キーファー・サザーランド
カナダの俳優（1966年生まれ）

キーファー・サザーランド
2024年のサザーランド
生まれる
キーファー、ウィリアム・フレデリック・デンプシー、ジョージ・ルーファス・サザーランド

（1966年12月21日）1966年12月21日（58歳）
ロンドン、イギリス
市民権
  • カナダ
  • イギリス[1]
職業
  • 俳優
  • ミュージシャン
活動年数1983年～現在
配偶者たち
  • カメリア・キャス
    ​
    ​
    （ 1987年結婚 、 1990年離婚） 
  • エリザベス・ケリー・ウィン
    ​
    ​
    （ 1996年卒​​業 、 2004年離婚） 
パートナーシンディ・ベラ（2014年～現在、婚約中）
子供たちサラ・サザーランド
両親
親族
Webサイトkiefersutherland.com
サイン

キーファー・ウィリアム・フレデリック・デンプシー・ジョージ・ルーファス・サザーランド[2]（1966年12月21日生まれ）[3]はカナダの俳優です。彼は、フォックスのドラマシリーズ『24』 （2001年～2010年、2014年）のジャック・バウアー[4]役で最もよく知られており、この役でプライムタイム・エミー賞とゴールデングローブ賞を受賞しました。また、ABCの政治ドラマシリーズ『サバイバー』ではトム・カークマン大統領を演じました。

俳優のドナルド・サザーランドとシャーリー・ダグラスの息子として生まれ、1984年のカナダのドラマ 『ベイボーイ』で映画初主演を果たし、ジニー賞にノミネートされた。[5]それ以来、『スタンド・バイ・ミー』（ 1986年）、『ロストボーイ』（1987年）、『ヤングガン』（1988年）、『フラットライナーズ』（1990年）、 『ア・フュー・グッドメン』（1992年）、『三銃士』（1993年）、『フリーウェイ』 （ 1996年）、『ア・タイム・トゥ・キル』（1996年）、『ダーク・シティ』（1998年）、『フォン・ブース』（2002年）、『メランコリア』（2011年）、『ポンペイ』（2014年）、『ケイン号の叛乱 軍法会議』（2023年）などの映画に出演している。

彼はまた、フォックスのドラマ『タッチ』（2012～2013年）に主演し、ビデオゲーム『メタルギア ソリッド V グラウンド・ゼロズ』（ 2014年）と『メタルギア ソリッド V ファントムペイン』 （2015年）では、ヴェノム・スネークとビッグボスのフェイシャルモーションキャプチャーと声優を担当しました。サザーランドは、ハリウッドとカナダのウォーク・オブ・フェイムに殿堂入りを果たし、チューリッヒ映画祭で生涯功労賞を受賞しています。

若いころ

サザーランドは1966年12月21日、ロンドンのパディントン地区にあるセント・メアリーズ病院で、ドナルド・サザーランドとシャーリー・ダグラスの息子として生まれた。両親はともにイギリスに住み、仕事をしていたカナダ人の成功した俳優だった。[6]両親は彼が3歳の時に離婚した。[7]双子の妹、レイチェル・サザーランドはポストプロダクションの映画監督として働いている。[8]母方の祖父はスコットランド生まれのカナダ人政治家で元サスカチュワン州首相のトミー・ダグラスで、カナダに国民皆保険をもたらした功績で広く知られている。

サザーランドは、アメリカ生まれの作家兼監督のウォーレン・キーファーにちなんで名付けられました。キーファーは、ドナルド・サザーランドを初の長編映画『キャッスル・オブ・ザ・リビングデッド』で監督しました。[9] [10] 彼が赤ん坊のとき、彼の母親はFBIに逮捕され、未登録の爆発物を所持した共謀の罪で起訴されましたが、後に無罪となりました。 [11] [12]サザーランドの家族は1968年にカリフォルニア州コロナに引っ越しました。[13 ]両親は1970年に離婚しました。[6] 1975年に、サザーランドは母親とともにオンタリオ州トロントに引っ越しました。彼はイーストヨークのクレセントタウン小学校とセントクレア中学校（現在のゴードンA.ブラウン中学校）、エトビコのジョンG.アルトハウス中学校に通いました。彼はセント・アンドリュース・カレッジ、マーティングローブ・コレジエイト・インスティテュート、ハーバード・コレジエイト・インスティテュート、シルバーソーン・コレジエイト・インスティテュート、マルバーン・コレジエイト・インスティテュート、アネックス・ビレッジ・キャンパスなど、複数の高校に通いました。また、オンタリオ州ロンドンのレジーナ・ムンディ・カトリック・カレッジに1学期在籍し、サー・フレデリック・バンティング・セカンダリー・スクールで週末の演技レッスンに参加しました。

サザーランドはサンデー・タイムズ紙に、15歳で家を出るまで休日や夏休み以外で父親に会うことはほとんどなかったと語った。[7]彼はジミー・キンメル・ライブ！（2009年）で、俳優としてのキャリアを追求するために初めてハリウッドに移ったとき、ロバート・ダウニー・Jrと3年間ルームメイトだったと語った。[14]彼とダウニーは映画『1969』（1988年）でも共演した。

キャリア

1980年代: ハリウッドで名声を博す

サザーランドは、父ドナルド・サザーランドも出演した『マックス・デュガン・リターンズ』 （マシュー・ブロデリックも同様）で映画デビューを果たした。サザーランドは、オリジナルの『エルム街の悪夢』 （1984年）でグレン・ランツ役の候補の一人であり、最終的にジョニー・デップの長編映画デビュー作となった。[15]

