午後11時少し前に出発し、2月23日の午前3時半頃にボルチモアに到着した。リンカーンを乗せた寝台車が別の列車に移される間、ウォーンはボルチモアに留まり、別の列車は午前6時頃にワシントンに到着した。[27]

そのため、ウォーンはリンカーンが就任宣誓を安全に行えるよう尽力しただけでなく、ボルチモアでリンカーンを暗殺する陰謀があるとピンカートンを説得するのにも尽力したとされている。 [28] [29] [30]

南北戦争：北軍の諜報活動、1861～1865年

アメリカ南北戦争中、ケイト・ウォーンは上司のアラン・ピンカートンと共に、ジョージ・B・マクレラン将軍率いるオハイオ師団と会談するために旅をしました。この写真は、1862年のアンティータムの戦いにおけるピンカートンとリンカーン大統領の姿です。

大統領に選出されたエイブラハム・リンカーンに対する暗殺未遂事件が鎮圧された後も、ケイト・ウォーンは女性探偵部長としてアラン・ピンカートンに同行し続けた。1861年4月12日、チャールストンのアメリカ連合国の大砲がサムター要塞に向けて発砲を開始した。これらの砲弾がアメリカ南北戦争の始まりとなった。9日以内にピンカートンはリンカーン大統領に手紙を書き、ピンカートン国立探偵社を設立することを申し出た。しかし、リンカーンが返答する前に、ジョージ・B・マクレラン少将がピンカートンにマクレランの指揮下にある軍事情報部を設立するよう依頼した。[31]そのため、1861年7月末までにピンカートンはウォーン、ティモシー・ウェブスター、後にジョージ・バングスを連れて西へ向かい、オハイオ州シンシナティに本部を設立し、マクレランのオハイオ師団を追跡した（南北戦争中のシンシナティも参照）。[32]

南北戦争中、アラン・ピンカートンとケイト・ウォーンは秘密の 戦争情報収集 機関として利用されました。ウォーンは南部の社交界に容易に潜入することができました。彼女は、男性探偵では不可能な多くの場所で秘密を聞き出すのに女性が最も役立つと言いました。[33]ピンカートンの愛人であったと考えられているウォーンは、潜入捜査中、しばしば彼の妻を装っていました。彼女はまた、ケイ・ウォーン、ケイ・ウォーレン、ケイ・ウォーレン、ケイト・ウォーレン、ケイト・ウォーレン、キティ・ウォーン、キティ・ウォーレン、キティ・ウォーレン、キティ・ウォーン、キティ・ウォーレンなど、様々な偽名を使っていました。アランの弟であるロバート・ピンカートンからは「キティ」と呼ばれていました。ロバート・ピンカートンは、情報機関に引き渡される経費をめぐってウォーンとしばしば口論になりましたが、彼女とアランの関係はその後も長年続きました。[要出典]アランとウォーンの間の緊密な仕事関係も親密だったという噂もあった。[34] [10]

南北戦争後：1865年から1867年までの継続的なスパイ活動

南北戦争後、ケイト・ウォーンは数々の注目度の高い事件を担当しました。その一つが、銀行員ジョージ・ゴードンの殺人事件でした。[35]犯人は13万ドルを奪って逃走しました。ピンカートンは、ゴードンが友人か銀行に出入りする人物のために金を集めていたところ、強盗の目撃者を殺害する意図でハンマーで耳の後ろを殴打されたと推測しました。[36]捜査を通して、ピンカートンは第一容疑者であるアレクサンダー・P・ドライスデールがゴードンを殺害したと確信しました。しかし、この時点ではドライス​​デールを有罪とするのに十分な確固たる証拠がなく、推測に基づく部分が多かったのです。そこで、ピンカートンはドライス​​デールに自白をさせるために罠を仕掛けました。ウォーンはポッター夫人として潜入捜査を行い、ドライスデールの妻と親しい友人になりました。この陰謀により、彼らはドライス​​デールが盗んだ金を隠した場所を突き止めることができました。[37]

