カモシヤン
2015 年カラン ダラ監督のヒンディー語映画

カモシヤン
映画ポスター
監督カラン・ダラ
著者ヴィクラム・バット
制作：マヘシュ・バット
(プレゼンター)
ムケシュ・バット
主演アリ・ファザル・
サプナ・パビ
・グルメト・チョードリー
撮影ニガム・ボンザン
編集者クルディップ・K・メハン
音楽：曲:
Jeet Gannguli
Ankit Tiwari
Bobby Imraan
Navad Zafar
バックグラウンドスコア:
Raju Singh
制作
会社
配布元フォックススタースタジオ
発売日
  • 2015年1月30日[1] （2015年1月30日）
実行時間
122分
国インド
言語ヒンディー語
興行収入推定 1,950 万ルピー( 230 万米ドル) [2] [3]

『カモシヤン』（ KHAMOSHIYAN : Silences Have Secrets）は、  2015年にヴィクラム・バットが、新人監督のカラン・ダラが監督を務めた、ヒンディー語によるロマンティック・スリラー・ホラー映画です。マヘシュ・バットとムケシュ・バットがヴィシェシュ・フィルムズと共同で製作しました。

この映画はグルミート・チョードリー、アリ・ファザル、サプナ・パッビが主演を務めます。当初は2015年1月23日に公開予定でしたが、2015年1月30日に延期されました。Box Office Indiaによると、この映画は「平均的な」評価でした。[4]

プロット

カビール・マルホートラは小説家です。彼はキャリアの失敗とシムランとの関係をきっかけに、心に響く物語を求めてカシミールへと移住します。旅の途中、彼は美しくも謎めいたミーラ・シャルマ・ダンラジギルが経営するゲストハウスに立ち寄ります。ミーラは病に伏せているジャイデフ・ダンラジギルと結婚していました。最初の夜、カビールは奇妙な幻影を目にします。彼はミーラに惹かれ、彼女が2年間も家から出ていないことを知るのです。

ミーラに恋心を抱いたカビールは、彼女を家から連れ出そうとする。しかし、車で逃走中、邪悪な力が彼らの車の前に現れ、二人は事故に遭う。不思議に思ったカビールはタントリック（修行僧）に電話すると、家の中に邪悪な霊がいるのを発見する。その霊は死んだジャイデフのものだと主張する。カビールはようやく気づき、ミーラが電話で男性の声で話していたこと、そしてジャイデフの姿を見たことがなかったことを思い出す。彼はジャイデフの部屋に忍び込むが、そこでジャイデフは眠っていた。カビールに激怒したミーラは、彼に出て行くように告げる。

カビールはミーラに謝りに戻り、彼女に宛てた愛の詩を書いた。ミーラはそれを読み、突然彼にキスをして、自分が彼を愛していることに気づく。彼女は2年前にひき逃げ事件に巻き込まれ、投獄を逃れるためにカシミールの小さな町に逃げ、そこで裕福な実業家のジャイデフと出会ったことを明かす。二人は恋に落ち、結婚した。ある夜、彼女は彼が儀式的な虐殺を行い、悪魔に祈っているのを目撃する。恐怖とショックから逃げようとした彼女は、ジャイデフに捕まる。彼女を止めようともがいたジャイデフはバルコニーから落ち、下半身不随になった。彼は後に自殺し、ミーラに宛てた手紙に、彼女は彼の魂と共に永遠にこの家で生きなければならない、もし彼女が逃げようとしたら、彼の弁護士に、ミーラが彼を殺し、ひき逃げの犯人であることを詳述する手紙を開封するように指示した。こうして彼女はジャイデフの魂とともに家に留まり、夫がまだ生きていると世間に思い込ませるのです。

カビールは弁護士事務所から手紙を盗もうと決心するが、弁護士はいないことが分かる。ジャイデフがハッタリをきいていたのだ。この後、二人はジャイデフの魂を鎮める計画を​​立てる。ジャイデフの遺体を火葬している間、ジャイデフの絵がサディスティックな笑みを浮かべる。ジャイデフは再びミーラを悩ませ、彼女を絵の中に閉じ込める。カビールはタントリクに助けを求めるが、実はタントリクもまた精霊だった。タントリクはカビールに、絵は精霊の世界への入り口だと告げ、聖水をくれる。蝶と狼の絵をめぐる死闘の末、カビールはジャイデフの血を一滴飲み、ジャイデフの魂を自分の体に入れようとする。そして聖水を飲むとジャイデフの邪悪な魂は消滅し、ミーラは解放される。