1985年の『ベイボーイ』でドナルド・キャンベル役を演じ、批評家から高い評価を得た後、サザーランドはハリウッドへ移籍した。『スタンド・バイ・ミー』（1986年）は、サザーランドがアメリカで初めて出演した映画である。[16]ロブ・ライナー監督の同作では、死体捜索を描いた成長物語の中で、近所のいじめっ子を演じた。それ以前は、ジェームズ・フォーリー監督のクライムスリラー『至近距離』 （1986年）で、ショーン・ペンの友人の一人としてクリストファー・ウォーケンと対峙する、寡黙な脇役を演じていた。

ジョエル・シュマッカー監督の『ロストボーイ』（1987年）では、ヴァンパイアのデイヴィッド役を演じた。メグ・ライアン主演の『プロミスト・ランド』（1988年）は、サンダンス映画祭の委託を受けた初の映画となった。

西部劇映画『ヤングガン』 （1988年）では、エミリオ・エステベスやルー・ダイアモンド・フィリップスと共演した。 『バットマン』（1989年）では、初期制作段階ではマイケル・キートンと共演しロビン役の候補に挙がったが、ロビン役は撮影台本から削除された。 [17]その後、親友のルー・ダイアモンド・フィリップスと共演し、クライムアクション映画『レネゲイズ』（1989年）に出演。同年、第61回アカデミー賞授賞式に父と共に出席し、カナダ国立映画制作庁にアカデミー名誉賞を授与した。

1990年代: 映画での成功

続編の『ヤングガン2』 （1990年）では、サザーランドはオリジナルキャストの何人かや新人のクリスチャン・スレーターと共にドク役を続けた。2017年現在[アップデート]、これが彼が主演した唯一の長編映画の続編となっている。サザーランドは、ジュリア・ロバーツやケヴィン・ベーコンなどのアンサンブルキャストと共に『フラットライナーズ』（1990年）で主演を務めた。この映画は、死後の世界を「体験」し、そこで何が起こるかを記録したいと考える学生と、彼と同じように「少し」頭がおかしい若い学生たちの助けを借りるという内容で、批評家から好評を博した。彼はデニス・ホッパーと共演した『フラッシュバック』（1990年）で、コミューンでの人生と折り合いをつけようとする若いFBI捜査官を演じている。サザーランドはまた、 『くるみ割り人形の王子』でハンス/くるみ割り人形役で主演していた。

サザーランドは1991年には映画に出演しなかった。2012年3月のインタビューで、彼はガス・ヴァン・サント監督から『マイ・プライベート・アイダホ』の主演オファーを受けたが断ったことを後悔していると語っている。彼は「スキーに行きたかったから『マイ・プライベート・アイダホ』を断った。計画通りにやらなきゃいけないと自分に言い聞かせたんだ…でも、本当に馬鹿げた計画だった」と語っている。[18]

1992年、ドラマ『Article 99』でレイ・リオッタと共演し医師役を演じた。1990年から1991年にかけて短命に終わった同名テレビシリーズの続編『ツイン・ピークス 炎の階段』では、エージェントのサム・スタンリー役で脇役を演じた。また、『ア・フュー・グッドメン』（1992年）では、ジャック・ニコルソン演じるネイサン・R・ジェサップ大佐の部下である下級士官を演じた。同作はアカデミー作品賞にノミネートされた。

『ザ・バニシング』 （1993年）では、ジェフ・ブリッジスと共演し、恋人が謎の失踪を遂げてから3年後、彼女の行方を追う絶望的な男を演じた。『三銃士』（1993年）では、主人公アトスを演じた。

1996年、サザーランドは3本の映画に出演しました。リース・ウィザースプーンと共演した『フリーウェイ』はカルト的な人気を博しました。また、サリー・フィールドと共演したスリラー映画『アイ・フォー・アイ』、そして父ドナルド・サザーランドと共演した『タイム・トゥ・キル』にも出演しました。

1998年、アレックス・プロヤス監督のSF映画『ダーク・シティ』で主演を務め、歴史上の人物ダニエル・P・シュレーバーを演じました。また、『グラウンド・コントロール』でも主演を務め、完璧な記録を誇っていた航空管制官ジャック・ハリーズを演じました。しかし、ある事故をきっかけに管制官を辞めてしまいます。数年後、彼はかつて自分が捨てたと思っていた世界へと再び突き落とされます。

2000年代:24

2009年のサザーランド

2000年、ウディ・アレンとブラックコメディ『ピッキング・アップ・ザ・ピーシズ』で共演したが、この映画は興行的にも批評家からも不評だった。それ以降、サザーランドは小規模なプロジェクトや映画祭で公開された映画に出演している。2000年にはサンダンス映画祭でプレミア上映された映画『ビート』で主演を務めた。また、2001年の映画『カウボーイ・アップ』にも出演し、2001年のハートランド映画祭でクリスタル・ハート賞を受賞した。さらに、映画『トゥ・エンド・オール・ウォーズ』にも主演し、ハートランド映画祭で2つの賞、ハワイ国際映画祭で1つの賞を受賞した。[19]

