カゼム・アル・ハリール
カゼム・アル・ハリール

カゼム・イスマイル・アル・ハリール（1901年 - 1990年4月22日）は、一般的にカゼム・アル・ハリールまたはカゼム・エル・ハリールとも呼ばれ、アラビア語のカジム（ كاظم إسماعيل الخليل）とも表記される、弁護士、レバノン議会の重鎮、レバノン政府の大臣を7回務めた人物、南レバノンのシーア派封建王朝出身の右翼民兵指導者であった。

人生

家族背景

1858年のオスマン帝国の土地改革により、農民を犠牲にして少数の家族が広大な土地を共同所有するようになったとき[ 1 ] 、穀物商人のアル・ハリール家[ 2 ]は、都市部の重商主義的名士（「ウジャハ」 ）からティルスのズアマ（封建地主）の地位にまで上り詰めた。 [ 1 ]この一族はその後1世紀以上にわたり、この都市で支配的な役割を果たすことになる。伝えられるところによると、この一族は、ジャバル・アメル （現在の南レバノン）の主要王朝のひとつであるナバティエのザイン家の支族であり[ 3 ] 、シドンを拠点とする別の封建一族であるオセイラン家とは婚姻関係でつながっていた。[ 2 ]彼らのティルスへの到着は当初歓迎されたようだ。

「ある情報源によると、彼らは、その都市のスンニ派のマムルーク家の不人気な支配を弱めるために、名声を高めるためにウラマー の支援を受けていた。 」[ 3 ]

しかし、ジャバル・アマルの教育を受けていない人々が住んでいたことは疑いようがない。

「無知と封建主義の『暗黒時代』 。大衆、つまりアマが主人や地主、オスマン帝国の官僚機構を恐れていた時代であり、群衆が人生を『奴隷と服従』として受け入れていた時代であった。」[ 4 ]

リヤド・アル・ソルフとその父レダ・アル・ソルフ、1924年

1908年の青年トルコ革命とオスマン帝国議会選挙の呼びかけは、ジャバル・アメルにおける権力闘争の引き金となった。一方には、シドン出身のスンニ派王朝のリダ・アル＝スルフがおり、彼は沿岸部でシーア派のアリー・サギル王朝（上記参照）のアル＝アサド一族を、ティールスのアル＝ハリール一族などの有力シーア派一族の支援を受けて排除していた。彼の対立者は、依然として内陸部を支配していたアリー・サギル王朝のカミル・アル＝アサドであった。[ 5 ]この権力闘争では後者が勝利したが、アル＝ハリールとアル＝アサドの政敵関係は、その後60年間、レバノンのシーア派政治の主要な特徴となることとなった。[ 2 ]

1915年、アル・ハリール一族のリーダーであるアブデル・カリム・アル・ハリールは、ライバルであるアリー・サギル王朝のカミル・アル・アサドの「扇動により」オスマン帝国政権によって処刑されたと一部の人々は信じている[ 5 ]。[ 2 ]

1916年にオスマン帝国に対するアラブ反乱が始まり、1918年にシャリーフ軍がイギリス帝国の支援を受けてレバントを征服した後、以前はオスマン主義者であったアリー・サギル王朝のジャマル・アミルの封建領主カミル・アル・アサドは、1918年10月5日にティルスを含むこの地域をシリア・アラブ王国の一部であると宣言した。 [ 5 ]しかし、ベイルートの親ダマスカス政権は、リアド・アル・スルをシドンの知事に任命し、今度はリヤド・アル・スルがティルスのカゼムの叔父アブドゥッラー・ヤヒヤ・アル・ハリールをファイサル1世を代表するティルスの暫定アラブ政府の長に任命した。[ 3 ] [ 2 ]

1920年9月1日、 フランスの植民地支配者たちが、フランスを代表とする国際連盟の保護下にある新しい大レバノン国家を宣言すると、ティルスに最初の自治体が設立され、イスマイル・ヤヒア・アル・ハリール[ 6 ]が首長となった。[7]彼はカゼム・アル・ハリールの父である。[ 8 ]その後数年間、委任統治領は、アル・アサドやアル・ハリールのようなシーア派の封建家に、

「個人的な財産を増やし、氏族の権力を強化するための自由な権限」[ 8 ]

他の氏族と比べても

「カリル家は、古くからの習慣により、特に荒々しく厳しいことで知られていました。」[ 4 ]

