ハリファ・ビン・ザイド・アル・ナヒヤーン

  • Khalifa bin Zayed Al Nahyan
  • خليفة بن زايد آل نهيان
1997年のシェイク・ハリーファ
アラブ首長国連邦の第2代大統領
在任期間: 2004年11月3日~2022年5月13日
首相
副大統領
  • Maktoum bin Rashid Al Maktoum
  • Mohammed bin Rashid Al Maktoum
前任者ザイード・ビン・スルタン・アル・ナヒヤーン
後任者ムハンマド・ビン・ザイド・アル・ナヒヤーン
アブダビ首長国
在位期間2004年11月2日~2022年5月13日
前任者Zayed bin Sultan Al Nahyan
後任者Mohamed bin Zayed Al Nahyan
アラブ首長国連邦副首相
在任期間: 1973年12月23日~1977年12月20日
大統領Zayed bin Sultan Al Nahyan
Prime MinisterMaktoum bin Rashid Al Maktoum
Preceded byハムダン・ビン・ラシッド・アル・マクトゥーム
Succeeded byハムダン・ビン・モハメッド・アル・ナヒヤン
誕生1948年9月7日1948年9月7日休戦諸国、アブダビ、アル・アイン
死去2022年5月13日(2022年5月13日)(享年73歳)アラブ首長国連邦アブダビ
埋葬
アル・バティーン墓地[ 1 ]
配偶者さらに発行
シェイク・スルタン
ハリーファ・ビン・ザイド・ビン・スルタン・ビン・ザイド・ビン・ハリーファ・アル・ナヒヤーン
下院
アル・ナヒヤーンアル・ナヒヤーン
Zayed bin Sultan Al Nahyan
ハッサ・ビント・モハメッド・アル・ナヒヤーンハサ・ビント・モハメッド・アル・ナヒヤーン
サンドハースト王立陸軍士官学校
イスラム教スンニ派イスラム教スンニ派

SheikhKhalifa bin Zayed bin Sultan Al Nahyan (Arabic: خليفة بن زايد بن سلطان آل نهيان‎; 7 September 1948 – 13 May 2022)[3][4] was the second president of the United Arab Emirates and the ruler of Abu Dhabi.[5]

Khalifa was the eldest son of Zayed bin Sultan Al Nahyan, the first president of the United Arab Emirates. As crown prince of Abu Dhabi, Khalifa carried out some aspects of the presidency in a de facto capacity from the late 1990s when his father experienced health problems.[6] He succeeded his father as the ruler of Abu Dhabi on 2 November 2004, and the Federal Supreme Council elected him as president of the UAE the following day. As ruler of Abu Dhabi, he attracted cultural and academic centres to Abu Dhabi, helping establish the Louvre Abu Dhabi, New York University Abu Dhabi and Sorbonne University Abu Dhabi. He also established Etihad Airways.[7]

ハリーファ大統領の在任中、アラブ首長国連邦は地域の経済大国となり、非石油経済が成長した。[ 8 ] [ 7 ]ハリーファは親西側の近代化推進者と見られ、その控えめなアプローチは、地域政治の緊張の時代を国が切り抜け、米国やイスラエルとのより緊密な関係を築くのに貢献した。[ 9 ] 2008年の金融危機の際の大統領として、彼はドバイへの数十億ドルの緊急救済基金の支払いを指示した。[ 7 ] 2010年1月4日、当初ブルジュ・ドバイとして知られていた世界で最も高い人工建造物は、彼に敬意を表してブルジュ・ハリファと改名された。[ 10 ]

2014年1月、ハリーファは脳卒中を起こしたが、手術後は容態が安定していた。[ 11 ]その後、国政における存在感は低下したが、大統領としての儀礼的な権限は保持した。異母兄弟のモハメド・ビン・ザイド・アル・ナヒヤーンが国政運営とアブダビ首長国の日常的な意思決定を担った。[ 12 ] 2018年、フォーブスはハリーファを世界で最も影響力のある人物のリストに選んだ。[ 13 ] 2022年5月13日にハリーファが死去した後、弟のモハメドが後を継いだ。

