キルベット・ザヌタ
خربة زنوتا (アラビア語) | |
|---|---|
地域開発委員会 | |
パレスチナにおけるキルベト・ザヌータの位置 | |
| 座標:北緯31°22′15″ 東経34°59′44″ / 北緯31.37083° 東経34.99556° / 31.37083; 34.99556 | |
| パレスチナグリッド | 149/086 |
| 州 | パレスチナ国 |
| 県 | ヘブロン |
| 政府 | |
| • タイプ | 地域開発委員会 |
| エリア | |
• 合計 | 12.0 km 2 (4.6 平方マイル) |
| 人口 （2017年）[1] | |
• 合計 | 131 |
| • 密度 | 10.9/km 2 (28.3/平方マイル) |
| 名前の意味 | 「ザヌータの廃墟」[2] |
キルベット・ザヌータ（アラビア語：خربة زنوتا、ローマ字： ザヌータの廃墟）は、ヨルダン川西岸南部ヘブロン県にあったパレスチナ人ベドウィンの村で、ヘブロンの南20キロメートルに位置していた。2023年のガザ紛争中に民族浄化された。一部の農民は村に留まったり、帰還したりしたが、攻撃は続いた。[3]イスラエル人入植者は村の学校とほとんどの家屋を破壊し、イスラエル国防軍は追放された住民に村の再建を許可していない。[4]
近隣の村々には、北西にアド・ダヒリヤ村、北西にキルベット・シュウェイカ村があり、さらに西にテネ・オマリム村、東にシムア村という2つのイスラエル人入植地があります。そのすぐ東にあるメイタリム工業地帯は入植者のために建設されました。この村はグリーンラインに隣接しています。[5]
人口
1997年には6人の住民が記録された。[6]パレスチナ中央統計局（PCBS）によると、2007年の国勢調査ではザヌータの人口は60人だった。 [7] 2012年にはザヌータに登録された世帯数は27世帯だった。 [8] 2013年には130人の住民がいた。[9] 2017年の村の人口は131人だった。[1] 2023年の過疎化時点で、ズヌータの人口は約250人だった。[10]
4つの主要な家系は、アッサメラ家、アルテル家、アルバタット家、アルカイシーヤ家である。[5]
経済
農業は村の主要な経済活動であり、村の就労人口の大部分を雇用しています。総面積は約12,000ドゥナムで、そのうち約3,000ドゥナムが耕作地となっており、主に畑作物が栽培されています。残りの土地の大部分は「オープンスペース」とみなされ、1ドゥナムは市街地に分類されています。[5]
歴史
ザヌータは、イスラエル建国（1948年）[11]と、 1967年の六日間戦争後のイスラエルによるヨルダン川西岸地区占領以前から、地元の人々が洞窟に居住していた集落であり、考古学的調査により、ビザンチン帝国時代からオスマン帝国時代にかけて継続的に居住されていたことが証明されている。その後、居住地は縮小し、「古代の建造物の遺跡とそれに隣接する住居用洞窟に住む羊飼いと農夫たちの集落」となった。シュリ・ハートマンによれば、これらの家族は20世紀初頭に近隣の町アド・ダヒリヤから洞窟に移住してきたという。 [8] [12]
19世紀以前
ザヌータの陶器の破片は鉄器時代から人が継続的に居住していたことを示しており、考古学者アヴィ・オフェルは、この遺跡を南ヘブロン丘陵にあるユダヤ都市群の第5グループに属するダナと同一視することを提案している。[12]遺跡の一部は明らかにビザンチン時代のものだが、最近村が破壊された痕跡も見つかっている。[13] 村からはビザンチン時代の陶器が発見されている。 [14]
19世紀
デイヴィッド・グロスマンは、1800年代初頭には大きな洞窟集落であったと書いている。[15]