カビールは最新小説『カモシヤン』の出版記念会に出席している。ミーラもパーティーにいたが、二人は二人きりで過ごすために席を外す。

キャスト

  • サプナ・パビは、カシミールでホテルを経営する美しくも謎めいた女性、ミーラ・シャルマ・ダンラジギル役を演じる。ジャイデフの未亡人として孤独でつまらない人生を送っていたが、カビールと出会い、恋に落ちる。
  • アリ・ファザル演じるカビール・マルホートラは、心に響く物語を探し求める孤独な小説家。ミーラと出会い、恋に落ちる。そして、彼女を悪霊から守ると誓う。
  • ミーラの悪魔崇拝の夫で、死後も悪霊となって彼女と結びついているジャイデフ・ダンラジギル役のグルミート・チョードリー。
  • ヴィクラム・バット（カビールの編集者/友人役）
  • カビールの元ガールフレンド、シムラン役のデビナ・ボナージー
  • 善なる精霊役のヴィノド・ラワット

生産

発達

グルミート・チョードリー、アリ・ファザール、サプナ・パッビのメインキャストは2014年半ばに確定した。[1] 2014年5月、グルミート・チョードリーがこの映画で悪役を演じるという報道があった。 [5] 2014年6月、女優のサプナ・パッビはヴィシェシュ・フィルムズと3本の映画契約を結び、契約後の初映画としてこの映画に出演することを約束した。[6]インタビューで、ファザールはこの映画では陰のあるロマンチックな作家を演じると述べた。[7]プロデューサーのマヘーシュ・バットはインタビューで「素晴らしい音楽、最先端のデジタル効果、マハルの陰謀を呼び戻すラブストーリーの組み合わせで、この映画はボリウッドのホラージャンルを再パッケージ化し、水準を引き上げるだろう」と述べた。[8]バットはさらに、この映画はフランチャイズになる可能性があると付け加えた。アンキット・ティワリが映画の音楽を作曲するために雇われた。[9]

撮影

この映画の最初の撮影は2014年6月5日に始まり[10]、2014年8月に終了しました。[11]映画の2番目の撮影は2014年9月に15日間カシミールで行われました。 [12]カシミールでの大洪水のため、プロデューサーはカシミールの代わりとして南アフリカに撮影を変更しなければなりませんでした。 [13] 2014年10月21日、ケープタウンで撮影が行われました。[14]クライマックス前編はケープタウンのレガシーエステーツの森で撮影されました。[15]

マーケティング

『Khamoshiyan』の予告編公開日を告知するビデオが制作され、動画共有プラットフォームYouTubeにアップロードされた。[16]ビデオにはBGMのみが使用されており、登場人物の紹介、ロゴ、キャッチコピーの発表に使用された。[17]映画の音楽発表会は地下の会場で行われ、ヒンディー語映画の音楽発表会としては初のアンダーグラウンドイベントとなった。[17]

映画製作者たちは、小説とビデオゲームの発売も発表しました。小説は、カモシヤンの物語と、ヴィクラム・バットが執筆した2つの物語『1920 』と『1920: Evil Returns』を題材としています。[18] [19]一方、ビデオゲームでは、プレイヤーがゲームを進めるにつれて、それぞれ異なるキャラクターが登場し、それぞれが暗い秘密を明かし、異なる物語を紡いでいきます。[17]

サウンドトラック

カモシヤン
ハモシヤンのサウンドトラックアルバム
リリース2014年12月26日 （2014年12月26日）
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ47:09​​
ラベルソニーミュージック
プロデューサーマヘシュ・バット
(プレゼンター)
ムケシュ・バット

映画『カモシヤン』のサウンドトラックはアンキット・ティワリ、ジート・ガングリ、ナヴァド・ザファル、ボビー・イムランが作曲した。[20] [21]サウンドトラックの歌詞はラシュミ・シンとサイード・クアドリが書いた。

アルバムからの最初のシングル「Khamoshiyan」は、Jeet Gannnguliが作曲し、 Arijit Singhが歌っており、2014年12月10日にリリースされました。アルバムからの2番目のシングル「Tu Har Lamha」は、Bobby Imraanが作曲し、 Arijit Singhが歌っており、2014年12月19日にリリースされました。

さらに、映画製作者は映画『マハル』（1949年）の歌「Aayega Aane Wala」の権利を購入した。[22]