この競争的な状況の中で、カゼム・アル・ハリールは「タフな」権力者としての評判を得た。[ 4 ]

教育

アル＝ハリールはシドンのマリスト兄弟小学校で初等教育を受け[ 9 ]、ベイルートで中等教育を受けた[ 7 ] 。その後、ベイルート・アメリカン大学に進学し、最終的にダマスカス大学で法律を学び、1931年に卒業した[ 9 ]。

職業経歴

1931年、アル＝ハリールは弁護士として活動を開始した。2年後、ダムールの裁判官に任命され、1936年にはトリポリの裁判官に任命された。[ 9 ]

政治経歴

国会議員および大臣職の第一段階（1937年～1960年）

カミーユ・シャモン
アハメド・アル・アサド

父イスマイル・アル・ハリールの死後、カゼムは政界に進出し、1937年に初めてレバノン国会議員に選出された。彼は1943年の総選挙で再選され、その年の11月22日のレバノン独立直前に当選し、[ 9 ]

「本会議では非常に積極的だった。彼の政治活動は家族のつながりと結びついており、彼はビカーのシーア派ザイム派のイブラヒム・ハイダルの娘であり、アディル・オセイランの義父であった。アル・ハリールが1937年の選挙に出馬した際、彼は委任統治政府がイブラヒム・ハイダルを彼の名簿に加えることに同意することを条件に、親フランスの立場をとった。」[ 7 ]

アブダラ・エル・ヤフィ (1901–1986)

その後15年間、南レバノンにおける政治的支配をめぐる争いは、オセイラン家とアル・ハリール家（カゼムの妹ナシュラはカミル・オセイランと結婚していた）の婚姻関係にある者と、アフメド・アル・アサドとの間で、着実に緊張が高まっていった。アサドは1951年から1953年まで国会議長を務め、アル・ハリールは共和国第2代大統領カミーユ・シャムーン率いる国民自由党の書記長となった。 [ 7 ]

アル・ハリールの同盟者アディル・オセイラン（右）とライバルのカミル・アル・アサド（1968年）

1953年の選挙で、アル・ハリールは再び副首相に選出され、アブドゥッラー・ヤフィ首相 の内閣に加わった。彼はまず農業大臣、その後1年間保健大臣を務めた。1955年10月から1956年3月まで、ラシッド・カラミ首相の下で社会問題大臣、その後電話・郵​​便・電信大臣を務めた。[ 9 ] 1957年8月から1958年9月まで、サミー・アル・スルフ首相の内閣で農業大臣、その後財務計画大臣を務め、[ 7 ]内閣で唯一のシーア派議員であった。[ 5 ]

1957年の選挙 での再選：カミーユ・シャムーン大統領が新しい選挙制度を導入した後、アル・ハリールのライバルであるアフメド・アル・アサドは、伝統的な本拠地であるビント・ジュベイルではなく、アル・ハリールの拠点であるティールで選挙戦を戦わなければならなかったため、初めて議席を失った。[ 10 ]その結果、アル・アサドは「シャムーンとその同盟者、とりわけアル・ハリールに対する事件の主な扇動者」となった。

「カジムの信奉者たちはティルスで自由に行動し、路上で銃を所持することができた。」[ 5 ]

1958年レバノン内戦

1958 年のジャファリヤの弾痕
1959年のカラミ（左）とナセル

その後、1958年2月にガマール・アブドゥル・ナーセル率いるアラブ連合共和国（UAR） が成立すると、ティールではシャムーン派と汎アラブ主義支持者の間で緊張が高まった。ベイルートや他の都市と同様に、連合支持のスローガンを掲げ、米国の外交政策に抗議するデモが行われた。[ 11 ]ジャファリヤ学校は反対派の拠点となった。[ 5 ]さらに2月には、同校の生徒5人が逮捕され、「レバノン国旗を踏みつけUARの国旗にすり替えた罪で投獄された」。[ 12 ]ジャファリヤの指導者として抗議運動の指導者であった、イマーム・サイード・アブドゥル・フセイン・シャラフェディンの甥であるフセイン・シャラフェディンも投獄された。

「この問題は、カゼム・アル・ハリールとギリシャ系カトリック教徒の双子の兄弟ニコラスとジョセフ・スラムとの間で議会での激しい論争を引き起こし、ハリールは彼らを暴動を煽動したと非難した。」[ 10 ]

