ケンフィグプール
| ケンフィグプール | |
|---|---|
| Cynffig (ウェールズ語) | |
 夕暮れのケンフィグプール | |
| 位置 | ポートコール、ブリッジェンド |
| 座標 | 北緯51度31分10秒、西経3度44分10秒 / 北緯51.5194度、西経3.7362度 / 51.5194; -3.7362 |
| タイプ | 淡水湖 |
| の一部 | ケンフィグ国立自然保護区 |
| 流域 国 | ウェールズ |
| 管理代理店 | ケンフィグ・コーポレーション・トラスト |
| 指定 | 特別科学的関心地域国立自然保護区 |
| 表面積 | 28.3ヘクタール（70エーカー） |
| 最大深度 | 3.6メートル（12フィート） |
| Webサイト | 公式サイト |
| 位置 | |
 ケンフィグプールのインタラクティブマップ | |
ケンフィグ・プール（ウェールズ語：Pwll Cynffig）は、ブリッジェンドのポースコール近くにある国立自然保護区です。ポースコール近くのケンフィグ砂丘の形成は、13世紀から15世紀にかけての激しい嵐と大潮が主な原因で、大量の砂がグラモーガン海岸に打ち上げられました。[ 1 ]この砂丘によって近隣のケンフィグ自治区とその城が埋もれ、現在は廃墟となった天守閣のみが残っています。面積は28.3ヘクタール（70エーカー）で、南ウェールズで2番目に大きい（ランゴース湖に次いで）淡水湖です。ケンフィグ・プールは国立自然保護区の中心に位置し、渡り鳥の貴重な中継地となっています。[ 2 ]湖の最大水深は約3.6メートル（12フィート）です。近くのマーガムに住む貴族たちが、野鳥（彼らはそれを撃って巣を作らせた）を誘致するために建設した島は、ずっと前に海中に沈んでしまった。
歴史
プールの形成過程についてはいくつかの説があります。古くから有力視されている説の一つは、巨大地震による「地盤沈下」によって湖が形成されたというものです。しかし、この説は後に全くの奇異として否定されています。最近、カーディフ大学で発表された論文によると、砂丘が広がる以前、ケンフィグ川は南へ流れており、その河口はケンフィグ海岸の南端にあるスカー・ロックス付近にあり、このプールはその名残であるとされています。ケンフィグ協会と共同研究を行っている研究者によって提唱された、より可能性の高い説も、湖の形成過程を説明しています。ケンフィグ自治区の西側の境界は、ブラックラークと呼ばれる小川によって区切られていました。当時は砂に覆われていましたが、1360年の文書には、この小川が「ケンフィグの南の水」（ケンフィグ・プール）から「北の水」（おそらくケンフィグ川）へと流れていたと記されています。ブラックラック川は間違いなく湖の出口であり、地元の伝承では7つの泉から水が供給されているとされているが、現在ではこれらの泉は干上がっている可能性が高い。[ 2 ]
伝説
ケンフィグ一帯と同様に、ケンフィグ・プールも神話と神秘に包まれています。地元の伝説によると、この湖は底なし沼で、7つの泉から水が湧き出ています。不注意に湖に足を踏み入れた者は、渦に巻き込まれ、死に至ると言われています。
最も重要で、最も広く信じられている伝説は、水面下に都市があったというものです。歴史家リース・メリックがエリザベス1世の時代にこの地を訪れ、付近の失われた中世の都市について尋ねたところ、城の近くだったと（正しく）答える人もいましたが、ケンフィグ・プールという「大きな湖」になったと答える人もいました。物語によると、湖の下には広大で繁栄した都市があったそうです。かつて、地元の領主の娘が夫を探していたとき、ある男性が彼女の心を掴みました。しかし、彼女の父親は貧しく、高貴な生まれではなかったため、結婚を許しませんでした。その男性は財産を求めて町を出て行き、数ヶ月後に再び戻ってきました。その日、領主の家令も村人から集めた銀と金を背負って通りかかりました。若い男は茂みから飛び出し、家令を殺して金を奪いました。そして、彼は領主の娘と結婚しましたが、誰も彼の新たに手に入れた富と殺人を結びつけることはありませんでした。
結婚式の夜、町に風が吹き荒れ、「9代目に復讐が来る」と叫びました。しかし、人々の生活は平穏に続き、9代目に赤ん坊（殺人犯と領主の娘の何代目かの孫）が生まれるまで続きました。その夜、同じような風が町に吹き荒れ、「復讐が来た！」と叫びました。朝、村人たちがケンフィグに駆けつけると、町の跡形もなく、巨大な湖が広がっていました。湖の真ん中には3本の煙突がそびえ立ち、有毒な煙を吐き出していました。今日でも、嵐の前に煙突が現れ、船乗りたちが命を落とすと言われています。また、湖の下で教会の鐘が悲しげに鳴り響くこともあると言い伝えられています。漁師たちは城壁で釣り糸を切られたと言い伝えられ、ある地主は城壁に馬がつまずいて湖に落ち、命を落としたという逸話も残されています。伝説によると、湖の南西部、いわゆる「ブラック・ガッター」と呼ばれる場所では泳いではいけないとされています。[ 2 ]
参考文献
- ^ "kenfig.org.uk" . 2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b cケンフィグ協会ホームページ
