ジャクリーン・ケネディのピンクのシャネルスーツ

夫が暗殺された日にダラス・ラブフィールド空港で大統領専用機エアフォースワンから降りるケネディ

ジャクリーン・ブーヴィエ・ケネディは、夫であるアメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディが1963年11月22日にテキサス州ダラスで暗殺されたとき、ピンクのシャネルのスーツを着ていた。 ^{[1] [2]彼女は、その日の午後に}行われたリンドン・B・ジョンソンの就任式とワシントンD.C.に戻る飛行機の間、夫の血で染まったスーツを着ることを主張した。ジャクリーン・ケネディはファッションアイコンであり、スーツは彼女の衣服の中で最も頻繁に言及され、再び取り上げられている。^{[3] [4]}

ウールブークレで作られたダブルブレストのラズベリーピンクとネイビーのトリムカラーのスーツには、トレードマークであるピンクのピルボックスハットと白い手袋が合わせられていた。^{[5]このスーツがフランスのシャネル製なのか、ニューヨークで半年ごとに開催される}シェ・ニノン・コレクションで購入した高品質のコピーなのかという、ファッション史家や専門家の間で長年議論されていた疑問は、ココ・シャネルの伝記作家、ジャスティーヌ・ピカルディによって解明された。彼女は、このスーツがシャネルが承認した「ライン・フォー・ライン」方式で、シャネルの認可されたパターンと素材を用いてシェ・ニノンで作られた衣服であることを示した。^[6]

ファッションとしてのスーツ

ダラスに到着したケネディ一家

1950年代後半から1960年代初頭にかけて、シャネルのスーツは西側諸国で見られるブルジョワ女性のシックさを象徴する最も強力なものの一つであり、洗練された知的で自立した現代女性の力強いイメージを喚起しました。^[7]この時代、シャネルのスーツは「洗練された服装が求められるほぼあらゆる日中の場面に適応できる、上昇志向のアメリカ人女性のワードローブの定番」となりました。^{[7] 21世紀において女性がピンク色を着ることは一般的ですが、1950年代にはピンクはファッション界では新しい色であり、}マミー・アイゼンハワーによって愛され、アメリカのファッション界である程度普及した色でした。文化史家のカラル・アン・マーリングによると、彼女はその色を「マミー・ピンク」と呼んでいました。^[7]シャネルのスーツは自立した女性を力強く表現していたため、ピンク色には伝統的な女性らしさの要素があり、保守的なアメリカ社会においてシャネルのスーツに付随する異質性やフェミニズム的な属性を回避しているのかもしれません。^[7]

ジョン・F・ケネディはテキサスへ出発する前に、妻に何を着ていくつもりか尋ねました。悲劇の後、ウィリアム・マンチェスター とのインタビューで、ケネディは夫からこう言われたと語っています。

「あの昼食会には、ミンクのコートとダイヤモンドのブレスレットを身につけた裕福な共和党支持の女性たちが大勢集まるでしょう。あなたも彼女たちに負けないくらい素敵な装いで。シンプルに、テキサスの人々に真のセンスを見せてあげて。」そうして彼女はドレスを前に抱え、彼の部屋に何度も何度も足を踏み入れた。最終的に選ばれた服は――天候が許せば――どれも彼女のワードローブの定番だった。ベージュと白のドレス、青と黄色のスーツ、そしてダラスの服には、紺色の襟とピンクのピルボックスハットがついたピンクのスーツだった。^[6]

ピンクのスーツは、夫の「特にお気に入り」の一つだったと言われている。^[6]ココ・シャネルが1961年秋冬コレクションで初めてこのスーツを発表した。 ^[6]ケネディ夫人がこのスーツ、あるいはこれによく似たスーツを着ている写真が、1961年11月のワシントンD.C.、1961年11月12日の教会、1962年3月26日のロンドン、1962年9月のワシントンD.C.、 1962年9月26日のラファイエット広場、1962年10月15日のアルジェリア首相の訪問時などに撮影されている。そして1962年10月23日のジャイプールのマハラジャの訪問である。^[8]これらの最後の機会の後、彼女がそれを着用しているところは暗殺の日まで写真に撮られていなかったようである。暗殺の直前のフォートワースとダラスでそれを着用している写真が撮られ、ラブフィールドのエアフォースワンから降りた後にそれを着用しているのが明らかにされた。

