カヤムクラム・コチュニ
トラヴァンコール出身の英雄的な無法者

カヤムクラム・コチュニ
生まれる1818年頃
コトゥクランガラ、カヤムクラム、カルティカパリ タルク、トラヴァンコール
死亡1859年（41歳）トラヴァンコール刑務所
1895/1896年（77歳）
休憩所ペッタ ジュマ マスジッド、ティルヴァナンタプラム
モニュメントコジェンチェリーのエダパラ・マラデヴァル・ナダ寺院の神社
職業
  • 盗賊
  • ハイウェイマン
知られている金持ちから盗んで貧しい人に与える

カヤムクラム・コチュンニ（1818年頃生まれ）は、19世紀後半に生きたカヤムクラム出身の革命家である。彼は現在のインド・ケーララ州トラヴァンコール地方で活躍した。彼は富裕層から盗み、貧しい人々に施したと伝えられている。[1]彼の生涯に関する伝説はケーララ州の民間伝承の一部となっている。 [2]彼の物語は、しばしば彼の友人であり、仲間の無法者であるイティッカラ・パッキと関連付けられている。[3]コジェンチェリー近郊にコチュンニを祀る神社がある。[4]

歴史

コチュニは1818年、トラヴァンコール（現在のケーララ州）のカルティカパリ・ タルク、コットクランガラ近郊のイスラム教徒の家庭に生まれた。幼少期と青年期をエヴォールで過ごした。父親の死後、家族は貧困に陥り、コチュニは食料品店で雇われた。後に彼は盗みを始め、無法者となった。彼は金持ちから盗み、貧しい人に施すことで知られていた（ロビン・フッドのように）。コチュニはかつて、恋人に裏切られた後、役人に捕まったが、逃走して恋人とその助手を殺害した。その後、潜伏中にパドマナーバスワーミ寺院のシャリグラムを盗んだ。当時、アイリャム・ティルナル・ラーマ・ヴァルマがトラヴァンコールの支配者で、T・マダヴァ・ラオがトラヴァンコールの知事であった。コチュニは数件の窃盗と2件の殺人で告発された。宮殿も警察もコチュンニを見つけられなかったため、戦士のアラトゥパザ・ヴェラユダ・パニッカーがその任務に就き、最終的に彼を捕らえてディワンに引き渡した。パニッカーは国王から栄誉を受けた。コチュンニは1年間拘留され、1859年にトラヴァンコールの監獄で亡くなった。彼の遺体はペタ・ジュマ・マスジドに埋葬された。[5]歴史家によると、現在のティルヴァナンタプラムにある中央文書館は19世紀には刑務所として使われており、トラヴァンコール初の監獄であったと考えられており、コチュンニが投獄されていた可能性が高い。[6]

しかし、コチュニの死については異論がある。別の記録では、彼は70代でプージャプラの中央刑務所に投獄されたとされている。 [7]研究者の中には、1966年の映画の成功後、彼の死に関する現在の説明（1859年9月に41歳で死亡した）が普及して支配的になり、もう1つの説明は衰退したと述べている者もいる。映画では、商業的な成功に適していたため前者を採用した。もう1つの記録によると、彼は脱走してさらに36年間生きた。彼は77歳で、ヴァリクンナムのトッピル・タラヴァドゥ（トッピル・バシの家族）の牛舎で結核で亡くなった。彼は家族の執事兼農場労働者として隠れてそこに住んでいた。最期の日々を彼の世話をした女性は、彼の身元を知っていた唯一の人だった。[8]

コチュニの最盛期に、ディワンは彼の捕獲を命じた。当時のカルティカパリ・タルクのタシルダールは、コチュニの腹心の一人の助けを借りてなんとか彼を捕まえた。しかし、コチュニは逃走し、腹心と彼を逮捕した警察官を殺害した。その後、クンジュ・パニッカーがターシルダールに任命された。彼はコチュニの知人であるコチュ・ピライ、コッパラパラムビル・マンマド、カドゥヴァチェリ・ヴァヴァ、コッタプラトゥ・バップクンジュ、パッコラス・ノーランマドゥ、ヴァリヤクランガラ・クンジュマラッカルに助けを求めた。コチュニさんはヴァザッパリーにあるコチュ・ピライさんの妻の家に招待され、食べ物に薬を飲ませて鎮静させた。彼は逮捕され、カヤムクラムの背水を通ってティルヴァナンタプラムへ移送される途中で意識を取り戻し、水に飛び込んで逃走した。その後、コチュニはパタナムティッタとプナルルに隠れ、最期の時をカヤムクラムで過ごし、その後まもなくトッピル家の安全な隠れ家に移ったと伝えられている。一方、同じ記録の別の記録では、彼は無事にティルヴァナンタプラムへ移送され、投獄されて91日後（1859年、享年41歳）に絞首刑に処され、遺体はペッタ・ジュマ・マスジドに埋葬されたとされている。しかし、州の刑務所記録やマティラカム文書には、彼の判決に関する記録は残っていない。[8]