2001年以降、サザーランドは批評家から絶賛されたテレビシリーズ『24』のジャック・バウアー役で最も広く知られています。[6]プライムタイム・エミー賞の「ドラマシリーズ部門主演男優賞」に4回ノミネートされた後、サザーランドは2006年に『24』の第5シーズンでの役で同賞を受賞しました。 2006年のプライムタイム・エミー賞のオープニング・スキットでは、サザーランドは『 24』の登場人物、ジャック・バウアーとして登場しました。彼はまた、『 24 』で2007年のゴールデングローブ賞のテレビドラマシリーズ部門の最優秀男優賞にノミネートされました。2006年の契約によると、番組3シーズンでの彼の年俸は4000万ドルで、テレビ界で最も稼ぐ俳優となりました。[20]

2006年、『1秒映画』の小切手を手に持つサザーランド

サザーランドは、この番組は単なる「娯楽」であると常に強調している。[21]アメリカ陸軍士官学校の学長、パトリック・フィネガン准将は、2007年2月に『24』のセットを訪れ、番組制作者に拷問シーンの数を減らすよう促した。[22]サザーランドは、ウェストポイントの士官候補生たちに囚人を拷問するのは間違っていると伝えるよう、米軍からの要請を受け入れた。[23] OK!誌のインタビューで、ハワード・ゴードンは、サザーランドのキャラクターが殺されれば「耐え難い損失」になると述べた。[24]

『24』での多忙なスケジュールのため、映画出演時間は減少した。2004年、 『テイキング・ライブス』でアンジェリーナ・ジョリーやイーサン・ホークと共演し、「派手なカメオ出演」を果たした。『センチネル』 （2006年）ではマイケル・ダグラスの弟子役として共演し、ディズニーの『ザ・ワイルド』ではサムソン役の声優を務めた。アレクサンドル・アジャの超自然ホラー『ミラーズ』 （2008年）では主役を演じた。[25] 2009年、ドリームワークスのアニメ映画『モンスターVSエイリアン』に参加し、 『フリーウェイ』で共演した女優リース・ウィザースプーンと再タッグを組んだ。『モンスターVSエイリアン』はサザーランドのこれまでの最高興行収入映画となっている。

この俳優は監督のジョエル・シュマッカーと頻繁にコラボレーションしており、ロストボーイ（1987年）やフラットライナーズ（1990年）やフォンブース（2002年）、[26]映画化されたア・タイム・トゥ・キル（1996年、この映画には父のドナルドも出演しているが、彼らのキャラクターは交わっていない）やトゥエルブ（2010年）にナレーターとして出演している。

2005年、サザーランドはトロントでカナダのウォーク・オブ・フェイム入りを果たした。 [27]彼の両親も同地で入会している。彼は2006年のフォーブス誌の世界で最も影響力のあるセレブリティ100のリストで68位にランクインし、彼の収入は2300万ドルと報じられている。[28] 2008年にはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を授与された。[29]サザーランドは、元ゲストの子供として初めて『インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ』のゲストとなった。彼の父ドナルドは1998年に同番組に出演していた。[6]サザーランドは、ローリングストーン誌2006年4月号の表紙を飾り、「アローン・イン・ザ・ダーク・ウィズ・キーファー・サザーランド」と題された記事を飾った。この記事は、サザーランドが『24』で殺されるかもしれないという興味を明かすところから始まっている。しかし、彼は「誤解しないでほしい。僕は自分の仕事が大好きなんだ」と語っている。また、彼は1年のうち10か月を『24』の制作に費やしていることも明らかになった。[30]彼はカロリーメイトの日本のCMに出演し、ジャック・バウアーのキャラクターのパロディを演じている。[31]サザーランドは、フォード・モーター・カンパニー・オブ・カナダの現在の広告キャンペーンのナレーションも提供している。[32] 2006年半ばには、アップル社のマッキントッシュコンピュータ製品ラインにインテルチップが搭載されることを発表する広告の声を担当した。 [33]彼はまた、米国のVersusネットワークでNHLの試合の紹介の声も担当している。 [34]

2010年代と2020年代: ポスト24映画、テレビ、音楽プロジェクト

2010年2月14日、FOXテレビはサザーランドの腎臓付近の嚢胞破裂のため、 『 24』シーズン8の制作を一時停止すると発表した。報道によると、サザーランドは「待機手術」を受けるために数日間待機していたという。 [35] 1週間後には復帰できると予想されていたが、さらに数日の猶予が必要となり、FOXテレビは3月1日に撮影に復帰すると報じた。[36]

2011年のラース・フォン・トリアー監督のドラマ・スリラー映画『メランコリア』では、キーファーは男性主人公を演じ、シャーロット・ランプリングやジョン・ハートなど、長い間会っていなかった共演者と共演する機会を得た。この映画でキーファーはデンマークの主要な映画賞であるボディル賞にノミネートされた。キーファーはウェブシリーズ『告白』でもハートと共演している。サザーランドは、2011年3月に開幕したブロードウェイ復活公演『ザット・チャンピオンシップ・シーズン』でブライアン・コックス、ジム・ガフィガン、クリス・ノース、ジェイソン・パトリックらと共演し、ブロードウェイデビューを果たした。[37] [38]

2014年のサザーランド

2012年、サザーランドはFOXテレビシリーズ『タッチ』に主演しました。彼は、触られるのを嫌がる自閉症の息子の父親を演じ、息子は数字と数学を通して、未来の人類に関わる出来事を父親に伝えます。[37]