幼少期と教育

シェイク・ハリーファ・ビン・ザイードは1948年9月7日、アブダビ(当時は休戦諸国の一部)のアル・アインのカスル・アル・ムワイジで、ハサ・ビント・モハメッド・アル・ナヒヤーンザイード・ビン・スルタン・アル・ナヒヤーンの長男として生まれた。[ 14 ] [ 15 ]彼は幼少期のほとんどをアル・アインで過ごした。

シェイク・ハリーファの幼少期の教育は、ムタワ(宗教教師)であるシェイク・タニ・ビン・アフマドによるイスラム教の教義の伝統的な学習から始まった。1950年代初頭、アル・アインには正式な学校がなかったため、シェイク・ハリーファの父であるシェイク・ザイードは、マスカットから資格のある家庭教師であるモハメッド・ビン・ラシッド・アルタミミを招聘した。アルタミミは、シェイク・ザイードが1956年頃にムワイジに設立した小さな学校を運営した。[ 16 ]シェイク・ハリーファと彼の兄弟姉妹が総合的な教育を受けることは、シェイク・ザイードの優先事項の一つであった。[ 17 ]シェイク・ハリーファは、他の王族メンバーと共に、 1960年から1961年の学年度にアル・ナヒヤネイア・モデル・スクールで幼少期の教育を継続し、この地域の教育を奨励した。その後、シェイク・ハリーファはアルファラという別の学校でさらに学問を修めました。[ 16 ]その後、サンドハースト王立陸軍士官学校を卒業しました。[ 18 ]

シェイク・ハリーファは正式な教育に加え、父シェイク・ザイードのマジュリス(議会)に定期的に出席し、政治と統治の経験を積み、将来の指導者となるための準備をしました。それと並行して、彼は競馬やラクダレースといった伝統的なスポーツにも強い関心を抱きました。[ 16 ]

政治経歴

統治者の代表および皇太子として:1966~1971年

1971年のハリーファ・ビン・ザーイド

1966年、父ザイードがアブダビ首長に就任すると、ハリーファはアブダビ東部地域の統治者代表とアル・アインの裁判所局長に任命された。[ 19 ]ザイードはアブダビ首長になる前は東部地域の統治者代表を務めていた。数か月後、この地位はターヌーン・ビン・ムハンマド・アル・ナヒヤーンに引き継がれた。[ 20 ]

1969年2月1日、ハリーファはアブダビの皇太子に任命され、翌日にはアブダビ国防総省長官に任命された。この職において、彼はアブダビ国防軍の強化を監督した。アブダビ国防軍は1971年以降、UAE軍の中核を担うことになった。[ 6 ]

副首相として:1973年~1977年

1971年のUAE建国後、ハリーファはアブダビ内閣の長としてアブダビでいくつかの役職を歴任した。アラブ首長国連邦内閣の再建後、アブダビ内閣はアブダビ執行評議会に置き換えられ、ハリーファはアラブ首長国連邦第2副首相(1973年12月23日)およびアブダビ執行評議会議長(1974年1月20日)に就任した。[ 21 ] [ 22 ]

1976年3月、殿下は父と共にアブダビ投資庁(ADIA)を設立し、その指揮を執る役割を担われました。この組織は、将来の世代に安定した収入を確保しながら、首長国の金融投資を戦略的に監督しています。[ 23 ]

1976年5月、彼は大統領の下でUAE軍の副司令官に就任した。[ 24 ]また、1980年代後半には最高石油評議会の議長にも就任し、エネルギー問題に関する広範な権限を与えられた。[ 25 ]また、環境研究野生生物開発庁の長官も務めた。[ 26 ]

1981年、彼はアブダビ社会サービス・商業建築局とハリファ住宅基金を設立し、住宅および商業ビルの建設を支援・援助しました。この取り組みは、アブダビ周辺の建設ブームの火付け役となりました。[ 23 ]

大統領在任期間:2004年~2022年

彼はアブダビ首長の地位を継承し、2004年11月3日にアラブ首長国連邦(UAE)の大統領に選出されました。前日に亡くなった父、ザイード・ビン・スルタン・アール・ナヒヤーンの後任です。彼は亡くなる前に父が病気になって以来、大統領代行を務めていました。[ 6 ]

