| カワヤン・トロガン | |
|---|---|
Torogan sa Kawayan | |
| 一般情報 | |
| 状態 | 国宝 |
| タイプ | 伝統的なマラナオの家 |
| 建築様式 | トロガン |
| 位置 | ブブン・マランディング、ブルギー。 Pompongan-a-marantao、マラウィ、南ラナオ島、フィリピン |
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | 木材 |
| 階数 | 1つ |
カワヤントロガン(トロガン サ カワヤンとも)は、スルタン サ カワヤン マカンタルによって南ラナオ島マランタオ州 ブブン マランディングに建てられた伝統的なマラナオ トロガン(家) です。マラナオ族のエリート メンバーの家の最後の現存例であり、居住可能なトロガンとして現存する唯一のものであるため、この建物は2008 年にフィリピン国立博物館によって国家文化財として宣言されました。[1] 2008 年の宣言によれば、この建造物の位置はマラウィ市にありましたが、別の宣言により 2015 年に位置がマラランタオに変更されました。最近更新された2018年PRECUPでは現在、カワヤン・トロガンはマラランタオ町ではなく、マラウィ市のバランガイ（村）であるポンポンガン・ア・マラタオにあると記載されている。この混乱を受け、学者たちはマランタオ島のカワヤン・トロガンを国家文化財に指定するよう強く求めている。国立文化芸術委員会はこの件に関してまだ公式声明を出していない。
トロガンの特徴
トロガンは文字通り「眠る場所」と訳され、[2]フィリピンのミンダナオ 島のラナオ・デル・スル州に住むマラナオ族のエリート層の堂々とした家です。 [1]ダトゥまたはスルタンの家として、それは地位とリーダーシップの象徴です。[3]インドの建築様式の影響を辿るイスラム以前のスタイルの伝統的な地方建築 で知られ、 [1]「フィリピンの建築的天才の最高の例」と呼ばれています。[3]このスタイルのグレートハウスには、恒久的な仕切りのない単一の大きなホールがあり、広く広がった棟付き屋根の下の寝室エリアにのみ分かれています。[1] [4]その最大の特徴は、パノロンと呼ばれる独特の床端梁で、蝶形の突起があり、伝統的なマラナオのシンボルであるニアガまたはナーガ（蛇または竜）とパコ・ラボン・アルマリス（非対称に成長するシダ）が交互に彫刻されています。[1] [3]彫刻や絵画によるユニークなデザインは、家の正面パネルと内部の柱にも見られます。[1]地震、木材の腐敗、シロアリの侵入を防ぐため、丸い玉石の上に巨大な木の幹を使用して地上に建てられています。[2] [4]また、ダトゥの娘の部屋として知られるギボンまたはパガ、スルタンのヘッドボードの後ろにある隠れ場所であるビリクも含まれます。 [2]入り口は通常、ダトゥのベッドの近くにあります。[2]
トロガンは裁判所や地域の集会所としても機能し、中庭は結婚式や戴冠式の儀式の場としても利用されています。[4]また、オキル装飾の伝統の粋を体現しています。[3]
国宝指定
共和国法第4846号（文化財保存保護法）の特定の条項を改正する大統領令第374号に基づき、国立博物館は国家文化財の宣言を任務とする主導機関の一つとなっている。[1]カワヤン・トロガンの宣言は、2008年の博物館宣言第4号を通じて行われた。[1] [3]
カワヤン・トロガンとして知られる特別に指定されたトロガンは、フィリピンの伝統的なマラナオ地方の建築の最後の現存例であり[3]、そこに残っている唯一の居住可能なトロガンです。[1]
現在の状態
残念ながら、カワヤン・トロガンは早急な修復が必要です。家屋の一部が倒壊したと報告されています。国立文化芸術委員会の建築資料によると、完全な修復には政府が250万ペソの予算を割り当てる必要があるとのことです。カワヤン・トロガン以外にも、ラナオ島には多くのトロガンが同様の状態にあり、保護活動家たちは修復を求めるキャンペーンを展開しています。[1]
参考文献
- ^ abcdefghij Alba, Reinerio (2008年7月22日). 「国立博物館、マラナオ・トロガンを国家文化財に認定；トロガンは即時修復が必要」. 国立文化芸術委員会. 2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月4日閲覧。
- ^ abcd 「アルキテクトゥーラ」。サンスター。 2012 年 3 月 10 日。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ abcdef ペラルタ、ジーザス T.;ラヤ、ハイメ・C。フランシスコ、フアン。バラダス、デイビッド B.アビニオン、オーランド V. (2008 年 5 月 30 日)。 「2008 年博物館宣言第 4 号: マラナオのトロガン、特にカワヤン トロガンを国指定文化財として宣言」(PDF)。フィリピン国立博物館。2014 年 9 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年9 月 4 日に取得。
- ^ abc タヤグ、クロード（2006年7月23日）「炎の守護者たち」フィリピン・スター紙。
さらに読む
- アブドラ・マデール（1997年7月）。マラナウ・トロガン(第 2 版)。フィリピン、マニラ：レックス書店。ISBN 971-23-2017-0。