ミーラー・ナーイル監督によるベストセラー小説の映画化『24 〜失われた心〜』（2013年）では、新人リズ・アーメッドの脇役として、ジム・クロスという上司を演じた。2013年5月14日、ドラマ『24 〜失われた心〜』が限定シリーズで復活することが確認された。[39]それ以前には、NBCのドラマ『ブラックリスト』で主役のオファーも受けていた。2014年5月と7月には、FOXで全12話の『24 リブ・アナザー・デイ』が放送され、批評家から絶賛された。2017年の『24 レガシー』には出演していないものの、同番組の製作総指揮を務めた。

サザーランドは2014年のポール・W・S・アンダーソン監督の壮大なロマンティック歴史災害映画『ポンペイ』に出演した。この映画は概ね賛否両論の評価を受け、サザーランドのローマ訛りとクィントゥス・アティウス・コルヴス元老院議員役の敵対的な演技は批評家から賛否両論の評価を受けたが、彼はこの映画を他の役の多くよりも「はるかに楽しかった」と評価し、映画の製作を「これまで経験した中で最も快適な環境の一つ」と考えた。[40] [41]

2016年のコンサートでギターを演奏するサザーランド

サザーランドは、 2014 FIFAワールドカップの期間中、ESPNの米国男子サッカー代表チームのいくつかの宣伝スポットでナレーションも担当しました。[42]彼はブラジルのシトロエンC4セダンのテレビコマーシャルに出演しました。[43]また、バンク・オブ・アメリカのコマーシャルのナレーションも担当しました。[44]彼はTreyarchのビデオゲームCall of Duty: World at Warでローバック軍曹の声を担当し、ビデオゲームMetal Gear Solid V: Ground Zeroesとその続編Metal Gear Solid V: The Phantom Painでビッグボスの声を担当し、元々 David Hayterが演じていた役を引き継いでいます。[45]

30年以上映画業界で活躍した後、彼は2015年の西部劇映画『フォーセイクン』で父ドナルド・サザーランドと共演する機会を得ました。この映画にはデミ・ムーアとブライアン・コックスも出演しています。この映画はトロント国際映画祭で上映され、批評家からは賛否両論の評価を受けました。[46] [47]

2016年、サザーランドはABCの政治ドラマシリーズ『指定生存者』で、アメリカ合衆国大統領トム・カークマン役の主役に抜擢された。 [48]この番組はNetflixによってシーズン3に更新され、2019年6月7日に配信開始された。[49]

2016年、サザーランドはファーストアルバム『ダウン・イン・ア・ホール』と、アルバム収録曲「ノット・イナフ・ウィスキー」のミュージックビデオをリリースした。カントリーミュージックの楽曲はサザーランドとジュード・コールが作詞した。キーファー・サザーランド・バンドは同年4月と5月にツアーを行い[50] 、 2016年6月6日にグランド・オール・オープリーでデビューを果たした[51]。 2017年のガーディアン紙のレビューでは、「ハリウッド初の趣味バンドが、慣習にとらわれず、真の偉大さを目指そうとしている」と評された[52]。バンドは2019年にスコットランド[53]とラスベガスで公演を行った[54]。2枚目のアルバム『レックレス・アンド・ミー』は2019年4月にリリースされた[55]。

2024年トロント国際映画祭でインタビューを受けるサザーランド

サザーランドは、2020年8月3日に初放送されたアメリカのアクションスリラーテレビシリーズ『逃亡者』でクレイ・ブライス刑事を演じた。 [56]また、2023年のパラマウント+スリラー番組『ラビット・ホール』で主役ジョン・ウィアー役で主演した。[57]同名の二幕劇に基づいた2023年の映画『ケイン号の叛乱 軍法会議』でサザーランドはフィリップ・クイーグ中佐の役を演じたが、これは1954年の映画化でハンフリー・ボガートが演じた役である。ウィリアム・フリードキン監督の『ケイン号の叛乱 軍法会議』は、2023年9月に第80回ヴェネツィア国際映画祭で非競争部門としてプレミア上映された。[58]この映画はフリードキン監督の唯一の遺作であり、同年8月7日に亡くなった。[59] RogerEbert.comのブライアン・タレリコは、サザーランドが「独特のエネルギー」をこの役にもたらしたと称賛し、彼の演技を「彼のキャリアの中でも最高の演技の一つ」と評した。[60] Total Filmも彼の演技を称賛し、「サザーランドはここで彼のキャリアの中でも最高の演技の一つを見せている。彼は映画の中で短い時間しか登場しないが、一瞬一瞬を大切にし、手をそわそわさせ、ある言葉に苦しむかのようにセリフを吐き出す。彼はクイーグを単なる悪役ではなく、複雑で入り組んだ人物にしている」と書いている。[61]

サザーランドはApple TV+のドキュメンタリーシリーズ『ジョン・レノン：裁判なき殺人』でナレーションを務めた。同作は2023年12月6日にAppleのストリーミングプラットフォームで配信された。[62] 2024年には、クリント・イーストウッド監督の法廷ドラマ『陪審員No.2』で主演を務めた。[63]

私生活

2008年のサザーランド

結婚と人間関係

1987年9月12日、サザーランドはシカゴのギタリスト兼歌手テリー・キャスの未亡人であるプエルトリコ生まれのカメリア・キャスと結婚した。彼女は34歳、サザーランドは20歳だった。[64] 2人の間には1988年2月18日生まれのサラという娘がいた。結婚を通して、サザーランドはカメリアの娘ミシェル・キャス（1976年生まれ）の継父となり、ミシェルは俳優アダム・シンクレアとの間に2人の息子がいる。[65]サザーランドとキャスは1990年に離婚した。[66]