2005年12月1日、ハリーファ大統領は、大統領に助言する連邦国民評議会(FNC)の議員の半数を間接選挙で選出すると発表した。評議会議員の半数は依然として首長国の指導者によって任命されていた。[ 27 ]

2009年、ハリーファは大統領として2期目の5年間の任期で再選された。[ 28 ]その後、2014年と2019年にも再選された。

2008年1月13日、アブダビ国際空港にて、ハリファ氏とジョージ・W・ブッシュ米大統領

2010年、当時の米国大使リチャード・G・オルソンが署名したウィキリークスの電報の中で、ハリーファは 「よそよそしくカリスマ性のない人物」と表現された。[ 29 ]電報によると、ハリーファは1990年に米国が湾岸地域 の国際秩序と安定を維持するために血を流すこともいとわないと述べて以来、自身の評判とUAEの将来を危険にさらしてきたという。

2011年3月、ハリーファはNATO、カタール、スウェーデン、ヨルダンの軍隊とともに、アラブ首長国連邦空軍をリビアのムアンマル・カダフィに対する軍事介入の支援のために派遣した。 [ 30 ] [ 31 ]

ハリーファ氏は、2011年の民主化運動に直面したバーレーンに対し、UAEとして全面的な支援を約束した。[ 32 ]

その年の後半、ハリーファは世界で4番目に裕福な君主としてランク付けされ、その資産は150億ドルと推定されました。[ 33 ] 2013年に、彼は全長590フィート(180メートル)の史上最長のモーターヨットであるアッザムを発注しました。その費用4億~6億ドルでした。[ 34 ] [ 35 ]

2014年1月、ハリーファ氏は脳卒中を起こし、手術後、容態は安定していると報じられた。その後、公の場に姿を現すことはほとんどなくなり、健康状態が悪化したため、兄である皇太子が事実上の統治者となった。[ 11 ]

2022年2月の大統領就任期間中、UAEはイスラエルとの関係を正常化し、観光と医療に関するパートナーシップ協定に署名した。[ 36 ]

私生活

シェイク・ハリーファと父シェイク・ザイード・アル・ナヒヤーン、1971年

ハリーファはザイード・ビン・スルターン・アル・ナヒヤーンハッサ・ビント・ムハンマド・ビン・ハリーファ・アル・ナヒヤーンの長男であった。[ 37 ]そのため、彼は一族の長男として父の代理人となった。[ 38 ]

彼は1964年10月18日にシャムサ・ビント・スハイル・アル・マズルーエイと結婚した。シェイカ・シャムサ・ビント・スハイルは、リワのマザリア族のアル・シクル支族の有名なアル・カミス家出身であった。[ 16 ]シェイク・ハリーファとシェイカ・シャムサには8人の子供がいた。

  • スルタン・ビン・ハリーファ・アル・ナヒヤーンは、シェイカ・ビント・サイフ・アル・ナヒヤーンと結婚しています。二人の間には3人の息子と3人の娘がいます。
  • ムハンマド・ビン・ハリーファ・アル・ナヒヤーンは、アル・ヤジア・ビント・スルタン・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーンと結婚しており、3人の息子がいる。
  • シェイカ・ビント・ハリーファ・アル・ナヒヤーンはハマド・ビン・タヌーン・アル・ナヒヤーンと結婚しており、3人の息子と3人の娘がいます。
  • オシャ・ビント・ハリーファ・アル・ナヒヤーンは、スルタン・ビン・ハムダン・アル・ナヒヤーンと結婚しています。二人の間には6人の息子と1人の娘がいます。
  • ムザ・ビント・ハリーファ・アル・ナヒヤーンはハリーファ・ビン・サイフ・アル・ナヒヤーンと結婚しており、3人の息子と5人の娘がいる。
  • サラマ・ビント・ハリーファ・アル・ナヒヤーンはマンスール・ビン・タヌーン・アル・ナヒヤーンと結婚しており、3人の息子と1人の娘がいます。
  • ラティファ・ビント・ハリーファ・アル・ナヒヤーンは2012年にディヤブ・ビン・タヌーン・アル・ナヒヤーンと結婚しました。二人の間には1人の息子と2人の娘がいます。
  • シャマ・ビント・ハリーファ・アル・ナヒヤーンは、スルタン・ビン・ハムダン・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーンと結婚しています。二人の間には3人の息子がいます。

