| ケルビングレード虐殺 | |
|---|---|
![]() 1889年、グローブ刑務所の囚人として登場したアパッチ・キッド | |
| 位置 | アリゾナ州グローブ近郊 |
| 日付 | 1889年11月2日 |
攻撃タイプ | 殺人、脱獄 |
| 兵器 | 小火器 |
| 死亡者(数 | 2 |
| 怪我した | 1 |
| 被害者 | アメリカ国民 |
| 加害者 | アパッチ |
ケルビン・グレードの虐殺は、1889年11月2日にアリゾナ州グローブ近郊で発生した事件です。9人のアパッチ族の投獄された一団が、囚人移送中に警察から逃亡しました。この逃亡により保安官2名が死亡し、アリゾナ史上最大規模の追跡劇の一つが勃発しました。アパッチ戦争の退役軍人たちは、逃亡者を捜索するためアリゾナの辺境をほぼ1年間捜索しましたが、最終的に「アパッチ・キッド」として知られる有名なインディアンの斥候を除いて、全員が捕らえられるか殺害されました。
アリゾナで居留地制度が始まったとき、地元のアパッチ族は最初に征服された人々のうちの1人だった。西部開拓時代のほとんどの期間、居留地では物資が不足しており、それが飢餓につながり、居留地の運営者は腐敗している傾向があった。これが1881年に始まったジェロニモ戦争などの紛争につながり、その間、ジェロニモと彼のアパッチ族の一団は割り当てられた居留地を離れ、1886年まで捕獲を逃れた。アパッチ・キッド、別名ハスカイ・ベイ・ネイ・ンタイルは、1880年代の大半をアパッチ戦争でアメリカ軍のインディアン斥候として従軍し、シベキュー・クリークの戦いやクロフォード事件での反乱に関与した。当時多くの人々は、アパッチ・キッドがシベキューで兵士を殺していないと信じていたが、彼は1887年にサン・カルロス居留地での事件の後、居留地制度を離れた。キッドは陸軍斥候隊長のアル・シーバーの友人でもあった。シーバーはシベキュー事件の後、キッドを裏切ったとされている。1888年のある時、アパッチ・キッドは逮捕され、グローブ裁判で様々な罪で裁判にかけられ、ユマ準州刑務所で7年間の服役を宣告された。キッドは既にサンカルロスとアルカトラズ島で1年以上服役していたため、ユマ刑務所行きの見通しは耐え難く、他の囚人たちと共謀して、いつでもどこでも脱獄を試みた。
裁判の後、1889年11月1日の朝、グレン・レイノルズ保安官がサフォードの刑務所に到着し、アパッチ族の囚人8人とメキシコ人1人を乗せ、駅馬車で2日かけてカサ・グランデに移送し、そこから列車でユマまで送ることになっていた。レイノルズ保安官は、1881年以来アパッチ族とのいくつかの衝突を生き延びてきた駅馬車の所有者であるユージン・ミドルトンにカサ・グランデまで連れて行ってもらう手配をした。レイノルズはまた、旅費として郡書記官から400ドルを集めた。レイノルズとミドルトンには、保安官ウィリアム・A・「ハンキドリー」ホームズが同行した。囚人が馬車に積み込まれると、一行は北のグローブに向かった。レイノルズ保安官は愛馬テックスに乗り、ミドルトンとホームズは馬車に乗った。旅は長かった。ホームズはライフルで的当てに興じ、ミドルトンは歌を歌いながらウイスキーを飲んだ。アリゾナ州パイオニアで昼食をとった後、一行は激しい雨の中、ヒラ川へと向かった。ヒラ川のすぐ先にはケルビン、別名リバーサイド・ステーションという小さな町があり、一行はそこで夜を過ごした。

