カジウコ・ムゲ（聖カジミェシュ）[1]は、リトアニアで毎年開催される大規模な民芸品や工芸品の市で、17世紀初頭にさかのぼります。この市は伝統的に、聖カジミェシュの命日である3月4日（聖カジミェシュの祝日）に最も近い日曜日に、街の市場や通りで開催されます。リトアニア語でカジウカスはカジミェシュの縮小形です。今日では、聖カジミェシュの市では音楽、ダンス、演劇のパフォーマンスも行われ、リトアニア全土だけでなく、ラトビア、エストニア、ポーランドなどの隣国から数万人の来場者と多くの職人が集まります。 [2]近年、この市はリトアニア、ベラルーシ、ポーランドの他の都市にも拡大しています。
歴史と場所
ポーランド王でリトアニア大公カジミェシュ4世の息子、聖カジミェシュは1602年に列聖された。[2]カジミェシュの祝日に合わせて、商人たちは市を開催した。1827年、商人たちは大聖堂広場で市を開催する特権を得た。1901年、大聖堂広場でエカテリーナ2世の記念碑が除幕された後、市はルキシュケス広場に移された。[3]ソビエト時代には、カルヴァリョス市場で開催されていた。1991年、市はヴィリニュス旧市街に戻された。[2]当初はピリエス通りで開催されていましたが、その後規模を拡大し、ゲディミナス通りをまたぎ、大聖堂広場を横切り、ピリエス通り、B.ラドビライテス通りに分岐し、聖アンナ教会、聖母マリア 正教会を通り、ウジュピス近くのヴィリニャ川左岸のティマス地区へと続いています。[4] 2013年の時点では、3日間（金曜日から日曜日）で2,000の商店と50万人の来場者を集めたと推定されています。[5] 2021年は、 COVID-19パンデミックのため、見本市はオンラインで開催されました。以前は、見本市は第二次世界大戦中にのみ開催されたわけではありませんでした。[6]
近年、この祭りはリトアニア国内の他の都市にも広がり、カウナス（ライスヴェス広場と市庁舎広場）、アリトゥス、クライペダなどにも広がっている。[2]カジウキと呼ばれる同様の祭りはポーランドでもいくつかの都市で開催されており、例えばリズバルク・ヴァルミンスキ、オルシュティン、[7] シュチェチン、グダニスク、ポズナン、[8] [9] [10]、ベラルーシのフロドナ（聖カジミェシュが亡くなった街） [11]などである。この祭りの小規模版は、イリノイ州レモントのリトアニア・ワールド・センター内など、海外のリトアニア人コミュニティでも開催されている。
特徴
フェアで展示される工芸品には、地元の職人による手作り品（織物・編み物、履物、玩具、調理器具、鍋・水差し、宝飾品、土産物、絵画など）が含まれます。伝統的な食品としては、ライ麦パン、ブーブリク、ジンジャーブレッド、天然蜂蜜、ビール、ギラ、そして色とりどりに包まれたハードキャンディーなどがあります。工芸品には、木彫り職人、鍛冶屋、陶芸家、織物職人、編み物職人、柳細工職人などがいます。[12]
イースターパーム（リトアニア語：verbos、単数形：verba）は、このフェアの名物の一つです。色とりどりの乾燥した野花やハーブ（約150種類の植物が使用される）を木の棒に巻き付けて作られています。[3]伝統的に、聖枝祭（ Palm Sunday）に教会に持ち込まれました。ヴェルバは春とイースターの伝統的なシンボルとなっています。しかし、絶滅の危機に瀕している工芸品でもあります。[3]ヴェルバを作るのは難しく、時間のかかる作業です。花やハーブ、あるいは着色するための特殊な染料を見つけることはますます困難になっています。買い手は、乾燥した植物がアレルギー反応を引き起こすのではないかと懸念しています。[3]
フェアのもう一つの名物は「カジミールのハート」です。これはハート型のジンジャーブレッドで、砂糖細工の模様や図形（花、ジグザグ、鳥など）、あるいは人気のある名前で飾られています。人々はこれを大切な人に贈るために買います。また、フェアに参加できなかった人のためにいくつか持ち帰るのも良い習慣です。
参考文献
- ^ 注:カジウカスは、カジミエラスまたはカジミールという名前のリトアニア語の愛称です。
- ^ abcd マネリス、ユージェニジュス;ラチス、アンタナス編。 （2011年）。 「Kęsgailų bažnyčios gynimas」。リエトゥヴォス・イストリハ。 Enciklopedinis zinynas (リトアニア語)。 Vol. I. Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras。 p. 818.ISBN 978-5-420-01689-3。
- ^ abcd デュマラカス、アルーナス (2015-03-07)。 「Verbų rišėjų liōdesys: Kaziuko mugės ženklas tampa retenybe」（リトアニア語）。リエトゥヴォス・リタス。 2015-05-18 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 4 月 26 日に取得。
- ^ サヴィッキーネ、ダイヴァ (2008-02-21)。 「Kaziuko mugės naujovės、amatininkų eisena、prekeivių gausa išjudins vilniečius ir sostinės svečius」（リトアニア語）。ヴィリニュス市の自治体。 2011 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ “Specialiai Balsas.lt: į Kaziuko mugę – klumpių ir pasivažinėti su malānu”。テレビ３． 2013-02-08 。2015 年 4 月 26 日に取得。
- ^ Andrukaitytė、ミレナ (2021 年 2 月 21 日)。 「Vilniaus Kaziuko mugė šiemet vyks Internete Roko Lukoševičiaus」（リトアニア語）。 15分2021 年2 月 21 日に取得。
- ^ レワンドフスカ、イザベラ (2007). 「ヴァルミア・マズリアにおける多文化主義の伝統と現代」. 『地域と地域主義』 . 2 (8). ウッチ大学、オポーレ・シレジア研究所: 101.
- ^ Frymus、Małgorzata (2013 年 3 月 4 日)。 「Kiermasz i koncert, czyli Kaziuki po szczecińsku」（ポーランド語）。シュチェチンのポルスキー放送。
- ^ ポレヨフスキ、カロル。 「Wileńskie Kaziuki w Gdańsku」（ポーランド語）。グダニスク.pl. 2013 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「カジウク・ヴィレンスキー・ウィ・ニージエレ・ウィ・ポズナニウ」（ポーランド語）。ガゼタ ウィボルツァ。 2008 年 2 月 29 日。
- ^ “W Grodnie rozpoczęły się Kaziuki”. polskerradio.pl (ポーランド語)。 IAR 。2017 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「聖カジミールの祭り」リトアニア政府観光局. 2015年4月26日閲覧。
外部リンク
- カジウコ・ムゲ (公式スヴェテイン)
北緯54度41分7秒 東経25度17分12秒 / 北緯54.68528度 東経25.28667度 / 54.68528; 25.28667
