| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | キース・モートン[1] | ||
| 生年月日 | （1934年8月11日）1934年8月11日[1] | ||
| 出生地 | コンセット、カウンティ・ダラム、イングランド | ||
| 死亡日 | 2021年11月24日（2021年11月24日）（87歳） | ||
| 役職 | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1953–1954 | クリスタルパレス | 5 | （3） |
| 1954～1955年 | サンダーランド | 0 | （0） |
| 1955–1961 | ダーリントン | 171 | （49） |
| 合計 | 176 | （52） | |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
キース・モートン（1934年8月11日 - 2021年11月24日）は、1950年代から1960年代初頭にかけて、クリスタル・パレスFCとダーリントンFCでフットボールリーグに176試合出場し、52得点を記録したイングランドのプロサッカー選手である。アマチュア時代はクリスタル・パレスFCでプレーし、その後サンダーランドFCにも所属したが、その後、ダーリントンFCでキャリアの大半を過ごした。[2]センターフォワードとしてキャリアをスタートし、アウトサイドライトで終えた。[3]
人生とキャリア
モートンはカウンティ・ダラムのコンセットで生まれた。[1]彼は10代の頃、クリスタル・パレスでアマチュアとしてサッカーのキャリアを始め、 1953-54年のフットボールリーグシーズンにサード・ディビジョン・サウスで5試合に出場し3ゴールを決めた。[1]彼はイングランド北東部に戻り、ファースト・ディビジョンのサンダーランドで1シーズンを過ごしたが、トップチームで出場することはなかった。[1] [4] 1955年5月、サード・ディビジョン・ノースのダーリントンと契約し、[1]そこですぐにトップチームのレギュラーとしての地位を確立した。
1957-58シーズンのFAカップ4回戦では、ロン・ハーバートソン、デイブ・カー、モートンがスタンフォード・ブリッジでゴールを決め、ダーリントンはわずか3年前にリーグ王者となったチェルシーに3点のリードを奪ったが、そのリードを逃した。再試合では負傷のため出場できず、モートンの代わりにトミー・モランが先発出場。モランは2得点2アシストを記録し、1部リーグのチェルシーに屈辱的な敗北を喫した。[5] [6]
1958年のクリスマス、地元のライバルチームであるハートリプールズ・ユナイテッドとの試合中、タックルを受けた相手チームのフルバック、ジャック・キャメロンに倒れ込まれ、意識を失い首を骨折した。緊急手術を受け、 4ヶ月間上半身にギプスを着けた。翌シーズンには現役復帰を果たしたものの[7]、1961年にわずか26歳で引退。公式戦通算200試合に出場し、そのうち5試合を除く全てがダーリントンでの出場だった。同年3月、ダーリントンの出場記録保持者であるロン・グリーナーとチャリティーマッチを行った[3]。
引退後、モートンは故郷のコンセットで中古車の販売をしていた。[7]彼は2021年11月24日に87歳で亡くなった。[8] [9]
キャリア統計
| クラブ | 季節 | リーグ | FAカップ | リーグカップ | 合計 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 分割 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | ||
| クリスタルパレス | 1953～54年 | サウス第3ディビジョン | 5 | 3 | 0 | 0 | — | 5 | 3 | |
| サンダーランド | 1954～55年 | 1部リーグ | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | |
| ダーリントン | 1955～56年 | 北第3部 | 43 | 14 | 3 | 0 | — | 46 | 14 | |
| 1956–57 | 北第3部 | 25 | 14 | 2 | 3 | — | 27 | 17 | ||
| 1957～58年 | 北第3部 | 36 | 6 | 4 | 1 | — | 40 | 7 | ||
| 1958～59年 | 第4師団 | 21 | 4 | 3 | 1 | — | 24 | 5 | ||
| 1959～60年 | 第4師団 | 20 | 2 | 2 | 1 | — | 22 | 3 | ||
| 1960～61年 | 第4師団 | 27 | 9 | 6 | 0 | 3 | 0 | 36 | 9 | |
| 合計 | 172 | 49 | 20 | 6 | 3 | 0 | 195 | 55 | ||
| キャリア合計 | 177 | 52 | 20 | 6 | 3 | 0 | 200 | 58 | ||
参考文献
- ^ abcdef ハグマン、バリー・J.編 (1998). PFAプレミア＆フットボールリーグ選手記録 1946–1998 . クイーン・アン・プレス. p. 391. ISBN 978-1-85291-585-8。
- ^ 「キース・モートン」。戦後イングランド＆スコットランド・フットボールリーグ A–Z 選手データベース。ニール・ブラウン。 2021年11月25日閲覧。
- ^ ab Amos, Mike (2014年4月10日). 「Benefit of the doubt」. The Northern Echo . Darlington. 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。ウェブページには試合プログラムのページの画像が含まれており、そこから読み取り可能なコンテンツもソースとして使用されます。
- ^ “サンダーランドの選手：M”. TheStatCat . 2021年11月25日閲覧。
- ^ 「チェルシーを屈服させたスコットランドのトリッキーなワイドマン、モラン」ザ・スコッツマン、エディンバラ、2011年2月19日。 2021年11月25日閲覧。
- ^ エイモス、マイク (2008年1月29日). 「グリーナー監督率いるダーリントンがチェルシーをFAカップの道化者にした日」.ノーザン・エコー. ダーリントン. 2021年11月25日閲覧。
- ^ ab 「冬の散歩？首の骨折の心配は無用」The Northern Echo、ダーリントン、2001年1月23日。 2021年11月25日閲覧。
- ^ Simpson, Ray (2021年11月25日). 「キース・モートン」. ダーリントンFC . 2021年11月25日閲覧。
- ^ 「モートン、キース」.ノーザン・エコー. 2021年12月3日. 2021年12月3日閲覧。
- ^ 「選手検索：モートン、K（キース）」イングリッシュ・ナショナル・フットボール・アーカイブ。2021年11月25日閲覧。