ケイト・ウォーンが潜入捜査を行ったもう一つの事件は、サムナー警部が妹のアニー・セイヤー夫人とパットモア氏という人物が、自身とパットモア夫人を毒殺しようとしていると確信していた事件でした。ウォーンはルシールという名前を名乗り、占い師を装って容疑者の側近から情報を聞き出そうとしました。[38]一方、彼女はピンカートン社に所属する他の女性刑事たちとも常に連絡を取り合っていました。ピンカートンはウォーンが変装して働くための場所を借りていました。アラン・ピンカートンは、ケイト・ウォーンを自分が率いる最も優秀な刑事5人の1人に挙げています。彼女がピンカートン社に雇われたことは、女性史における重要な出来事でした。女性は1891年ま​​で警察に入隊できず、1908年まで警察官になることもできませんでした。[39]

ピンカートンは回顧録の中で、ケイト・ウォーンとティモシー・ウェブスターに特に感謝の意を表している。ウォーンとウェブスターは共にボルチモア陰謀事件捜査における重要な捜査官だった。[40]ウォーンはピンカートンが不在の間、彼女の仕事の全てを報告し、二人は在職中、数多くの事件で共に働いた。ピンカートンは常にウォーンの仕事を深く信頼しており、回顧録でもそのことを述べている。彼女はピンカートンが設立した女性探偵局の責任者であり、肩書きは女性捜査官監督官であった。[20]ピンカートンは女性捜査官候補者たちに、彼女たちは「現場よりも子供たちのためになる」と語り、「女性捜査官が何人かいる」と付け加え、「もしあなたが入社することに同意するなら、私の女性探偵のリーダーであるケイト・ウォーンのもとで訓練を受けることになる。彼女は一度も私を失望させたことがない」と付け加えて、その信頼を裏付けた。[41]

1871年のシカゴ大火でピンカートン探偵社の未公開記録の多くが焼失したため、彼女の人生については、ピンカートンが解決した事件の詳細を記した自身の言葉以外にはほとんど何も分かっていない。 [34] [42]議会図書館のブログを管理していたエリン・アレンは、ウォーンを「興味深い人物」と呼び、「彼女は優秀なスパイだったため」、記録がほとんど残っていないのではないかと推測した。[43]

死と遺産

グレイスランド墓地にあるウォーンの墓

ウォーンは1868年1月28日、イリノイ州シカゴのグレイスランド墓地にあるピンカートン家の墓地に埋葬された。 [44] [45] [8]彼女の墓石には「ウォーン」という誤った姓が記されており[46] 、「肺のうっ血」で亡くなったと記されている。彼女は肺炎で亡くなったと言われており[8]、死亡時の年齢は35歳と推定されている。[34]

ピンカートンは彼女の墓地が荒らされることを望まなかったため、遺言でその点を明記した。[47]ウォーンの墓地は売却されなかった。 1868年3月19日付のオハイオ州マッカーサーの『デモクワイアラー』紙に掲載された死亡記事では、彼女は「同性の中でも際立った女性」であり、「優れた精神力」と「優れた人柄判断力」を持ち、「アメリカ、いや世界で最高の女性探偵」と評された。[8] [43]ピンカートン探偵社は後に、彼女は社史における「インスピレーションの源」であり[10]、彼女の遺志を継ぐ女性探偵を社に雇用し続けていると述べた。[48]ウォーンは、アメリカ合衆国大統領警護官やアメリカ合衆国シークレットサービスに勤務した女性たちの先駆者だったという説もある。[34]

ウォーンの人生にもかかわらず、彼女はポップカルチャーにほとんど登場していない。[34] 2011年、USAネットワークはウォーンを題材にしたドラマが企画されていると発表したが[49]、「実現することはなかった」。[34] 2013年まで、ローレン・R・シルバーマンによる『ピンカートン探偵ケイト・ウォーン』というウェブコミックが掲載されており、「楽しい」「素朴な」と評された。[34]

2014年のチャンネル・ゼロのテレビシリーズ『ピンカートン』では、架空のケイト・ウォーンをマーサ・マクアイザックが演じている。[50] 2022年のヒストリーチャンネルの ミニシリーズ『エイブラハム・リンカーン』では、ナタリー・ロビーがケイトを演じている。[51]

2015年、ケイト・ハニガンはケイト・ウォーンの事件に基づいた歴史小説『探偵の助手』を出版した。 [52] 2016年にはエリザベス・ヴァン・スティーンウィックがウォーンの物語を題材にした絵本を出版した。 [53]グリア・マカリスターの探偵小説・歴史小説『変装の少女』は2017年に出版され、ウォーンを主人公とし、彼女の物語を描いている。ある評論家はそれを「19世紀の秘密結社の世界を垣間見る」と評した。[54]ウォーンとピンカートンの役割は、ジェフ・ジェンセンによる2021年のグラフィックノベル『ベター・エンジェルズ：ケイト・ウォーンの冒険』の題材となっている。[55] [56]

