デクスター・ハートマン

デクスター・ハートマン
イーストエンダーズのキャラクター
演じるカリ・ベスト
間隔2013~2015年
初登場エピソード4565 2013年1月7日 (2013年1月7日
最後の登場エピソード4990 2015年1月2日 (2015年1月2日
分類元; レギュラー
紹介者ロレイン・ニューマン
世界観情報
職業メカニック
父親サム・ジェームズ
母親アヴァ・ハートマン
おばあちゃんたちコーラ・クロス
叔母たちタニヤ・ブラニングレイニー・クロス
いとこアビ・ブラニングローレン・ブラニングオスカー・ブラニング

デクスター・ハートマンは、 BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』に登場する架空の人物で、カリ・ベストが演じている。デビューは2013年1月7日である。[ 1 ]デクスターはコーラ・クロスアン・ミッチェル)の孫であり、彼女の非嫡出娘であるアヴァ・ハートマンクレア・パーキンス)の息子である。デクスターのストーリーは、ジェイ・ブラウンジェイミー・ボスウィック)やローラ・ピアースダニエル・ハロルド)との確執、フィル・ミッチェルスティーブ・マクファデン)の下での整備士としての仕事、そして酒飲みの父親サム・ジェームズコーネル・S・ジョン)を受け入れようと葛藤する様子などである。

2014年、ベストはロンドンでタクシー運転手を襲った事件で製作総指揮者のドミニク・トレッドウェル=コリンズから3ヶ月間の番組出演停止処分を受けた。 [ 2 ] 2014年11月、デクスターが2015年初頭にイーストエンダーズから降板することが発表され、彼は2015年1月2日に最後の出演を果たした。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

創造と発展

キャスティングと紹介

当時の製作総指揮者ロレイン・ニューマンによって紹介され、キャラクターとキャストは2012年11月8日に発表された。カリ・ベストがレギュラーとしてキャストに加わり、エヴァ・ハートマンクレア・パーキンス)の息子デクスターを演じる。ベストはキャスティングについて、「イーストエンダーズのキャストに参加できることを嬉しく思います。キャリアの早い段階でこのような素晴らしい俳優たちと仕事ができるのは素晴らしい機会です。脚本家たちがどんな作品を用意しているかを見るのが本当に楽しみです」と語った。番組の製作総指揮者ロレイン・ニューマンは、デクスターが視聴者に絶大な人気を得るだろうと予測していた。[ 6 ]そして、デクスターは地元のガレージ(アーチーズ)で働き、ジェイ・ブラウンジェイミー・ボスウィック)やローラ・ピアースダニエル・ハロルド)と友人になることが明らかになった。[ 6 ]デクスターがウォルフォードに来るのは家族に会うためと言われていたが、彼はそれまでそのことを知らなかった。[ 6 ]

ベストは、シリーズのプロデューサーが開催したワークショップに何度か参加し、即興演技の腕前を認められた後、デクスター役にキャスティングされた。最後のワークショップの一つで、ベストはクレア・パーキンスと息子役でペアを組んだ。この時、脚本家たちがストーリーとキャラクターのアイデアを思いついた。[ 7 ]ベストはロイヤル・コート劇場『クワイア・ボーイ』の役を獲得したばかりの時に、『イーストエンダーズ』のオーディションに呼ばれ、デクスター役をオファーされた。[ 8 ] 2013年9月、コーネル・ジョンとクレア・パーキンスがシリーズを降板することが発表されると、新エグゼクティブ・プロデューサーのドミニク・トレッドウェル=コリンズは、ベストをデクスター役で留任させることを決めた。この決定について、ベストは「何かをして認められるのは、この上ない喜びです。誰だって嬉しいことです。私は今やっていることを続けていきますし、それが番組にとってプラスになる限り、ここに留まることに何の問題もありません」と語った。[ 8 ] 2014年5月、ベストは3ヶ月間の撮影停止処分を受けた。その後、ベストがタクシー運転手を暴行した疑いがあるとの報道が浮上した。[ 9 ]ベストは2014年9月22日にスクリーンに復帰した。

