カテリーナ・ヴェルメット

カテリーナ・ヴェルメット
生まれる1977年1月29日1977年1月29日
カナダマニトバ州、ウィニペグ
職業詩人、作家、ドキュメンタリー映画監督
期間2010年代~現在
注目すべき作品ノースエンドのラブソングザ・ブレイク
Webサイト
www.katherenavermette.com

カテリーナ・ヴェルメット( Katherena vermette ) [ a ](1977年1月29日生まれ)はカナダの作家で、2013年に詩集『North End Love Songs』でカナダ総督賞(英語詩部門)を受賞した。[ 3 ] [ 4 ]ヴェルメットはメティスの血統で、マニトバ州ウィニペグ出身。ブリティッシュコロンビア大学クリエイティブライティングの修士課程に在籍していた。[ 5 ]

執筆活動に加え、ヴェルメットはカナダの先住民の平等を主張し、カナダ政府メディアの無関心と先住民の権利の軽視に対する不満を表明している。[ 6 ]

若いころ

メティスの父とメノナイトの母の間に生まれたヴェルメットは、[ 7 ] [ 8 ]マニトバ州ウィニペグのノースエンドで育った。[ 6 ]この地域は先住民(約25%)の人口が比較的多く、主にファースト・ネーションとメティスの人々で構成されている。CBCラジオのインタビューで、ヴェルメットは自身の子供時代を「絵のように美しい」ものではなかったと表現した。[ 6 ]ヴェルメットにとって、ノースエンドで育ったことは、幼い頃から不正と偏見を目撃することを意味した。[ 6 ]ヴェルメットは14歳の時、18歳の兄ドノバンを亡くした。ドノバンは6か月間行方不明だったが、遺体で発見された。[ 9 ] [ 6 ]ヴァーメットは、ドノバンが若かったこと、失踪前に友人とバーにいたこと、そしてクリー族であったことが相まって、彼の失踪はメディアで十分に報道されなかったと主張している。ヴァーメットは、兄の失踪に対する彼女のコミュニティとメディアの無関心が、カナダの入植者による先住民差別への意識を高めるきっかけになったと述べている。[ 6 ]

キャリア

カテリーナ・ヴェルメットは主に詩で知られているが、散文作家でもある。[ 6 ] [ 10 ]

ノースエンドのラブソング

ヴェルメットの最初の詩集『ノースエンド・ラブ・ソングス』は、彼女が育ったウィニペグのノースエンドへの頌歌となっている。[ 11 ] [ 6 ]作品の中で、彼女は自然との関係性を強調することで、自分の住む地域を描写している。[ 10 ]この詩集は「アイデンティティと居場所に葛藤する若い少女や女性」を描いている。[ 12 ]

"心臓"

CBCアボリジナルの依頼で書かれた詩「ハート」も、同様にヴェルメットの視点からウィニペグのノースエンドを描いています。ヴェルメットは、「失われた大地」として知られる「あのノースエンド」の物語を、彼女が知るノースエンドへと変えようとしています。[ 11 ]ヴェルメットはノースエンドを「メティス国家の心」と呼んでいます。[ 11 ]

七つの教えの物語

ヴェルメットの児童向け絵本シリーズ『The Seven Teachings Stories』は、ハイウォーター・プレスから2015年に出版されました。[ 13 ]イレーネ・クジウによるイラストが描かれたこのコレクションは、7人の祖父たちのアニシナベの 教えを若者にも分かりやすく伝えることを目指しています。[ 14 ]このシリーズは、大都市を舞台にした先住民の子供たちを描いています。[ 15 ]このシリーズは、7つの独立した巻で構成されています。『The Just Right Gift』『Singing Sisters』、『The First Day』『Kode's Quest(ion)』『Amik Loves School』『Misaabe's Stories』、そして『What is Truth, Betsy?』[ 15 ]

ブレイク

彼女のデビュー作『The Break』は2016年に出版され、その年のロジャーズ作家トラストフィクション賞[ 16 ]総督賞英語小説部門の最終候補に選ばれました[ 17 ]。2017年11月には、先住民、イヌイット、メティス文学のバート賞を受賞しました[ 18 ]

