キャサリン・ジョンセン

キャサリン・ジョンセン
生まれる1917年10月22日1917年10月22日
死亡2002年6月25日(2002年6月25日)(84歳)
職業ラジオジャーナリスト
知られているサーミラジオの母

カトリーヌ・ヨンセン(1917年10月22日 - 2002年6月25日)は、ノルウェーの公共放送NRKサーミで働いていたサーミ語教師でした。彼女は第二次世界大戦後のサーミ語と文化の振興と支援において中心的な役割を果たし、「サーミラジオの母」と呼ばれています。

若いころ

ヨンセンは、漁師のオーレ・ヨンセンとエレン・ペルセンの娘としてタナ市に生まれ、フィンマルク県で育った。子供の頃、夏になると名付け親のトナカイ飼育を手伝っていた。中学校卒業後は寄宿学校、後にホテルで働いた。第二次世界大戦中、彼女は1940年の東フィンマルクへのドイツ軍の爆撃と、1944年のドイツ戦艦ティルピッツへの連合軍の爆撃を経験した。[ 1 ]

サーミラジオの母

戦後、ヨンセンはトロムソで教師の訓練を受け、そこでエーデル・ヘッタ・エリクセンと共にサーミ語ラジオ放送の制作を始めた。[ 2 ] 1949年に彼女はカーラシュヨフカのサーミ中学校で働き始め、その後ノルウェー国営放送NRKのジャーナリストとして採用された。

ノルウェー語化政策のため、NRKはサーミ語放送に投資せず、10年近くにわたり、ヨンセンはNRK唯一のサーミ語ジャーナリストでした。しかし、1960年代半ばにはスカンジナビア諸国の放送局間の協力が深まり、トロムソ発のNRKのサーミ語放送はスウェーデン北部とフィンランドのサーミ地域で放送されるようになりました。これらの放送におけるヨンセンの活躍は、彼女に「サーミ語ラジオの母」というニックネームを与えることにつながったのです。[ 2 ]

時が経つにつれ、NRKサーミラジオはより多くの支持を得て、1976年にはカーラシュヨフカに独自の放送局を設立しました。ヨンセンは1987年までNRKでジャーナリストとして、また時期によってはサーミ語放送局の責任者として勤務しました。その功績により、ヨンセンは1981年にNRKスッケルビテン賞、 1983年にはゴールドキングス・メダル・オブ・メリット賞を受賞しました。 [ 1 ] 2011年、タヌは彼女に敬意を表し、タナブル市役所とNRKサーミ事務所近くの通りを「カトリーヌ・ヨンセン・ゲイドヌ」(カトリーヌ・ヨンセン通り)と名付けました。[ 3 ]

その他の活動

ヨンセンは生涯を通じてサーミ人の政治活動に積極的に参加し、特にサーミ評議会で活躍した。1976年の第31回国連総会ではノルウェー女性全国評議会のオブザーバーを務めた。新聞社Ságatでは議長を務め、北欧サーミ研究所では副理事長を務めたなど、多くの委員会で活動した。 [ 1 ]また、サーミ教会評議会の典礼委員会と賛美歌委員会のメンバーでもあった。2013年ノルウェー賛美歌集には、トールビョルン・エグナーの「Jeg folder mine hender små」(私は両手を小さく折り畳む)の北サーミ語訳が掲載されている。[ 4 ]

参考文献

  1. ^ a b cリンドジョーレン、ハンス (2020 年 2 月 25 日)。「キャサリン・ジョンセン」Norsk Biografisk Leksikon (ノルウェー語) 。2020 年4 月 19 日に取得
  2. ^ a b “NRK サプミの歴史” . NRK。 2013 年 10 月 14 日2020 年4 月 19 日に取得
  3. ^シャンシェ、トル・エミール (2012 年 2 月 8 日)。「彼女は«キャサリン・ジョンセン・ゲイドゥヌ»」NRK サプミ(ノルウェー語) 2020 年4 月 19 日に取得
  4. ^シンドル、エイデ;ヘッセルント、エストリド。「Bærekraftsboka —– サルメルまでフォルスラグ、ベーレクラフトモールまでニットテット」(PDF)Bærekraftsboka: FNs bærekraftsmål i lys av kristen tro (ノルウェー語) 2020 年4 月 19 日に取得