ハリル・アル＝クフリ

ハリル・アル＝クフリ
خليل الخوري
生誕	( 1836-10-28 )1836年10月28日 シュエイファット、山岳レバノン首長国
死去	1907年10月26日(1907-10-26)（享年70歳）
市民権	オスマン帝国
職業	新聞社主

ハリル・アル＝クリー（アラビア語：خليل الخوري、1836年10月28日、シュエイファト^{[ 1 ]} - 1907年10月26日^{[ 2 ]}）は、レバノン人^{[ 3 ] の}作家であり、ナフダの中心人物でした。^{[ 4 ]}彼は、ベイルートで最初のアラビア語新聞であるハディカット・アル＝アクバル（「ニュースガーデン」、1858-1911年）の所有者でした。その起源は、忘れ去られたメダワル文学サークルに集まったシリア人のグループにまで遡ることができます。^{[ 5 ]}イェンス・ハンセンとヒシャム・サフィディンを引用し、彼は「シリア人としてのアイデンティティ感覚を最初に普及させた人物」でした。^{[ 6 ]}

バシリユス・バワルディの言葉を借りれば、彼は「伝統的なアラビア文学に西洋の新しい文学ジャンルを取り入れることで、アラブ文化にアラビア語を復興させ、新たな表現様式を生み出すための手段がもたらされると信じていた」^{[ 4 ]} 。ハディーカット・アル＝アクバルは「西洋の物語小説、特にフランスのロマンス小説の翻訳を掲載した最初のアラビア語新聞だった」^{[ 4 ]} 。クフリもまた、ハディーカット・アル＝アクバル（1859–61）に、自身の小説『ワイー、イダン・ラストゥ・ビ＝イフランジ（ああ、私は外国人ではない）』を掲載した。この新聞の文学活動は「美的文学的嗜好を変える上で重要な役割を果たし、真のアラビア語の物語小説の誕生への道を開いた」^{[ 4 ] 。}

参考文献

1. タラーズィ 1913年、102ページ
2. タラーズィ 1913年、105ページ
3. バワルディ、バシリウス (2018). 「地元の発見：ハリル・アル・カレのやり方。「IḎAN LASTU BI-'IFRANUIYY (悲しいかな、私は外国人ではありません) 1859-1861、および地理地理文学」。ロマーノ・アラビカ。XVIII (18): 15–24 .
4. バワルディ 2008、p. 170、要約
5. エドワーズ 2020、要約
6. ハンセン＆サフィディン 2019、p. 24

参考文献

• バワルディ、バシリユス（2008年）「アラビア語の物語小説を書くための第一歩」『イスラム世界』48（2）. doi : 10.1163/157006008X335921 .
• エドワーズ、アンソニー（2020）「プロテスタントの連載：1850年代のベイルートにおける宣教師の雑集とアラブ語新聞」英国中東研究ジャーナル49 : 86–103 . doi : 10.1080/13530194.2020.1765141 . S2CID  219498842 .
• ハンセン、イェンス；サフィエディン、ヒシャム（2019年）「ブトゥルス・アル＝ブスターニ：プロテスタント改宗者からオスマン帝国の愛国者、そしてアラブ改革者へ」『シリアのクラリオン：1860年内戦に対する愛国者の呼びかけ』
• Ṭarrāzī、Fīlīb dī (1913)。タリク・アル・ティハファ・アル・アラビーヤتاريخ الصحافة العربية<extra_id_1 さらに読む 

ザックス、フルマ（2011）「シリア愛国心とアイデンティティの先駆者たち：ハリル・アル＝クフリの貢献の再評価」ベシャラ、アデル（編）『シリア国民の起源』所収

• 典拠管理データベース