デクスターは2013年1月7日にアルバート・スクエアに到着し、ジェイのガールフレンドである従妹のアビ・ブラニングローナ・フィッツジェラルド)と友達になった際にジェイと一時的に衝突する。 [ 10 ]デクスターのキャラクター紹介について、ベストは「素晴らしい紹介です。家族内には様々な理由ですでに緊張関係があり、そこにデクスターが加わることで少し楽しくなります」と説明した。デクスターは祖母のコーラ・クロスアン・ミッチェル)との関係を強く望んでおり、彼女はすぐに彼に好意を抱く。[ 11 ]

オール・アバウト・ソープのインタビューで、ベストはデクスターがウォルフォードへの引っ越しを喜んでいることを明かした。「彼にとって新たなスタートだから、そこに引っ越すのを楽しみにしている」とデクスターは語った。いくつかの困難を抱えてきたが、ウォルフォードへの引っ越しによって「彼は今、成功している」と語っている。ニューマンは、 2013年にビアンカ・ジャクソンパッツィ・パーマー)とのストーリー展開で、キャラクターたちがスクエアに慣れるのに役立つだろうと明かした。エグゼクティブ・プロデューサーはまた、エイヴァとデクスターを「ユニット」として設定する計画についても話した。[ 12 ]脚本家はデクスターを徐々に登場させ、視聴者は「少しずつ」キャラクターを見ることができ、ベストはそれを高く評価した。初期のストーリー展開では、デクスターはかつての友人でギャングのメンバーだった人物と再会する。その人物はビアンカの息子である幼いリアム・ブッチャー(ジェームズ・フォード)に興味を持っている。ベストによると、デクスターが物語に深く関わっていることは、もし彼の人生が違っていたらどうなっていたかを垣間見せる。しかし、デクスターとローラの友情はそれ以上のものであるようだ。ベストは二人をペアにする計画は知らなかったものの、デクスターがローラを好きになったのは彼女が「本物で誠実な人」だからだと考えていた[ 7 ]。

キャラクター設定

デクスターは登場時20歳。[ 6 ]発表の際、ニューマンは彼を「自然の力」と呼び、「生意気で率直、自信家だが母親をとても大切にしている。母親もデクスターと同じだ」と付け加えた。[ 6 ]ベストはデクスターを「用心深い目」の持ち主と表現し、特に母親に対しては「用心深い」と語った。ベストは、自分とデクスターは似たような経歴を持つが、彼も彼のキャラクターも人生を最大限に楽しんでいると語った。[ 7 ]インサイド・ソープとのインタビューで、ベストはデクスターの性格には様々な側面があると語った。デクスターは、自分の判断に誤りを感じた場合、間違いを認めることにためらいはない。[ 13 ]舞台裏のインタビューで、ベストはデクスターを「とても情熱的な人物だ。何か間違いに気づいたら、それを放っておかない」と表現した。[ 14 ]ベストは「デクスターは人を魅了する面白い方法を持っている」と語った。[ 8 ]ラジオタイムズのインタビューで、ベストはデクスターを「とても風変わりな人」と評した。[ 15 ] ITVロレインでのテレビインタビューで、ベストは「デクスターはいたずらっ子です。いつもいたずらっ子なんです…」と語っている。[ 16 ]

