カムタイ・シファンドン

カムタイ・シファンドン
ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ
2004年のシファンドン
ラオス人民革命党議長
在任期間: 1992年11月24日~2006年3月21日
先行カイソーン・ポムヴィハーネ
後継者チュマリー・サヤソン事務総長
ラオスの第4代大統領
在任期間: 1998年2月24日~2006年6月8日
首相
副社長
先行ヌーハク・プームサヴァン
後継者チュマリー・サヤソン
ラオス第12代首相
在任期間: 1991年8月15日~1998年2月24日
社長
先行カイソーン・ポムヴィハーネ
後継者シサヴァス・ケオブンパン
ラオス副首相
在任期間: 1975年12月2日~1991年8月15日
国防大臣
在任期間: 1975年12月2日~1991年8月15日
首相カイソーン・ポムヴィハーネ
先行ポスト設立
後継者チュマリー・サヤソン
個人情報
生まれる1924年2月8日1924年2月8日
死亡2025年4月2日(2025年4月2日)(101歳)
ビエンチャン、ラオス
パーティーラオス人民革命党(1955–2006)
配偶者トンヴァン・シファンドン
子供たちソネサイヴィエントーンを含む6か所
親族カンペン・サイソンペン(義理の息子)

カムタイ・シパンドンラオス語: ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ、1924年2月8日 - 2025年4月2日)は、ラオスの政治家。1992年から2006年までラオス人民革命党の議長を務め、1998年から2006年までラオスの第4代大統領[ 1 ]を務め、その後チョウマリー・サヤソーンに交代した。1954年にインドシナ共産党に入党し、1956年にラオス人民革命党中央委員会委員となった。

若いころ

シパンドンは1924年2月8日[ 2 ]、コン県フアコンパヤイ村で、ニー・ニラサイとサイブア・ニラサイの6人兄弟姉妹として生まれた。彼はラオス最南端、現在のチャンパーサック県の農家の出身である。1931年、7歳の時、ビエンチャンの宗教局の職員によって選抜された数人の子供のうちの1人としてビエンチャンで学び、初等教育を開始した。その後、中等教育のためにPAVIE大学に進学したが、1941年に職員の死により学業を続ける経済的困難に陥り、退学した[ 3 ] 。

彼の最初の仕事は郵便配達員だった。サイゴンで専門課程を修了した後、1944年にポンサリー県で電信技師になった。 [ 3 ]第二次世界大戦終結後、 彼はラオスの独立を主張し、フランス保護領の復帰に反対する民族解放運動「ラオ・イッサラ」に参加した。

1946年3月にフランスがサワンナケートを奪還する前に、シパンドンは州の基金(15万ピアストル)を全て押収した。彼は運動の武装部隊の将校となり、1948年には南ラオスの代表となった。1950年にラオ・イッサラが分裂した後、彼はベトミンの支援を受けたパテト・ラーオに加わった。[ 4 ]

1954年、シパンドンはインドシナ共産党に入党し、1955年にはラオス人民党に入党、1957年からは中央委員会委員を務めた。初代事務局長カイソーン・ポンウィハーンの側近とみなされていた。1962年、ポンウィハーンの後任としてパテート・ラーオ軍の参謀長に就任。1966年には、ラオス人民解放軍の司令官に就任。同軍は北ベトナムの支援を受け、ラオス内戦で王軍と戦った。1972年にはラオス人民解放党政治局員に昇進した。[ 4 ]

政治経歴

シパンドーンはパテート・ラーオ反乱の軍司令官であった。[ 5 ] 1975年に共産党が政権を掌握した後、彼はラオスの国防大臣副首相となった。[ 5 ] 1991年の第5回党大会では、シパンドーンはカイソーン・ポムウィハーンヌーハク・プームサワンに次ぐ党指導部第3位の地位にあった。[ 6 ] 1991年8月15日、大統領就任のため退任したカイソーンの後任としてラオス首相に就任。1992年に長年党首を務めたカイソーンが死去した後、シパンドーンはラオス人民革命党の議長に就任した。[ 5 ]

シパンドンは1998年にヌーハク・プームサヴァンの後任として大統領に就任した。 [ 7 ] 2006年の第8回党大会で、彼はLPRP中央委員会の顧問に就任した。

シパンドンは2006年3月21日まで党首を務め、その後チュンマリーに交代した。[ 8 ]彼は2006年のラオス議会選挙後の6月に大統領を辞任した。 [ 9 ]