「Beegh Loon」という歌は、ミーラとジャイデフのラブストーリーと二人の結婚の経緯を描写するために プラクリティ・カカールによって歌われました。

トラックリスト

いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「カモシヤン」（タイトル曲）ラシュミ・シンジート・ガングリアリジット・シン5時30分
2.「トゥ・ハル・ラムハ」サイード・クアドリボビー・イムランアリジット・シン4:32
3.「バーテイン・イェ・カビ・ナ」（男性）サイード・クアドリジート・ガングリアリジット・シン4:49
4.「キャ・コヤ」ラシュミ・シンナヴェド・ジャファーナヴェド・ジャファー5:28
5.「バーテイン・イェ・カビ・ナ」（女性）サイード・クアドリジート・ガングリパラク・ムチャル4:49
6.「スブハン・アッラー」サイード・クアドリボビー・イムランアヌパム・アモッド、イムラン・アリ4:31
7.「ベーグ・ルーン」（雄）アブヘンドラ・クマール・ウパディヤイアンキット・ティワリアンキット・ティワリ4:07
8.「ベーグ・ルーン」（メス）アブヘンドラ・クマール・ウパディヤイアンキット・ティワリプラクリティ・カカール4:07
9.「カモシヤン」（アンプラグド）ラシュミ・シンジート・ガングリアリジット・シン2時30分
10.「Tu Har Lamha」（リミックス）サイード・クアドリボビー・イムランアリジット・シン、DJエンジェル4:18
11.「Bheegh Loon」（女性 – リミックス）アブヘンドラ・クマール・ウパディヤイアンキット・ティワリプラクリティ・カカール、DJエンジェル3:15
12.「カモシヤン」（マッシュアップ）  DJエンジェル2:18
13.「カモシヤン」（女性）ラシュミ・シンジート・ガングリアミカ・シャイル2:58
全長:47:09​​

サウンドトラックに対する批評家の反応

Rediff.comは、「アルバムは、あらゆる季節に愛される男、アリジット・シンのタイトル曲『Khamoshiyan』で素晴らしいスタートを切る。このロマンチックな曲は心地よい雰囲気で、全体を通してテンポが良い。『Tu Har Lamha』の演奏は心に響き、歌詞はシンプルながらも効果的だ。『Tu Har Lamha』はオリジナル版もリミックス版も傑作だ。『Baatein Ye Kabhi Na』は、愛、別れ、そして切なさをテーマにした『 Aashiqui 2』の曲を彷彿とさせる」と評した。 [20]

コモイのスラビ・レドカルは、サウンドトラックに5つ星のうち3つ星を付け、「愛に満ちたアルバム」と評したが、「多様な楽曲バージョン」はアルバムの魅力を損ね、「リスナーを少し驚かせる」と評した。彼女はタイトル曲「Khamoshiyan」を称賛し、「美しい楽曲」と評した。[23]

インディアン・エクスプレス紙のサンカヤン・ゴーシュ氏は、サウンドトラックに5つ星のうち2つの星を与え、否定的なレビューで、曲が「古臭い」とし、アレンジやメロディーがあまりにも似ているため、「実際に全部を継ぎ目なく1つの曲にまとめることができる」と書いた。

批判的な反応

Mid-Day.comのシャクティ・シェティは、カモシヤンとアルフレッド・ヒッチコックの『サイコ』、ロバート・ゼメキスの『What Lies Beneath』の類似点を指摘したが、「インド化はあまりうまくいっていない」とコメントした。[24]物語のテンポについて、シェティは「前半はミステリーのサブプロットで緊張感を高めていたが、後半は過去に何が起こったかを延々と記録している」と書いている。[24]

タイムズ・オブ・インディアのレヌカ・ヴィアヴァハーレは、この映画に5つ星のうち1.5の評価を与え、ファザルとパッビは「まずまず」だが、ホラー部分は惨めに失敗し、「ありきたりな恐怖、長引いたクライマックス、決まり切った『暗い秘密』、そして陳腐なストーリー」で構成されていると書いた。[25]

インディアン・エクスプレス紙のシュブラ・グプタは『カモシヤン』に5つ星のうち1.5の評価を与え、「この映画はまさに期待通りのものであり、おなじみのエロティック・ホラー・スリラーの要素を盛り込んでいる」と書いている。[26]