翌朝、11月2日(土)、レイノルズ保安官は他の者たちを早起きさせ、午前5時までに出発させた。列車の出発予定時刻の夜前にカサ・グランデに到着するためだ。この頃、レイノルズは町外れのケルビン・グレードと呼ばれる道路区間について懸念を示し、愛馬のテックスを馬車に残してホームズと共に馬車に乗った。道は非常に険しく、馬車には9人の囚人が乗っていたため、馬は馬車を引く力が足りず、特に前夜に激しい雨が降っていたため、登るには荷馬車を降ろすしかなかった。レイノルズはケルビン・グレードを登るために、囚人を降ろしてから歩いて登るしかないと判断した。一行がグレードに到着すると、予定通り7人の囚人が降ろされたが、アパッチ・キッドともう1人の男は危険すぎると判断され、馬車に残された。ミドルトンも馬車を運転するために残り、レイノルズはホームズを先頭に囚人たちを先導した。馬車が先頭を登り、囚人と保安官の列がそれに続いた。囚人たちは全員手錠をかけられ、二人一組で縛られていたが、メキシコ人のヘスス・アボットだけは例外だった。徐々にアパッチ族の二人が、何も知らないレイノルズ夫妻に近づき、馬車が視界から消えると、突然保安官に襲い掛かり、ショットガンを奪い取った。
同時に、別の2人のアパッチ族がホームズを襲撃し、ライフルを奪った。囚人のパス・ラウ・タウがレイノルズを撃ち、レイノルズは即死し、ホームズも心臓発作で死亡した。乱闘が始まった直後、アボットはミドルトンに警告するために駆けつけた。ミドルトンは、発砲は単なる射撃練習に過ぎないと思った。アボットが馬車に着くと、ミドルトンは彼に馬車に乗るように言ったが、彼は茂みに隠れた。バッハ・エ・オン・アルはすぐ後ろにいて、その後すぐにミドルトンの頭を撃った。弾丸は歯に当たることなく口から入り、ミドルトンの首から出た。驚くべきことに、ミドルトンは意識を失わずに生き延びた。その後、残りの囚人たちが近づき、馬車の中からキッドを解放した。逃亡者の1人、エルカーンは、地面に倒れて無力なミドルトンの頭を石で殴りつけようとしたが、キッドはそれを阻止した。おそらく、前の晩ミドルトンがキッドとタバコを分け合ったことを思い出したのだろう。
囚人たちは砂漠へ逃げたが、ヘスス・アヴォットだけは身の危険を感じて隠れていた。近くで馬を追っていたアンドロニコ・ロロナという名のカウボーイが、馬車に遭遇した。ゼルウェガー牧場のアンドロニコ・ロロナは、停車した駅馬車を見て、12頭の馬を走らせ、アヴォットを発見。ユマを目指していた8人のアパッチ族の囚人が逃亡したという話を聞いた。ロロナはレムダ(馬車)からおとなしい馬を1頭連れ、アヴォットをフローレンスへ送り出した。ロロナはその話を親方に伝え、親方は数人のカウボーイを駅馬車に送り返し、助けが来るまでレイノルズとホームズの遺体を守るよう命じた。

虐殺の後、アパッチ・キッドと他の者たちは、死亡した保安官とミドルトンから衣服、宝石、武器を奪った。次に彼らは、ジーザス・アボットがまだ隠れている間に周囲の砂漠へと逃げた。アパッチ族が去った後、アボットは馬車から馬を切り離し、町まで乗ろうとしたが、馬車に蹴り飛ばされた。しかし、その地域で牛を追っていた近くの牧場主アンドロニコ・ロロナが、立ち往生している馬車に気づき、調べることにした。そこでロロナはアボットを見つけ、フローレンスまで連れて行くための馬を彼に与えた。その後、ロロナは親方に囚人たちの脱走を報告しに立ち去り、親方は死体を見張るためにカウボーイの集団を派遣した。このすべての行為への関与により、アボットは恩赦を受け、ユマ刑務所での服役を免れた。カウボーイたちが殺人現場に到着する少し前に、ミドルトンは立ち上がる力を取り戻したが、馬車にも馬にも乗ることができず、リバーサイド駅までの長い道のりを這って歩かざるを得なかった。リバーサイド駅に到着したミドルトンは治療を受け、町民に事件の顛末を話した。