サム・ジェームズと腎臓提供

2013年4月、俳優コーネル・S・ジョンが、デクスターの不在の父親であり、エイヴァの元夫であるサム・ジェームズ役でキャストに加わることが発表された。ロレイン・ニューマンは、サムの加入によって「デクスターとエイヴァの強固な家族の絆」が生まれたと述べた。しかし、エイヴァとデクスターはどちらも、サムを自分たちの生活に戻すことに苦労するだろう。[ 17 ]ベストはDigital Spyに対し、サムの登場によってキャラクターに「より多くの色彩」が与えられると語った。[ 7 ]ベストは、サムの復帰は「デクスターが乗り越えなければならなかった最大のハードル」だと述べた。俳優は続けて、「父親が20年間完全に不在だったことを考えると、デクスターが経験していた感情を理解するのはかなり困難でした」と述べた。[ 18 ]エイヴァはサムを古い友人の「ジェイコブ」として紹介する。サムの存在を知ったデクスターは、エイヴァが自分に嘘をついていたことに怒りを覚えた。しかし、彼の怒りはサムへの対処法がわからないことから生じており、「その時は感情が大きすぎて対処できない」とベストは述べている。[ 7 ]インサイド・ソープのインタビューでベストは「デクスターの怒りっぽい側面を演じるのは楽しかった」と認めている。ベストは、デクスターには怒る理由がたくさんあるため、怒りを鎮めるにはしばらく時間がかかるだろうと説明した。ベストはその過程を「デクスターの道徳心が刻々と過ぎていく。そして、彼の態度はサムには受け入れられない」と表現した。[ 13 ]

2013年9月、コーネル・ジョンとクレア・パーキンスがサムとエイヴァ役でシリーズを降板することが発表された。新エグゼクティブ・プロデューサーのドミニク・トレッドウェル=コリンズが就任すると、数人の俳優がキャストから解雇されたが、関係者によると「サムのストーリーの結末は何ヶ月も前に計画されていた」とのことで、トレッドウェル=コリンズはそれをそのままにしておくことにした。しかし、ベストは両親の降板後もシリーズを継続することが確認された。[ 19 ]ベストは、サム、エイヴァ、デクスターの物語が終わった後もデクスターが残るとは思っていなかったものの、新プロデューサーがデクスターを起用し続けることを選んだことに興奮していると明かした。しかし、サムとエイヴァの降板後、デクスターが冷遇された状況になったことを考えると、少し不安だとも語った。[ 8 ]

What's on TVのインタビューで、ベストはサムが腎臓移植を受けなければ死ぬかもしれないと知ったことで、「父親が人生にいることの意味を改めて認識させられた」と説明した。デクスターは、エイヴァが検査を受ける計画を聞き、自身も検査を受ける計画を立てるまでは、サムのドナーになることは考えていなかった。しかし、エイヴァには「心配させたくなかった」ため、デクスターはジェイに自分のジレンマを打ち明けることができた。エイヴァは腎臓提供をやめるよう説得しようとしたが、彼は拒否した。ベストによると、「デクスターには彼なりの道徳観があり、新たに見つけた家族のために必要なことは何でもする。彼には正しいことをするための道具が備わっていると思う…」[ 20 ]。しかし、デクスターは最終的に父親に対する怒りと恨みを克服することになる。デクスターが父親と幸せに暮らす様子について、ベストは「人々が見たいと思うものになった」と語った。しかし、ベストはストーリーが暗い方向へ進むことを予告していた。[ 14 ]物語は、サムがウォルフォードに来る前に腎臓移植が必要だと知っていたことをデクスターが知るところで最高潮に達する。ベストはラジオタイムズに「デクスターは家族の状況、特に父親との関係がうまくいかなかったことを理解する必要があった」と述べた。しかし、ベストは登場人物たちが殺されるのではなく、彼らが戻ってくる可能性を残しておいたことを高く評価した。[ 15 ]サムとエイヴァがデクスターの人生からいなくなったことで、脚本家はデクスターがコーラやブラニング家、そして彼の「叔父」マックス・ブラニングジェイク・ウッド)とより交流するように設定した。[ 8 ]