ドイツの探検家ウルリッヒ・ヤスパー・ゼーツェンは、1809年3月に「ザヌタ」を通過し、次のように記しています。「ザヌタに到着したのは午後2時でした。この村はヘブロンのこちら側で最後に人が住んでいた場所で、さらに30分ほど南に進むとベドウィンのブテイア族の領土が始まります。ザヌタは破壊された村で、その廃墟の中にある地下室や洞窟には、イスラム教徒の農家が数家族住んでいます。ここにはモスクと呼ばれていた家が1軒残っているだけですが、今は客人を泊めるために使われています。私たちもそこを出発し、夜を過ごしました。」当時、この場所はヘブロンとエジプトを結ぶ商業拠点として機能していました。これは、ナポレオンの侵攻以来、隊商のルートが内陸部へと移行したためです。[16] [17] フランスの探検家でアマチュア考古学者のヴィクトル・ゲランは1863年にこの地域を訪れ、丘の頂上と斜面に散らばる遺跡について記述した。彼は以下のものを発見した。
崩れかけた中規模の家屋が多数あり、そのほとんどは古い時代に規則的に切り出された石で建てられたもので、そのほとんどが岩壁に掘られた洞窟を囲んでいた。四方には貯水槽が置かれ、一部は岩を掘り、一部は石で作られた20歩×17歩の池（ビルケット）もあった。また、古代モスクの痕跡もあり、特に隅々には、キリスト教のバシリカ[注1]から持ち込まれたであろう壮大な石積みが見られた。…見逃せないのは、ローマ時代に遡る聖域、おそらく霊廟のような外観を持つ小さな石造建築の遺跡である。残っているのは、岩盤から立ち上がった壁の一部で、2本の柱[注2]で装飾されており、その間には優美なモールディングで飾られた丸天井のニッチが見える。おそらく小さな像を安置するために設計されたものと思われる。[18]
1838年、エドワード・ロビンソンはザヌタをエル・クリルの南西に位置する遺跡として記録した。[19]
西パレスチナ調査では、1874年に上記の建物の南に「かなり大きなモスク」の遺跡、扉の前にアーチがある多くの洞窟、そして「30平方フィート、壁の厚さ3フィートの塔の基礎」の遺跡、台座の上の5つの柱、ドーム型の壁龕、そしてよく削られた切石の石積みがあったと記録されています。[20]
20世紀
1980年代に洞窟が居住不能になると、村人たちはトタンとプラスチックの屋根の石造りの家を建てて住み、外の囲いと洞窟を羊の避難所として利用した。[21]
21世紀
2000年代～2010年代
2007年、ザヌータ住民はイスラエル市民権協会の支援を受け、高等裁判所に共同請願を提出し、民政局に対し完全な建設計画の提出を求めました。請願の結果、裁判所は仮命令を発令しました。 [8] 2011年、イスラエルのNGO レガビム（ハス氏によれば「国家（ユダヤ人）の土地と称するものを守り、許可なく建設されたパレスチナ人の建造物を破壊すること」を目的とする団体）が、アミカス・キュリエ（法廷助言者）としてこの訴訟を再開しました。これに対し、イスラエル政府はザヌータ村民の請願に対する完全な回答を提出しました。[21]
南ヘブロン丘陵にある12の村の一つであるザヌータは、イスラエル国防軍（IDF）による破壊の対象となり、村民はヨルダン川西岸地区C地区からパレスチナ自治政府管轄地域（A地区またはB地区）へ追放される予定だった。イスラエル民政局は、破壊命令の理由として、ズヌータが英国委任統治領で認められた遺跡の真上にあるため、村落構造の修復が不可能だと主張した。この地域について博士研究を行った考古学者アヴィ・オフェルは、民政局が「ザヌータ遺跡」と定義した120ドゥナム（30エーカー）という広大な地域に驚きを表明した。彼の見解では、実際の遺跡はその半分かそれ以下だという。[22]
ある羊飼いはガーディアン紙にこう語った。「私たちはここにいるしか選択肢がありません。こうして育てられ、こうして生きているのです。」…「私たちが知っている唯一のことは羊を育てることです。私たちはここでしかそれができません。」[23]
アミラ・ハス氏によると、イスラエル当局はパレスチナ人の村々の破壊を呼びかけながらも、ヘブロンのテル・ルメイダ入植地やエルサレムのような、より印象的な遺跡のあるユダヤ人入植地や、エルサレム自体の建設を承認したという。 [22]政府は軍には村民のための解決策を見つける義務はないと主張し、村民をアド・ダヒリヤに移転させるよう要求している。村民の請願に対し、高等裁判所は政府に対し、許可を与えるか村民のために適切な措置を講じることにより、行き詰まりを打開する解決策を30日以内に見つけるよう命じた。[8] [22]
