カヤエイ

クマシで開催されたガーナ2020年独立記念日パレードに参加したカヤエイ族の女性たち

カヤエイまたはカヤ・イェイは、ガーナ語で女性の荷物運び人を指します。これらの女性の多くは、仕事を求めて農村部からガーナの都市部へ移住してきました。[ 1 ] [ 2 ]彼女たちは通常、荷物を頭の上に乗せて運びます

語源

カヤエイ(単数形はカヤ・ヨー)という用語は、ガーナで話されている2つの言語から形成された複合語です。ハウサ語カヤは「荷物、品物[ 1 ] または負担」[ 3 ]を意味し、ガ語でイエイは「女性」[ 1 ]を意味します。クマシの人々はポーターのことをパア・オ・パアと呼びます。

役割

カヤ族は古くから肉体労働者であり、市場への商品の輸送、特に農産物の輸送に従事しています。[ 4 ]カヤ族は通常、荷物を頭の上に載せた大きな鍋に詰め、湿らせた布を緩衝材として使って運びます(「頭運び」を参照)。

条件

アクラで仕事の後に休憩するガーナ人カヤエイ

カヤ・イェイは今日でもガーナの市場で働き、劣悪な労働環境とわずかな収入しか得られない状況で暮らしています。時折、カヤは個人宅に招かれ家事労働に従事し、多少なりとも収入を得ています。カヤは移動生活を送ることが多く、基本的な衛生設備さえ整っていない場合が多く、基本的な衛生状態や栄養状態も劣悪です。アクラクマシなどの大都市では、カヤはより良い雇用を求めて遠隔地から都市部に移住してきた移民であることが多いのです。[ 1 ] [ 2 ]

2016年5月、ナナ・オイェ・リトゥールジェンダー・児童・社会保護大臣は、アクラのアグボブロシー市場とマラム・アッタ市場カヤエイ1,000人以上が国民健康保険制度に登録され、基本的な医療サービスを受けられるようにした。[ 5 ]ケン・オフォリ=アッタ財務大臣は、2017年度予算で、カヤエイが各集会に支払う市場通行料を免除した。 [ 6 ]

参考文献

  1. ^ a b c d Sabutey, Victus K. 「ガーナの女性ポーター(カヤエイ)の苦境を探る」 Viasat 1. 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月26日閲覧
  2. ^ a bギャシワア、アドウォア。「議会、『カヤエイ』問題でジェンダー大臣を召喚」 . myjoyonline . 2014年8月26日閲覧
  3. ^カーニー、ヘレン(2013年11月22日)「ガーナの女性ポーター、家族計画のアドバイスを受ける」ガーディアン。 2014年8月26日閲覧
  4. ^ 「オイェ・リサーが『カヤエイ』の密売に警告」. 2017年3月18日閲覧
  5. ^ 「アシャンティ州でカヤエイ族2,000人以上、高齢者500人がNHISに登録」 www.ghanaweb.com 2017年3月18日閲覧
  6. ^ 「カヤエイ税廃止 - 2017年度予算 - BusinessGhana」 www.businessghana.com . 2017年3月18日閲覧