3月28日、カゼム・アル・ハリールの兵士と支持者たちがデモ参加者に発砲し、一部の報道によると3人を殺害した。[ 5 ] 4月2日には4人[ 13 ]または5人のデモ参加者が死亡し、約12人が負傷した。[ 11 ]アル・ハリールは「憲兵が発砲する前にデモ参加者の一部がダイナマイトを投げた」と主張したが、これは裏付けられなかった。[ 13 ]

その後、ラシッド・カラミなどの野党指導者がティルス市民への支持を表明し、隣町のシドン/サイダも攻撃に加わった。[ 11 ]しかし、その後まもなくこの地域を視察した米国外交官は、衝突は国家政治よりもアサドとハリールの個人的な確執に関係している可能性が高いと報告した。[ 10 ]

5月にはティルスの反乱軍が優勢に立った。[ 14 ]アフマド・アル・アサド[ 5 ]とその息子カミル・アル・アサドも武器を提供して彼らを支援した。[ 15 ] 7月下旬に訪問した赤十字国際委員会（ICRC）の代表によると、「激しい戦闘は16日間続いた」という。[ 16 ]

1958年のレバノン危機は、シャムーンが退陣した9月に終結した。アル＝ハリールは1958年に復帰したが、銃撃戦に何度も見舞われた。[ 5 ]ジャバル・アメルで3世紀近く重要な役割を果たしてきたアサド王朝の勝利にもかかわらず、その権力はアル＝ハリールの権力と同様に、新たな勢力の出現とともに崩壊し始めた。

議会からの退出（1960～1972年）

1957年にイマーム・シャラフェッディンが死去した後、息子のサイード・ジャファル・シャラフェッディンと南レバノンのシーア派コミュニティの他の代表者は、親戚のサイード・ムサ・サドルにイマームの後継者になるよう依頼した。[ 17 ] 1959年にサドルはティルスに移り、当初は疑惑だけでなく反対にも遭遇した。[ 4 ]しかし、わずか数年のうちに彼は幅広い支持者を獲得することに成功した。[ 18 ]

1960年の総選挙 では、アル・ハリールは西アフリカの裕福な外国人との同盟関係にもかかわらず、国会議員の座を失った。[ 19 ]これもレバノン第二情報局の陰謀によるものだとされている。[ 20 ]

「1961年12月下旬にシリア国民党が起こしたクーデター未遂事件に関与した疑いが持たれるまで、彼の政治活動は反体制的なものとなった。」[ 7 ]

1964年の総選挙で、アル＝ハリールはライバルに再び敗北し、1968年の選挙でも僅差で4位に終わった。そのため、元大臣は「武装デモ、賄賂、逮捕」について不満を述べた。[ 21 ]明らかな不正行為の程度は特定できなかったものの、ハリール自身がベイルートの米国大使館に財政援助を求めていたという証拠がある。[ 22 ]

1968年、アル・ハリールはシャムーンの国民自由党がピエール・ジェマイエルのカタイブ党とレイモン・エデの国民ブロックという他の2つの主要右翼政党との三者同盟に加わった際、同党の副議長として重要な役割を果たした。[ 9 ]

このように、アル・ハリールは国内だけでなく外交においても大きな影響力を持ち続け、彼の3人の息子のうちの1人であるハリール・ハリールは1971年にイラン帝国駐在レバノン大使となった。ハリールはその職を1978年まで務めた。[ 23 ]

一方、1972年には、カゼムの二人の娘のうちの一人であるマハ・アル＝ハリール・チャラビが商業団体「フェスティバル・デ・ティール」を設立した。[ 24 ]

国会議員および大臣の地位の第2段階（1972年以降）

アル＝ハリールが議席を取り戻したのは、その後20年間の最後の選挙戦となった1972年の総選挙でのことだった。 [ 19 ]その後、彼はティルス地域で強力な存在感を築きつつあったパレスチナ戦闘員の最も激しい反対者の一人となった。[ 25 ]

1972年、アル・ハリールは約14年後に再び政府の大臣となった。[ 26 ]最初はサエブ・サラム首相の内閣で労働社会問題大臣に任命され、その後1973年から1974年にかけてタキエッディン・エル・ソルフ政権で法務大臣を務めた。[ 9 ]