家族と私生活

シパンドンはトンヴァン・シパンドンと結婚した。[ 10 ]彼の息子ソーネクサイは2016年にラオス人民党政治局に入党し[ 11 ]、2022年にラオスの首相に就任した。 [ 12 ]彼の娘ヴィエントーンは現在、国家監査機構の会長を務めている。[ 13 ]

2024年2月8日、彼は100歳の誕生日を迎え、ベトナム共産党書記長グエン・フー・チョンベトナム国家主席ヴォー・ヴァン・トゥオンから祝辞が送られた。駐ラオス・ベトナム大使グエン・バ・フン氏は、シパンドン氏の息子ソーネサイ氏に誕生日プレゼントを贈った。[ 14 ] [ 15 ]

死と葬儀

シパンドン氏は2025年4月2日、ビエンチャンの自宅で101歳で亡くなった。ラオス政府は4月3日から7日までの服喪期間を宣言した。[ 3 ]ベトナム共産党書記長トー・ラムベトナム首相ファム・ミン・チン中国共産党総書記習近平タイ首相パトンターン・シナワット、タイ国王ワチラロンコーンおよびスティダー王妃、日本国首相石破茂、ロシア国王ウラジーミル・プーチン朝鮮労働党書記長金正恩キューバ大統領ミゲル・ディアス=カネル、シンガポール首相ローレンス・ウォンおよびシンガポール大統領ターマンシャンガラトナムベラルーシ大統領アレクサンドルルカシェンコカンボジア首相フンマネがシパンドン氏の死去に対し哀悼の意を表した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] 4月3日、ラム外相シパンドンに弔意を表すため、ベトナム高官代表団を率いてビエンチャンを訪れた。[ 28 ]ベトナムは4月4日から2日間の追悼期間を発表した。キューバも4月5日から1日間の追悼期間を発表した。[ 29 ] [ 30 ]

シパンドン氏は2025年4月7日にビエンチャンのタート・ルアン広場で国葬が行われた。[ 31 ]