スーツはダブルブレストで、金ボタンが 6 つと、両サイドに 2 つずつ、計 4 つの四角いポケットがついていた。生地は、ブークレと呼ばれるざらざらした織りの、リントン ツイード社の軽量ウールだった。色はラズベリー色だったが、ほとんどの報道ではストロベリー ピンクと表現されていた。幅広のキルティングカラー、ジャケットの裏地、袖のパイピング トリム、各ポケットの上部は、ネイビー ブルーのシルクだった。各袖には金ボタンが 2 つずつ付いていた。スーツのボタンの縁にはネイビー ブルーのパイピングが付いていた。シャネルのジャケットの気の利いた特徴は、ジャケットの裾の内側の縁に小さな金のチェーンが縫い付けられていて、ジャケットがまっすぐ垂れるのに十分な重さになっていることだった。スーツには、袖なしのネイビーのシルク シェル ブラウスが付いていた。涼しい天候のときは、ケネディは、ダラスでも同じように、首元で結んでジャケットの前面に押し込んだ、お揃いのネイビーのシルク スカーフを着用していた。スーツにはトレードマークであるピンクのピルボックスハットが合わせられ、頭頂部にはネイビーのパイピングが施されていた。彼女はこの帽子を定番のハットピンで留めていた。ケネディは、金のバックルと金のチェーンハンドルが付いたネイビーのハンドバッグを所持していた。つま先に小さな金の装飾が施された、ネイビーのローヒールシューズを履いていた。左手首には金のバングル、小さな真珠のボタンが付いた白いキッドレザーの短い手袋で装いを完成させていた。1961年から1963年にかけて、テレビや新聞で大統領夫妻の写真を見たアメリカ国民のほとんどは、このスーツの色に気づかなかっただろう。暗殺当時、テレビニュースはまだ白黒で、新聞はカラー写真を掲載していなかったからだ。^[7]スーツの色が広く知られるようになったのは、 1963年11月29日発行のライフ誌JFK追悼号と、 1964年10月2日発行のライフ誌ウォーレン委員会報告書にカラー写真が掲載されてからである^。[7]

本物

シャネルのオートクチュールジャケット、1961年秋冬コレクション。ケネディのスーツは、ニューヨークのシェ・ニノン社がオリジナルデザインを忠実に再現したコピーでした。こちらは、同じラズベリーピンクを基調に、黒のシルクトリムを施したオリジナルのオートクチュールジャケットで、パリのココ・シャネル社が製作しました。アドナン・エゲ・クタイ・コレクション。

このスーツがフランスのシャネルで作られたものか、それともヨーロッパのブランドデザインや素材を輸入しアメリカで仕立てる人気のドレスショップ、ニューヨークのシェ・ニノンで購入したものか、ファッション史家や専門家の間では長い間疑問が持たれていた。^{[8] [9]}多くの情報源によると、このスーツはネイビーブルーの襟でトリミングされたシャネルのピンクのブークレウールスーツのバリエーションである可能性が高いとされ、中には1961年にシェ・ニノンで作られたと主張する者もいた^[10]。[8]さらに問題を複雑にしているのは、ファーストレディの「公式」デザイナーがオレグ・カシーニであり、彼女の公私にわたる衣装の多くを彼が提供していたという紛れもない事実である。^[11] 2010年に出版されたココ・シャネルの公式伝記の中で、ジャスティーヌ・ピカルディは、ジャケットの生地、ボタン、装飾はパリのシャネル製であり、シャネルが承認した「ライン・フォー・ライン」方式を用いて、ケネディのためにシェ・ニノンで仕立てられたと述べて、この問題を解決した。^[6]ピカルディは、シャネルがシェ・ニノンに素材を供給していたため、このシステムは偽造や商標権侵害とは一切関係がないと主張している。シェ・ニノンからスーツを購入した目的は、費用を節約するためではなく（費用は同じだった）、フランスではなくアメリカから服を買うことで、アメリカの有権者に愛国心を示すためだった。^[6] 1963年のスーツの価格は800ドルから1,000ドル（2024年のドル換算で8,200ドルから10,300ドル）と推定されている。^[8]