レバノン内戦（1975年～1990年）

PLOによるティルスの占領

1975年1月、パレスチナ解放人民戦線（PFLP） の一部隊がレバノン軍のティルス兵舎を襲撃した。[ 18 ]アル・ハリールの住居の一つが「ダイナマイトで爆破され」、別の住居の一つが「パレスチナゲリラに占拠された」。[ 27 ] PFLPの作戦は当初、パレスチナ解放機構（PLO）の主流派から非難されたが、1年後、PLOの地元司令官が同盟国のレバノン・アラブ軍（LAA）の支援を受けてティルス市政府を掌握した。[ 28 ]彼らは「ティルス人民共和国」の建国を宣言し、[ 29 ]軍の兵舎を占拠し、検問所を設置し、港で税関徴収を開始した。[ 30 ]カゼム・アル・ハリールの財産の一部も没収された。[ 2 ]その後彼はキリスト教徒が多数を占める東ベイルートに住んだ。

「ハズミエ郊外の広大な別荘で。」[ 25 ]

アル・ハリールは7年間ティルスに戻りませんでした。

南北戦争の終結と死

1989年11月5日、88歳の軍閥は政治の舞台に再び華々しく登場した。内戦終結のためのタイフ合意調印から2週間後、レバノン議会の重鎮として、ルネ・ムアワドの大統領選挙を主導したのだ。しかし、ムアワドは3週間も経たないうちに正体不明の襲撃者によって暗殺された。[ 25 ]アル＝ハリール自身は1990年4月22日日曜日、パリで心臓発作のため安らかに息を引き取った。

「彼は非常に健康で、土曜日にはパリ在住のレバノン議員の会議を主宰したと家族は語った。」[ 27 ]

彼の遺志に従い、ダマスカスのサイエダ・ザイナブ廟に埋葬された。この廟には、シーア派十二イマーム派の伝統によれば、シーア派初代イマーム・アリーの娘ザイナブと、イスラムの預言者ムハンマドの娘ファーティマの墓がある。[ 25 ]

遺産

1992年の総選挙では、カゼムの息子の一人、ナシル・アル・ハリールは、アマル運動による暗殺未遂事件で命を落としかけたため、父の後を継いで国会議員になることを阻止された。同様に、伝統的なライバルであるアリー・サギル封建王朝のカミル・アル・アサドも、アマルの政治家に立候補して敗れた。[ 31 ]ナシルは、 1996年の総選挙でも敗れた。[ 2 ]しかし、10年後、この「新封建」一族の別の子孫であるアリ・ハッサン・ハリールがアマルに加わり、マルジャユン・ハスバイヤで宿敵アリー・サギル王朝のアフメド・アル・アサドを破って議席を獲得した。[ 32 ]彼の息子のハリール・ハリールは、さまざまな国でレバノン大使を務めた。[ 33 ]

2013年、カゼムの娘マハは、自身の文化活動の主なインスピレーションの源として父を頻繁に引き合いに出すが、[ 34 ] [ 35 ] [ 24 ] [ 36 ]国際ティルス救済協会（Association Internationale pour la Sauvegarde de Tyr – AIST）の創設者兼会長として国際的な注目を集めた。 [ 37 ]同協会はサザビーズと共同で オンラインくじ引きを実施し、市郊外の職人村「Les Ateliers de Tyr」に資金を提供した。参加者は100ユーロでチケットを購入し、パブロ・ピカソが1914年に制作した絵画「オペラ座の男」を獲得することができた。[ 38 ]このイベントは、マハの娘でフランスのテレビ司会者、通称ペリ・コチのペリアン・チャラビ・コチが企画した。収益は526万ドルに上った。この絵画はペンシルベニア州の25歳の消防安全職員が落札した。[ 39 ]

2016年2月、マハ・アル＝ハリール・チャラビは、2009年に彼女が設立した「カナン・フェニキア・カルタゴ都市同盟」への貢献が認められ、ユネスコ親善大使に任命された。これは外交大使ではなく、国連教育科学文化機関の著名な支持者である。同盟には、AIST [ 40 ]と、世界で最も高価な住所の一つであるパリの高級アベニュー・フォッシュに拠点を置くアル＝ハリール・チャラビのティル財団が含まれる。 [ 41 ]