サザーランドは『フラットライナーズ』 （1990年）で共演したジュリア・ロバーツと婚約していた。[67] 2人は1991年6月14日に結婚する予定だったが、4日前に婚約を破棄した。[66]

1996年6月29日、サザーランドはケリー・ウィンと結婚した。2人は1999年に別居し、サザーランドは2004年に離婚を申請した。離婚は2008年5月16日に成立した。[68]

1990年代後半、サザーランドはモンタナ州に900エーカー（360ヘクタール）の牧場を購入し、ロデオサーキットを巡業した。[69]彼は2000年にボー・デレクと交際した。[70]

2009年のシンディ・ベラ

サザーランドは2014年頃からテキサス州オルミト出身のモデル/女優シンディ・ベラと交際を始め、2017年に公の場で一緒にいるところを目撃されるまでその関係を秘密にしていた。[71]ベラとサザーランドは2017年に婚約した。 [72] 2019年現在、彼らはロサンゼルスのトルーカ・レイクに住んでいた。[73] 2025年にはニューヨーク州キングストン近郊に住んでいた。 [74][アップデート]

サザーランドは2007年9月25日、ロサンゼルスで飲酒運転の罪で起訴された。現場飲酒検査で不合格となったためである。検査結果は州の法定血中アルコール濃度の上限を超えていたため、後に2万5000ドルの保釈金で釈放された。これは1989年以来、サザーランドにとって4度目の飲酒運転での起訴となった。 [75]サ​​ザーランドは飲酒運転の罪で無罪を主張し、48日間の禁錮刑を言い渡された。[76]

サザーランドは2009年5月6日、メトロポリタン美術館の募金活動の後、ソーホーのマーサーホテルでプロエンザスクーラーの創設者で共同デザイナーであるファッションデザイナーのジャック・マッカローに頭突きをした容疑でニューヨーク市警に出頭した。[77] [78]数週間後、サザーランドとマッカローは共同声明を発表し、サザーランドは謝罪した。その後、警察は告訴を取り下げた。[79]

ビジネスベンチャー

サザーランドは、ジュード・コールとともに独立レコードレーベル「アイアンワークス」の共同所有者である。

サザーランド氏は2010年に牛をめぐる金融詐欺の被害に遭ったと報じられている。[80] AP通信によると、犯人のマイケル・ウェイン・カー氏はサザーランド氏から86万9000ドルを詐取したが、実際には購入されていなかった去勢牛を購入するためだった。カー氏は有罪を認め、サザーランド氏とその投資パートナーに95万6000ドルの賠償金を支払うよう命じられた。[81]

カナダのウォーク・オブ・フェイムに刻まれたサザーランドの星

政見

2007 年 1 月のチャーリー・ローズとのインタビューで、サザーランドは自身の政治的見解について次のように語った。

私たちには本来、互いに支え合う責任があると信じています。ですから、社会化された医療制度について言えば、それは全く当然のことです。大学の無償化についても、それは全く当然のことです。ですから、定義上は、これらは社会主義的な政治に傾いていると言えるでしょう。私にとっては、それは常識です。[82]

サザーランド氏は、仕事で米国に居住するカナダ国民であるため、どちらの国でも投票することはできないと述べた。しかし、2016年のインタビューでは、家族の歴史と新民主党（NDP）への支持を踏まえ、新民主党に所属していただろうと述べている。また、サザーランド氏は自由党の国民皆保険制度の保護に向けた取り組みを支持し、保守党がカナダの公的医療制度を「過小評価」していると批判した。[83]

2019年、サザーランド氏は、亡き祖父の名前を「自分たちの政策を推進するために」利用したとして、オンタリオ州首相 ダグ・フォード氏とオタワ州議会議員 リサ・マクロード氏を非難した。また、フォード氏が、亡き祖父は進歩保守党の財政規律推進を支持しただろうと主張し、祖父の功績は「困窮者への社会福祉・人道支援を決して犠牲にしなかった」と主張したことを批判した。マクロード氏はこれに応えて、クイーンズ・パーク外のバス停で「指定生存者」の「高価な」広告を批判し、サザーランド氏は「テレビで政治家のふりをする」ことと比べて政治家であることの難しさを理解していないと示唆した。[84]

慈善活動

サザーランドはカナダの慈善団体「アーティスト・アゲインスト・レイシズム」のメンバーである。[85]

賞と表彰

フィルモグラフィー

ディスコグラフィー

アルバム

アルバム 詳細 ピーク位置 シングル
ドイツ
[86] 		英国
[87] 		米国の国
穴に落ちて[88] [89] — — 35 「ウィスキーが足りない」
「離れられない」
無謀と私 28 9 — 「オープン・ロード」
「これがやり方」
「サムシング・ユー・ラブ」
ブロアストリート 42 16 — 「ブロア・ストリート」
「ツー・ステッピング・イン・タイム」
「ソー・フル・オブ・ラブ」
「—」はチャートに入らなかった、またはリリースされなかったアルバムを示します

ミュージックビデオ

年 歌 監督
2016 「ウィスキーが足りない」[91] キーファー・サザーランド / フランク・ボリン
「離れられない」[92] カル・オーランド
2017 「何でもするよ」
「シャーリー・ジーン」
2019 「これがやり方だ」
「あなたが愛するもの」 トム・カーク
「オープンロード」
2021 「ブロアストリート」