暗殺

ジョンソン大統領が就任宣誓を行う中、血まみれのピンクのスーツを着たジャクリーン・ケネディ

ケネディ氏は、ダラスの街路を走る大統領専用オープントップリムジンの後部座席で、大統領の左側に座っていた。大統領が頭部を撃たれた直後、彼女のスーツは血しぶきで汚れていた。

パークランド病院に到着すると、リンドン・B・ジョンソン副大統領の妻レディ・バードがその車を見てこう言った。

最後にもう一度肩越しに振り返ると、大統領の車の後部座席に、まるで花の舞い散るようなピンク色のブーケが置いてあるのが見えた。大統領の遺体に寄り添うのは、ケネディ夫人だった。^[6]

病院でもケネディは血まみれのスーツを着たままだったが、帽子は脱いでいた。ウィリアム・マンチェスターは1967年の著書『大統領の死』の中でこう記している。

リンカーンは大通りの中央の小道を駆け下りた。ピルボックスハットは激しい風に巻き込まれ、額から滑り落ちた。彼女は激しい動きでそれを引き剥がし、地面に投げ捨てた。帽子ピンが彼女の髪の毛を引きちぎった。彼女は痛みさえ感じなかった。

現在、帽子の所在は不明であり、それを所有していたことが知られている最後の人物である彼女の個人秘書メアリー・ギャラガーは、2022年に彼女が亡くなるまでその所在を明らかにすることを拒否した。 ^[12] 『大統領の死』の中で、マンチェスターは帽子がホワイトハウスに持ち帰られ、そこでシークレットサービスのボブ・フォスター捜査官に渡されたと報告しているが、^[13]それ以上のことはわかっていない。

何人かがケネディにスーツを着替えたいかと尋ねましたが、彼女は断りました。レディ・バードが誰かを派遣して手伝うと申し出ると、彼女はこう答えました。

ああ、いや…彼らがジャックに何をしたのか見てもらいたいんだ。^{[6] [14] [15]}

ジョン・F・ケネディの主治医ジョージ・バークリー提督は「血まみれのピンクのシャネルのスーツを脱ぐように優しく説得した」にもかかわらず^[16] 、彼女はジョンソン副大統領と並んでそのスーツを着て、大統領専用機エアフォースワンで第36代アメリカ合衆国大統領として宣誓した^[14]。式典中に写真に撮られたとき、血痕はスーツの右側にあったため見えなかった。レディ・バードは宣誓式でのことを次のように回想している。

彼女の髪は顔にかかっていましたが、彼女はとても落ち着いていました…私は彼女を見ました。ケネディ夫人のドレスは血で染まっていました。片方の脚はほぼ完全に血で覆われ、右の手袋は血で固まっていました。夫の血です。あの清らかな女性が、精巧に着飾って血にまみれている光景は、何だか最も胸を締め付けるものでした。^[6]

ケネディは血まみれのスーツを脱ぐことを拒否したことについて後悔はしていなかった。唯一の後悔は、ジョンソンが宣誓する前に顔の血を洗い流していたことだった。^[14]

余波

翌朝、ジャクリーン・ケネディがようやくスーツを脱ぐと、メイドがそれを畳んで箱に入れました。暗殺から数日後、この箱はケネディの母、ジャネット・リー・オーチンクロスに送られ、彼女は箱の上部に「1963年11月22日」と書き、屋根裏部屋に保管しました。^[6]最終的に、この箱はオーチンクロスのレターヘッドが入った署名のないメモと共に、メリーランド州の国立公文書館に寄贈されました。メモには「ジャッキーのスーツとバッグ、1963年11月22日着用」と書かれていました。^[12]一度も洗濯されたことのないスーツは、^[6]窓のない部屋にある酸を含まない容器に保管され、人目につかないように保管されています。「正確な場所は秘密にされています。気温は65～68°F（18～20°C）、湿度は40%、空気は1時間に6回入れ替えられています。」^[12]