遺産

コジェンチェリー近郊のエダパラ・マラデヴァル・ナダ寺院には、コチュニ神を祀る祠が併設されており、その歴史は1世紀半以上遡ります。人々はそこで、ろうそく、線香、ガンジャ、国産酒、ビンロウの葉、鍋、ビンロウの実、タバコなどを供え、神を慰めます。[3]カヤムクラムにあるコチュニ神の祖先の家、ヴァラナッパリルには、小さな博物館があります。[2]

参照

参考文献

  1. ^ “ウィキブック マラヤーラム語 - アイティヒヤマラー - カヤムクラム コチュンニ”.ウィキブック - マラヤーラム語。 2011 年 6 月 7 日。2011 年6 月 10 日に取得。
  2. ^ ab 伝説のロビンフッドがトリックを披露した場所 Archived 17 March 2010 at the Wayback Machine、Deccan Herald、 2008 年 7 月 27 日。
  3. ^ ab “さあ、カヤムクラム・コチュンニの神社”.ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。 2007 年 8 月 30 日。2008 年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
  4. ^ 「信者たちは何年もの間、イスラム教徒のロビンフッドを崇拝するためにこのヒンドゥー教寺院に集まってきた」2016年1月3日。
  5. ^ "കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി ഈ ഖബറിസ്ഥാനിലുറങ്ങുന്നു; കൊടുംകവർച്ചക്കാരന് 'ഖബർ' ഒരുക്കിയതിനു പിന്നിലുമുണ്ടൊരു കഥ"。Vanitha (マラヤーラム語)。2018 年 10 月 13 日。2018年10 月 14 日閲覧。
  6. ^ 「かつては刑務所だったが、今は歴史を保管する場所」デカン・クロニクル、2014年8月30日。 2018年10月10日閲覧。
  7. ^ シダルダン、サンジット (2018 年 7 月 22 日)。 「カヤムクラム・コチュンニの伝説再現の裏側に何があったのか」。タイムズ・オブ・インディア。2018 年10 月 16 日に取得。
  8. ^ ab "കായംകുളം കൊച്ചുണ്ണി; അറിയപ്പെടാതെപോയ സത്യങ്ങള്‍」。ジャンマブミ（マラヤーラム語）。 2016年11月5日。2018年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 16 日に取得。
  9. ^ ab Gopalakrishnan, Aswathy (2018年10月10日). 「カヤムクラム・コチュンニ：多くの芸術作品にインスピレーションを与えた悪名高い無法者とロッシャン・アンドリュースの最新作」. Silverscreenindia.com . Silverscreen Media . 2020年4月20日閲覧。カヤムクラム・コチュンニの伝説は、主にコッタラティル・サンクンニが20世紀初頭に執筆し、1925年に初版が出版された、神話、史実、そして想像力が不均一に混ざり合った分厚い物語集『アイティヒヤマラ』（伝説の花輪）に由来している。
  10. ^ M. Mohandas ( w ,  a ), Radha M Nair ( w ), Anant Pai  ( ed ). Kochunni: The Highwayman with a Heart , no. 794, p. 32 (1978年4月1日). Mumbai : Amar Chitra Katha , ISBN 9788184824940。
  11. ^ ヴィジャヤクマール、B. (2017 年 5 月 29 日)。 「カヤムクラム・コチュンニ：1966年」。ヒンドゥー教。 2022年9月13日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 7 日に取得。
  12. ^ ab “スーリヤTVの「カヤムクラム・コチュニユデ・マカン」”.タイムズ・オブ・インディア。 2016 年 12 月 14 日。
  13. ^ “ヴィナヤン叙事詩のカヤムクラム・コチュンニ役のチャンバン・ヴィノッド・ホセ”.シネマエクスプレス。 2021年4月27日。2022年7月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 23 日に取得。
  • マラヤラ・マノラマ・デイリーの記事
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kayamkulam_Kochunni&oldid=1309524554」から取得