「タイム・トゥ・ステップ」

トム・カーク
2022 「雨を追いかけて」 ネイサン・クラーク

参照

参考文献

  1. ^ “Kiefer Sutherland: You Ask The Questions”. The Independent . 2005年5月4日. 2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
  2. ^ “ベッカムの赤ちゃん：なぜミドルネームはセブン？” BBCニュース2011年7月11日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月18日閲覧。
  3. ^ 「キーファー・サザーランドの伝記、有名人の事実、受賞歴」TVガイド。2014年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月6日閲覧。
  4. ^ Harp, Justin (2016年9月19日). 「キーファー・サザーランドは、ジャック・バウアーがテレビの『24』に「二度と」復帰することはないと語る…しかし映画化には前向き」Digital Spy . Hearst Magazines UK. オリジナルより2016年9月21日時点のアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
  5. ^ “The Bay Boy (1985)”. Rotten Tomatoes . 2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
  6. ^ abcd Inside the Actors Studioのインタビューで述べた
  7. ^ ab Roberts, Georgina (2024年7月7日). 「キーファー・サザーランド：「15歳で家を出てから父と知り合った」」The Times . 2024年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月7日閲覧。
  8. ^ コルマン、アシュリー. 「14人の有名な双子が特別な絆について語る」. Business Insider . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月19日閲覧。
  9. ^ オブザーバー 2008年3月30日: ドナルド・サザーランドとのインタビュー「オン・ザ・マネー」 2017年1月29日アーカイブウェイバックマシン2012年6月16日閲覧
  10. ^ Off Screen 第15巻 第12号 2011年12月31日: Warren Kiefer – The Man Who Wasn't There アーカイブ日: 2013年5月17日Wayback Machine閲覧日: 2012年6月16日
  11. ^ 「カナダ人女優で活動家のシャーリー・ダグラスさん、86歳で死去」AP通信2020年4月5日. 2024年6月21日閲覧。
  12. ^ Ahearn, Victoria (2020年4月5日). 「メディケアのトミー・ダグラスの娘で女優・活動家のシャーリー・ダグラスが死去」トロント・スター紙[ . 2024年6月21日閲覧。
  13. ^ ソルスキ、ルース (2009). 『有名男性俳優 4～8年生』（教科書）. イラスト：ダン・デイ. カナダ: S&S Learning Materials. p. 33. ISBN 9781770727786。
  14. ^ “ルームメイト”. 2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月6日閲覧。
  15. ^ ジェフ・ハーバート (2014年10月31日). 「『エルム街の悪夢』公開30周年を記念したフレディに関する13の楽しい事実」Syracuse.com. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月23日閲覧。
  16. ^ 「キーファー・サザーランド：24：Redemption」SuicideGirls.com 2008年11月19日。2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月19日閲覧。
  17. ^ ギャラガー、ダニー (2012年3月2日). 「6. ティム・バートンの初バットマン映画にはロビンが登場する予定だった ― バットマンについてあなたが知らなかったこと」. The FW . ScreenCrush Network. 2017年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
  18. ^ “キーファー・サザーランド、スキーに行くために「マイ・オウン・プライベート・アイダホ」のオファーを断った”. Contactmusic.com. ワールド・エンターテイメント・ニュース・ネットワーク (WENN). 2012年3月9日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
  19. ^ 『To End All Wars』（2001年）受賞 Archived 21 December 2021 at the Wayback Machine , IMDb.
  20. ^ Kiefer Sutherland signs on for more 24 Archived 13 May 2008 at the Wayback Machine , AskMen.com , 11 April 2006. 2008年7月4日閲覧。
  21. ^ 「キーファー・サザーランド」ハフィントン・ポスト2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月1日閲覧。
  22. ^ バンコム、アンドリュー。「米軍がジャック・バウアーに告げる：拷問シーンをカットしろ…さもないと！」Wayback Machineで2015年9月25日にアーカイブ、The Independent、2007年2月13日。2008年5月26日閲覧。
  23. ^ WENN. 米陸軍、サザーランド氏に拷問反対演説を依頼 Archived 3 August 2012 at the Wayback Machine , Hollywood.com , 2007年2月26日. 2008年5月26日閲覧。
  24. ^ OK!誌第49号（2008年12月8日）、8ページ
  25. ^ キーファー・サザーランド Archived 20 February 2016 at the Wayback Machine at Future Movies
  26. ^ “『Phone』発売延期”. 2002年10月18日. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月11日閲覧。 AP通信
  27. ^ “Kiefer Sutherland 2005 Inductee”. CanadasWalkofFame.com . 2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ “キーファー・サザーランド”. Forbes . 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月2日閲覧。
  29. ^ “Canadian Kiefer gets star treatment”. The Vancouver Province. 2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。
  30. ^ Hedegaard, Erik (2006年4月7日). 「キーファー・サザーランド：闇の奥」ローリングストーン誌. 2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月26日閲覧。
  31. ^ “Kiefer Sutherland digs Calorie Mate”. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月2日閲覧。
  32. ^ Glaister, Dan (2007年12月7日). 「『24』のスターがハリウッドの刑務所入り」.ガーディアン紙. ロンドン. 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月29日閲覧。
  33. ^ Michaels, Philip (2006年1月13日). “Assessing Apple's Intel ad | Mac IT | Editors' Notes”. Macworld. 2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月25日閲覧。
  34. ^ “Kiefer Sutherland”. tv.com . 2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月2日閲覧。
  35. ^ シュナイダー、マイケル（2010年2月15日）「『24』制作中止」バラエティ誌。