アーチ

デクスターはすぐにフィル(スティーブ・マクファデン)がガレージのオーナーとして権力を持っていることに気づき、「その権力をうまく利用する方法を考え出す」とベストはデクスターのアーチーズでの仕事について語った。 [ 12 ]デクスターが車を売った後にフィルの1万ポンドを失ったとき、彼は自分を責め、自分の運命を考えると「とても怖くなった」とベストは述べた。フィルはデクスターをレンチで脅すほどだった。ベストはさらに、デクスターは「アーチーズにおける権力の三角関係と、その中での自分の立場」を理解するようになったと述べた。しかし、一方でベストはマクファデンと仕事をする機会があればどんなことでも楽しんでいた。[ 21 ]ベストは、金が盗まれたロケ撮影と、スティーブ・マクファデン演じるフィル・ミッチェルとのレンチシーンが、このシリーズでのお気に入りの思い出の一つだと語った。[ 8 ]

カーターズ

2013年後半から2014年初頭にかけて、脚本家はカーター一家を紹介し、デクスターはすぐに娘のナンシー・カーターマディ・ヒル)と衝突する。[ 22 ]ベストは、女性キャラクターの中でナンシーは「キャラクターの性質」によりデクスターがうまくやれると思う3人のうちの1人だと認めた。ナンシーの両親、ミックダニー・ダイアー)とリンダケリー・ブライト)は子供たちをとても大切にしているように見えたが、ベストはデクスターの魅力で2人を味方につけるだろうと考えた。しかし、ミックはリンダよりもずっとタフだろうとほのめかした。[ 8 ]ナンシーとの潜在的な関係については、ベストは「時が経てばわかるだろう」と述べた。しかし、ベストと共演者のマディ・ヒルは一緒に演劇学校に通っており、彼は彼女が新しい仕事に慣れるのを手伝った。[ 15 ]アンリアリティ・プライムタイムのインタビューで、ベストはデクスターとナンシーは「良い友達」になったと語った。彼は続けて、「デクスターは『普通』が好きではないし、ナンシーは普通ではない」と語った。ベストによると、彼らは互いに惹かれ合っているという。[ 23 ]

ストーリーライン

デクスターは母親のエイヴァ(クレア・パーキンス)の家族の写真と住所を見つけた後、アルバート・スクエアに到着する。エイヴァは赤ん坊の時に養子に出され、最近再会した家族である。デクスターは従妹のアビ・ブラニング(ローナ・フィッツジェラルド) [ 1 ]と出会い、二人はすぐに友達になり、デクスターは家族の夕食に招待されるが、アビと残りの家族はエイヴァがデクスターを家に連れて帰るまで、デクスターが親戚であることを知らない。[ 24 ]アビはデクスターが嘘をついたことに腹を立て、エイヴァはデクスターがウォルフォードに戻ってしまったことに不満を抱いている。[ 25 ]その後、ウォルフォードでアヴァの車が就職面接に向かう途中で故障したため、デクスターは地元の修理工場に車を持ち込み、そこでアヴィのボーイフレンドのジェイ・ブラウンジェイミー・ボスウィック)と友達になり、フィル・ミッチェルスティーブ・マクファデン)が修理費を捻出するために彼に仕事を紹介する。[ 26 ]デクスターはローラ・ピアースダニエル・ハロルド)と友達になり、彼女が母親であることを知ってショックを受ける。ローラはデクスターの反応にがっかりするが、二人は友達のままでいる。しかし、ローラの赤ん坊、レクシー・ピアースの親権を持つフィルは、ローラとデクスターが友達であることに不快感を抱き、ローラに会うのをやめるように言う。ビアンカ・ブッチャーパッツィー・パーマー)が息子のリアム・ブッチャージェームズ・フォード)がギャングに入っていることをアヴァに話すと、デクスターも以前ギャングに入っていたことを明かすが、そのギャングが同じであることが判明する。エイヴァとデクスターはビアンカに助言を与えるが、ギャングは逮捕され保釈された後、エイヴァとデクスターの家を荒らしてしまう。デクスターはエイヴァに、この場所から立ち去らなければならないと告げる。

