コダオ・ヤンタン

コダオ・ヤンタン
ナガランド国家社会主義評議会(IM)副議長
在任期間: 1996年4月10日~2010年3月1日
個人情報
生まれる1923年8月25日1923年8月25日
ラクーティナガヒルズ地区アッサム州、イギリス領インド(現在はインドのナガランド州
死亡2010年3月1日(2010年3月1日)(86歳)

コダオ・ヤンタン(1923年8月25日 - 2010年3月1日)は、ナガ族の解放運動指導者であり、ナガ民族評議会(NNC)のメンバーであった。 [ 1 ] 彼は「ナガ族政治闘争の偉大な老人」と呼ばれていた。[ 2 ]

若いころ

彼は1923年8月25日、旧ナガ丘陵地区(現在のウォカ地区)のラクティ村で、ンティオ・ヤンタンの子として生まれた。[ 3 ]彼は5人兄弟の次男であった。[ 4 ]彼は8歳でジョルハットの正規の学校に通うまで、モルン村に通っていた。1943年、ジョルハットのミッション高等学校に入学した。

ヤンタンの祖父、モユトゥン・ヤンタンは、キョン族(現在のロタ・ナガ族)最後の族長であった。第二次世界大戦中、彼は1942年(19歳)にナガ労働軍に補給官として入隊し、インド北東部で進軍する日本軍と戦うために働いた。[ 4 ]当初、彼はミャンマーのタムに配属された。まだ9年生の時、ETDランバート(ジョールハットの警察官兼主任情報官)が彼の学校を訪れ、英語の話せるボランティアを募った。彼は他の3人のロタ・ナガ警察巡査とともに、イギリス軍第14師団がジョールハットのマリアニから茶畑や森林を通り抜けてナガ丘陵に到達するのを支援した。[ 4 ]

戦後、彼はジョルハット・ミッション・スクールの学業を終え、セランポール・カレッジに進学して中等芸術を学んだ。[ 4 ] 1951年3月、彼はウォカ高等学校の教師に就任した。[ 4 ]

政治生活

1951年、ヤンタンはロータ部族評議会の議長に選出され、NNCの中央執行機関のメンバーでもあった。

シロン協定がナガ族の間で正当性を失うと、NNCは2つのグループに分裂した。1つはヤンタン率いるNNC-K、もう1つはアディノ・フィゾ率いるNNC-Aであった。[ 5 ]

ナガ族の独立を求めるロビー活動

ロンドンに到着したヤンタンは、スカイ・カイト将軍、モウ少将、ヨン・コンと共にロンドン空港で一時拘束された。1962年9月11日、彼らは拘束から解放され、イギリス連邦の市民権を認められた。4人は当初、国連総会での聴聞会に出席するため国連へ向かう予定だった。[ 6 ]彼らは直ちに、国際集団権利研究委員会のジョージ・パターソン、ナガ民族評議会議長のアンガミ・ザプ・フィゾ、そしてそれぞれの法律顧問と面会した。4人はインド・ビルマ地域を通過した後、 [ 7 ]カラチ経由でロンドンに到着した。 [ 6 ]

ロンドンでは、コーダオとフィゾはナガ族の現状を人々に伝え、関与を促した。これには新聞への寄稿も含まれていた。彼が共に活動した人物には、カンタベリー大主教デイヴィッド・アスターデイヴィッド・ジェンキンス司教などがいた。アブラハム・ロータは次のように記している。「コーダオと指導者たちにとって、独立と主権の概念は互換性がある。『ナガ族はイギリス製のインドからの独立を要求しているのではない。ナガ族はインドからの独立を守っているのだ』。これが彼の生涯の信条だった。」 [ 8 ]

ロンドンの日常生活

ロンドンでヤンタンは「チャールズ・ラム」という名前を名乗った。困難な生活を送り、1962年から2000年の間に14回も様々な住宅を転々とした。ホームレス同然の時期もあった。ユダヤ人の大家が何度か新しいアパートを探し、引っ越しを手伝ってくれた。ヤンタンは様々な仕事に就き、レストランで2回働いた。最終的に、別の職に就くための正式な訓練を受けるため、英国政府に支援を求めた。 1971年に英国放送協会(BBC)ワールドサービスに就職し、1988年に退職するまでそこで働いた。国とBBCの両方から年金を受け取る資格があった。[ 9 ]