  36. ^ Josh Grossberg (2010年2月23日). “Kiefer Sutherland All Better, Ready to Clock Back into 24”. 2010年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月24日閲覧。
  37. ^ ab “Cox, Gaffigan, Noth, Patric & Sutherland to Star in That Championship Season 2010/11/02”. BroadwayWorld . 2010年11月2日. オリジナルより2011年11月21日時点のアーカイブ。 2010年12月1日閲覧。
  38. ^ “That Championship Season”. BroadwayWorld . 2011年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月29日閲覧。
  39. ^ 公式:『24』は2014年5月に復活。2014年8月6日アーカイブ、Wayback Machineにて2013年5月14日閲覧。
  40. ^ Weintraub, Steven (2013年12月9日). 「キーファー・サザーランドが悪役を演じること、制作上の価値、キャリアを振り返る、『24』の復活、そして『ポンペイ』の撮影現場での出来事について語る」Collider . 2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月30日閲覧。
  41. ^ 「映画レビュー：ポンペイ」Vulture、2014年2月21日。 2015年3月9日閲覧。
  42. ^ Suddath, Claire (2014年6月26日). 「ジャック・バウアー、米国ワールドカップサッカーのナレーション（プロモーション）」. Bloomberg BusinessWeek . 2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月28日閲覧。
  43. ^ “Jack Bauer será garoto-propaganda do Citroën C4 Pallas” (ガリシア語). Interpress Motor. 2011年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
  44. ^ La Monica, Paul R. (2010年11月10日). 「バンク・オブ・アメリカにとって最悪の状況は終わったのか？」CNNmoney.com. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月29日閲覧。
  45. ^ タッシ、ポール. 「キーファー・サザーランドがデヴィッド・ヘイターに代わり『メタルギアソリッド』スネークの声を担当」.フォーブス. 2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月18日閲覧。
  46. ^ “Forsaken Reviews”. Metacritic . 2016年. 2017年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月18日閲覧。
  47. ^ “Forsaken (2016)”. Rotten Tomatoes . 2016年. 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月18日閲覧。
  48. ^ Andreeva, Nellie (2015年12月14日). 「ABCがキーファー・サザーランド主演『Designated Survivor』シリーズをデヴィッド・グッゲンハイム、マーク・ゴードン、サイモン・キンバーグから受注」Deadline . 2016年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月19日閲覧。
  49. ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (2018年10月18日). 「『Designated Survivor』：アンソニー・エドワーズとジュリー・ホワイトがNetflixシーズン3に出演」Deadline . 2018年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月27日閲覧。
  50. ^ Grow, Kory (2016年3月28日). 「キーファー・サザーランドのカントリーミュージックデビュービデオ『Not Enough Whiskey』を見る」ローリングストーン誌. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月25日閲覧。
  51. ^ Dunkerley, Beville (2016年6月6日). 「Kiefer Sutherland on Jail Time, Guitar Addiction and Meeting Merle」ローリングストーン誌. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月25日閲覧。
  52. ^ Beaumont, Mark (2017年6月23日). 「キーファー・サザーランド レビュー：グロックをギターに交換し、荒々しい本物らしさを披露」. The Guardian . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
  53. ^ Virtue, Graeme (2019年4月8日). 「Keifer Sutherland review - off-duty star turns country outlaw」. The Guardian . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月25日閲覧。
  54. ^ Gaber, CL (2019年12月7日). 「キーファー・サザーランド、自身のバンドをラスベガスに呼び込む」ラスベガス・レビュー・ジャーナル. 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月25日閲覧。
  55. ^ Thorley, Andy (2019年4月25日). 「Review: Kiefer Sutherland: Reckless and Me」. Maximum Volume Music . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月25日閲覧。
  56. ^ Petski, Denise (2019年9月17日). 「Kiefer Sutherland & Boyd Holbrook To Star In 'The Fugitive' For Quibi」. Deadline . 2019年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月25日閲覧。
  57. ^ ダニエル・フィンバーグ（2023年3月24日）「『ラビット・ホール』レビュー：キーファー・サザーランド、パラマウント+の複雑なスパイシリーズをまとめるのに苦戦」ハリウッド・レポーター。2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
  58. ^ Katz, David (2023年9月12日). 「ヴェネツィア評：ウィリアム・フリードキンの『ケイン号の叛乱』法廷軍人裁判は筋骨たくましい白鳥の歌」. 2023年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
  59. ^ Dagan, Carmel (2023年8月7日). 「『エクソシスト』のウィリアム・フリードキン監督、87歳で死去」Variety . 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
  60. ^ Tallerico, Brian (2023年10月6日). 「ケイン号の反乱軍法会議」RogerEbert.com . 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月6日閲覧。
  61. ^ エヴァンジェリスタ、クリス (2023年10月5日). 「ケイン号の叛乱 軍法会議レビュー：ウィリアム・フリードキン監督最後の作品は傑作法廷ドラマ」. Total Film . 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月6日閲覧。
  62. ^ “ジョン・レノン：裁判なき殺人”. Apple TV+ Press . 2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月5日閲覧。
  63. ^ Kit, Borys (2023年5月19日). “Kiefer Sutherland Joins Nicholas Hoult in Clint Eastwood's Juror No. 2 (Exclusive)”. The Hollywood Reporter . 2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月19日閲覧。
  64. ^ アダムス・スローン、ロビン（1987年11月2日）「『12月～5月』ロマンスが流行」ヘラルド・パラジウム紙。