駅馬車の御者ショーティ・セイラーは、レイノルズの馬テックスを乗せ、40マイル離れたグローブまで乗り込み、当局に通報した。セイラーはパイオニア駅で停車して馬を乗り換え、記録的な速さで目的地に到着し、同日正午前に到着した。グローブ駅の電信技師ダン・ウィリアムズは後にこう語っている。「たまたま私が受信係だったので、アル・シーバーに恐ろしい知らせを急いで伝えた。シーバーは『それが怖かったから、カサ・グランデまで斥候を護衛に出したんだ』と言った。シーバーはベッドから、ワトソン中尉率いる20名の斥候部隊にサン・カルロスから追跡するよう指示した。」レイノルズの死を知ると、ジェリー・ライアン副保安官が彼の後を継いだが、脱走事件がピナル郡で発生したため、ジェリー・フライヤー保安官が捜査指揮を執った。ライアン保安官はサン・カルロスのブリス大尉に電報を送り、ブリス大尉はネルソン・A・マイルズ将軍 に知らせた。その後数か月間、1890 年 10 月まで、アメリカの民兵、賞金稼ぎ、米国陸軍部隊がアリゾナ砂漠で逃亡囚人を捜索しましたが、キッド以外の囚人は最終的に全員捕まるか殺されました。
1889年から1894年にかけて、入植者とアパッチ族の間で数件の殺人事件や小競り合いが発生しました。そのほとんどは、アパッチ・キッドとその友人マサイ(元陸軍斥候で、1906年9月に保安官代理に殺害されたとされています)の仕業とされました。ある時、賞金稼ぎのミッキー・フリーはアル・シーバーに対し、キッドを3ヶ月間追跡した後、殺害し、証拠として「W」の文字のタトゥーを彫ったと語りました。この「W」の文字は、軍が新しい身分証明制度を導入する以前、サンカルロスのアパッチ族約100人の額に青いインクでタトゥーされていました。キッドがこのタトゥーを入れていたかどうかは不明ですが、キッドを個人的に知っていたミッキー・フリーは、キッドがこのようなタトゥーを入れていたと証言しています。1890年、メキシコのルラレス族がアパッチ族を殺害し、保安官レイノルズの拳銃と腕時計を回収したため、当初彼らはキッドを殺害したと信じていました。しかし、死んだ男はキッドよりずっと年上だったと言われている。[ 1 ] 1896年、ジョン・ホートン・スローターも、メキシコのチワワ州シエラマドレでアパッチのキッドを殺したと主張した。この山地では、アパッチの集団が1915年まで抵抗を続けていた。しかし、スローターは国境を越えていたため、上層部と揉めることを恐れて事件については口を閉ざしていた。ワラパイ・クラークという原住民も、キッドが馬小屋から馬を盗もうとしているところを撃ったと語っており、1899年には、ルラレスのエミリオ・コスターリッツキー大佐も、部下がアパッチ族3人を殺した際に同じ主張をした。
1924年、アパッチ族の一団が馬を奪うためにアリゾナに越境した後、キッドの甥でフォート・ワチュカの二等兵ジョー・アドリーは、第10騎兵隊のジョン・H・ヒーリー中尉に、アパッチ・キッドがまだメキシコで生きていることを打ち明けた。この証言は、1915年にシエラ・マドレにあるアパッチ・フアンの拠点への奇襲中に捕らえられたグアダルーペ・フィンブレス・ムニョスによってほぼ裏付けられた。彼女はアパッチ族の道守りの1人で、他の一団が逃げるのを許した警告を鳴らした。当初、彼女はジェロニモの孫娘だと考え、また彼女の父親はアパッチ・フアンだと言う者もいた。しかし、グアダルーペ自身は、自分の父親がアパッチ・キッドだと主張した。キッドの目撃情報は 1935 年まで遡り、サン カルロスの友人を訪問中に目撃されたと伝えられている。