| カイザー・ゼーゼ | |
|---|---|
 警察の顔合わせに出席した「ザ・ユージュアル・サスペクツ」のロジャー・“バーバル”・キント、おそらくカイザー・ソーゼ | |
| 初登場 | いつもの容疑者たち |
| 作成者 | クリストファー・マッカリー |
| 演じる | ケヴィン・スペイシー スコット・B・モーガン（回想）[1] ガブリエル・バーン （回想） |
| 世界観情報 | |
| エイリアス | ロジャー・“バーバル”・キント |
| 性別 | 男 |
| 職業 | 犯罪王、詐欺師 |
| 国籍 | 未知 |
カイザー・ゼーゼ（/ ˈ k aɪ z ər ˈ s oʊ z eɪ / KY -zər SOH -zay ）は、 1995年の映画『ユージュアル・サスペクツ』に登場する架空の人物であり、主要な敵役である。同作はクリストファー・マッカリー脚本、ブライアン・シンガー監督による。主人公のけちな詐欺師ロジャー・"バーバル"・キント（ケヴィン・スペイシー）によると、ゼーゼは犯罪王であり、その冷酷さと影響力は警察と犯罪者の間で同様に神話的地位を獲得している。物語のその後の出来事により、これらの説明は信憑性を失っている。どんでん返しとして、警察のスケッチではキントとゼーゼが同一人物であると特定される。このキャラクターは、実在の殺人犯ジョン・リストと、実在するかどうかわからない謎のKGBスパイを描いたスパイ・スリラー映画『ノー・ウェイ・アウト』にインスピレーションを得たものである。
このキャラクターは長年にわたり、AFIの「100 Years...100 Heroes & Villains（100年…100人のヒーローと悪役）」を含む数々の「ベスト・ヴィラン」リストに名を連ねてきました。スペイシーはアカデミー助演男優賞を受賞し、個性派俳優からスターへと躍り出ました。映画の公開以来、このキャラクターは悪名高い犯罪者の代名詞となっています。このキャラクターの分析は、彼の真の正体の曖昧さ、そして物語の現実世界に彼が実在するのかという点に焦点を当てています。製作陣はキャラクターの性格を視聴者の解釈に委ねることを好んでいますが、シンガーはキントとゼーゼは同一人物だと考えていると述べています。
コンセプトと創造
ブライアン・シンガー監督とクリストファー・マッカリー脚本の『ユージュアル・サスペクツ』は、当初5人の重罪犯が警察の顔合わせで顔を合わせるという構想だった。最終的に、彼らの顔合わせに関与した裏社会の有力者がプロットに追加された。マッカリーはこのプロットに、家族を殺害して新たな人生を始めたジョン・リストの実話に基づいた自身のアイデアを組み合わせた。タイトルはマッカリーの上司の一人に由来するが、姓は変更されている。マッカリーはトルコ語の辞書で「Söze」という単語を見つけ、この単語に決めた。これは「不必要に話しすぎて混乱を引き起こす」（文字通り「言葉に溺れる」）という意味の慣用句「söze boğmak 」に由来する。 [2]
カイザー・ゼーゼの半ば神話的な性格は、スパイ・スリラー映画『ノー・ウェイ・アウト』に登場する、誰も実在を確認できないKGBのスパイと噂されるユーリに触発されたものである。[3]キントは当初、それほど知的な人物として描かれていなかった。脚本では、マッカリーによると「ダミーとして描かれていた」という。[4]スペイシーとシンガーは以前、シンガーの映画『パブリック・アクセス』の試写会で会っていた。スペイシーはシンガーの次回作への出演を希望し、マッカリーは彼のためにキントの役を特別に書いた。マッカリーは、スペイシーがまだあまり知られていなかったため、観客にはキントを脇役として扱ってほしいと語っている。[5]スペイシーはキントが情報を隠していることをより明確にしたが、キントの関与の深さや秘密の内容は明らかにされていない。マッカリーは、キントが「より魅力的」になるため、この変更を承認したと述べた。[4]
架空の歴史
『ユージュアル・サスペクツ』は、脳性麻痺の詐欺師ロジャー・“バーバル”・キント（ケヴィン・スペイシー）が語る回想シーンが中心。キントは麻薬関連の強盗事件が失敗に終わり、貨物船が破壊され乗船していたほぼ全員が死亡した事件で逮捕される。キントは、税関職員デビッド・クジャン（チャズ・パルミンテリ）を含む捜査官に協力し、この惨劇の首謀者と目される常習犯グループとの関わりを詳細に明かすという条件で、起訴免除を認められていた。キントが事件を語る中、クジャンはFBI捜査官ジャック・ベア（ジャンカルロ・エスポジート）からカイザー・ソーゼという名前を聞き出し、キントに知っていることを話すよう命じる。