ヤンタンは2010年3月1日に先祖の村であるラクティで亡くなった。

コダオの死後、遺体はラクーティからディマプルへ空輸される予定だった。当時ナガランド州議会の副議長だったララントゥン・ヤンタンは、ナガランド州首相府の許可を得てパワン・ハンス社のヘリコプターに乗り、遺体をディマプルまで護送した。しかし、パイロットはウォカより先へは行かないようにとの命令を主張した。ヘリコプターはコダオ・ヤンタンの遺体を載せずにディマプルに戻った。その後、遺体は陸路でディマプルへ運ばれた。[ 10 ] 3月3日の未明、コダオの葬儀車列はキャンプ・ヘブロンに到着した。インド治安部隊とナガランド国家社会主義評議会(IM)がキャンプへの道沿いに並んだ。約100人の要人会葬者を収容するために大きなステージが設けられた。竹の棒に結びつけられた籐の花瓶に入った白とピンクの花が棺を飾った。弔辞の後、NSCN-IM合唱団はアルバート・E・ブラムリー作「I will meet you in the morning」を歌った。 [ 11 ]ディマプルのヘブロン・キャンプでの葬儀の後、ヤンタンの遺体はラクーティに返還された。道中、人々が集まり、最後の弔いの言葉を捧げた。[ 10 ]

ナガランド国家社会主義評議会は、 同組織の副議長であったヤンタン氏を偲び、3月1日から7日までの7日間の追悼を宣言した。ヤンタン氏の生と死を振り返り、サンジャイ・バルボラ氏は次のように記している。

歴史はまた、あらゆる放棄行為が再生の機会をもたらすことを示してきました。ヤンタンの人生は、未来に向けた深刻な問題に取り組まなければならない人々と大義にとって、並外れた犠牲でした。今こそ、政治が倫理的な声を求め始めるべき時です。ヤンタンが誇りに思うような形で。[ 12 ]

休憩所

ヤンタンの墓はラクティ村のアイテピョンにある。[ 13 ]ヤンタンは死ぬ前に自分の墓を建て、墓碑銘を書いた。

ここに、名も知れぬナガ族の愛国者が眠っている。

主を賛美せよ

私に命を与えて奉仕させる

国家の大義。

ククナリム

コダオ・ヤンタン 1923-200-

警告:

ナガ族の生存

彼らの国民性に依存します。

もしナーガ族が

祖先の主権国家を守り、

彼らは失われた部族になるだろう

そして消え去る

国家。

神様、そんなことはお許し下さい。

ケンタッキー州[ 14 ]

参考文献

  1. ^ 「NSCN(IM)副会長コダオ氏が逝去」 Outlook 2010年3月1日。 2020年2月6日閲覧
  2. ^ "『負傷した虎:コダオ・ヤンタンの文書』が発表されたモルン・エクスプレス。2017年8月19日。 2020年2月6日閲覧
  3. ^ “NSCN コーダオ副会長死去” .ナガリム: ナーガ族の声。 2010 年 3 月 1 日2020 年2 月 6 日に取得
  4. ^ a b c d eハクサール、ナンディタ(2019年)。『ククナリム - ナガ武装抵抗:指導者、牧師、ヒーラー、兵士の証言』ニューデリー:スピーキング・タイガー。pp.  153– 167。ISBN 9789388874915
  5. ^トーマス、ジョン(2016年)『国民の伝道:宗教とナガ族の政治的アイデンティティの形成』(初版)ニューデリー:ラウトレッジ、176頁。ISBN 9781138639928
  6. ^ a b「英国、ナガ族4人の入国を許可」ニューヨーク・タイムズ、1962年9月12日、21ページ。
  7. ^「ナーガ族の入国許可:イギリス連邦市民」ガーディアン紙、1962年9月12日、1ページ。
  8. ^ロサ 2017、8ページ。
  9. ^ロサ 2017、7ページ。
  10. ^ a bロサ 2017、p. 11。
  11. ^ Kikon & McDuie-Ra 2021、p. 186-189。
  12. ^サンジェイ・バルボラ(2010年4月1日). 「小さな場所に住む大物」 .ヒマール・サウスアジアン. 23 (4).
  13. ^ 「Khodao Yanthan氏の12回目の命日を偲ぶ」 MorungExpress . 2025年1月18日閲覧。
  14. ^ロサ 2017、12ページ。

引用文献