投資と外国援助

セーシェル政府の記録によると、シェイク・ハリーファは1995年から2010年の間に、セーシェル本島のマヘ島で200万ドルを費やし、宮殿となる予定の土地66エーカー以上を購入した。[ 39 ]セーシェル政府はUAEから巨額の援助を受けており、最も注目すべきは社会福祉と軍事援助に充てられた1億3000万ドルの注入で、海賊対策のための巡視船の資金となった。2008年には、UAEは負債を抱えるセーシェル政府に3000万ドルの注入で援助した。[ 39 ]

売買契約書によると、シェイク・ハリーファは2005年に宮殿の29.8エーカーの敷地を50万ドルで購入した。セーシェルの計画当局は当初、宮殿の建設計画を却下したが、ジェームズ・ミシェル大統領率いる内閣によってその決定は覆された。[ 39 ]宮殿建設開始から1か月後、国営電力会社は、敷地の計画が水供給に脅威を与えると警告した。セーシェルのジョエル・モーガン環境大臣は、政府が土地を入札しなかったのはシェイク・ハリーファに土地を譲りたかったからだと述べた。モーガン大臣は、土地売却において「法律の文言」が遵守されていなかった可能性があると述べた。[ 39 ]

2010年2月、宮殿建設会社アスコン社が建設作業員のために設置した下水道システムが溢れ、8000人以上の住民が暮らすこの地域に大量の汚水が流れ込んだ。[ 39 ]地方自治体とカリファ大統領府の職員は、この問題に迅速に対応し、技術者や技術者を派遣した。政府当局は、アスコン社が労働者の健康および建築基準を無視していると結論付け、同社に8万1000ドルの罰金を科した。アスコン社は、この事故は「予期せぬ天候」によるものだと主張した。[ 39 ]カリファ大統領府は、山腹の給水管システムを交換するために1500万ドルを支払うことを申し出た。また、セイシェル政府関係者や住民によると、アスコン社は汚染の影響を受けた360世帯それぞれに約8000ドルを支払うことを申し出ているという。[ 39 ]

UAEは、ハリファ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン財団を通じて、2015年8月にイエメンの人々に対し3,000トンの食糧と援助物資を供給した。[ 40 ] 2015年8月19日までに、同財団はイエメンに7,800トンの食糧、医薬品、医療物資を送った。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

2016年4月、シェイク・ハリーファは国際調査報道ジャーナリスト連合(ICIJ )によるパナマ文書名前が挙がった。[ 43 ]彼はモサック・フォンセカがイギリス領ヴァージン諸島に設立し管理するダミー会社を通じて、ロンドンに17億ドル以上の高級不動産を所有していたと報じられている。[ 44 ]

死去

シェイク・ハリーファは2022年5月13日、73歳で亡くなりました。[ 45 ] [ 46 ]彼はアブダビのアル・バティーン墓地に埋葬されました。[ 47 ]彼の死後、異母兄弟のシェイク・モハメド・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーンがアブダビの統治者として彼の後を継ぎ、[ 48 ]翌日、UAEの大統領に選出されました。[ 49 ]

大統領府は、半旗を掲げる40日間の国家服喪と、民間企業および連邦・地方レベルの公的機関の3日間の業務停止を発表した [ 50 ]の多くのアラブ連盟加盟国でも国家服喪が発表された。バーレーン、[ 51 ]レバノン、[ 52 ]オマーン、[ 53 ]モーリタニア、[ 54 ]カタール、[ 55 ]エジプト、 [56 ]モロッコ、[ 57 ]モルディブ[ 58 ]は公式の服喪と3日間の半旗を宣言した。ヨルダンでは40日間の服喪が宣言され、[59] クウェートでも半旗が掲げられた。[60]サウジアラビア3日間服喪宣言しすべてのレクリエーション、スポーツイベント、祝祭を延期した。[ 61 ]パキスタンは3日間の服喪を発表し、半旗が掲揚された。[ 62 ] [ 63 ]ブラジルは3日間の服喪を宣言した。[ 64 ] [ 65 ]アルジェリアは2日間の服喪を宣言し、半旗を掲揚した。[ 66 ] [ 67 ]パレスチナは服喪の日を宣言し、半旗を掲揚するよう命じた。[ 68 ]インドも2022年5月14日から1日間、半旗を掲揚する国家服喪期間を宣言した。 [ 69 ] [ 70 ]バングラデシュは土曜日に1日間の国家服喪を宣言した。[ 71 ]キューバは5月17日に1日間の服喪を宣言した。[ 72 ] [ 73 ]