参考文献

  1. ^ a bアビサーブ、ルーラ・ジュルディ;アビサーブ、マレック (2017)。レバノンのシーア派：近代主義、共産主義、そしてヒズボラのイスラム主義者。ニューヨーク：シラキュース大学出版局。 pp  . 9–11、16–17、24、107。ISBN​​​ 9780815635093。
  2. ^ a b c d e f gシャナハン、ロジャー（2005年）『レバノンのシーア派：レバノンのシーア派の氏族、政党、聖職者』（PDF）ロンドン・ニューヨーク：タウリス・アカデミック・スタディーズ。pp.  42– 43, 46, 57, 62– 63, 67– 69, 77, 79– 80, 94, 104, 149. ISBN 9781850437666。
  3. ^ a b cチャラビ、タマラ（2006年）『ジャバル・アミールのシーア派と新レバノン：共同体と国民国家、1918-1943』ニューヨーク：シュプリンガー、pp. 25, 62-63 . ISBN 9781349531943。
  4. ^ a b c dアジャミ、フアード（1986年）『消えたイマーム：ムサ・サドルとレバノンのシーア派』ロンドン：IBタウリス社、pp.  42– 45, 85– 86. ISBN 9781850430254。
  5. ^ a b c d e f g h i Gharbieh、Hussein M. (1996)。レバノンにおけるシーア派の政治的認識：サイード・アブド・アル・フサイン・シャラフ・アルディンとサイード・ムサ・アル・サドルの役割（PDF）（博士）。ダラム: ダラム大学中東・イスラム研究センター。 121、127ページ。
  6. ^ 「ティルス」 .国営通信社 - レバノン共和国情報省. 2012年10月17日. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。
  7. ^ a b c d e fニール、オムリ（2016年）『レバノンのシーア派指導者、1920～1970年代：人物、同盟、確執』パルグレイブ・マクミラン、pp.  56～ 59, 74. ISBN 978-3319827155。
  8. ^フィロ、カイス（2002年）『レバノンの発明：委任統治下のナショナリズムと国家』ロンドンおよびニューヨーク：IBタウリス社、pp. 159, 166. ISBN 978-1860648571。
  9. ^ a b c d e f g ضاهر،, عدنان محسن;ヤスン、ロクヤス (2007)。المعجم النيابي اللبناني (アラビア語)。ああ。やあ。やあ。 p. 197.ISBN​ 9789953008288。
  10. ^ a b c Nir, Omri (2004年11月). 「1958年レバノン危機におけるシーア派」 .中東研究. 40 (6). Taylor & Francis : 109–129 . doi : 10.1080/0026320042000282900 . JSTOR 4289955. S2CID 145378237 .  
  11. ^ a b cアティエ、キャロライン（2004年）『レヴァントの闘争：1950年代のレバノン』ロンドン・ニューヨーク：IBタウリス社、pp. 155, 158, 162– 163. ISBN 978-1860644672。
  12. ^ソルビー、カロル (2000)。「レバノン: 1958 年の危機」(PDF)。アジアおよびアフリカ研究。9 : 88、91 – SLOVENSKÁ AKADÉMIA VIED経由。
  13. ^ a bクバイン、ファヒム・イッサ（1961年）『レバノン危機』ワシントンD.C.：中東研究所、  pp.64-65 . ISBN 978-1258255831。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  14. ^コッバン、ヘレナ (1985). 『現代レバノンの形成』ボルダー:ウェストビュー・プレス88頁. ISBN 978-0813303079。
  15. ^ “July – July 1958 : US Marines in Beirut” . monthlymagazine.com . 2013年7月5日. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
  16. ^ブニオン、フランソワ、ペレ、フランソワーズ (2018). 『ブダペストからサイゴンへ、1956-1965年 ― 赤十字国際委員会の歴史 IV』 (PDF) . ジュネーブ: 赤十字国際委員会. p. 372. ISBN 978-2-940396-70-2。
  17. ^ノートン、オーガスタス・リチャード（1987年）『アマルとシーア派：レバノンの魂をめぐる闘い』オースティン：テキサス大学出版局、39頁。ISBN 978-0292730403。
  18. ^ a bスミット、フェルディナンド (2006)。南レバノンの戦い: レバノンのシーア派の急進化 1982–1985 (PDF)。アムステルダム: ブラアク、ウィトゲヴェリジ。ページ 61–63。ISBN​​ 978-9054600589。
