ケイハン・カルホル
ケイハン・カルホル | |
|---|---|
.jpg/1280px-Kayhan_Kalhor_20171226_08_(cropped).jpg) 2017年のカルホル | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | （1964年11月24日）1964年11月24日 |
| ジャンル | イラン伝統音楽、クルド音楽 |
| 職業 | 音楽家、作曲家 |
| 楽器 | カマンチェ、セタール |
| 活動年数 | 1973年～現在 |
| メンバー | ガザル |
| 以前は | シルクロードアンサンブル |
| Webサイト | kayhankalhor.org |
.jpg){kind=link}
カイハン・カルホル（ペルシア語：کیهان کلهر、[ 2 ] [ 3 ] 1964年11月24日生まれ）は、イランのクルド人カマンチェおよびセタール奏者、作曲家である。[ 4 ] [ 5 ]彼は、最優秀トラディショナル・ワールド・ミュージック・アルバムで3回グラミー賞にノミネートされている。[ 6 ]カルホルはまた、シルクロード・アンサンブルのメンバーとして、最優秀グローバル・ミュージック・アルバムで2回ノミネートされ、1回グラミー賞を受賞した。[ 7 ]
幼少期と教育
カイハン・カルホルはケルマーンシャーのクルド人家庭に生まれた。 [ 1 ] 7歳から音楽を学び始め、13歳までにイラン国立ラジオ・テレビ管弦楽団で演奏していた。様々な教師の指導の下で音楽の勉強を続け、イランのラディフの伝統を学び、またホラーサーン州北部にも勉強のために旅をした。そこは音楽の伝統にペルシャだけでなくクルドやトルコの影響も見られる地域である。テヘランの音楽学校では、イラン北東部出身のモハンマド・レザー・ロトフィの指導の下で働いた。また、イラン北西部の諸州も旅した。17歳でイランを離れ、ローマで音楽を学ぶためにイタリアに移住した。彼はトルコ、ルーマニア、ユーゴスラビアを経由して陸路でイタリアに移住し、道中、生計を立てるために雑用をこなした。ローマで音楽を学んだ後、カナダに移住し、オタワのカールトン大学の音楽プログラムを卒業した。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
カルホルがイランを離れてから4年後、彼の両親と兄弟はイラン・イラク戦争中のイラクのミサイル攻撃で死亡した。[ 8 ]
キャリア
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Kayhan_Kalhor_performance_in_Vahdat_Hall_-_2016_(8).jpg)
カルホルは幅広い音楽的影響を受け、様々な楽器を用い、作品を通して文化の境界を越えていますが、彼の根底にあるのはカマンチェの熱心な演奏家です。彼の演奏は、イランのクルド伝統の豊かな民俗旋律やメロディーとイランの古典音楽の構造を結びつけることが多いのです。
カルホルは、イランの著名なボーカリスト、モハマド・レザ・シャジャリアンやシャフラム・ナゼリのために作品を作曲し、共演もしている。また、インドのシタール奏者シュジャート・フセイン・カーン、タブラ奏者のスワパン・チャウドゥリらと、グループ「ガザル」で作曲・共演もしている。2004年のアルバム「In the mirror of the Sky 」は、イランのリュート奏者アリー・アクバル・モラディとの共同制作である。2006年のアルバム「The Wind」は、トルコのバグラマ奏者エルダール・エルズィンジャンとのコラボレーションで、トルコとペルシャの楽曲が演奏されている。その他にも、アメリカのヨーヨー・マのシルクロード・アンサンブルやクロノス・カルテットともコラボレーションしている。
1991年、カールトン大学を卒業しカナダ国籍を取得したカルホーはアメリカに移住し、ニューヨーク市ブルックリンに居を構え、商業的に成功を収めた。1990年代後半にはソロアルバムをレコーディングし、それが他のアーティストとのコラボレーションへと発展していった。2000年にはマサチューセッツ州に招かれ、数十名の国際的なミュージシャンとコラボレーションを行った。このプロジェクトは後にシルクロード・アンサンブルへと発展した。[ 8 ]彼の作品のうち2つは2004年のグラミー賞にノミネートされた。
カルホルは2002年、 9月11日の同時多発テロ事件後、米国における反イスラム感情の高まりを受けてイランに帰国した。テヘランに定住し、パートナーのゾーレ・ソルタナバディと出会った。当初はイランに留まるつもりだったが、2009年のイラン大統領選挙における抗議活動を受けてイランを離れることを決意し、ソルタナバディと共に米国に戻り、結婚してカリフォルニア州チェリーバレーに定住した。[ 8 ]