ケネディは暗殺後もしばらくの間シャネルの服を買い続けた。^[6]

歴史的意義

ケネディのシャネルのスーツは、「アメリカの歴史的良心に永遠に刻まれる有名なピンクのスーツ」^[要出典] 、 「アメリカ人が心に刻んだ消えることのないイメージの一つ：血まみれのピンクのシャネルのスーツを着たジャッキー」^{[8] [17] [18]}、「アメリカの歴史上最も伝説的な衣服」^[7]、「無邪気さの終わりを象徴する」^{[6]などと様々な形で表現されてきた。}

この衣服は現在、国立公文書館に保管されており、一般公開されていない。^{[7] [8]}ケネディの唯一の相続人であるキャロライン・ケネディの証書によると、少なくとも2103年までは一般公開されない。 ^[12]その時点で100年の証書の期限が切れると、ケネディ家の子孫がこの件について再交渉することになる。^[12]

文化的参照

このスーツは、舞台や映画で何度も参照され、複製されてきた。^{[19] [20]} 2011年には、ミニシリーズ『ケネディ家』でこのスーツのコピーが登場した。しかし、シャネルのコピーはジョルジオ アルマーニによって再現された。^[3]衣装デザイナーのマデリン フォンテーヌは、2016年の映画『ジャッキー』（ナタリー ポートマンがケネディを演じる）のためにこのスーツを再現した。ボタン、チェーン、ラベルはシャネルから提供された。^[21]衣装デザイナーのジェーン ペトリーは、ドラマ『ザ クラウン』シーズン2の第8話「親愛なるケネディ夫人」のためにこのスーツを再現した。^[22] 1996年の『ザシンプソンズ』のエピソード「スプリングフィールドの階級闘争の場面」で、マージ シンプソン（旧姓ブーヴィエは元ファーストレディにちなむ）が着用したシャネルの衣装は、ケネディのスーツをモデルにしたものである。^[23]

作曲家スティーブ・ハイツェグの『ジャッキー・Oのための死の組曲』は、ピンクのスーツに言及した最初の音楽作品である。第2楽章は「ピンクのスーツ（『彼らが何をしたのか彼らに見せてやろう』）」と題されている。^{[24] [25] [26]}