  19. ^ a bマアルーフ、ワヒブ（2018年）「移民と政治エリート形成：レバノンの事例」ベイルート：レバノン・アメリカン大学、pp.  39– 42。
  20. ^バラク、オレン（2009年）『レバノン軍：分断された社会における国家機関』ニューヨーク州立大学出版局、アルバニー、67、180頁。ISBN 978-0-7914-9345-8。
  21. ^ズウィヤ、ジャラル（1972年）『レバノン1968年議会選挙』ライデン：EJBrill、  pp.59-61。
  22. ^ストッカー、ジェームズ・R. (2016). 『介入の領域：米国の外交政策とレバノン崩壊、1967-1976』イサカ：コーネル大学出版局、p. 29. ISBN 978-1501700774。
  23. ^ 『レバノンの名士 2007–2008』ベイルート/ミュンヘン：Publitec Publications & De Gruyter Saur. 2007年. pp. 49, 84, 88, 196. ISBN 978-3-598-07734-0。
  24. ^ a bモルコス、ナギ (2019年7月5日)。「マハ・エル・カリル：タイル・アン・プレイン・クール」。Commerce du Levant (フランス語) 。2020 年11 月 11 日に取得。
  25. ^ a b c d「レバノン議会議長が89歳で死去」 UPI通信1990年4月22日. 2020年11月16日閲覧。
  26. ^デクメジャン、R・フライル（1975年）『政治的リーダーシップのパターン：エジプト、イスラエル、レバノン』ニューヨーク州立大学出版局、62頁。ISBN 978-0873952927。
  27. ^ a b「レバノンのキリスト教国会議員カゼム・ハリル氏、89歳で死去」 AP通信1990年4月23日. 2020年11月16日閲覧。
  28. ^ゴリア、ウェイド・R.（1985年）『レバノンにおける主権と指導力、1943-1976年』ロンドン：イサカ・プレス、pp.90, 179, 222. ISBN 978-0863720314。
  29. ^フィスク、ロバート（2001年）『哀れなる国家：レバノンの戦争』オックスフォード大学出版局、  115～ 118頁。ISBN 978-0-19-280130-2。
  30. ^シフ、ゼエフ;ヤーリ、エフド (1985)。イスラエルのレバノン戦争。ニューヨーク：サイモンとシュスター。ページ 79–80、139。ISBN​​ 978-0671602161。
  31. ^エル・カーゼン、ファリド (1998)。1992 年のレバノン戦後初の議会選挙: 課せられた選択(PDF)。オックスフォード: レバノン研究センター。 40、51ページ。ISBN 1870552741。
  32. ^ダルケン、ジュディス (2009)。La concurrence des Legitimites au Liban Sud actuel (フランス語)。パリ:パリ科学院。 30、37、42ページ。
  33. ^レバノン人名鑑（第19版）ベイルート：Publitec Publications. 2007年. p. 196. doi : 10.1515/9783110945904.476 . ISBN 978-3-598-07734-0。
  34. ^ ABI AKL、ヤラ (2017-05-29). 「マハ・エル・カリル・チャラビ、パトリモワーヌの庭」。ロリアン・ル・ジュール(フランス語) 。2020年11月21日に取得。
  35. ^ 「マハ・エル＝ハリル・チャラビ、ユネスコ親善大使」『プレステージ・マガジン』 2016年2月24日。 2020年11月21日閲覧。
  36. ^ヘノウド、カルラ (2002-07-06)。「ファムたち…マハ・エル・カリル・チャラビ、戦闘が絶え間なく続くティール（写真）」。ロリアン・ル・ジュール(フランス語) 。2020年11月21日に取得。
  37. ^ ABI AKL、ヤラ (2017-05-29). 「マハ・エル・カリル・チャラビ、パトリモワーヌの庭」。ロリアン ル ジュール。2020年11月16日に取得。
  38. ^ Freifer, Rana (2013年12月10日). 「$1 million Picasso on auction」 . BusinessNews.com.lb . 2020年11月16日閲覧。
  39. ^ Bishara, Hakim (2020年5月21日). 「息子が母親にラッフルチケットを贈り、110万ドルのピカソの絵画を勝ち取った」 . Hyperallergic . 2020年11月16日閲覧。
  40. ^ 「マハ・エル・ハリール・チャラビ | 国連教育科学文化機関」 www.unesco.org . 2020年11月21日閲覧。
  41. ^ 「世界遺産35COM」(PDF) . UNESCO . 2011年6月17日. 2020年11月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kazem_al-Khalil&oldid=1327020718」より取得