エイヴァはウォルフォードに引っ越すことを決め、スクエアにフラットを借りる。デクスターの父サム・ジェームズコーネル・S・ジョン)が突然やって来て、最初はデクスターに正体を隠していたが、デクスターは彼に好意を抱いていた。真実を知ったデクスターは、エイヴァとサムの両方に腹を立てる。サムは、エイヴァとデクスターが出て行くように言うにもかかわらず、ウォルフォードに留まる。エイヴァは徐々にサムにまだ恋愛感情があることに気づき、二人は復縁する。デクスターは最初はこれに反対するが、徐々に父親に心を開くようになる。サムには腎臓移植が必要だと判明する。デクスターは適合検査を受けることを決め、エイヴァは許可しない。それでもデクスターは検査を受け、適合が判明した。そして、デクスターとサムは移植手術を受ける。エイヴァは二人が回復するまで世話を焼く。デクスターはエイヴァの過保護な性格に慣れているが、サムは息苦しさを感じる。デクスターの誕生日に、エイヴァはサムがデクスターの腎臓を取りにウォルフォードに戻ってきたことを知り、二人の関係を終わらせ、彼を路上に放り出す。しかし、エイヴァはサムが出て行ったことについてデクスターに真実を告げず、デクスターはエイヴァに腹を立て、突然の失踪は彼女のせいだと責める。デクスターはブラニング家でコーラと一緒に暮らすようになり、深酒を始める。ローラにキスしようとするが、彼女はピーター・ビール(ベン・ハーディ)と一緒にいるので拒否する。フィルと口論してジェイを誤って怪我させたため、アーチーズでの仕事を解雇され、その後、フィルと口論になった際、ジェイがキティと浮気していたことを驚愕する従妹に明かす。しかし、二人は和解し、デクスターのわがままな行動を許す。真実を知った後、デクスターはエイヴァと再会するが、エイヴァが新しい仕事でニューカッスルに行くと、デクスターとコーラはブラニング家で求められなくなり、コーラのボーイフレンドであるパトリック・トゥルーマン(ルドルフ・ウォーカー) と一緒に暮らすことになる。

2014年1月、デクスターはナンシー・カーターマディ・ヒル)が酒を出すのを拒否した際に衝突し、ナンシーはデクスターが自分の尻を触ったと嘘をついてデクスターの顔を殴る。2014年3月、コーラとパトリックの関係は、コーラが友人で隣人のドット・ブラニングジューン・ブラウン)に彼女の亡くなった息子ニック・コットンジョン・アルトマン)について無神経な発言をしたことにより終了する。ナンシーと親しい友人になった後、デクスターはナンシーを愛していることに気づくが、ナンシーも自分に同じ気持ちかどうかは確信が持てない。2014年5月、デクスターはナンシーに自分の気持ちを伝えようと決心するが、ナンシーは彼を侵入者と間違え、再びデクスターの顔を殴る。その後、デクスターはナンシーにキスをするが、ナンシーはどう反応していいのか分からなくなる。パトリックがコーラとデクスターを家から追い出した後、コーラの新しい友人でナンシーの祖父であるスタン・カーターティモシー・ウェスト)がコーラにアパート購入資金を与える。デクスターはしばらくエイヴァの家に住み、9月にフィルとシャロンの結婚式に間に合うように戻ってくる。後に彼はナンシーと交際を始めるが、クリスマスにエイヴァの家に居候するためデクスターが家を出ると、彼女は動揺する。後にデクスターはナンシーとの関係がうまくいっていないことに気づき、エイヴァの元へ向かう前に心からのアドバイスを与える。

受付

批判的な反応

ベストはラジオ・タイムズの取材に対し、最初のエピソードが放送された日、放送中であることを知らず、現金自動預け払い機に向かう途中で「文字通り交通を止めてしまった」と明かした。「人々は車から降りてきてクラクションを鳴らしていた」[ 21 ]。一部のファンはデクスターとローラのロマンスを期待していた[ 27 ] 。

