電源に手を出さないで

スレイドの1984年のスタジオアルバム
電源に手を出さないで
スタジオアルバム
スレイド
リリース1984年3月
ジャンルハードロック、ポップロック
長さ39:21
レーベルCBSアソシエイテッド
プロデューサージム・リー、ジョン・パンター
スレイド年表
驚異の神風シンドローム
（1983年） 		パワーサプライに手を出すな
（1984） 		スレイドのグレイツ
（1984）
「Keep Your Hands Off My Power Supply」からのシングル
  1. 「ラン・ランナウェイ」
    リリース：1984年3月
  2. 「マイ・オー・マイ」
    リリース：1984年6月
  3. 「スラム・ザ・ハンマー・ダウン」
    公開：1984年

『キープ・ユア・ハンズ・オフ・マイ・パワー・サプライ』は、イギリスのロックバンド、スレイドが1984年4月2日にアメリカとカナダで発売したスタジオアルバムである。1983年12月にイギリス、ヨーロッパ、そして世界中で発売された『アメイジング・カミカゼ・シンドローム』のリパッケージ版である。『キープ・ユア・ハンズ・オフ・マイ・パワー・サプライ』はアメリカで33位、カナダで26位に達し、バンドはアメリカでブレイクした。このアルバムはスレイドのキャリアの中で最も成功した北米リリースとなった。「ラン・ランナウェイ」と「マイ・オー・マイ」はどちらもシングルとしてトップ40入りを果たした。

1984年8月、このアルバムはカナダで5万枚の売り上げを記録し、ゴールド認定を受けた。[1]

背景

1983年、クワイエット・ライオットによるスレイドの1973年全英チャート1位獲得曲「カム・オン・フィール・ザ・ノイズ」のカバーが成功を収めたことで、スレイドは1970年代以来初めてアメリカのレコード契約をCBSと締結しました。レーベルはすぐにバンドのリリース直後のアルバム『アメイジング・カミカゼ・シンドローム』を『キープ・ユア・ハンズ・オフ・マイ・パワー・サプライ』にリパッケージしました。『アメイジング・カミカゼ・シンドローム』は、シングル「マイ・オー・マイ」と「ラン・ランナウェイ」とともに、すでにイギリスとヨーロッパで成功を収めていました。 『キープ・ユア・ハンズ・オフ・マイ・パワー・サプライ』は曲順が異なり、「コッキー・ロック・ボーイズ（ルールOK）」と「ラズル・ダズル・マン」が、1983年の『マイ・オー・マイ』のB面曲「キープ・ユア・ハンズ・オフ・マイ・パワー・サプライ」と「キャント・テイム・ア・ハリケーン」に差し替えられました。[2]

「ラン・ランナウェイ」は1984年3月にアメリカで初めてリリースされた。[3]この曲のミュージック・ビデオはMTVで頻繁に放送され、「ラン・ランナウェイ」はビルボード・ホット100で20位、ロック・トラック・チャートで1位を記録。アルバム『キープ・ユア・ハンズ・オフ・マイ・パワー・サプライ』は4月にリリースされ、ビルボード200で33位を記録。「マイ・オー・マイ」は6月にセカンド・シングルとしてリリースされ、ビルボード・ホット100で37位を記録。 [4]「スラム・ザ・ハンマー・ダウン」は後にプロモーション用シングルとしてリリースされ、シェップ・ペティボーンによる「ホット」と「ホッター」のリミックスが収録された。[2]

アメリカでのバンドの新たな成功により、彼らはオジー・オズボーンのサポートとして全米ツアーを行うことになった。アメリカでの活動では、スレイドはシャロン・オズボーンがマネージャーを務めた。ツアーに先立ち、バンドは数回のウォームアップ公演を行った。しかし、オズボーンとのツアー初日の夜、ベースのジム・リーが初公演後に倒れ、肝炎と診断されたため、スレイドは残りの公演をキャンセルせざるを得なかった。また、リードボーカルのノディ・ホルダーの結婚生活が破綻したことも重なり、バンドはホルダーを休ませるためツアーを中止することに同意した。これがバンドが一緒にツアーを行う最後の機会となったが、その後もバンドは新曲のレコーディングとリリースを続けた。[2]