2021年8月、アマゾン・スタジオはセブン・バックス・プロダクションズが制作し、エミリー・ブラントがウォーン役を演じる新作映画の配給権を取得した。 [57] [58] 2023年1月にコライダーが報じたように、このプロジェクトについてはそれ以降、何の最新情報も発表されていない。[59]

2025年、 Xumo Playオリジナル映画『ピンカートン』で、ケイト・ウォーン役はローラ・マルティネスが演じた。

参照

参考文献

  1. ^ Cappello, Nick (2019年7月18日). 「Pinkerton Spy, Feminist Icon」. CrimeReads . 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  2. ^ Nickell, Joe (2021年7～8月). 「ロールプレイング探偵と超常現象」. Skeptical Inquirer . 第45巻第4号. Skeptical Inquiry委員会. 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  3. ^ Blakemore, Erin (2017年3月3日). 「エイブラハム・リンカーン暗殺未遂事件を阻止した女性」Time誌. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  4. ^ アンドリュース、エヴァン（2023年8月25日）「ピンカートンについてあなたが知らないかもしれない10のこと」History.com。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  5. ^ ab Gormly, Kellie B. (2022年3月29日). 「アメリカ初の女性刑事ケイト・ウォーンはいかにしてエイブラハム・リンカーン暗殺計画を阻止したのか」.スミソニアン. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  6. ^ “La increíble vida de Kate Warne, la primera mujer Detective de EE.UU. (que salvó la vida del Presidente Lincoln)” [アメリカ初の女性刑事（リンカーン大統領の命を救った）ケイト・ウォーンの驚くべき生涯]。BBC ニュース ムンド(スペイン語)。BBCニュース。 2022年12月4日。2023年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 1 日に取得。
  7. ^ Vago, Mike (2021年2月21日). 「アメリカ初の女性刑事、かつてエイブラハム・リンカーンの命を救った」. The AV Club . 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月1日閲覧。
  8. ^ abcde 「ケイト・ウォーン - 私立探偵」.国立公園局. 2023年3月9日. 2023年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  9. ^ ピンカートン、アラン（1883年）『反乱のスパイ』G・W・カールトン社、75ページ。ISBN 978-0-608-38401-6。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  10. ^ abcde 「Unsung Heroes: First Female Detective Kate Warne」. Pinkerton . 2020年3月27日. 2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  11. ^ “Timothy Webster & Kate Warne”. Pinkerton Government Services . Pinkerton . 2006年. 2007年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  12. ^ ab 米国上院情報特別委員会（1976年）。情報活動に関する補足報告書– Wikisourceより。
  13. ^ ウィリアムズ、デイヴィッド・リカード（1998年）『ピンカートンに電話せよ：カナダで働くアメリカの探偵たち』ダンダーン、ISBN 978-1-55002-306-0. 2015年4月7日閲覧。
  14. ^ Enss, Chris (2017年5月31日). 「Lady Pinkertons」. truewestmagazine.com . True West. 2021年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月19日閲覧。
  15. ^ Hertig, Chris (2019年8月22日). 「セキュリティの歴史：刑事ケイト・ウォーン」.セキュリティ管理. ASIS International . 2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  16. ^ スティアーズ、エドワード（2005年10月21日）『月の血：エイブラハム・リンカーンの暗殺』ケンタッキー大学出版局、ISBN 0-8131-9151-3. 2015年4月7日閲覧。
  17. ^ Murphy, Stephanie Gordon (2016年3月8日). “The Secret History of the Girl Detective”. Smithsonian . 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  18. ^ ウィルソン、ダグラス・L、デイビス、ロドニー・O（編）（1998年）。ハードンのインフォーマント：エイブラハム・リンカーンに関する書簡、インタビュー、そして声明。シカゴ：イリノイ大学出版局。278頁。ISBN 9780252023286. 2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月2日閲覧。
  19. ^ マイケル＝トーマス、バーバラ. 「ケイト・ウォーン：アメリカ初の女性私立探偵」.スパイ・アンド・プライベート・アイ博物館. 2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  20. ^ ab Walsh, Robert (2018年10月17日). 「アメリカ初の女性私立探偵、ケイト・ウォーンの知られざる物語」. explorethearchive.com . Open Road Media. 2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
  21. ^ abc Cuthbert, Norma Barrett編 (1949). リンカーンとボルチモア陰謀事件 1861 ピンカートン記録および関連文書より(PDF) . ハンティントン図書館. OL  16180232M . 2015年4月26日閲覧。
  22. ^ジェームズ ・O・ホール、デイヴィッド・ウィンフレッド・ギャディ、ウィリアム・A・ティドウェル（1988年9月8日）。『報復は来る』ミシシッピ大学出版局。ISBN 978-1-60473-607-6. 2015年4月8日閲覧。
  23. ^ リヒター、ウィリアム・L.（2004年5月17日）『南北戦争と復興の歴史辞典』スケアクロウ・プレス、ISBN 978-0-8108-6563-1. 2015年4月8日閲覧。
  24. ^ アクセルロッド、アラン (2003). 『南北戦争完全ガイド』アルファ版. ISBN 978-1-59257-132-1. 2015年4月8日閲覧。
  25. ^ ab Stashower, Daniel (2013年2月). 「エイブラハム・リンカーン暗殺未遂事件」.スミソニアン. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月31日閲覧。
  26. ^ エヴィッツ、ウィリアム・J. (1974). 『忠誠の問題：1850年から1861年のメリーランド州』 ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局172頁. ISBN 9780801815201。
  27. ^ “Saving Mr. Lincoln”.中央情報局. 2007年7月11日. 2007年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月8日閲覧。