受賞とノミネート

ベストは、デクスター役の演技により、 2013年のインサイド・ソープ・アワードの「最優秀新人賞」にノミネートされた。 [ 28 ]ベストはこの部門で優勝し、シリーズで2つ受賞した賞のうちの1つを手にした。[ 29 ]ベストは、2013年のブリティッシュ・ソープ・アワードの「最優秀新人賞」にノミネートされた。 [ 30 ]ベストは、 2014年の第19回ナショナル・テレビジョン・アワードの「最優秀新人賞」にもノミネートされた。 [ 31 ]ベストはこの部門で優勝した。イギリスの新聞メトロのヴィッキー・プライアーは、ベストは受賞に値し、デクスター役の演技を称賛した。[ 32 ]

参考文献

  1. ^ a b監督:ティム・メルシエ、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:サリー・アボット(2013年1月7日)。「2013年1月7日のエピソード」イーストエンダーズ。BBC。BBC One。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月30日閲覧
  2. ^ Metro.co.uk、エイミー・ダンカン(2014年7月13日)「イーストエンダーズのスター、カリ・ベストの停職理由がついに明らかに」 Metro 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月10日閲覧
  3. ^ Harp, Justin (2014年11月22日). 「EastEnders: Khali Best leaving role as Dexter Hartman - EastEnders News - Soaps - Digital Spy」 . Digital Spy . 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月23日閲覧
  4. ^ “BBC One - EastEnders, 02/01/2015” . 2014年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年12月9日閲覧。
  5. ^ 「イーストエンダーズ:スタンはコーラに残留を懇願するだろう」 Digital Spy 2014年12月27日。
  6. ^ a b c d eキルケリー、ダニエル (2012 年 11 月 8 日)。「『イーストエンダーズ』にアヴァの息子デクスター・ハートマンが出演」 Digital Spyハースト・コーポレーション2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年11月8日閲覧
  7. ^ a b c d eキルケリー、ダニエル (2013 年 5 月 8 日)。「『イーストエンダーズ』:カリ・ベストがデクスターの父親の登場、ローラなどについて語る」。Digital Spy。Hearst Corporation。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月26日閲覧
  8. ^ a b c d e f gダニエル・キルケリー (2014年1月18日). 「イーストエンダーズ:カリ・ベスト、NTAのノッドとデクスター・ハートマンの将来について語る」 Digital Spy . Hearst Corporation . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  9. ^ダンカン、エイミー(2014年7月13日)「イーストエンダーズの俳優カリ・ベスト、タクシー運転手を「運賃を払わずに血まみれのまま放置」したため、ソープオペラから降板」" . Metro . DMG Media . 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月26日閲覧。
  10. ^ブラウン、デイビッド (2012年12月28日). 「イーストエンダーズ:アヴァの息子デクスター・ハートマンがスクエアに登場 - 写真プレビュー」ラジオ・タイムズ.イミディエイト・メディア・カンパニー. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月26日閲覧
  11. ^ダニエル・キルケリー (2012 年 12 月 28 日)。『イーストエンダーズ』のカリ・ベスト:「コーラはデクスターに好感を持つだろう」 . Digital Spy . Hearst Corporation . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  12. ^ a b "『イーストエンダーズ』のカリ・ベスト:「ウォルフォードはデクスターにとって新たなスタート」 . Digital Spy . Hearst Corporation . 2013年1月2日. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  13. ^ a bダニエル・キルケリー (2013 年 7 月 4 日)。『イーストエンダーズ』のカリ・ベスト:「デクスターはサムに怒り続けるだろう」 . Digital Spy . Hearst Corporation . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  14. ^ a bウォーカー、ダニー (2013年10月14日). 「カリ・ベスト、デクスター・ハートマン、父親と腎臓のストーリー展開で事態は「悪化する」と示唆」 .デイリー・ミラー.トリニティ・ミラー. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  15. ^ a b c「イーストエンダーズ インタビュー:カリ・ベスト - 「今、この番組は大きな話題になっています」ラジオ・タイムズイミディエイト・メディア・カンパニー、2014年1月18日。2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  16. ^ “『エンダーズ』のデクスターとナンシーへの愛?” Yahoo! TVプレス・アソシエーション2014年1月10日. 2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月3日閲覧。