トラックリスト

すべてのトラックはノディ・ホルダーとジム・リーによって書かれています

1面
番号タイトル長さ
1「ラン・ランナウェイ」5:01
2「マイ・オー・マイ」4:12
3.「ハイ・アンド・ドライ」3:13
4「ハンマーを叩きつける」3:24
5.「イン・ザ・ドッグハウス」2:47
サイド2
番号タイトル長さ
6.「電源に手を出さないで」3:33
7.「チープ・アンド・ナスティ・ラブ」2:42
8.「ハリケーンを飼いならすことはできない」2:32
9「（そしてワルツ）セ・ラ・ヴィ」3:42
10.「レディ・トゥ・エクスプロード」8:11

楽曲情報

「Keep Your Hands Off My Power Supply」は、酔っ払い運転手が「好色な女性」を乗せて警察に追われるという内容です。[5]「(And Now the Waltz) C'est La Vie」は1982年11月にシングルとして発売され、イギリスで50位に達しました。[6]「Ready to Explode」は、モーターレースの興奮を描いた8分半の曲で、様々なテーマが盛り込まれています。[7]

批評家の評価

専門家の評価
レビュースコア
出典評価
オールミュージックスタースタースタースター[8]
シカゴ・トリビューン好意的[9]
チリワック・プログレス混合[10]
デイリー・レコード（モリスタウン）好意的[11]
デトロイト・フリー・プレス好意的[12]
オデッサ・アメリカン好意的[13]
ピッツバーグ・プレス好意的[14]
フィラデルフィア・デイリー・ニューススタースタースター[15]
スプリングフィールド・リーダー＆プレス好意的[16]

リリース後、シカゴ・トリビューンは、スレイドの「スレッジハンマー・スタイル」は「メタルの攻撃の激しさ」に似ているが、「よりメロディアスな」アプローチだと評した。彼らは次のように要約した。「どれもラウドでアグレッシブな音楽であり、『スラム・ザ・ハンマー・ダウン』のようなスレイドの新しい曲は、最も要求の厳しいメタルファンでさえ満足させるはずだ。」[9]モリスタウンの デイリー・レコード紙は、ホルダーの「サンドペーパーのようなしゃがれ声」を強調し、「心地よいほどざらざらしている」と付け加えた。レビューは次のように結論付けている。「彼らの旋律の豊かさとユーモアは、ジューダス・プリーストや、色彩のないクワイエット・ライオットのような陰鬱な後継者たちに代わる素晴らしい選択肢となっている。」[11] フィラデルフィア・デイリー・ニュースは、このアルバムには「ママ・ウィアー・オール・クレイジー・ナウ」ほど「インスピレーションに満ちたグランジ」なものは含まれていないと感じたが、「ライト・ヘビーメタルやジョーン・ジェットのヘッドバッシング・スタイルのファンは、このグランジの塊を非常に気に入るだろう。」[15]

スプリングフィールド・リーダー＆プレス紙は、このアルバムを「かなりシンプルなロッカー」と「激しいロックンロール」で、「おどけた遊び心」、「記憶に残るコーラス」、「たっぷりのギター」と評した。そして、「クワイエット・ライオットがヒット曲を作れるなら、スレイドが作れない理由はない」と結論付けた。 [16] オデッサ・アメリカン紙は、「このアルバムの半分は取るに足らないものだが、 『Slayed?』から10年経った今でも、このベテラン集団は大げさではないロックメロディー、魅力的なバラード、そしてもちろんスペルミスのある曲名を届けている」と評した。 [13] ピッツバーグ・プレス紙は、このアルバムを「力強い」が「無神経」ではないと評し、「10年以上前にディープ・パープル、レッド・ツェッペリン、ユーライア・ヒープから奪い取れなかったアメリカの聴衆を、スレイドが勝ち取る可能性もある」と付け加えた。 [14]

オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは、このアルバムを振り返り、スレイドが「依然として騒々しく、低俗なハードロックの巨匠である」ことを示していると総括した。[17]アルティメット・クラシック・ロックのジェフ・ジャイルズは、このアルバムについて「適切な時期に適切なアルバムだった。よく書かれ、スマートに磨き上げられた曲集は、現在のトレンドに完璧にマッチしたポップな音楽性でバンドのロックサウンドを締めくくっている」と評した。[18]