2012年8月29日、イスラエルのヨルダン川西岸地区統治当局は、ザヌータの羊飼いや農民が雨水を貯めるために使用していた貯水槽2つを破壊した。さらに、近隣のキルベット・アニザトにあった貯水槽3つも破壊された。これにより、羊小屋5棟、テント2張、トタン小屋1棟、そして簡易な食料貯蔵小屋2棟が失われた。ザヌータの住民によると、貯水槽1つは数百年前のものだったという。[24]貯水槽の一部は、ポーランドのNGOの支援を受けて建設された。[25]
村の取り壊しに関する法廷闘争は2013年10月まで続いた。[9]
2020年代
2021年、イスラエル人入植者イノン・レヴィが近くに前哨地ハヴァタ・メイタリム（メイタリム農場）を設立した。前哨地の住民はその後、村の放牧地と貯水槽の大半を掌握し始め、羊飼いを襲撃し、木を根こそぎにし、四輪駆動車で羊を轢いた。[4]これには2022年の攻撃も含まれる。 [26] 2023年11月17日、ガザ戦争勃発からわずか1か月後、村への10回の深刻な攻撃を受けて、ザヌータを構成する35世帯は、自身と家畜の安全を恐れて村から逃げ出した。[4] [27] 2023年12月、キルベト・ザヌータで10軒の家と学校1校が破壊され、欧州連合の資金で建設された学校の残骸にダビデの星がスプレー塗装されたと報じられた。 EU代表は、この破壊行為を国際人道法違反と表現した。[28]破壊行為は、近隣の違法入植地に住む武装イスラエル人入植者による長期にわたる脅迫を受けて行われた。[29]イスラエル特殊部隊の退役軍人で、 Breaking the Silenceの副代表ナダフ・ワイマン氏は、ブルドーザーを所有するイノン・レヴィ氏がザヌータを空にした唯一の犯人だと非難した。ワイマン氏はザヌータのブルドーザーで破壊された学校について、「なぜ学校を破壊するのか？…家族にここは安全ではないと感じさせたいからだ。学校がなければ子供たちは戻れない。子供がいなければ人生もない」と述べた。[30] [10]
2024年、アメリカ合衆国とイギリス政府は、ザヌータ近郊に居住していたイスラエル人入植者イノン・レヴィに対し、パレスチナ人への暴力行為を理由に制裁を科した。ニューヨーク・タイムズ紙は、レヴィが2021年に建設し、現在所有する違法入植地メイタリム・ファームを「入植者攻撃の拠点」と表現したが[31] 、レヴィはこの容疑を否定した[30 ] 。[10]レヴィは、この地域の土地が「ユダヤ人の所有下にあり続けるようにしたい…ユダヤ人がいれば、アラブ人はいない。[…]悪人があなたに敵対している時は、あなたは正しいことをしているに違いない」と答えた[30]。
BBCニュースは2024年3月、ザヌータが「放棄された」と報じた。[30] NPRも同様に同月、ザヌータが「放棄された」と報じた。[10] 2024年10月、英国はメイタリム前哨基地を「パレスチナ人が残虐、非人道的、または品位を傷つける扱いや処罰を受けない権利の重大な侵害に相当する活動を助長、扇動、促進、または支援することに関与している」複数の基地の一つと位置付けた。[32]
村人たちはイスラエル高等裁判所に申し立てを行い、同裁判所は2024年7月、国は村人たちの帰還を許可し、村人たちとその財産を保護しなければならないという判決を下した。[33]これに対し、国は裁判所の判決の執行延期を要請し、その間に村に残っていたものの90%が取り壊され、残っていた最後の40本のオリーブの木も破壊された。軍民政局は、日差しを遮るために廃墟の上にテントを張ることも許可しなかった。[4]壊滅的な被害を受けた後も、一部の動物は囲いの中に残され、飼い主たちは廃墟に避難していた。2024年9月初旬、イスラエル民政局が到着し、囲いに使用されていたフェンスを押収した。[4]
注記
- ^ コンダーとキッチナー：「これらの遺跡はおそらくビザンチン時代のものと思われるが、おそらく最近破壊された村の跡も残っている。」411ページ。