シェイク・ハリファ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン・モスク

シェイクの功績を称え、UAE最大級のモスクの一つがアル・アイン市に建設され、シェイクの名が付けられました。2021年4月12日に一般公開されました。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

栄誉

アラブ首長国連邦大統領の称号
参照様式殿下
話し方殿下
代替スタイルライシュ

ナショナル

外国

祖先

ハリーファ・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤーンの祖先
8.シェイク・ザーイド・ビン・ハリーファ・アル・ナヒヤーン
4.シェイク・スルタン・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン
2.シェイク・ザイード・ビン・スルタン・アル・ナヒヤーン
10. シェイク・ブティ・ビン・カデム・アル・クバイシ
5. シェイク・サルマ・ビント・ブティ・アル・クバイシ
1.シェイク・ハリファ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン
12. シェイク・ハリファ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン
6. シェイク・モハメッド・ビン・ハリーファ・アル・ナヒヤーン
3.シェイク・ハッサ・ビント・モハメッド・アル・ナヒヤーン

参照

参考文献

  1. ^ 「UAE大統領シェイク・ハリーファ氏が逝去」ザ・ナショナル紙、2022年5月13日。2022年5月14日閲覧
  2. ^ 「1960年代初頭のアブダビとアル・アインの思い出」(PDF)国立公文書館。 2018年5月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年5月28日閲覧
  3. ^ 「UAE大統領シェイク・ハリーファ・ビン・ザイド氏が逝去」ハリージ・タイムズ。 2022年5月13日閲覧
  4. ^ 「UAE大統領シェイク・ハリーファ・ビン・ザイド氏、2022年5月13日に73歳で逝去」 gulfnews.com 2022年5月13日2022年5月13日閲覧
  5. ^ 「シェイク・ハリーファ・イブン・ザイード・アル・ナヒヤーン|伝記、家族、事実」ブリタニカ百科事典。 2021年8月31日閲覧
  6. ^ a b c「HH シェイク・ハリーファ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤン」アラブ首長国連邦2021年3月30日閲覧
  7. ^ a b c「UAE大統領シェイク・ハリーファ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン氏が73歳で死去」ガーディアン。2022年5月13日。
  8. ^ 「シェイク・ハリーファのリーダーシップによるUAE経済の変革」ザ・ナショナル、2022年5月14日。
  9. ^ 「UAEの近代化を進めるハリーファ首相、UAEを米国に近づける」ロイター通信、2022年5月13日。
  10. ^ 「世界一高いビルがドバイにオープン」 BBCニュース、2010年1月4日。 2013年4月11日閲覧
  11. ^ a b「シェイク・ハリーファ氏の容態は安定、脳卒中からの回復中」・ナショナル紙、アブダビ、2014年1月25日。 2014年7月16日閲覧
  12. ^ 「UAE大統領、脳卒中後容態安定」フィナンシャル・タイムズ、2014年1月26日。
  13. ^ 「世界で最も影響力のある人々」 Forbes . 2021年9月6日閲覧
  14. ^ 「シェイク・ハリーファの母、シェイカ・ヘッサが死去」・ナショナル紙。アラブ首長国連邦。 2018年1月28日閲覧
  15. ^ 「UAE大統領」皇太子裁判所。 2017年10月18日閲覧
  16. ^ a b c dウィルソン、グレアム・H. (2015).ハリファ:未来への旅(第1版). アブダビ、UAE:国立公文書館. pp.  6– 10. ISBN 978-9948-23-074-8
  17. ^ラシッド、ヌール・アリ (2007)。『シェイク・ハリーファ:生涯と時代』。モチベイト・パブリッシング。ISBN 9781860632006
  18. ^ 「ハリファ・ビン・ザイドについてあなたが知らなかったこと」 UAE -Voice 2020年5月21日. 2021年5月28日閲覧