2010年、カルホルはマヤ・ベイサーのコンサートのために「I was there」を作曲しました。これは「9世紀のイラン音楽家ズィリヤブに帰せられる旋律」に基づいています。この曲は、カルホルとマヤ・ベイサー、著名なチェロ奏者バッサム・サバ、ウード奏者、そしてパーカッショニストのグレン・ベレスとマット・キルマーによって演奏されました。[ 11 ] [ 12 ]
カルホルとソルタナバディは米国の永住権を取得しようと試みた。しかし、結婚後まもなくソルタナバディの父親が亡くなり、彼女は母親の介護のためにイランに戻らざるを得なくなった。その後数年間、二人は主にスカイプで連絡を取り合い、時には海外で会うこともあった。カルホルは最終的に永住権の申請を認められた。2017年、ソルタナバディは米国への居住許可を申請したが却下された。同年、カルホルは米国当局が米国居住者としての法的地位の剥奪を検討していると知らされた。その後、カルホルはイランに帰国した。彼とソルタナバディは現在テヘランに住んでいるが、公演のために米国を訪れている。[ 8 ]
2018年以来、彼はセタール奏者のキヤ・タバシアンと共にコンスタンティノープル・アンサンブルで定期的に演奏している。[ 13 ]
2019年、トルコによるシリア・ロジャヴァへの侵攻を受け、彼はトルコ・イスタンブールでのコンサートを中止した。ソーシャルメディアで公開された動画[ 14 ]の中で、カルホルは「シリア北部で激しい戦争が勃発し、クルド人の生活はより困難になっています。…イスタンブールでコンサートを開催する予定でしたが、クルド人の兄弟姉妹への敬意を表してキャンセルさせていただきます」と述べた[ 15 ] [ 16 ]。それ以来、彼はトルコでコンサートを行っていない。
ディスコグラフィー
| アルバムアーティスト | アルバム | 発売日 |
|---|---|---|
| ケイハン・カルホル、モルテザ・アヤン | 東の開口部 | 1995 |
| ガザル | シルクロードの失われた歌 | 1997 |
| ガザル | シルクロードに夜が訪れる | 1998 |
| ケイハン・カルホル | 塵のように散らばる星々 | 1998 |
| シャハラム・ナゼリとダスタン・アンサンブル | 永遠を通して | 1999 |
| ガザル | シルクロードの月の出 | 2000 |
| ケイハン・カルホルとモハマド・レザー・シャジャリアン | 夜、静寂、砂漠 | 2000 |
| クロノス・カルテット | キャラバン | 2000 |
| ペルシャ音楽の巨匠たち | 冬です | 2001 |
| ヨーヨー・マとシルクロード・アンサンブル | シルクロードの旅：見知らぬ人々が出会うとき | 2001 |
| ペルシャ音楽の巨匠たち | あなたなしで† | 2002 |
| ガザル | 雨† | 2003 |
| アリ・アクバル・モラディ | 空の鏡の中で | 2004 |
| ペルシャ音楽の巨匠たち | ファリヤド† | 2005 |
| ヨーヨー・マとシルクロード・アンサンブル | シルクロードの旅：地平線の向こうへ | 2005 |
| ケイハン・カルホル &エルダル・エルジンジャン | 風 | 2006 |
| ペルシャ音楽の巨匠たち | サゼ・カムーシュ | 2007 |
| ペルシャ音楽の巨匠たち | ソロウデ・メア | 2007 |
| ヨーヨー・マとシルクロード・アンサンブル | 新たな不可能 | 2007 |
| ケイハン・カルホル＆ブルックリン・ライダー | サイレントシティ | 2008 |
| シルクロードアンサンブル | 地図外† | 2009 |
| ケイハン・カルホル & マジッド・カラジ | 影の声 | 2011 |
| ドレスデン・シンフォニカー | シネマ・ジェニンOST | 2011 |
| ブルックリン・ライダー・カルテット | ライノシーズンOST | 2012 |
| ケイハン・カルホル & アリ・バーラミ・ファルド | 私は孤独ではない | 2012 |
| ケイハン・カルホル &エルダル・エルジンジャン | Kula Kulluk Yakişir Mi | 2013 |
| ケイハン・カルホル＆ブルックリン・ライダー | 闇の層 | 2014 |
| ハウニヤズ | ハウニヤズ | 2016 |
| シルクロードアンサンブル | 見知らぬ人の音楽†§ | 2017 |
| シルクロードアンサンブル | 家へ帰る歌を歌って†§ | 2017 |
| ケイハン・カルホル &レンブラント・フレリヒス・トリオ | まだ秋です | 2019 |