  28. ^ マギー、スザンヌ (2022年2月11日). 「ピンカートンの女性探偵がエイブラハム・リンカーンの命を救った方法」History.com . 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月31日閲覧。
  29. ^ Dvorak, Petula (2021年2月15日). 「1861年にリンカーンを殺そうとした男たちからリンカーンを守るのを助けた女性」 .ワシントン・ポスト. 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
  30. ^ Helm, Joe (2020年6月4日). 「エイブラハム・リンカーン暗殺未遂事件」ワシントン・ポスト. 2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月31日閲覧。
  31. ^ 南北戦争における諜報活動(PDF) (報告書).中央情報局. 2007年. p. 8. 2007年12月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。2007年の日付はここに記載されています
  32. ^ オニール、チャールズ (1956). 『ワイルド・トレイン：アンドリュース襲撃隊の物語』ランダムハウス. 2015年4月8日閲覧。
  33. ^ 「アメリカ初の女性私立探偵」クララ・バートン行方不明兵士事務所博物館. 2016年6月29日. 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  34. ^ abcdefg Eddy, Cheryl (2015年5月21日). 「アメリカ初の女性刑事が暗殺計画の阻止にいかに貢献したか」Gizmodo . 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  35. ^ ピンカートン、アラン（1882年）『探偵と夢遊病者：殺人者と占い師』WBキーン、クック・アンド・カンパニー、16ページ。
  36. ^ 『探偵と夢遊病者：殺人者と占い師』39ページ
  37. ^ ウィルソン、コリン（2004年）『世界最大の真実の犯罪』バーンズ・アンド・ノーブル出版、137ページ。ISBN 978-0-7607-5467-2。
  38. ^ 探偵と夢遊病者：殺人者と占い師、192ページ
  39. ^ マイヤーズ、グロリア・E. (1995). 『都市の母：ポートランドのローラ・グリーン・ボールドウィン、アメリカ初の女性警察官』オレゴン州コーバリス：オレゴン州立大学. pp.  15– 23. ISBN 0-87071-386-8。
  40. ^ カスバート、ノーマ・バレット（1947年）『リンカーンとボルチモア陰謀事件、1861年』ハンティントン図書館、21頁。
  41. ^ リナルディ、アン (2001). 『ガール・イン・ブルー』 スコラスティック社. p. 133. ISBN 978-0-439-07336-3. 2015年4月8日閲覧。
  42. ^ Trevor (2015年12月18日). 「ケイト・ウォーン：アメリカ初の女性刑事」. Fold3 HQ . Ancestry.com . 2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  43. ^ ab Allen, Erin (2015年3月31日). 「女性史を祝う：アメリカ初の女性私立探偵」Library of Congress Blogs . Library of Congress . 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  44. ^ Dorkas (2010年6月15日). 「Graceland Cemetery」. Atlas Obscura . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  45. ^ “Caught Reading: Ghosts of Graceland Cemetery, October 2016”.シカゴ公共図書館. 2016年10月18日. 2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  46. ^ バーンスタイン、アーニー（2003年）『嵐の蹄と銃：シカゴの南北戦争とのつながり』レイク・クレアモント・プレス、152ページ。ISBN 978-1-893121-06-5. 2015年4月26日閲覧。
  47. ^ ラムズランド、キャサリン（2010年春）「ケイト・ウォーン：初の女性刑事」『フォレンジック・エグザミナー』19 : 70-72 . ProQuest  347579420.
  48. ^ “Carrying on Kate Warne's Legacy: Women in Security”. Pinkerton . 2022年3月30日. 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  49. ^ Andreeva, Nellie (2011年12月14日). 「アメリカ、アメリカ初の女性刑事ケイト・ウォーンを題材にしたドラマを制作中」Deadline . 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  50. ^ “Martha MacIsaac heads to Wild West in Pinkertons”. Canadian Broadcasting Corporation . 2015年2月2日. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  51. ^ サリバン、ミッシー. 「エイブラハム・リンカーンの側近：家族、友人、内閣、その他」. History.com . 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  52. ^ Carlson, Debbie (2015年5月7日). 「ケイト・ハニガン、ケイト・ウォーンについて語る：新刊が19世紀の探偵を蘇らせる」シカゴ・トリビューン. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  53. ^ Ruddo, Maria (2016年3月9日). 「Bookshelf: Women Making History」 . The New York Times . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  54. ^ ジーン・ツィンマーマン（2017年3月25日）「『Girl In Disguise』は元気いっぱいのスパイ・サーガ」NPR。2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  55. ^ Smith, Nick (2021年10月20日). “Review:'Better Angels: A Kate Warne Adventure' OGN TP”. ICV2 . 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  56. ^ Mitchel, Katie (2021年3月9日). 「アメリカ初の女性刑事が『ベター・エンジェルズ』新シリーズに出演」. Screen Rant . 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  57. ^ Fleming, Mike Jr. (2021年8月12日). 「エミリー・ブラント、『ジャングル・クルーズ』のパートナー、ドウェイン・ジョンソンの『セブン・バックス・オン・アマゾン』映画で再びタッグを組む。ピンカートン探偵社の先駆的な女性探偵ケイト・ウォーンについて」Deadline . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  58. ^ Hughes, William (2021年8月12日). 「エミリー・ブラント、アマゾンのために『ピンカートン探偵』初の女性版を良い方向に展開しようと試みる」. The AV Club . 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
  59. ^ Humphrey, Julia (2023年1月30日). “Jason Bateman to Direct 'The Pinkerton' for Warner Bros”. Collider . 2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月1日閲覧。

