アメリカ英語の発音辞典

アメリカ英語の発音辞典
1953年版
著者ジョン・サミュエル・ケニオントーマス・A・ノット
言語英語
出版1944
出版社G. & C. メリアム社
出版場所アメリカ合衆国

アメリカ英語発音辞典(ケニヨン・アンド・ノット)は、ジョン・サミュエル・ケニヨントーマス・A・ノットによって1944年にG.&C.メリアム社から初版が出版された。本書は、 IPAの発音記号にほぼ相当する記号を用いて、一般的なアメリカ英語の発音を音素表記。英語の発音に関する類似の著作としては、ダニエル・ジョーンズによる英語発音辞典があり、1917年に初版が出版され、その後改訂版が出版されている。 [ 1 ]

エドワード・アーティンは、ケニオンの後任としてウェブスター辞典の発音編集者となり、ウェブスター第3版(1961年)の出版から何年も経ってから発音辞典の改訂を試みましたが、メリアム社を含めアーティンがアプローチしたどの出版社も、辞書の新版を出版しても利益にならないと判断したため、失敗に終わりました。[ 2 ]出版から40年が経った後でも、この発音辞典は言語史家アーサー・J・ブロンスタインによれば「今世紀にアメリカ合衆国で出版された唯一の主要な発音辞典」と考えられていました。[ 3 ]

転写

この辞書では、狭義の表記ではなく、広義の表記を使用しています。例えば、「toe」の長母音「o 」は、ほとんどのアメリカ英語の発音では開音節の二重母音ですが、狭義の表記では「⟨ ⟩」と表記されますが、ここでは「⟨ o ⟩」という単一の記号で表されます。

ケニオンとノットのシステムの主な用途の一つは、英語を母国語としない人にアメリカ英語の発音を教えることです。台湾ではこの目的で広く使用されており、中国語では「KK音写」として知られています。

母音

母音は長さではなく、音質によって区別されます。

/i/「ある」、/ɪ/「哀れみ」(両方の母音)、/e/「評価する」、/ɛ/「まだ」、/æ/「歌った」、/ɑ/「ああ、遠い」、/a/「お風呂」(この母音を /æ/ と /ɑ/ の両方と区別する人向け)、/ɒ/「見る」、/ɔ/「顎、峡谷」、/o/「行く」、/ʊ/「いっぱい」、/u/「歯」、強勢のある /ɝ/ と弱勢のある /ɚ/「さらに」(ローティックアクセント)、/ɜ/ と /ə/「さらに」(非ローティックアクセント、非ローティック /ɜr/「毛むくじゃらの」、/ər/「お世辞」)、強勢のある /ʌ/ と弱勢のある /ə/「習慣、上記の」、/aɪ/ 「while」、/aʊ/「how」、/ɔɪ/「toy」、/ju/「using」、/ɪu/「fuse」(一部のアクセントでは/ju/、それ以外では/ju/)、/ᵻ/「-ed」(一部のアクセントでは)。

子音

子音は規則的である。厳密なIPAから逸脱する音としては、/r/(「rate」)と/hw/(「while」)、および/tʃ/と/dʒ/にタイバーがないことがあげられる。/j/は標準的なIPA値を持つ。/m、n、l/は音節音として表記される場合がある。

/r/ は、一部の辞書の表記と比較すると、先行する母音への影響は最小限です。他の母音の前でのみ発音される連続音としては、/ɪr、er、ɛr、ær、ər、ɑr、ɒr、ɔr、ʊr、aɪr、ɪʊr、jʊr/ があり、アクセントによっては /ʌr、ɜr/ も発音されます。

参考文献

  1. ^ケンブリッジ英語発音辞典、ダニエル・ジョーンズ。第18版(2012年現在)
  2. ^モートン、ハーバート・C. (1995). 『ウェブスター第三版の物語:フィリップ・ゴーヴの物議を醸した辞書とその批評』ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-52155869-7125~126ページ。
  3. ^ブロンスタイン、アーサー・J. (1986). 「英語辞書における発音の歴史」. ラインハルト・ハートマン編『辞書学の歴史』 . 言語科学史研究. 第40巻. pp.  23– 33. doi : 10.1075/sihols.40.04bro . ISBN 90-2724523-127ページ。