- ^ コンダーとキッチナーは後にこれを訂正した。「建物の壁が北から西に 15 度の方向に一直線に立っている。5 つの柱状壁があり、基壇またはスタイロベート上に立っており、1 インチ突き出ている。柱状壁の幅は 17 インチである。壁の全長は 23 フィートである。これは記念碑の片面全体の長さと同じように見える。壁は 3列にわたって立っており、北側には部分的に 5 列ある。北から 2 番目と 3 番目の柱状壁の間には壁 龕があり、ドーム型の屋根にはザルガイの貝殻模様で装飾されている。龕は幅 19 インチ、奥行き 8 インチ、内部の高さ 2 フィート 4 インチである。底部は 3 列目の石の上にあり、龕はほぼ東を向いている。石積みはよく切り出された切石で、正方形の比率で、製図されていない。」コンダーとキッチナー、1883 年、SWP III、p. 410
参考文献
- ^ ab 2017年人口・住宅・事業所国勢調査の暫定結果（PDF） .パレスチナ中央統計局（PCBS）（報告書） .パレスチナ国. 2018年2月 . 64– 82ページ . 2023年10月24日閲覧。
- ^ パーマー、1881年、431ページ
- ^ 「ゼヌータ – 入植者たちが羊を怖がらせるドローンを送る」Machsomwatch . 2023年4月23日. 2024年6月22日閲覧。
- ^ abcde Levy, Gideon (2024年9月6日). 「入植者がヨルダン川西岸の村を破壊、イスラエルは再建を禁じる」ハアレツ紙。
- ^ abc キルベット・ザヌタ村のプロフィール。エルサレム応用研究所（ARIJ）。 2009年。
- ^ キルベット・ザヌータのプロフィール。エルサレム・メディア・コミュニケーション・センター（JMCC）。
- ^ 2007年PCBS国勢調査（Wayback Machineに2010年12月10日アーカイブ）パレスチナ中央統計局、121ページ。
- ^ abcd Levinson, Chaim (2012年7月30日). 「イスラエル、ヨルダン川西岸の村の解体予定住民への解決策を30日以内に模索」Haaretz .
- ^ ab Hass, Amira (2013年10月13日). 「3,000年間居住されていたヨルダン川西岸の村が立ち退きを迫られる」. Haaretz . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月13日閲覧。
- ^ abcd ビアズリー、エレノア（2024年3月23日）「イスラエル人入植者がパレスチナの農場への攻撃を強化、ヨルダン川西岸の拠点を拡大」NPR 。 2024年3月23日閲覧。
- ^ アミラ・ハス、「高等法院が州政府に、ヨルダン川西岸のベドウィン村の破壊計画を説明」、ハアレツ紙、 2015年9月11日。
- ^ abc Hass, Amira (2012年7月30日). 「Otherwise occupation/予告された解体の記録」. Haaretz .。
- ^ ConderとKitchener、1883年、SWP III、411ページ。
- ^ ドーフィン、1998年、974ページ
- ^ グロスマン、デイヴィッド（1994年）『拡張と脱走：オスマン帝国時代のパレスチナにおけるアラブ村とその分派』ヤド・イザク・ベン＝ズヴィ、226頁。
キルベト・アル＝ファウカ（ע'וינה פוקא）の洞窟には約16世帯が居住し、シュユハやキルベト・ザヌータといった他のキルバにも少数の世帯が居住していた。キルベト・ザヌータは19世紀初頭に大規模な洞窟集落であった。
- ^ ゼーツェン、1855年、29ページ
- ^ グロスマン、1982年、p.82
- ^ ゲラン、1869年、200ページ
- ^ ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、付録2、116ページ
- ^ CR ConderとHH Kitchener (1883). 『西パレスチナ調査』第3巻. ロンドン: パレスチナ探検基金委員会. pp. 410– 411.
- ^ ab ACRI、「Cエリア村の破壊命令の取り消し（キルベット・ザヌータ請願）」、イスラエル公民権協会、2012年7月22日。
- ^ abc Hass, Amira (2012年7月26日). 「ヨルダン川西岸の考古学遺跡に建設されたパレスチナ人村の解体を民政当局が要求」Haaretz .