参照

• 個別のドレスのリスト

参考文献

1. ブラッドフォード、サラ（2000年）『アメリカの女王：ジャクリーン・ケネディ・オナシスの生涯』ヴァイキング、ISBN 978-0-670-89191-7. 2011年5月1日閲覧。
2. スパークス、フレッド (1970). 『2000万ドルのハネムーン　ジャッキーとアリの最初の1年』 [ニューヨーク]: B. ガイス・アソシエイツ. 2011年5月1日閲覧。
3. White, Belinda (2011年4月1日). 「ジョルジオ・アルマーニがケイティ・ホームズのためにシャネルのスーツを製作」. The Telegraph Fashion . ロンドン. 2015年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月1日閲覧。
4. スペンサー、ローレン（2002年）『ジョン・F・ケネディ暗殺』ローゼン出版グループ、p.8、ISBN 978-0-8239-3541-3. 2011年5月1日閲覧。
5. ローリス、チャールズ (1995). ジャクリーン・ケネディ・オナシス 1929–1994. ワールドパブンズ. ISBN 978-1-57215-040-9. 2011年5月1日閲覧。
6. ピカルディ、ジャスティーヌ (2010).ココ・シャネル：伝説と人生. ロンドン：ハーパーコリンズ. pp.  304– 307. OCLC  859388164.
7. Lubin, David (2003年11月22日). 「ジャッキーの血まみれのピンクのスーツは悪夢の聖なる遺物」シアトル・ポスト・インテリジェンサー. 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月1日閲覧。
8. スティーブ・ブローリー「Historic in Pink」。Pink Pillbox . 2011年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月1日閲覧。
9. カルボ、カレン、マクラーレン、チェズリー（2009年）『ココ・シャネルの福音：世界で最もエレガントな女性から学ぶ人生の教訓』グローブ・ピクォート社、5ページ。ISBN 978-1-59921-523-5. 2011年5月1日閲覧。
10. Osterman, Giovanna (2020年1月28日). 「ニューヨークのクチュールの模倣店、シェ・ニノンの歴史」CRファッションブック. 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。シェ・ニノンは1928年、一流ファッション愛好家のノナ・マカドゥー・パークとソフィー・メルドリム・ショナードの指揮の下、マディソン街に初めてオープンした。オリジナルのデザインに代わり、シェ・ニノンはアメリカのファッション業界で台頭しつつあったクチュールの模倣品への道を切り開いた。パークとショナードは、スキャパレリからシャネルまで、毎シーズンすべてのクチュールショーに出席し、お気に入りのルックを選び、ライセンスに基づいてそのデザインを生産する権利を支払った。帰国後、シェ・ニノンの裁縫師たちは、元のデザインと同じ生地、装飾、ボタン（多くの場合、元のブランドから提供された）を使用して、ラインごとにそっくりな服を作り始めました。
11. カッシーニ、オレグ（1987年）『In My Own Fashion』pp.  297– 299. OCLC  21360010.
12. Fiore, Faye (2011年1月30日). 「ジャッキー・ケネディのピンクのピルボックスハットは歴史の失われた一片」. Austin American-Statesman . 2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月6日閲覧。
13. マンチェスター、ウィリアム（1967年）『大統領の死』ハーパー＆ロウ社、408ページ。
14. Vintage & Contemporary Photography. Heritage Auctions. 2008. p. 44. ISBN 978-1-59967-311-0. 2011年5月1日閲覧。
15. ヴェルレ、シモーネ（2009年）『ファッショニスタ：スタイルアイコンの世紀』プレステル社、14頁、ISBN 978-3-7913-3936-8. 2011年5月1日閲覧。
16. タルボット、デイヴィッド（2007年）『ケネディ家の兄弟：隠された歴史』フリープレス、ISBN 978-0-7432-6918-6. 2011年5月1日閲覧。
17. クローウェル＝ヴァーダ、キャスリーン（1999年）『ジャッキーを探して：アメリカのファッションアイコン』ハーストブックス、ISBN 978-0-688-16726-4. 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月1日閲覧。
18. フォード、エリザベス、ミッチェル、デボラ・C. (2004). 『映画の変身：ハリウッド映画のビフォー・アフター 1941–2002』マクファーランド、p. 149. ISBN 978-0-7864-1721-6. 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月1日閲覧。
19. ベクテル、ロジャー（2007年）『過去のパフォーマンス：アメリカの演劇と歴史的想像力』バックネル大学出版局、p.72、ISBN 978-0-8387-5649-2. 2011年5月1日閲覧。
20. Plays international. Chancery Publications. 1993. p. 40 . 2011年5月1日閲覧。
21. メディナ、マーシー. 「ナタリー・ポートマンのピンクの『ジャッキー』スーツはシャネルの承認を得た」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月20日閲覧。
22. “Dear Mrs. Kennedy”. IMDb . 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
23. オークリー、ビル (2005). 『ザ・シンプソンズ』シーズン7 DVDコメンタリー「スプリングフィールドの階級闘争の情景」(DVD)。20世紀フォックス。
24. Salazar, David (2024年12月24日). 「クララ・オソウスキーがシューベルト・クラブの『新年のための新曲』のヘッドラインを務める」. OperaWire . 2025年2月26日閲覧。
25. ハバード、ロブ (2025 年 1 月 1 日)。 「私たちの週末ベスト - 音楽：クララ・オソウスキー」。ミネソタ・スター・トリビューン。ミネアポリス。 p. 2E 。2025 年2 月 26 日に取得。
26. 「Death Suite for Jackie O – Steve Heitzeg」. Opus Imprints . 2025年2月26日閲覧。

外部リンク