  19. ^ 「アル・アインでの幼少期から尊敬される指導者へ:シェイク・ハリーファのUAE大統領への道」アル・アラビーヤ​​、2022年5月13日。 2022年12月23日閲覧
  20. ^ 「アブダビ首長国の代表、再生可能エネルギーに対する指導者の支持を称賛」エミレーツ通信社、2017年6月2日。 2022年12月23日閲覧
  21. ^ 「UAE内閣 - UAE政府公式ポータル」 u.ae. 2022年5月13日閲覧
  22. ^ “HH Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan - The Official Portal of the UAE Government” . 2021年11月14日. 2021年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月13日閲覧
  23. ^ a b「シェイク・ハリーファ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン殿下」 www.ourallegiancetokhalifa.com . 2024年10月2日閲覧
  24. ^ 「UAE大統領シェイク・ハリーファ・ビン・ザイド氏が逝去」ガルフ・ニュース、2022年5月13日。 2022年12月5日閲覧
  25. ^ Turak, Natasha (2022年5月13日). 「UAE大統領シェイク・ハリーファ・ビン・ザイド氏が73歳で死去、同国は40日間の喪を発表」 CNBC . 2022年5月14日閲覧
  26. ^ 「UAE大統領シェイク・ハリーファ氏、国家を経済的に卓越した国へと導いた人物が73歳で死去」。Benzinga 2022年5月13日。 2022年12月23日閲覧
  27. ^ 「シェイク・ハリーファ:人生における重要な節目」ザ・ナショナル2022年5月13日。 2022年5月14日閲覧
  28. ^ 「シェイク・ハリーファ、UAE大統領に再選」ヒンドゥスタン・タイムズ、2009年11月3日。 2021年9月15日閲覧
  29. ^コーカー、マーガレット(2010年11月29日) 「漏洩文書アラブ指導者らがイランや近隣諸国を批判」ウォール・ストリート・ジャーナルISSN 0099-9660 2021年9月15日閲覧 
  30. ^ 「UAE、国連決議1973への支持を更新」エミレーツ通信社。2011年3月25日。2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ 「リビア・ライブ・ブログ – 3月24日」アルジャジーラ、2011年3月24日2011年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月25日閲覧。
  32. ^ 「ハリーファ氏、UAEのバーレーン支援を強調」 Khaleej Times 2011年3月3日。 2013年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月15日閲覧
  33. ^ 「世界で最も裕福な王族」 Forbes 2011年4月29日。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
  34. ^ 「エミラティ王族がアブラモビッチをヨットリーグのトップから引きずり下ろす」 CNBC 2013年8月14日。 2015年11月13日閲覧
  35. ^ダニエル・フィッシャー(2012年4月5日)「ドイツの造船所、全長591フィートの世界最大のプライベートヨットを進水」フォーブス誌2014年3月17日閲覧
  36. ^ 「イスラエルとUAE、観光・医療協定に署名 - Twitter」ロイター2022年2月8日. 2022年12月23日閲覧
  37. ^ 「UAE:シェイカ・ハッサ・ビント・モハメッドの死はMBK時代の終焉を意味する|クロスボーダー・インフォメーション」CrossborderInformation.com2021年9月12日閲覧
  38. ^ 「シェイク・ハリーファ・イブン・ザイード・アル・ナヒヤーン | 伝記、家族、事実」 Britannica.com 2024年8月2日2024年9月21日閲覧
  39. ^ a b c d e f gマーガレット・コーカー(2010年9月9日)「シェイク・アボードはセイシェルの痛手」ウォール・ストリート・ジャーナル2012年2月16日閲覧
  40. ^ a b「ハリファ財団、イエメンに3,000トンの援助物資を送付」 ReliefWeb 2015年8月19日. 2022年12月23日閲覧