キントは、ゼゼはトルコ系だと信じられていたと述べているが、父親を通じて半分ドイツ系だったと言う者もいる。
キントによると、ソゼは下級の麻薬ディーラーとして犯罪歴をスタートさせた。しかし、恐ろしいことに、ある日の午後、ソゼが家を留守にしていた時、ハンガリーのライバルギャングたちが彼を脅迫しようとした。彼らは彼の家族を人質に取り、妻を強姦した。そして、帰宅したソゼの目の前で、子供たちの喉を切り裂いたのだ。「意志の男たち」に真の意志を見せつけようと決意したソゼは、自身の家族とハンガリー人ギャングを一人を除いて全員射殺し、最後の一人は仲間に事件を告げるため立ち去らせた。家族が埋葬されると、ソゼはハンガリーマフィアの仲間、彼らの家族、友人、そして借金を抱えた人々までも虐殺した。彼は地下に潜り込み、二度と直接取引をすることはなく、何も知らない手下を通して取引を行った。
ソーゼの冷酷さは伝説的である。キントは、彼が敵や不忠な手下、そして彼らが大切にしていた者を、些細な違反で残忍に殺害したと描写している。長年にわたり、彼の犯罪帝国は繁栄し、伝説も広まっていった。キントはソーゼの神話的性質について、「悪魔が仕掛けた最大の策略は、自分が存在しないと世界に信じ込ませることだった」と述べている[6]。これはシャルル・ボードレールの言葉を借りたものだ[7]。
キントの物語では、彼と他の数人の犯罪者は、でっち上げのハイジャック容疑で投獄された後に出会い、雇われ泥棒として一緒に働く。強盗に失敗した後、彼らはソゼの弁護士コバヤシ (ピート・ポスルスウェイト) を通してソゼに脅迫され、ライバルのアルゼンチンギャングの 9100 万ドルの麻薬の積み荷を破壊するよう仕向けられる。キントとハンガリー人のアルカシュ・コヴァシュ (モーガン・ハンター) を除く全員が襲撃で死亡する。しかし、現場で麻薬が発見されなかったため、ベーアとクジャンは襲撃の真の目的は、アルゼンチン人がハンガリーのギャングに売ろうとしていた逃亡者アルトゥーロ・マルケスという船上の情報提供者を排除することだったと信じている。マルケスは、もし生き残っていたら、実際にソゼの顔を見て、ソゼを確実に特定できたであろう極めて稀な人物の 1 人だった。
クジャンはキントに対し、ソゼは関与した犯罪者の一人である元警察官ディーン・キートン（ガブリエル・バーン）の汚職疑惑を突きつける。そもそもクジャンがキートンを捜査していたのは、3年間も捜査を続けていたからである。
映画の最後のシーンで、キントの話は作り話であり、散らかったオフィスの雑然とした掲示板から拾い集めた情報をつなぎ合わせただけのものだと明かされる。コヴァシュはスケッチアーティストにソゼのことを話す。警察にファックスで送られてきた絵はキントに似ているという。クジャンは、既に釈放され足を引きずる様子も治ったキントを追いかける。クジャンは、キントが「コバヤシ」が運転する車に乗り込む隙を突いて、キントに遭遇する。
受容と遺産
ニューヨーク・タイムズのA・O・スコットはカイザー・ゼーゼを「完璧なポストモダンの社会病質者」と呼び[8] 、インディペンデント紙のクエンティン・カーティスは彼を「近年のアメリカ映画界で最も魅力的な人物」と評した[9] 。アトランティック紙のジェイソン・ベイリーは、この役がケヴィン・スペイシーを個性派俳優からスターへと押し上げたと評した[10 ]。ケヴィン・スペイシーはこの演技でアカデミー助演男優賞を受賞した[11] 。
2003年6月、アメリカ映画協会（AFI）の「100年間の100人のヒーローと悪役」では、このキャラクターは48位に入った。[12] タイム誌は、最も記憶に残る名前の映画キャラクターのリストで彼を10位に、 [13]最高のポップカルチャーのギャングスターで彼を5位にランク付けした。[14] エンターテインメントウィークリー誌は、過去20年間の100人の偉大なキャラクターのリストでこのキャラクターを37位にランク付けした。 [ 15]「最も卑劣な悪役」で6位に、[16]最高のヒーローと悪役で12位にランク付けした。[17]アスクメンは、トップ10の映画の悪役のリストで彼を6位にランク付けした。 [18]トータルフィルムは彼を最高の悪役で37位に、 [ 19]最高のキャラクター全体で彼を40位にランク付けした。[20 [21]エンパイア誌は「最も偉大な映画キャラクター100人」の投票で彼を41位にランク付けした。[22]