- ^ Greenwood, Phoebe (2012年7月24日). 「イスラエル国防軍の訓練場建設のため、パレスチナの村々が解体の危機に」『ガーディアン』ISSN 0261-3077 . 2025年8月13日閲覧。
- ^ アミラ・ハス、「イスラエル国防軍がヨルダン川西岸のコミュニティにあるパレスチナのインフラを破壊」、ハアレツ紙、2012年8月30日。
- ^ アミラ・ハス、「ポーランドのNGOがパレスチナの水利権を保護」、ハアレツ紙、 2012年12月8日。
- ^ 「Zenuta - 入植者のテロ」Machsomwatch . 2022年2月7日. 2024年6月22日閲覧。
- ^ マッカーナン、ベサン（2023年10月31日）「『新たなナクバ』：入植者の暴力でパレスチナ人がヨルダン川西岸の村々から追放される」ガーディアン紙。 2024年6月22日閲覧。
- ^ O'Leary, Naomi (2023年12月7日). 「『耐え難い』：EU当局、アイルランド援助資金で建設されたパレスチナ学校の破壊を非難」アイリッシュ・タイムズ. 2023年12月7日閲覧。
- ^ ボウエン、ジェレミー（2023年12月7日）「戦争激化の中、イスラエル入植者の暴力がヨルダン川西岸に破壊と恐怖をもたらす」BBCニュース。 2023年12月7日閲覧。
- ^ abcd Williamson, Lucy (2024年3月15日). 「ヨルダン川西岸の農民同士の争い、イスラエルと米国を対立させる」BBCニュース. 2024年3月15日閲覧。
- ^ ロネン・バーグマンとマーク・マゼッティ、「罰を受けない者たち：過激派はいかにしてイスラエルを乗っ取ったか」ニューヨーク・タイムズ、2024年5月16日
- ^ ナディーム・バドシャー、ルーク・ジェイコブス、チャーリー・モロニー、サミー・ゲクソイラー、「中東危機ライブ：英国がヨルダン川西岸の過激派入植者に対する新たな制裁措置を発表」ガーディアン、 2024年10月15日。
- ^ Hamdan Ballal Al-Huraini、「入植者による追放後、パレスチナ人はザヌータへの不安定な帰還を受け入れる」、+972マガジン、 2024年9月9日。
参考文献
- コンダー, CR ;キッチナー, HH (1883). 『西パレスチナ調査：地形、山地、水路、考古学に関する記録』第3巻. ロンドン:パレスチナ探検基金委員会.
- ドーフィン、C. (1998)。ラ・パレスチナのビザンチン、人々と人口。 BAR インターナショナル シリーズ 726 (フランス語)。 Vol. Ⅲ：カタログ。オックスフォード：アーキオプレス。ISBN 0-860549-05-4。
- ゲラン、V. (1869)。説明 Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (フランス語)。 Vol. 1: ジュディ、pt. 3. パリ：L'Imprimerie Nationale。
- パーマー、EH (1881) 『西パレスチナ調査：コンダー中尉とキッチナー中尉による調査中に収集されたアラビア語と英語の人名リスト、EHパーマーによる翻字と解説』パレスチナ探検基金委員会。
- ゼッツェン、ウルリッヒ・ジャスパー（1855年）。ウルリッヒ・ヤスパー・ゼーツェンの『シリア、パラスティナ、フェニキエン、トランスヨルダン半島、アラビア・ペトラエアとウンター・アイジプテンの霊』（ドイツ語）。 Vol. 3. ベルリン: G. Reimer。
- ツァフリル、Ｙ．リア・ディ・セーニ。ジュディス・グリーン (1994)。 (TIR): Tabula Imperii Romani: ユダヤ、パレスティナ。エルサレム: イスラエル科学人文科学アカデミー。 p. 261.ISBN 965-208-107-8。
外部リンク
- キルバト・ザヌータへようこそ
- 西パレスチナ測量図、地図25：IAA、ウィキメディア・コモンズ
- キルベット・ザヌタ村、ファクトシート、 エルサレム応用研究所（ARIJ）より
- キルベット・ザヌタプロフィール（ARIJより）
- 航空写真（ARIJより）
- ARIJによる、コミュニティと地方自治体の評価に基づくキルベット・ザヌタ村の開発の優先事項とニーズ
