カヴィヤメラ

カヴィヤメラ
監督	M. クリシュナン ネア
著者	SL プラム・サダナンダン
制作：	TEヴァスデヴァン
主演	プレム・ナジール・ シーラ
撮影	CJ・モハン
編集者	TR スリーニヴァサル
音楽：	ダクシナムーティ
制作 会社	ジャヤマルティ
発売日	1965年10月22日 （1965年10月22日）
国	インド
言語	マラヤーラム語
予算	15万ルピー[ 1]

『カヴィヤメラ』（ 『 詩の祭典』と訳される）は、1965年にインドで制作されたマラヤーラム語映画で、 S・L・プラム・サダナンダン脚本、M・クリシュナン・ナイル監督、プレーム・ナジールとシーラが主演を務めています。この映画は、プレーム・ナジールの演技と、ダクシナムーティ・ヴァヤラール・チームの歌で最もよく知られています。 ^[2]

『Kavyamela』は1965年10月22日に公開され、マラヤーラム語部門の最優秀長編映画賞を受賞した。

この映画は、1961年にA・K・ヴェランがプロデュースしたカンナダ語映画『カンテレードゥ・ノドゥ』のリメイク版である。ヴェランは以前、カンナダ語映画『カンテレードゥ・ノドゥ』の著作権をT・E・ヴァスデーヴァンに1000ルピーで売却していたが、その後5000ルピーで買い戻し、1968年に『デヴィ』というタイトルの映画でタミル語版をリメイクしたが、興行的には振るわなかった。^{[1] [2]}

キャスト

• ジャヤデヴァン役のプレム・ナジール
• シーラ（スリーデヴィ役）
• ヴィクラマン役のアドゥール・バシ
• GKピライ（パニカール博士役）
• パニッカル博士の甥、バラチャンドラン役のネリッコドゥ・バスカラン
• ムトゥクラム・ラガヴァン・ピライ
• ニランブル・アイシャ
• SP ピライ（カマス役）
• プラサダカン役のプラタパチャンドラン
• P.リーラ本人
• PBスリーニヴァス本人役
• KJイェスダス本人
• MB・スリーニヴァサン本人役
• V. ダクシナムーティ本人
• ムラリ
• サラダデヴィ
• ラメシュ
• ベビーサロジャ
• PA トーマス

生産

この映画はニュートン・スタジオとシャヤマラ・スタジオで撮影された。ストーリー展開はグル・ダット監督の『ピヤーサ』（1957年、ヒンディー語）に似ている。^{[2]しかし、この映画はヴェーラン監督によるカンナダ語映画の公式リメイクである。T・E・ヴァスデーヴァンはヴェーランからわずか1000}ルピーでこの映画の権利を購入した。マラヤーラム語版の商業的成功を受けて、ヴェーランはタミル語版のリメイクを希望した。彼は5000ルピーで権利を買い戻し、タミル語映画『デヴィ』（1968年）を制作したが、興行的には失敗に終わった。^[1]

サウンドトラック

音楽はV. Daksinamoorthyによって作曲されました。歌詞はVayalar Ramavarmaによって書かれました。^[3]

歌	歌手
「デヴィ・スリーデヴィ」	KJ イェスダス
「デヴィ・スリーデヴィ」 – F	P. リーラ
「イーシュワラネテディテディ」	ウタマン
「ジャナニ ジャガジャナニ」	KJ イェスダス
「ナーダム・シューニャタインカル」	ウタマン
「ニティヤヴァサンタム」（スワララアガロピニ）	KJ イェスダス
「スワプナンガル スワプナンガル」	合唱、ゴマシー
「スワプナンガル スワプナンガル」	KJ イェスダス、V. ダクシナムーシー、P. リーラ、PB スリーニバス、MB スリーニバサン
「スワプナンガル スワプナンガル」	KJ イェスダス、P. リーラ
「スワララアガルーピニ」	KJ イェスダス
「ティールタヤートラ・イトゥ」	KJ イェスダス、P. リーラ

参考文献

1. Manmadhan, Prema (2002年7月4日). 「夢の商人、85歳になる」. The Hindu . 2002年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
2. ヴィジャヤクマール、B. (2009 年 8 月 17 日)。 「カヴィヤメラ 1965」。ヒンドゥー教。 2011 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年3 月 16 日に取得。
3. "കാവ്യമേള (1965)". malayalasangeetham.info (マラヤーラム語). 2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月2日閲覧。

外部リンク

• IMDbのKavyamela