分析
メトロ・シリコンバレー誌のインタビューで、ピート・ポスルスウェイトはブライアン・シンガーが登場人物全員がソゼであると述べたことを引用した。自分の演じるキャラクターがソゼであるかどうかを率直に問われたポスルスウェイトは、「誰が知っている？誰も知らない。それが『ユージュアル・サスペクツ』の良いところだ」と答えた。[23]スペイシーもまた、自分の演じるキャラクターの正体について曖昧な態度をとってきた。トータル・フィルム誌のインタビューでは、「それは観客が決めることだ。私の仕事は登場して役を演じることだ。観客の想像力を独占するわけではない」と述べている。[24]シンガーは、映画では登場人物の詳細のほとんどが曖昧だが、映画の最後に送られたファックスが、キントがソゼであることを証明していると述べている。[25]
UGOに寄稿したブライアン・エンクは、ゼゼの起源に関する神話的物語は、ホラー小説にぴったりの古典的な幽霊物語だと述べている。[6]映画におけるサイコパスについて書いたウェイン・ウィルソンという学者は、ゼゼをあからさまにサタンになぞらえ、悪魔的な動機があるとしている。ウィルソンは、ゼゼが警察に対する自分の優位性を証明するためだけに逮捕されたと主張している。これは彼の匿名性の最終目標を危うくするが、ゼゼはひけらかして悪さをしたい衝動に抗えない。[26] 『ニーチェ研究ジャーナル』の中で、ルイス・コールは、ゼゼの神話的地位が権威主義的な政府職員の怒りを買うのは、彼が「権力ははかないものであり、現実には何の根拠もないという恐ろしい真実を体現している」からだと理論づけている。[27]コールによれば、ソゼの仲介者、つまり「いつもの容疑者」は、ソゼ自身とは対照的に、容易に制御され、脅迫される犯罪組織の代表であるため、警察にとってより有用であるという。[27]
ハンナ・M・ロイズマンは、キントをオデュッセウスになぞらえ、その人格と物語の両方を観客に合わせて適応させることができるとしている。キントは物語全体を通して、クジャンの露わになった偏見に合わせて告白を適応させている。ロイズマンは、パイアキア人とオデュッセウスの物語を直接的に類似点として挙げている。オデュッセウスのように、キントも観客に彼自身と彼の物語を定義させている。クジャンの傲慢さにつけ込み、キントは尋問者に出し抜かれ、屈辱を受け、打ちのめされる。さらに、キントは自分が軽信してしまう架空の悪役を作り出し、クジャンに懐疑論者という特権的な視点を与えている。キントはこうしてネオノワール・スリラーの中にネオノワール・スリラーを作り出し、物語の不自然さを実証している。[28]ベンジャミン・ウィディスは、映画の大半を通して明確な主人公がいないなど、この映画のポスト構造主義的要素を指摘している。このことは、キントが著者なのか読者なのかという曖昧さにまで及んでおり、キントがゼーゼのふりをしているのか、それともその逆なのかという曖昧さにもつながっている。[29]
ソゼはファンによる詳細な分析と議論の対象にもなった。ファンはシンガーに直接連絡を取り、映画の複雑なプロットについて説明を求めた。[30]ソゼの正体に関するファンの考察は、インターネットフォーラムで人気の話題となった。[1]映画祭でのプレミア上映後、ソゼの正体と発音の曖昧さが映画のマーケティングに利用された。発音は以前から配給会社のグラマシー・ピクチャーズにとって問題となっており、同社は「カイザー・ソゼとは誰？」という広告で正しい発音を示し、憶測を煽った。[30]この広告キャンペーンは後にエンターテインメント・ウィークリー誌によって1995年の「年間最重要問題」に選ばれた。[31]
大衆文化において
この映画が公開されて以来、「カイザー・ソゼ」という名前は、誰も会ったことのない、恐れられ、謎に包まれた人物の代名詞となった。[32] 2001年6月、タイム誌はオサマ・ビン・ラディンを「地政学的なカイザー・ソゼ、その名前自体が彼の能力をはるかに超える危険を呼び起こす、遍在する脅威」と評した。 [33]
