 表紙 | |
| 著者 | ラダ・パウデル |
|---|---|
| 原題 | खलंगामा हमला (カランガマ ハマラ) |
| カバーアーティスト | モハン・マイナリ |
| 言語 | ネパール語 |
| 主題 | ネパールのマオイスト反乱 |
| 出版社 | ネパラヤ |
発行日 | 2013年5月23日 |
| 出版場所 | ネパール |
| ページ | 135 |
| 受賞歴 | マダン・プラスカル |
| ISBN | 9789937874007 |
| に続く | アパビトラ・ラガット |
『ジュムラ：ある看護師の物語』（原題：Khalangama Hamala、ネパール語： खलंगामा हमला、直訳すると 「カランガへの攻撃」 ）は、ラダ・ポーデルによる2013年のネパール戦争回顧録です。ポーデルは、ネパール中西部のジュムラ県でマオイストの反乱が勃発した際に医療従事者として活動していました。2013年5月23日にネパール・ラヤ出版から出版され、ネパールで最も権威のある文学賞であるマダン・プラスカル賞を受賞しました。 [1]
概要
ラダ・プーデルはチトワンで公務員として働いていた看護師を辞め、ジュムラで安全な出産プログラムに参加しました。カルナリの社会問題と健康問題を分析していた彼女は、マオイスト本部襲撃の夜、武力紛争の犠牲者となりました。プログラムは終了しましたが、ジュムラでの滞在は終わりませんでした。彼女は地域で社会活動を続けました。彼女はサンディエゴ大学から「2012年女性平和推進者」賞、国連開発計画（UNDP）から「2012年N平和賞」を受賞しました。[2]
受付
この本は2013年にマダン・プラスカール賞を受賞した。 [3]
翻訳
この本はデヴ・パウデルとイシャン・グルンによって共同で『ジュムラ：看護師の物語』として英語に翻訳されました。[4] [5]
参照
参考文献
- ^ “The Himalayan Times : Paudel bags Madan Puraskar for 'Khalanga ma Hamala' - Detail News : Nepal News Portal”. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧。
- ^ Ankit. "publication-nepalaya". publication-nepalaya . 2021年10月11日閲覧。
- ^ “ジュムラ: 看護師の物語 - マダン・プラスカールの優勝者カランガマ・ハマラの英語版がリリース”. annanote.com (ネパール語) 。2021年10月11日閲覧。
- ^ “カランガ・マ・ハマラを英語で”.カトマンドゥポスト.com 。2021年10月11日閲覧。
- ^ Republica. 「『Khalangama Hamala』の英語版がリリースされました」. My Republica . 2021年10月11日閲覧。