賞と栄誉

参考文献

  1. ^ドゥーデン、マット(2007)『ラオスの写真』、ラーナー出版グループ、 ISBN 978-0-8225-6590-1、71ページ
  2. ^ジョセフ・チンヨン・リオウ『東南アジア現代政治辞典』(第4版、2015年)、ラウトレッジ、212ページ。
  3. ^ a b c「カムタイ・シパンドン元大統領が101歳で逝去」ラオス・タイムズ、2025年4月2日。 2025年4月2日閲覧
  4. ^ a bスチュアート・フォックス著『ラオス歴史辞典』 2008年、S.160。
  5. ^ a b c「ラオス大統領、党大会終了時に辞任」。Voice of America。2006年3月21日。 2023年12月22日閲覧
  6. ^ジョンソン、スティーブン・T. (1992). 「1991年のラオス:憲法制定の年」 .アジアン・サーベイ. 32 (1): 82– 87. doi : 10.2307/2645202 . JSTOR 2645202. 2023年12月22日閲覧 
  7. ^ 「ラオス元大統領ヌーハック・プームサヴァン氏が98歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2008年9月12日。 2023年12月22日閲覧
  8. ^ 「アジア:ラオス:権力の移行」ニューヨーク・タイムズ、フランス通信社、2006年3月22日。 2023年12月22日閲覧
  9. ^ 「ラオスのプロフィール - 指導者たち」 BBCニュース、2013年9月12日。 2023年12月22日閲覧
  10. ^ 「ラオスのカムタイ・シパンドン首相と妻のトンヴァン夫人がゴー・チョク・トン首相夫妻に迎えられる」。オンラインアーカイブ。 2023年8月22日閲覧
  11. ^ 「ソネサイ・シパンドン氏がラオスの新首相に選出」 The Star、2023年12月30日。 2023年12月22日閲覧
  12. ^ 「ソネクサイ・シパンドン氏がラオスの新首相に選出」ラオティアン・タイムズ、2022年12月30日。 2023年12月22日閲覧
  13. ^ 「監査後、3.13兆キップ以上が回収」 kpl.gov.la 20242月18日閲覧
  14. ^ 「党と州の指導者がラオスの元指導者の100歳の誕生日を祝福」 kpl.gov.la 2024年2月8日2024年2月8日閲覧
  15. ^ “越南党和国家领导人祝贺坎泰・西潘敦同志诞辰100周年” .ベトナム+。 2024 年 2 月 7 日2024 年2 月 8 日に取得
  16. ^ 「ラオス首相、元指導者の逝去に哀悼の意を表す」ラオス通信社2025年4月4日. 2025年4月7日閲覧
  17. ^ 「キューバの指導者、カムタイ元大統領の逝去に哀悼の意を表す」ラオス通信社、2025年4月6日。 2025年4月7日閲覧
  18. ^ 「日本の首相、元大統領の逝去に哀悼の意を表す」ラオス通信社、2025年4月5日。 2025年4月7日閲覧
  19. ^ 「ロシア大統領、前大統領の逝去に哀悼の意を表す」ラオス通信社、2025年4月5日。 2025年4月7日閲覧
  20. ^ 「ルカシェンコ大統領、ラオス第4代大統領の死去に哀悼の意を表す」 BELTA通信社、2025年4月4日。 2025年4月7日閲覧
  21. ^ 「タイ国王夫妻、カムタイ・シパンドン将軍の逝去に哀悼の意を表す」ラオス通信社、2025年4月5日。 2025年4月7日閲覧
  22. ^ 「カムタイ・シハンドン同志のご逝去に際し、哀悼の意を表します」 Vietnam.vn 2025年4月3日。 2025年4月3日閲覧
  23. ^ 「緊急:習近平主席、ラオス元大統領の逝去に哀悼の意を表す」新華社通信 2025年4月3日。 2025年4月3日閲覧
  24. ^ 「タイ首相、ラオス元指導者の逝去に哀悼の意を表す」バンコク・ポスト、2025年4月3日。 2025年4月4日閲覧
  25. ^ Rinith, Taing (2025年4月4日). 「フン・マネ氏、ラオス元大統領の逝去に哀悼の意を表す」 . Khmer Times . 2025年4月4日閲覧
  26. ^ 「ラオス元大統領カムタイ・シパンドン氏の逝去に対するシンガポール首脳からの哀悼の意」シンガポール外務省2025年4月7日。 2025年4月8日閲覧
  27. ^ 「KCNA | 記事 | 尊敬する金正恩同志、ラオス大統領に弔電」KCNA . 2025年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年4月9日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  28. ^ “党首、ビエンチャンで元ラオス最高指導者に追悼の意を表” . Sài Gòn Giải Phóng。 2025 年 4 月 3 日2025 年4 月 3 日に取得
  29. ^ 「ベトナム、ラオス元大統領の死を2日間追悼すると宣言」 Vietnam + (VietnamPlus) (ベトナム語). 2025年4月3日. 2025年4月5日閲覧
  30. ^ 「キューバ、故カムタイ・シパンドン大統領を公式に追悼」ラオス通信社2025年4月5日. 2025年4月7日閲覧
  31. ^ 「ラオスのカムタイ・シパンドン元大統領の国葬がラオスの首都で執り行われる」・スター紙、2025年4月7日。 2025年4月8日閲覧
  32. ^レリタ ブルネイ – 2004 年 12 月 1 日
  33. ^ 「ラオス共和国のカムタイ・シパンドン首相(中央)は4月27日、キューバのフィデル・カストロ国家主席からホセ・マルティ勲章を授与された後、演説を行った。ホセ・マルティ勲章はキューバの最高勲章で、通常はキューバに友好的な大統領に授与される。AFP PHOTO Adalberto ROQUE(写真:ADALBERTO ROQUE / AFP)(写真:ADALBERTO ROQUE/AFP via Getty Images)」ゲッティイメージズ。2023年10月7日。 2025年4月3日閲覧
  34. ^ "Quyết định số 81/KT/CTN của Chủ tịch nước: Quyết định về việc tặng thưởng Huân chương Sao Vàng cho đồng chí Khăm-tay Xi-phan-đon」 [大統領決定第 81/KT/CTN: カムタイ・シパンドン同志へのゴールドスター勲章授与に関する決定]。chinhphu.vn (ベトナム語)。 1993 年 3 月 30 日2025 年10 月 2 日に取得
  35. ^ «Красная Звезда» [レッドスター新聞]、1984年3月