1999年の『ファイト・クラブ』のレビューでは、概ね否定的な内容だったが、映画評論家のロジャー・イーバートは「最近の映画の多くは、これまでのすべての現実を再定義するような最終シーンを追加しないと満足できないようだ。これをカイザー・ゼーゼ症候群と呼ぼう」とコメントした。[34]イーバートは『ユージュアル・サスペクツ』自体についても「私が（映画を）理解している限りでは、どうでもいい」と悪名高いほど否定的な発言をした。[35]
レストラン「Moe's Southwest Grill」では、「Who is Kaiser Salsa?」というサルサを提供しています。
テレビ
Netflix ドラマ『コブラ会』シーズン 01 エピソード 09 では、外出禁止中のメインキャラクターであるサマンサ・ラルーソが、ロビー・キーンに「カイザー・ソーゼをやったのかい?」と尋ねます。ロビーはサマンサの母親をうまく操って、サマンサが家を出て自分を家まで送ることを許可したのです。
ビリオンズの第1シーズンの第6話で、「ダラー」ビル・スターンというキャラクターが、比喩的に自分の家族を「殺害」する際にカイザー・ゼーゼの名前を挙げている。[36]
アメリカのコメディファンタジー番組『グッド・プレイス』シーズン3で、主人公のエレノア・シェルストロップは母親について「時が来たら、彼女はこの男を騙して、カイザー・ゼーゼのように姿を消すわ。彼がたくさんの人に痴漢行為をしたと認めた直後にね」と語り、ケヴィン・スペイシーに対する性的違法行為の疑惑を暗に示唆している。[37]
1990年代を舞台にしたアイルランドのコメディ『デリー・ガールズ』シーズン2では、数人の登場人物が『ユージュアル・サスペクツ』を観に行く。映画が終わる前に劇場は避難し、メアリー夫人はカイザー・ソーゼが誰なのかを突き止めることに執着する。[38] [39]テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜 』の エピソード「人形劇」では、登場人物の一人が「カイザー・ソーゼされたと感じている人は他にいますか？」と尋ねる。これは、明らかに操られ、出し抜かれたという感覚を指している。[40] 『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』 シーズン10エピソード3では、トニー・ディノッツォが殺人犯と対峙した際、「カイザー・ソーゼしたのか？」と尋ねる。
ドラマ『ハウス』シーズン5（2009年）の第11話では、ウィルソンとの対決でハウスがチームを嘲笑しようとしたことに関連して、ハウスはカイザー・ゾゼの言葉を引用している。「ビデオ店に行って、ケヴィン・スペイシーのやつはカイザー・ゾゼだってみんなに言ってみたらどうだ？ ところで、あのエンディングはまったく意味不明だったよ。」
HBO Maxの「Veep」シーズン4（第9話「証言」）で、ダン・イーガンは議会で証言録取を受け、ゲイリー・ウォルシュ（セリーナ・マイヤー大統領のバッグマン）をカイザー・ゼーゼと比較し始めました。比較の最中、イーガンは証言を聞く側が『ユージュアル・サスペクツ』を観たかどうか明確にするよう求めました。しかし、証言を聞く側は『ユージュアル・サスペクツ』を観ておらず、ダンは比喩表現が意味をなさず、せっかくの素晴らしい映画を台無しにしてしまうと判断し、この比喩表現を諦めました。
ボブズ・バーガーズの第4シーズン、エピソード16で、ボブの妻リンダは、怒った友人たちと対峙し、「ああ、神様。私はカイザー・ゾーゼしちゃった！」と叫びます。彼女は、新たに発見した超能力とその最初の成功した使用が単なる偶然と常識の使用の結果であり、その後の予言はすべて彼らにトラブルと不幸をもたらしたことに気付いたからです。
音楽
1995年にリリースされた「 I Shot Ya (Remix) 」のヴァースの最後で、ファット・ジョーは別名のKeyser Sözeを名乗っており、最後の行で「拷問に満ちたこの通りを銃弾が飛び交う/ジョーイ・クラック、別名Keyser Söze」とラップしている。[41]
1996年、パンクバンドLink 80はデビューアルバム『17 Reasons』のオープニング曲（タイトルは「Verbal Kint」）にこのキャラクターを使用した。[42] [43]