受賞とノミネート

賞 カテゴリ 受賞者と候補者 結果 参照
第8回ミルチ音楽賞 最優秀ソングエンジニア賞（レコーディング＆ミキシング） パンカジ・ボラー &エリック・ピライ– 「Khamoshiyan」 ノミネート [27]

参考文献

  1. ^ ab “カモシヤーン (2015)”.ボリウッドのハンガマ。 2014 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 30 日に取得。
  2. ^ 興行収入：『Badlapur』は2015年の成人向け映画で最高興行収入を記録。Bollywoodhungama.com。2015年7月10日閲覧。
  3. ^ “2015年ボリウッド主要作品の興行成績”. Koimoi. 2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ “バッツがアッキーと対戦”.ムンバイの鏡。 2014 年 10 月 22 日。2014 年10 月 22 日に取得。
  5. ^ “グルミート、ヴィシェシュ・フィルムズ製作『Khamoshiyaan』でネガティブな役を演じる”. Bollywood Hungama . 2014年5月31日. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月23日閲覧。
  6. ^ “Sapna Pabbi signs three film deal with Bhatts”. Bollywood Hungama . 2014年6月17日. オリジナルより2014年8月28日時点のアーカイブ。 2014年10月23日閲覧。
  7. ^ 「女性向け映画はもうたくさん！」DNA India、2014年10月15日。 2014年10月18日閲覧。
  8. ^ “デビュー作監督カラン・ダラのハモシヤンのマフラット”.インドの時代。 2014 年 6 月 9 日。2014 年10 月 18 日に取得。
  9. ^ 「最新音楽センセーション、アンキット・ティワリが語る彼にとって最も重要なこと」DNAインド、2014年8月20日。 2014年10月18日閲覧。
  10. ^ 「グルミート・チョードリーの『カモシヤン』がムケシュ・バットの誕生日に上演」Glamsham、2014年6月5日。 2014年10月18日閲覧。
  11. ^ 「アリ・ファザルの母親が彼に『タビーズ』を送る」タイムズ・オブ・インディア、2014年9月13日。 2014年10月18日閲覧。
  12. ^ “Ali Fazal balances Bobby Jasoos and Khamoshiyan”. Bollywood Hungama . 2014年7月15日. 2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月18日閲覧。
  13. ^ “Missing Kashmir”. Asianage. 2014年10月14日. 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月18日閲覧。
  14. ^ 「ボリウッドスターたちはディワリ祭に参加できない」Mid-Day、2014年10月23日。 2014年10月23日閲覧。
  15. ^ 「Vikram Bhatt 10月21日の近況アップデート」Twitter、2014年10月21日。 2014年10月23日閲覧。
  16. ^ 「Khamoshiyanのキャストがビデオで予告編の公開日を発表」The Times of India 2014年12月10日. 2014年12月30日閲覧。
  17. ^ abc 「Khamoshiyanの素晴らしいマーケティング」VLuvBollywood.com、2014年12月30日。2014年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。
  18. ^ 「ヴィクラム・バットの『Khamoshiyan』が小説になった！」タイムズ・オブ・インディア、2014年12月23日。 2014年12月30日閲覧。
  19. ^ 「ヴィクラム・バット監督の映画3本が小説にまとめられる」VLuvBollywood.com、2014年12月24日。2014年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月25日閲覧。
  20. ^ ab 「音楽レビュー：Khamoshiyanは聴き応えのある音楽」 。 2017年6月21日閲覧。
  21. ^ Kasmin Fernandes (2015年1月9日). 「Times of India Khamoshiyan review」. Times of India . 2017年7月9日閲覧。
  22. ^ マハルの歌「アーイェガ・アーネ・ワラ」が再びカムシヤンに出没する。インドの今日。 2015 年 1 月 14 日
  23. ^ “コモイ・ハモシヤン音楽レビュー” . 2017 年6 月 21 日に取得。
  24. ^ ab “『カモシヤン』 – 映画レビュー”.いいえ、真昼.com。昼間。2015 年1 月 31 日に取得。
  25. ^ 「映画『カモシヤン』2015年、ストーリー、予告編 | タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア、 2022年8月8日閲覧。
  26. ^ 「映画『カモシヤン』レビュー：まさに期待通りの作品」インディアン・エクスプレス、2015年1月30日。 2022年8月8日閲覧。
  27. ^ 「MMAミルチ・ミュージック・アワード」MMAMirchiMusicAwards . 2018年3月25日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khamoshiyan&oldid=1319983328」より取得