映画とデジタルメディア

2015年、彼女はエリカ・マクファーソンと共同で、カナダ国立映画庁(NFB)制作の20分間のドキュメンタリー『This River』を監督した。これは、行方不明になった家族を捜さなければならなかったカナダ先住民の家族についてのものだ。ヴェルメット自身の体験にも基づいているこのドキュメンタリーは、2016年にモントリオールのプレザンス・オートクトーン・フェスティバルで審査員最優秀賞を受賞し、10月5日にヴェルメットの故郷ウィニペグのウィニペグ美術館でプレミア上映された。[ 19 ] [ 20 ]また、第5回カナダ映画賞最優秀短編ドキュメンタリー賞を受賞した。ヴェルメットとNFBのプロデューサーであるアリシア・スミスは、ウィニペグで地域運営されている捜索チーム、ベア・クランおよびドラッグ・ザ・レッドのボランティアのポートレートを紹介する『 The River』の姉妹作として、関連するインスタグラム作品『What Brings Us Here 』も制作した。[ 21 ] [ 22 ]

その他の仕事

彼女はマニトバ州アボリジニ作家協会のメンバーであり、 2011年にアンソロジー「xxx ndn: love and lust in ndn country」を編集しました。 [ 23 ]

彼女の作品は文学アンソロジー『マニトワポウ:水の国からのアボリジニの著作』に掲載された。[ 24 ]

アクティビズム

ヴェルメットは、境遇のために疎外され、「危険にさらされている」とレッテルを貼られた若者たちを支援しています。 [ 10 ]彼女は、疎外された環境で育つことに対処するために文章を書くことについてのワークショップを開催しました。[ 10 ]ヴェルメットは、詩を通して若者の芸術的な声を育むことを推進しています。[ 10 ]

ヴェルメットは、特に先住民族の問題に関して、彼女の執筆は活動家精神に動機づけられていると述べています。[ 6 ]

賞賛

2013年、ヴェルメットは詩集『ノースエンドのラブソング』カナダ総督文学賞詩部門を受賞した。 [ 6 ] [ 25 ] [ 12 ]ヴェルメットは、行方不明および殺害された先住民女性に対するカナダ政府扱いや政府の政策全般に抗議する手段として、賞の受諾を辞退することを検討した。 [ 6 ]ヴェルメットが賞の受諾を決めた理由は、『ノースエンドのラブソング』に投票したのは彼女の文学仲間であり、カナダ政府ではなくカナダの詩人コミュニティを反映するものだったからである。[ 6 ]

2017年、ヴェルメットは『The Break』Amazon.ca First Novel Awardを受賞した。[ 26 ]そのフランス語『Ligne brisée』は、 2018年版のLe Combat des livresでナオミ・フォンテーヌによって擁護され、[ 27 ]コンテストで優勝した。[ 28 ]

彼女の小説『ストレンジャーズ』は2021年のアトウッド・ギブソン作家トラスト・フィクション賞を受賞した。[ 29 ]

『リアル・ワンズ』は2024年のギラー賞の最終候補に選ばれた。[ 30 ]

作品

  • ノースエンド・ラブソングス(2012年、詩)
  • 七つの教え物語(2015年、児童向け)
  • 『ザ・ブレイク』(2016年、小説)
  • ペミカンウォーズ(2017年、グラフィックノベル)
  • 川の女(2018年、詩)
  • 少女とオオカミ(2019年、児童向け)
  • 『ストレンジャーズ』(2021年、小説)
  • 『サークル』(2023年、小説)
  • リアル・ワンズ(2024年、小説)
  • 行列(2025年、詩)

注記

  1. ^ヴェルメットは自分の名前を大文字なしで表記している。 [ 1 ] [ 2 ]