メンバー

スレイド
追加演奏
  • アンディ・ダミット – サックス（トラック5）
  • ピート・ドラモンド– アナウンス（トラック10）
  • ジョン・パンター– プロデューサー（トラック1～2）
  • アンディ・ミラー、デイヴ・ガーランド – エンジニア（トラック3～10）
  • Mike Nocito、Pete Schwier – エンジニア (トラック 1 ～ 2)
  • ルー・ブルックス – アートワーク（イラスト）
  • ジョー・ディ・ドナート – カバーデザイン

チャート

チャート（1984年） 最高
位
カナダのトップアルバム／CD（RPM）[19] 26
米国ビルボード200 [20] 33
米国ビルボードロックアルバム[21] 3
全米キャッシュボックス・トップ100アルバム[22] 32
米国AORアルバム（ラジオ＆レコード）[23] 4

認証

地域 認証 認証ユニット／販売
カナダ（ミュージックカナダ）[24] ゴールド 50,000 ^

^出荷数は認証のみに基づいています

参考文献

  1. ^ 「金とプラチナの検索」。2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月11日閲覧
  2. ^ abc The Amazing Kamikaze Syndrome - 2007 Salvoリマスターブックレットライナーノーツ
  3. ^ “Slade - Run Runaway / Don't Tame A Hurricane - CBS Associated - USA - ZS4 04398”. 45cat . 2017年10月18日閲覧。
  4. ^ “Slade - My Oh My / High And Dry - CBS Associated - USA - ZS4 04528”. 45cat . 2017年10月18日閲覧。
  5. ^ “1984 – Slade Fan Club www.sladefanclub.com”. Sladefanclub.com. 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月18日閲覧。
  6. ^ 「Slade | 公式チャート全履歴 | Official Charts Company」Officialcharts.com . 2018年7月30日閲覧。
  7. ^ 「CDアルバム – スレイド – ザ・アメイジング・カミカゼ・シンドローム – サルヴォ – イギリス」45worlds.com . 2018年7月30日閲覧。
  8. ^ トーマス、スティーブン. 「Keep Your Hands Off My Power Supply – Slade」. AllMusic . 2011年8月10日閲覧。
  9. ^ シカゴ・トリビューン紙 – アルバムレビュー – 1984年4月15日
  10. ^ チリワック・プログレス紙 – アルバムレビュー – 1984年5月2日
  11. ^ ab デイリー・レコード紙（モリスタウン）– アルバムレビュー – 1984年7月1日
  12. ^ デトロイト・フリー・プレス紙 – アルバムレビュー – 1984年3月25日
  13. ^ オデッサ・アメリカン紙 – アルバムレビュー – 1984年4月22日
  14. ^ ab ピッツバーグ・プレス紙 – アルバムレビュー – 1984年4月22日
  15. ^ ab フィラデルフィア・デイリー・ニュース紙 – アルバムレビュー – 1984年6月2日
  16. ^ スプリングフィールド・リーダー＆プレス紙 – アルバムレビュー – 1984年4月29日
  17. ^ スティーブン・トーマス・アーレウィン. 「Keep Your Hands Off My Power Supply – Slade | 楽曲、レビュー、クレジット」. AllMusic . 2017年10月18日閲覧。
  18. ^ 「30年前：スレイドが『Keep Your Hands Off My Power Supply』をリリース」Ultimateclassicrock.com . 2017年10月18日閲覧。
  19. ^ 「Top RPM Albums: Issue 6752a」. RPM . Library and Archives Canada . 2023年9月22日閲覧。
  20. ^ 「スレイドのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2023年9月22日閲覧。
  21. ^ 「ロックアルバム＆トップトラック」. Billboard . 第96巻第22号. Billboard Publications, Inc. 1984年6月2日. p. 18. ISSN  0006-2510.
  22. ^ 「キャッシュボックス トップ100アルバム」.キャッシュボックス. 第48巻第3号. 1984年6月23日. p. 16. ISSN  0008-7289.
  23. ^ 「AOR/アルバム」. Radio & Records . No. 534. Radio & Records, Inc. 1984年5月18日. p. 68. ISSN  0277-4860.
  24. ^ 「カナダのアルバム認証 - スレイド - Keep Your Hands Off My Power Supply」.ミュージックカナダ.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Keep_Your_Hands_Off_My_Power_Supply&oldid=1315379048」より取得