さらに読む

  • ボナンシンガ、ジェイ（2011年）『ピンカートン戦争：南北戦争最大のスパイと米国シークレットサービスの誕生』メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド社、ISBN 9780762775590。
  • クラウディ、テリー（2006年）『内部の敵：スパイ活動の歴史』オスプレイ出版、165ページ。ISBN 978-1-84176-933-2. 2015年4月26日閲覧。
  • ドヴォラック、ペトゥラ（2021年2月15日）「1861年にリンカーンを暗殺しようとした男たちから彼を守った女性」ワシントン・ポスト
  • クリス・エンス（2017年）『ザ・ピンクス：ピンカートン探偵社初の女性探偵、工作員、スパイたち』メリーランド州ランハム：ロウマン＆リトルフィールド社、ISBN 9781493030668。
  • ピンカートン、アラン（1900年）『夢遊病者と探偵：殺人者と占い師』ディリンガム。2015年4月26日閲覧。
  • ピンカートン、アラン（1883年）『反乱のスパイ：後期反乱におけるアメリカ陸軍のスパイ組織の真実の歴史。リンカーン大統領、マクレラン将軍、そして憲兵元帥のために作成された公式報告書を編纂し、これまで公表されていなかった戦争の多くの秘密を明らかにする。ニューヨーク：GWカールトン社
  • スタシャワー、デイヴィッド（2013年）『危機の時：南北戦争前のリンカーン暗殺計画』ニューヨーク：ミノタウロス・ブックス、ISBN 9780312600228。
  • ウィキメディア・コモンズのケイト・ウォーン関連メディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Warne&oldid=1326354686」より取得