| ケイハン・カルホルとトゥマニ・ディアバテ | 空はどこでも同じ色だ[ 17 ] | 2023 |
†グラミー賞ノミネート
§グラミー賞を受賞
参照
参考文献
- ^ a b "زندگینامه: کیهان کلهر (۱۳۴۲-)" .ハムシャハリオンライン。 2009 年 9 月 12 日。
- ^ "تاران (ZNA) ـ نوێترین ئەلبوومی گرووپی موزیکی "رێگای ھەریشم" بە ژەنیاریی موزیکزانی کورد کەیھان کەڵھوڕ، لە ئاستی جیھاندا بڵاودەکرێتەوە"。 p.く。2019年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 24 日に取得。
- ^ 「کونسێرتی کهیهان کهلهوڕ له کرماشان بهڕێوه چوو」（クルド語）。2016 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 24 日に取得。
- ^ "੩ەیهان کەلهوڕ" . galawej.com (クルド語)。 2019年11月1日。 2021年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 16 日に取得。
- ^シュバイツァー、ヴィヴィアン（2008年8月26日）「イランの名音楽家が文化大使を演じる」ニューヨーク・タイムズ。 2010年8月18日閲覧。
- ^ www.grammy.com https://www.grammy.com/artists/kayhan-kalhor/13688 . 2023年1月16日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ www.grammy.com https://www.grammy.com/artists/silk-road-ensemble/10098 . 2023年1月16日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ a b c d eアメリカの移民問題で闘い、ミュージシャンのケイハン・カルホルがイランへ帰国
- ^ “زندگینامه: کیهان کلهر (1342-)” . 2011 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 28 日に取得。
- ^ 「ビデオ - カールトン大学の卒業生がイランのカマンチェを演奏 - 文学・社会科学部」carleton.ca。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月29日閲覧。
- ^スミス、スティーブ（2010年4月19日）「チェロ奏者とその友人たちが多文化ハーモニーを探る」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “Provenance - Maya Beiser” . mayabeiser.com . 2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月29日閲覧。
- ^ "Kayhan Kalhor" .コンスタンティノープル. 2023年12月6日閲覧。
- ^ 「イラン人ミュージシャンが、シリアのクルド人に対する#ترکیه攻撃に抗議し、イスタンブールで予定していたコンサートをキャンセルすると発表した」。x.com。2019年10月11日。 2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「カヤーン・カルホル、トルコのシリア侵攻を受けイスタンブール公演を中止」メフル通信社。2019年10月12日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「Kalhor、トルコ侵攻でイスタンブールでのコンサートを中止」 ANFニュース、2019年10月12日。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「空はどこでも同じ色」 Real World Records . 2024年7月20日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- AllMusicのKayhan Kalhor
- ビデオ：シルクロードアンサンブルのメンバーとして講演するカイハン・カルホル氏（2008年12月）
