| ケイ・クラーク | |
|---|---|
| キャラクター | |
 | |
| 初登場 | サタデーライブ– シリーズ1、エピソード1 |
| 最後の登場 | トレイシー・ウルマンのショー– シリーズ2、エピソード6 |
| 作成者 | トレーシー・ウルマン |
| 演じる | トレーシー・ウルマン |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 女性 |
| 職業 |
|
| 家族 | ミルドレッド（母）[b] |
| 配偶者 | カート・ラスムッセン（故人）[b] |
| 伴侶 | デリック（ボーイフレンド）[a] |
| 親族 | マージョリー（叔母）[b] デビー（いとこ）[c] |
| 国籍 | イギリス |
ケイ・クラークは、トレイシー・ウルマンによって創作され、演じられた架空のキャラクターです。ウルマンが最も長く演じてきたキャラクターであり、40年以上にわたり3つのテレビ番組に出演しています。このキャラクターは、 1986年にイギリスのテレビコメディ＆音楽番組「サタデー・ライブ」のスケッチから生まれました。
起源
ウルマンによると、ケイはミッドランド地方の銀行で働いていた女性をモデルにしているという。[1]「彼女は基本的に43歳で、男性に触れられたことがなく、これからも触れられることはないでしょう。どのオフィスにも、生理用品や切手を売っているような彼女が一人は必ずいます。彼女はポリエステルの素敵なお尻をよちよちと部屋を横切ります。ある時、会社のパーティーで誰かが彼女を書類棚の後ろに連れ込み、それ以来ずっとそれを忘れられずにいます。みんな『ああ、あなたとケイ、1982年…』『黙れ！私は彼女と何もしてない！』と言います。私はそういう人が大好きです。」[2]
ケイは、多くの同じ性格特性を保ちながらも、テレビ番組ごとに再概念化されてきた。『トレイシー・ウルマン・ショー』 （1987–1990）では、米国ロードアイランド州に住むケイは、ウルマン自身もかつて働いていた紙製品の配給会社で働いている。彼女は、姿も声も出ない体の不自由な母親と電話で話している。『トレイシー、大逆転… 』（1996–1999）では、ケイはヴァン・ナイズで銀行の出納係として働いており、カリフォルニア州ロサンゼルスのパノラマ・シティに住んでいる。体の不自由な母親はブザーで通信している。『トレイシー・ウルマンズ・ショー』 （2016–2018）では、ロンドンのニュー・モールデンに住むケイは、高齢の年金受給者として描かれている。103歳の母親が画面に登場するのはこれが初めてである。
バイオグラフィー
ケイは永遠の楽観主義者として描かれています。「崩れ落ちちゃいけないよ、ケイ」彼女は病弱な母親の介護に身を捧げてきました。母親を愛している一方で、時折憎しみを爆発させることがありますが、そんな時はすぐに自分を叱責します。
ケイはポリエステル製の服を着ており、首には紐でペンを下げています。髪は陶器のボウルとハサミを使って自分で切ります。ケイの移動手段はモペットです。
トレイシー・ウルマン・ショー
ケイはロードアイランド州の新聞配達会社の事務員です。同僚だけでなく、上司でさえも、ケイをからかったり、いたずらしたりし続けます。しかし、ケイはそれを平然と受け止めています。彼女は頻繁に電話で、体の不自由な母親の様子を確認します。「もしもし、ママ。（伸ばして）ケイだよ」。母親の姿は画面に一度も映らず、電話の声も聞こえません。「ケイのベビーシッター」というスケッチで、母親がなぜ体の不自由な人になったのかが明かされます。
昔、あなたと同じくらいの年頃の女の子がいました。彼女はラジオを絶対に聴いてはいけないと母親に言われていました。母親はラジオは悪魔の道具で、悪い考えを抱かせるからだと。ある日、彼女は我慢できず、ついつい聴いてしまいました。すると、嵐が来るという天気予報が聞こえてきました。しばらくして、母親はラジオが温かいことに気づきました。そして、女の子にラジオをかけたかどうか尋ねました。女の子は嘘をつきました。「いいえ」と彼女は言いました。それから、母親が夏のドレスを着て家を出ていくのを見ました。傘を持ってきなさいなんて言えないですよね？ 嘘をついたからです。その日、彼女の母親は嵐に巻き込まれ、風邪をひいてしまいました。その後30年間、病気は徐々に悪化し、彼女は完全に身体が不自由になり、自分のことは何もできなくなりました。そして、嘘をついたその女の子に何が起こったと思いますか？彼女は責任を感じすぎて、母親が自分の人生のあらゆる面に干渉するのを許してしまいました。そして、その女の子は母親の世話に全身全霊を捧げるまでになりました。
— ケイ
ケイには友達がいない。若い頃、デリックという恋人がいたことが明らかになった。
トレーシーが挑戦します...