ヒップホップデュオ、ノストラム・グローサーズの曲「Where'ing Those Flowers」の中で、ラップ・フェレイラは「間抜けな笑顔のケイザー・ソーゼ」と歌っている。[44]
エミネムは2020年の曲『Darkness』で、 2017年にラスベガスで発生した銃乱射事件に強く言及しており、この曲の中で銃撃犯をカイザー・ゼーゼに例えている。「狙撃兵の視界のためにスコープを覗き込み、ホテルの中から窓から身を乗り出してクリップを差し込むと、どこからともなく不意を突かれ、カイザー・ゼーゼと叫ぶ。引き金に指を置いているが、私は免許を持った所有者で前科もないので、法律では銃の所持に制限はなく、私の銃の供給は無限で、まるで兵士のように身を包んでいる。」[45]
2013年の『 I'll Be Gone』のリミックスでは、リンキン・パークのマイク・シノダが「今は楽しんでくれよ、だって長く続かなければ、キーザー・ソーゼ、俺はもういないんだから」という一節で自分自身をキーザー・ソーゼと呼んでいる。[46]
メンフィスのラップグループ、スリー6マフィアのメンバー、ロード・インフェイマスは、この映画の公開後、しばしば「カイザー・ソゼ」というあだ名と別人格で呼ばれた。
ブラッドハウンド・ギャングの1999年の曲「Take The Long Way Home」では、「Make it up as you go Keyser Söze」という歌詞でKeyser Sözeに言及しています。
参考文献
- ^ ab モットラム、ジェームズ (2006). 『サンダンス・キッズ：マーベリックスがハリウッドを取り戻した方法』（アメリカ初版ペーパーバック）ニューヨーク：フェイバー・アンド・フェイバー社、pp. 115–116. ISBN 0865479674。
- ^アナスタシア・ジョージ 、マクナウ・グレン（2011年）「第9章：ユージュアル・サスペクツ」『究極のギャング映画集：史上最高のギャング映画100選』ペンシルベニア州フィラデルフィア：ランニング・プレス。ISBN 9780762443703。
- ^ Hoad, Phil (2016年1月4日). 「『ザ・ユージュアル・サスペクツ』の制作過程」. The Guardian . 2016年2月27日閲覧。
- ^ スピロウ、ペニー (2014)。「私はセレブではない。それは職業ではない。私は俳優だ」：ケヴィン・スペイシー『ユージュアル・サスペクツ』（1995年）から『ビヨンド・ザ・シー』（2004年）まで。アーサー・J・バーロウ編『スターパワー：ブランド化されたセレブリティの影響力』、カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC-CLIO、143ページ。ISBN 9780313396182。
- ^ Snider, Eric D. (2015年8月16日). 「『ザ・ユージュアル・サスペクツ』に関する14の意外な事実」. Mental Floss . ニューヨーク市: Dennis Publishing . 2016年3月28日閲覧。
- ^ abc Enk, Bryan (2009年10月1日). 「The Usual Suspects: The Legend of Keyser Soze」. UGO Networks . ニューヨーク市: IGN Entertainment . 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月10日閲覧。
- ^ ボードレール、「Le Joueur Généreux」では、悪魔がギャンブラーに、説教者 (およびサブティル ケ セス コンフレレス) の叫び声さえ聞いたと語ります。 est de vous 説得者 qu'il n'existe pas!」ウィキソースのフランス語のテキスト マッカリーもシンガーも当時はこれに気づかず、他の人が引用を言い換えているのを聞いた後にそれを含めました。[6]
- ^ Scott, AO (2011年10月21日). 「ウォール街は不況、ケヴィン・スペイシーは好景気」.ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク市. 2013年7月10日閲覧。