  65. ^ “Kiefer Sutherland loves being a grandfarm”. 2009年4月2日. 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月2日閲覧。
  66. ^ ab Lague, Louise (1991年7月1日). 「Miss Roberts Regrets」. People . 2011年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月18日閲覧。
  67. ^ アンダーソン、スーザン・ヘラー (1991年6月12日). 「ジュリア・ロバーツ、キーファー・サザーランドとの結婚を挙式3日前に延期」ニューヨーク・タイムズ. 2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月3日閲覧。
  68. ^ 「キーファー・サザーランド、2番目の妻との離婚が成立」Hello Magazine、2008年5月20日。2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月2日閲覧。
  69. ^ “Kiefer Sutherland: Rodeo is relaxation”. Yahoo . 2012年4月5日. 2013年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月2日閲覧。
  70. ^ フランク・ダーラム (2000年2月13日). It's SHOWBUZZ 落ち着いたキーファーは『10』のスター、ボーにぴったり; 落ち着いたキーファーは『10』のスター、ボーにぴったり. Archived 2 April 2, 2016 at the Wayback Machine . Sunday Mercury (via The Free Library ).
  71. ^ Nolasco, Stephanie (2017年7月12日). 「キーファー・サザーランド、シンディ・ヴェラと『秘密裏に交際中』と報道」Fox News . 2017年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
  72. ^ Teague, Jack; Hines, Dominique (2017年7月13日). “Kiefer Sutherland 'engaged' to girlfriend Cindy Vela as secret relationship is revealed”. Sunday Express . 2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
  73. ^ de Bertodano, Helena (2020年2月14日). 「キーファー・サザーランド、ハリウッドでの騒動と復活について語る：「私は自分が知る限り最も幸運な人の一人だ」」 The Telegraph . ISSN  0307-1235. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月9日閲覧。
  74. ^ ブライアン・ヒューバート (2025年9月12日). 「俳優キーファー・サザーランドがアルスター郡庁舎にあるキングストンDMVオフィスを訪問」デイリー​​・フリーマン. 2025年9月12日閲覧。
  75. ^ Tresniowski, Alex (2007年10月29日). 「飲酒運転で48日間の懲役：キーファーは飲酒を止められるのか？」People誌. 2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
  76. ^ 「CBS.comで『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』を視聴。全エピソード、クリップ、舞台裏映像も」Lateshow.cbs.com。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月1日閲覧。[永久リンク切れ]
  77. ^ 「検察当局：キーファー・サザーランドが暴行罪で起訴された場合、保護観察に違反する可能性がある」TVガイド。2009年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧。
  78. ^ “キーファー・サザーランド、暴行容疑で警察に回答”.ニューヨーク・タイムズ. 2009年5月6日. 2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
  79. ^ “キーファー・サザーランドに対する暴行容疑が取り下げられる”. CNN. 2009年7月23日. 2009年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
  80. ^ 「キーファー・サザーランド、牛売却計画疑惑に巻き込まれる」TVガイド。2014年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月19日閲覧。
  81. ^ Serpie, Gina (2010年1月26日). 「Kiefer Doesn't Have a Cow, Thanks to Cattle Con」. E! Entertainment Television. 2011年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月2日閲覧。
  82. ^ “Kiefer Sutherland; Pentecostalism”. charlierose.com . 2007年1月12日. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
  83. ^ Szklarski, Cassandra (2016年1月13日). 「キーファー・サザーランドが政治について語る、そして政治ドラマへの愛着」. Canadian Broadcasting Corporation . 2024年7月19日閲覧。
  84. ^ 「俳優キーファー・サザーランドがダグ・フォードに『祖父の名前を使うのをやめてください』と伝える」カナダ放送協会2019年6月11日。 2024年7月19日閲覧。
  85. ^ “アーティスト - 人種差別に反対するアーティスト”. artistagainstracism.org . 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  86. ^ “Discographie von Kiefer Sutherland”. GfK Entertainment. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
  87. ^ “Kiefer Sutherland | full Official Chart History”. Official Charts Company . 2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
  88. ^ “Kiefer Sutherland Announces Debut Album and Tour”. Variety. 2016年3月10日. 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月12日閲覧。
  89. ^ “元『24』スター、キーファー・サザーランドがデビューアルバム『ダウン・イン・ア・ホール』を発表”. Billboard. 2016年3月11日. オリジナルより2016年3月12日時点のアーカイブ。 2016年3月12日閲覧。
  90. ^ “キーファー・サザーランド、クッキング・ビニールとの新たな契約によりニューアルバム『ブロア・ストリート』をリリースへ”.クッキング・ビニール. 2021年9月22日. 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
  91. ^ 「CMT: ビデオ：キーファー・サザーランド：Not Enough Whiskey」. Country Music Television . 2016年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月27日閲覧。
  92. ^ 「CMT: ビデオ：キーファー・サザーランド：キャント・ステイ・アウェイ」. Country Music Television . 2016年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月27日閲覧。
  • IMDbのキーファー・サザーランド
  • TCM映画データベースのキーファー・サザーランド
  • 今週日曜日の英国アカデミー賞授賞式にキーファー・サザーランドが出席することが決定
  • The 1 Second Filmのキーファー・サザーランドのプロデューサープロフィール
  • 公式サイト


「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=キーファー・サザーランド&oldid=1320363741」より取得