ケイは、カリフォルニア州出身の42歳、ヴァン・ナイズ貯蓄貸付銀行の窓口係（支店長も兼任）として描かれている。母親の健康保険を利用するため、イギリスで勤務していた銀行からアメリカ支店への転勤が決まった。彼女はパノラマ・シティに住んでいる。 『トレイシー・ウルマン・ショー』での描写とは異なり、ケイは意地悪な同僚の怒りに直面することはない。母親の姿は画面には映っていないが、寝室から聞こえるビープ音で母親の声が聞こえる。ケイの母親は、ケイの父親が運転するバイクからサイドカーが外れたことで、後遺症に悩まされることになった。「ミルドレッド、あの忌々しいバイクがサイドカーと離れるなんて知らなかったよ」と父親は肩越しに叫びながら、シャフツベリー・アベニューを猛スピードで走り去った。[3]「母が鉄の肺から私を見上げ、冷たく鋼のような目をしていたのを覚えている。『ケイ』と母は言った。『絶対に結婚してはいけない。男は皆、あなたの下半身にひどいことをした後で、あなたを殺そうとするわ』」[3]「トレイシー、死と対峙」のエピソードでは、ケイの父親が叔母のマージョリーと駆け落ちしたことが明らかにされている。
仕事と介護士の仕事で、ケイは社交の時間をほとんど取れない。彼女はまだ処女だ。弁護士シドニー・クロス（ウルマン）は、死刑を免れるため、獄中の文通相手カートとの結婚をケイに勧める。結婚したにもかかわらず、カートは知事から死刑執行の猶予を得られず、結婚式の直後にガス室に送られる。ウルマンの言葉を借りれば、ケイは「処女の未亡人」となった。[4]シリーズの最終回「トレイシー、世界の終わりに挑む」で、ケイの母親はついに息を引き取る。彼女は自由を手に入れた。「3時間14分もの間、自由だったのよ！」と彼女は叫ぶ。
トレイシー・ウルマンのショー
ケイは、ニューモールデンで103歳の母親と暮らすOAD（高齢者）として描かれています。以前のシリーズとは異なり、母親は病弱ではありません。しかし、彼女は多くの医療処置を受けています。このキャラクターのテレビシリーズ史上初めて、母親が画面に登場します（女優ジョーン・リンダーが演じています）。ジョージ6世の戴冠式の当時、ケイは1歳だったと言及されているため、このシリーズでは彼女は80歳近くになります。
ケイは、ご存知の通り、私が長年演じてきたキャラクターです。アメリカのオリジナル番組で演じていて、アメリカ人に人気があったからです。彼女は明らかに処女で、母親と暮らし、母親から教育を受けてきました。ある女性が、あるキャラクターを演じました。彼女は私を本当に傷つけました。彼女はいつも地味な服を着ていて、机には猫の写真が飾ってありました。今でも覚えていますが、彼女は「こんにちは！おはようございます！」とよく喋ります。彼女は私が20歳くらいの頃に勤めていた銀行で働いていて、いつも私を魅了していました。彼女は小さなポリエステルのパンツを履き、ペンを首から下げていました。人々は彼女の言葉に共感し、胸を締め付け、悲しみを感じました。彼女は私にとって、まさに定番のキャラクターです。娘も私がそのキャラクターを演じているのを喜んでくれています。「ママ、あなたよ」と彼女は言いました。私が「どういう意味？」と尋ねると、「あなたの性格の一部はケイよ」と答えました。それで、もう一度彼女を演じることにしました。そして今回は、素晴らしい女性を母親役に起用しました。彼女を見ると笑ってしまう。私もこの女性が大好きなんだ。ジョーン・リンダーという名前で、ロイヤル・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツでジョーン・コリンズと同じ学年だった。ジョーン・コリンズは本来こうあるべきなんだ。[笑] 彼女は素晴らしい女優だよ。彼女がやって来て「歯を抜いてあげましょうか？」と言うと、私たちは「ええ、素晴らしい」って答える。
— トレイシー・ウルマンが2016年のトレイシー・ウルマンのショーでケイについて語る[5]
シーズン 2 では、洪水の際にケイと母親は屋根裏部屋に避難します。暖を取るものを探していると、ケイは男性から映画に誘う自分宛のポストカードを見つけます。日付は 1965 年です。母親は数十年にわたって、プロポーズ、大学出願の受理、仕事のオファー、休暇に一緒に行こうというグループからの招待など、さまざまな手紙のやり取りを続けていました。エピソード 6 では、ケイはオーストラリアに住む従妹のデビーが家系図を作成しているところを見つけます。ケイは、デビーに大家族がいることを知って大喜びします。デビーは、オーストラリアに来て家族全員に会うようにケイを招待します。母親は (心配して、明らかに嘘をついている)、ケイの父親は本当の父親ではないと口走ってしまいます。本当の父親は船乗りだったのです。ケイは悲嘆に暮れます。
注記
- ^ ab トレイシー・ウルマン・ショー
- ^ abcd トレーシーが挑戦...
- ^ トレイシー・ウルマンのショーより
参考文献
- ^ Froelich, Janis D. (1993年10月3日). 「多才なトレイシー・ウルマンは、スキットの才能を失っていない」. The Des Moines Register . 2018年3月18日閲覧。
- ^ ゼーメ、ビル（1987年8月27日）「フォクシー・レディ」ローリングストーン誌。ISSN 0035-791X 。
- ^ ウルマン 1998、107ページ
- ^ 「ケイ」。トレーシーがHBOに挑戦。
- ^ 「トレイシー・ウルマンがHBOの『トレイシー・ウルマンのショー』、おばあちゃんカミラ、（文字通り）ダッドアップなどについて語る」チャンネルガイド誌、2016年10月28日。 2016年11月1日閲覧。
参考文献
- ウルマン、トレーシー（1998年）『トレーシーの挑戦』ハイペリオン社、ISBN 978-0-786-86340-2。