参考文献

  1. ^エドガー・ゴードン (2022年7月9日). 「Festival of Words reveals next year's authors; final panel on fan/author relationship」 . Moose Jaw Today . 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧編集者注:katherena vermetteの小文字表記は彼女の好みによる。
  2. ^ “about” . 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年10月11日閲覧。
  3. ^ラインハート、ダイアン(2013年11月13日)「エレノア・キャットン、『ルミナリーズ』で総督文学賞を受賞」トロント・スター紙2025年1月16日閲覧
  4. ^ Thacker, Sandra (2013年11月13日). 「ウィニペグの詩人が総督賞を受賞」 . CBCニュース. 2025年1月16日閲覧
  5. ^スモール、アラン(2013年10月3日)「地元の詩人はそれを知らなかった」ウィニペグ・フリー・プレス。 2025年1月16日閲覧
  6. ^ a b c d e f g h i j k lヴェルメット、カテリーナ(2013年11月13日)。「ウィニペグの詩人カテリーナ・ヴェルメットが2013年総督詩賞を受賞」(インタビュー)。キャロル・オフによるインタビュー。
  7. ^ “Katherena Vermette” . National Film Board. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧
  8. ^ザカリアス、ロバート (2017年4月19日). 「信仰の儀式」 . カナダ・メノナイト. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月26日閲覧。
  9. ^ 「壊れた家族:兄の失踪でカテリーナ・ヴェルメットの人生は変わった」 CBC 2014年5月9日。2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月27日閲覧
  10. ^ a b c d e「Katherena Vermette」 .マニトバ大学. 2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  11. ^ a b c「メティスの詩人カテリーナ・ヴェルメットがビデオでウィニペグのノースエンド地区を擁護」 CBCニュース、2015年4月29日。2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ a b Walschots, Natalie Zina (2013年11月22日). "Katherena Vermette" . The Walrus . 2024年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ 「The Seven Teachings Stories」 Portage & Main Press/HighWater Press . 2025年1月16日閲覧
  14. ^ 「The Seven Teachings Stories」 CBC Books . 2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ
  15. ^ a bザイドマン、ハリエット(2015年6月12日)「七つの教えの物語」 CMマガジン21 39)。マニトバ図書館協会。ISSN 1201-9364 – マニトバ大学経由。 
  16. ^メドレー、マーク(2016年9月21日)「今年のライターズ・トラストのノミネート者に2人のデビュー小説家」『ザ・グローブ・アンド・メール』。2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^メドレー、マーク(2016年10月4日)「Governor-General's Literary Awardの最終候補リスト、深刻なデジャヴ」『 The Globe and Mail』2017年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^スー・カーター(2017年11月24日)「カテリーナ・ヴェルメットがCODE誌の2017年バート賞(先住民、イヌイット、メティス若年成人文学部門)を受賞」 Quill and Quire誌。 2025年1月16日閲覧
  19. ^キング、ランドール (2016年8月9日). 「レッドリバーでの悲劇的な捜索を描いた地元映画がモントリオール映画祭で表彰」 .ウィニペグ・フリー・プレス. 2024年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧
  20. ^ Lewis, Philip (2015年10月2日). 「Redemption on the Red: this river」 . NFBブログ. カナダ国立映画庁. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧
  21. ^ Cram, Stephanie (2016年10月29日). 「Instagramプロジェクトが、ウィニペグの近隣地域を巡回するボランティアの動機を探る」 CBCニュース. 2024年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月8日閲覧
  22. ^ Larkins, David (2016年11月6日). 「New doc explores search for missing people」 . Winnipeg Sun. 2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月8日閲覧
  23. ^ Vermette, Katherena (2011年6月27日). 「マニトバ州の作家が自費出版した本で先住民のエロティカを探る」 CBC.ca. 2011年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  24. ^ "Manitowapow" . Portage & Main Press/HighWater Press . 2025年1月16日閲覧
  25. ^ 「カテリーナ・ヴェルメットが詩部門で総督賞を受賞」 UBCクリエイティブライティング誌、2013年11月13日。2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年1月16日閲覧。
  26. ^ Medley, Mark (2017年5月25日). 「Katherena Vermette wins Amazon.ca First Novel Award」 . The Globe and Mail . 2017年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ “Combat des livres is back!” CBC Books 2018年4月24日. 2025年1月16日閲覧
  28. ^ Balser, Erin (2018年5月11日). 「カテリーナ・ヴェルメット著『The Break』のフランス語訳『Ligne brisée』がCombat des livres賞を受賞」 CBC . 2025年1月16日閲覧
  29. ^ Koeverden, Jane van (2021年11月3日). 「Katherena Vermette、Tomson Highway、Cherie Dimalineらが2021年Writers' Trust Awardsの受賞者に」 CBC . 2025年1月16日閲覧
  30. ^ 「12 Canadian books make 2024 longlist for $100K Giller Prize」 CBC 2024年9月4日。 2025年1月16日閲覧