- ^ カーティス、クエンティン（1995年8月27日）「混乱する？あなたも混乱するでしょう」インディペンデント紙、ロンドン、イギリス：インディペンデント・プリント社。 2013年7月10日閲覧。
- ^ ベイリー、ジェイソン (2012年10月17日). 「カイザー・ゼーゼの大ブレイク：個性派俳優をスターにした役柄」.アトランティック誌. マサチューセッツ州ボストン：エマーソン・コレクティブ. 2013年7月10日閲覧。
- ^ ウィリアム・グライムス（1996年3月26日）「『ブレイブハート』のギブソン監督賞、最優秀作品賞」ニューヨーク・タイムズ、ニューヨーク市。 2013年7月17日閲覧。
- ^ 「AFIの100周年…100人のヒーローと悪役」アメリカ映画協会。 2010年3月19日閲覧。
- ^ 「記憶に残る映画キャラクターの名前トップ10」Time誌、ニューヨーク市：メレディス・コーポレーション、2012年1月22日。 2013年7月10日閲覧。
- ^ Webley, Kayla (2010年9月17日). 「ポップカルチャー界のギャングスター トップ10」.タイム誌. ニューヨーク市: Time, Inc.. 2019年12月10日閲覧。
- ^ Vary, Adam B. (2010年6月1日). 「過去20年間の最も偉大なキャラクター100人：リストはこちら！」. Entertainment Weekly . ニューヨーク市: Meredith Corporation . 2013年7月10日閲覧。
- ^ ハリス、アニカ（2012年7月19日）「最も下劣な映画の悪役50人：6位 カイザー・ソーゼ」エンターテインメント・ウィークリー、ニューヨーク市：メレディス・コーポレーション。 2013年7月10日閲覧。
- ^ 「善人 vs. 悪人：勝つのは誰か？」『エンターテインメント・ウィークリー』ニューヨーク市：メレディス・コーポレーション、2010年6月7日。 2013年7月10日閲覧。
- ^ シンプソン、マシュー. 「映画の悪役トップ10」. Ask Men . モントリオール、カナダ: Ziff Davis Media . 2013年7月10日閲覧。
- ^ BANG Showbiz (2007年11月26日). 「映画リストに名を連ねたトップヒーローと悪役たち」News.com.au. 2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月10日閲覧。
- ^ 「トータル・フィルム 歴代映画キャラクター トップ100 – 50～26」.トータル・フィルム. 2007年9月28日. 2013年7月10日閲覧。
- ^ Hunter, Melissa (2010年7月12日). 「ハリウッドで最も恐ろしい悪役13人」. MSN . 2010年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月10日閲覧。
- ^ 「映画史上最も偉大な100人のキャラクター」『エンパイア』誌、ロンドン、イギリス：バウアー・メディア・グループ。 2008年12月8日閲覧。
- ^ von Busack, Richard (1997年5月29日). 「異例の容疑者」.メトロ・シリコンバレー. サンノゼ、カリフォルニア州:メトロ・ニュースペーパーズ. 2013年7月10日閲覧。
- ^ 「トータル・フィルム・インタビュー - ケヴィン・スペイシー」.トータル・フィルム. サマセット、イングランド：Future plc . 2004年12月1日. 2013年7月10日閲覧。
- ^ Staskiewicz, Keith (2015年8月18日). 「ブライアン・シンガーが『ユージュアル・サスペクツ』20周年を振り返る」. Entertainment Weekly . ニューヨーク市: Meredith Corporation . 2016年2月26日閲覧。
- ^ ウィルソン、ウェイン (1999). 『映画の中のサイコパス』 メリーランド州ランハム:アメリカ大学出版局. pp. 251– 255. ISBN 0-7618-1317-9。
- ^ ab コール、ルイス（2001年春）「生成のアナーキーに向けて：ニーチェ哲学におけるポストモダン・アナーキズム」『ニーチェ研究ジャーナル』 （21）ペンシルベニア州ユニバーシティパーク：ペンシルベニア州立大学出版局：52-53頁。JSTOR 20717753 。