  17. ^リグビー、サム(2013年4月13日)「『イーストエンダーズ』、デクスター・ハートマンの父親役にコーネル・S・ジョン」 Digital Spyハースト・コーポレーション2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月26日閲覧
  18. ^ “Khali: Norwoodは私のイーストエンダーズのメンター” MSNマイクロソフト2013年8月17日. 2013年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧
  19. ^キルケリー、ダニエル (2013年9月24日). 「独占記事:『イーストエンダーズ』、サム・ジェームズとエヴァ・ハートマンが降板」 Digital Spy . Hearst Corporation . 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  20. ^ 「イーストエンダーズのカリ:「デクスターはサムのために必要なことは何でもする」 . What's on TV . IPC Media . 2013年9月19日. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧
  21. ^ a bブラウン、デイビッド (2013年8月20日). 「イーストエンダーズのネタバレ:フィルがデクスターをレンチで脅す - カリ・ベストのインタビュー」 .ラジオ・タイムズ.イミディエイト・メディア・カンパニー. 2014年1月26日閲覧。
  22. ^ Simon, Jane (2014年1月2日). 「『イーストエンダーズ』で新キャラクターが印象的、一方『エマーデール』ではサムが苦境に」 . Daily Mirror . Trinity Mirror . 2014年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  23. ^ Connolly, Lynn (2014年1月19日). 「イーストエンダーズのスター、カリ・ベストがデクスターとナンシーのロマンス、そしてレイシー・ターナーとナタリー・キャシディとの共演について語る!独占インタビュー」 . Unreality Primetime . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  24. ^監督:ティム・メルシエ、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:ピート・ローソン(2013年1月10日)。「2013年1月10日のエピソード」イーストエンダーズ。BBC。BBC One
  25. ^監督:ティム・メルシエ、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:ピーター・マテッシ(2013年1月11日)。2013年1月11日のエピソード」イーストエンダーズ。BBC。BBC One2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月30日閲覧
  26. ^監督:イアン・ホワイト、製作総指揮:ロレイン・ニューマン、脚本:マシュー・バリー(2013年1月14日)。「2013年1月14日のエピソード」イーストエンダーズ。BBC。BBC One2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月30日閲覧
  27. ^ダニエル・キルケリー (2013 年 2 月 27 日)。『イーストエンダーズ』のカリ・ベスト:「ファンはデクスターとローラを応援している」 . Digital Spy . Hearst Corporation . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  28. ^シニア、アン・マリー(2013年10月16日)「Coronation Street hangs EastEnders out to dry in 2013 Inside Soap Awards shortlist」デイリー​​・ミラートリニティ・ミラー2014年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧
  29. ^ Inside Soap Awards: Emmerdale wins Best Soap award, beating Coronation Street and EastEnders” . Daily Mirror . Trinity Mirror . 2013年10月21日. 2014年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧
  30. ^ Leigh, Rob (2013年5月17日). 「British Soap Awards 2013 nominations: Who's up for what at Sunday's soapland bash」 . Daily Mirror . Trinity Mirror . 2014年1月26日閲覧
  31. ^ホジソン、クレア (2013年9月17日). 「National Television Awards 2014: Longlist nominations are revealed for next year's ceremony」 .デイリー・ミラー.トリニティ・ミラー. 2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧
  32. ^ Prior, Vicky (2014年1月23日). 「イーストエンダーズ:なぜカリ・ベストはNTAで立派な優勝者だったのか」 . Metro . DMG Media . 2014年1月26日閲覧