  41. ^ 「写真で見るUAEの過去50年間の人道支援活動」ガルフ・ニュース、2021年6月8日。 2022年12月23日閲覧
  42. ^ 「UAEは2015年以来、ソコトラ島に1億1000万ドルの人道支援を約束している」 The National紙、2021年7月31日。 2021年10月24日閲覧
  43. ^ 「パナマ文書:権力者たち」国際調査ジャーナリスト連合2016年4月3日閲覧
  44. ^ 「パナマ文書:オフショア取引に関与した12人の世界指導者と彼らに対する疑惑の全容疑」インディペンデント紙、2016年4月5日。 2022年12月23日閲覧
  45. ^ 「シェイク・ハリーファ大統領、73歳で死去」・ナショナル、2022年5月13日。 2022年5月13日閲覧
  46. ^ 「UAE大統領シェイク・ハリーファ・ビン・ザイド死去」ロイター通信、2022年5月13日。 2022年5月13日閲覧
  47. ^ A・スタッフ記者「シェイク・ハリーファ、アル・バティーン墓地に埋葬」ハリージ・タイムズ2022年5月14日閲覧
  48. ^ 「ムハンマド・ビン・ザイド氏とシェイクらが故UAE大統領の葬儀を執り行う」エミレーツ通信社2022年5月13日 . 2022年12月14日閲覧
  49. ^ 「連邦最高評議会、モハメド・ビン・ザイド氏をUAE大統領に選出」エミレーツ通信社2022年5月14日. 2022年12月15日閲覧
  50. ^ 「UAE大統領シェイク・ハリーファ・ビン・ザイド氏が逝去」ガルフ・ニュース、2022年5月13日。 2022年12月15日閲覧
  51. ^ “バーレーン、ハリファ・ビン・ザイード首長を悼み、追悼の意を表明し、半旗を掲げる” . سكاي نيوز عربية (アラビア語) 2022 年5 月 13 日に取得
  52. ^ 「レバノン、シェイク・ハリーファ・ビン・ザイドの公式追悼を宣言、3日間半旗を掲げる」 www.albayan.ae アラビア語)。2022年5月13日閲覧
  53. ^ “سلطنة عمان تعلن الحداد 3 أيام على روح الشيخ خليفة بن زايد" . العين الإخبارية (アラビア語)。 2022 年 5 月 13 日2022 年5 月 13 日に取得
  54. ^ “モーリタニアは3日間の国喪を宣言” . العين الإخبارية (アラビア語)。 2022 年 5 月 13 日2022 年5 月 13 日に取得
  55. ^ “カタール首長、シェイク・ハリファ・ビン・ザイードを悼む” . صحيفة الخليج (アラビア語) 2022 年5 月 13 日に取得
  56. ^ 「エジプト、UAE大統領の死去を悼み3日間の追悼を宣言」アル・アハラム紙、2022年5月13日。 2022年12月2日閲覧
  57. ^ “シェイク・ハリーファの死去:モロッコ、3日間の公式追悼を宣言” . moroccolatestnews.com . 2022年5月13日. 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧
  58. ^ 「UAE大統領死去を受け、国旗は3日間半旗で掲揚される」 raajje.mv 2022年5月13日. 2022年12月2日閲覧
  59. ^ البيان (2022年5月13日). 「ヨルダン、シェイク・ハリーファ・ビン・ザイド死去を40日間追悼すると発表」 www.albayan.ae (アラビア語) . 2022年5月13日閲覧
  60. ^ 「シェイク・ハリーファ・ビン・ザイド氏の死去…クウェートは3日間の服喪を発表、40日間半旗を掲げる」 العين الإخبارية (アラビア語) 2022年5月13日 . 2022年5月13日閲覧
  61. ^ 「サウジアラビア、UAE大統領の死去を受けイベントや祝賀行事を延期 | サウジ – ガルフニュース」 Gulfnews.com、2022年5月14日。 2022年6月22日閲覧
  62. ^ 「パキスタン、UAE大統領の死去を受け3日間の全国追悼を発表」 dunyanews.tv 2022年5月13日. 2022年11月28日閲覧
  63. ^ 「パキスタン、シェイク・ハリーファ・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーンの死去を3日間悼むと発表」ラジオ・パキスタン2022年5月14日。 2022年11月28日閲覧
  64. ^ 「ブラジル、シェイク・ハリーファ逝去を悼み3日間の喪を宣言」ガルフ・ニュース、2022年5月13日。 2022年11月28日閲覧