- ^ ロイズマン、ハンナ・M. (2001). 「言語的オデュッセウス：『オデュッセイア』と『ユージュアル・サスペクツ』における物語戦略」. ウィンクラー、マーティン・M. (編). 『映画における古典神話と文化』 .オックスフォード大学出版局, イギリス. pp. 51– 54, 63– 68. ISBN 9780195351569。
- ^ ウィディス、ベンジャミン (2011). 「セブンとユージュアル・サスペクツ」『あいまいな招待 20世紀アメリカ文学における作者の執着』 カリフォルニア州パロアルト：スタンフォード大学出版局pp. 156– 157. ISBN 978-0804773232。
- ^ ab Gordinier, Jeff (1995年9月29日). 「Behind the scenes: The Usual Suspects」. Entertainment Weekly . ニューヨーク市: Meredith Corporation . 2016年2月26日閲覧。
- ^ バレット、アニー（2010年6月26日）「1995年：特別な年？」エンターテインメント・ウィークリー、ニューヨーク市：メレディス・コーポレーション。 2016年2月26日閲覧。
- ^ グリッグス、ブランドン（2015年8月17日）「20年後もカイザー・ゼーゼが依然として支配する理由」CNN、ジョージア州アトランタ：ターナー・ブロードキャスティング・システムズ。 2016年2月26日閲覧。
- ^ カロン・トニー（2001年6月20日）「ビン・ラディンが再び現れる：神話と現実」タイム誌、ニューヨーク市：メレディス・コーポレーション。 2019年12月11日閲覧。
- ^ エバート、ロジャー(1999年10月15日). 「ファイト・クラブ」.シカゴ・サンタイムズ. イリノイ州シカゴ:サンタイムズ・メディア・グループ. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月17日閲覧– rogerebert.com経由。
- ^ フェリエ、エイミー（2024年2月28日）「ロジャー・イーバートの『ユージュアル・サスペクツ』への憎悪」faroutmagazine.co.uk . 2025年10月9日閲覧。
- ^ ブライアン・タレリコ（2016年2月11日）「Billions Recap: Scorched Earth」Vulture.comニューヨーク市：ニューヨークメディア2017年6月11日閲覧。
- ^ Adams, Erik (2018年1月11日). 「The Good Place, annotated: "A Fractured Inheritance"」. AV/TV club . 2018年12月13日閲覧。
- ^ フリン、フィオナ（2019年3月13日）「『デリー・ガールズ』ファンは今週のエピソードで酔っ払ったクレアに夢中だった」Entertainment.ie 。 2020年8月13日閲覧。
- ^ フィールディング、アンナ（2019年3月13日）「デリー・ガールズ シーズン2 エピソード2 要約：デ・ブルン女史とプラハの子」スタイリスト。 2020年8月13日閲覧。
- ^ アダムス、マイケル (2003). 『スレイヤー・スラング：バフィー～恋する十字架～』語彙集. オックスフォード大学出版局, イギリス. p. 193. ISBN 0-19-517599-9。
- ^ 「オリジナルヒップホップ（ラップ）歌詞アーカイブ」。
- ^ Punknews.org (2004年5月28日). 「Link 80 - 17 Reasons」. www.punknews.org . 2017年5月11日閲覧。
- ^ 「Link 80 – Verbal Kint」 . 2017年5月11日閲覧。
- ^ 「Nostrum Grocers の歌詞」.
- ^ 「エミネム、新ビデオでラスベガス銃乱射事件を再現し銃規制を訴える」LADBible.com 2020年1月17日。
- ^ Linkin Park (Ft. Pusha T) – I'll Be Gone (Vice Remix) 、 2024年5月17日閲覧。
外部リンク