  65. ^ 「ブラジル、シェイク・ハリーファ逝去を受け3日間の喪を宣言」 bignewsnetwork.com 2022年5月14日. 2022年11月28日閲覧
  66. ^ 「アルジェリア大統領、シェイク・ハリーファ・ビン・ザイド氏の死去に哀悼の意を表す」エミレーツ通信社2022年5月14日 . 2022年11月29日閲覧
  67. ^ 「アルジェリア大統領、シェイク・ハリーファ氏の死を悼むUAEに哀悼の意を表す」 sharjah24.ae 2022年5月14日. 2022年11月29日閲覧
  68. ^ 「アッバース大統領、アラブ首長国連邦大統領シェイク・ハリーファ氏の死を悼む」パレスチナ通信社(WAFA 2022年5月13日。
  69. ^ 「インド、UAE大統領の死去を受け明日国葬を宣言」 NDTV.com 20225月13日閲覧
  70. ^ 「内務省、ニューデリー」(PDF) mha.gov.in 2022年5月13日。
  71. ^ 「バングラデシュ、土曜日にUAE大統領シェイク・ハリーファ氏の国葬を発表」 bdnews24.com、2022年5月13日。 2022年6月22日閲覧
  72. ^ “Cuba decreta duelo por la muerte del Presidente de los Emiratos Árabes Unidos” [キューバ、アラブ首長国連邦大統領の死を悼む法令を布告]。swissinfo.ch (スペイン語)。 2022 年 5 月 17 日。
  73. ^ “キューバはアラブ首長国連邦の大統領選挙を決定した” . oncubanews.com (スペイン語)。 2022 年 5 月 17 日2022 年12 月 5 日に取得
  74. ^ " طرح مناقصة بناء مسجد الشيخ خليفة في العين"MEED(アラビア語)。アルバヤン。 2013 年 5 月 7 日2014 年11 月 24 日に取得
  75. ^ラフィー、ジャミル (2014 年 10 月 23 日) 「مسجد الشيخ خليفة بالعين.. أيقونة المعمار والحضارة」(アラビア語)。アル・アインアル・イティハド2014 年11 月 24 日に取得
  76. ^ “العين تفتتح مسجد "الشيخ خليفة" بالعين في 2016" (アラビア語)。 और देखें 2014 年 11 月 1 日2014 年11 月 24 日に取得
  77. ^ Abdul Kader, B. (2014年10月31日). 「アル・アインにUAE最大級のモスクが建設へ」 . Gulf News . 2018年4月2日閲覧
  78. ^ Rough Guides UK(2016年11月1日)『ドバイへのラフガイド』Rough Guides UK. ISBN 978-0-2412-9864-0
  79. ^ “ボルソナロは、オリエンテメディオの治療法を順守しています。” . noticias.uol.com.br (ポルトガル語) 2021 年11 月 12 日に取得
  80. ^ “WAM” . 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ
  81. ^ “ハリファ、オランダのベアトリクス女王を歓迎” .カリージタイムズ。 2012 年 1 月 8 日2021 年5 月 28 日に取得
  82. ^ “ الرئيس يقلد رئيس دولة الإمارات وسام نجمة فلسطين” . 2022年7月9日のオリジナルからアーカイブ
  83. ^ 「REAL DECRETO 893/2008」(PDF) .ボレティン・オフィシアル・デル・エスタード。 2008 年 5 月 27 日2021 年3 月 5 日に取得
  84. ^ "Otras disposiciones" (PDF) .ボレティン・オフィシアル・デル・エスタード。 1981 年 12 月 4 日2021 年3 月 9 日に取得
  85. ^ 「韓国の指導者、UAEの功績を称賛」Khaleej Times、2012年11月22日。 2021年5月28日閲覧
  86. ^ “Янукович і Президент ОАЕ обмінялися орденами” . ukranews.com (ウクライナ語)。 2012 年 11 月 26 日2022 年12 月 5 日に取得
  87. ^ 「ハリファとエリザベス2世女王、命令書を交換」ガルフ・ニュース2010年11月26日。 2021年5月28日閲覧