ホルクト語
インドのベンガル語テレビシリーズ

ホルクト語
ジャンルドラマ
ファミリー
コメディ
ロマンス
脚本リーナ・ガンゴパディヤイ
監督サイバル・バネルジー
、スネハシシュ・ジャナ、スディップ・サントラ
クリエイティブディレクターリーナ・ガンゴパディヤイ
主演トリナ・サハ、バッタチャルヤ
、クーシク・ロイ
オープニングテーマアンウェシャー作曲「Khorkuto」
作曲デボジョティ・ミシュラ
原産国インド
原語ベンガル語
話数 715
制作
製作総指揮デボリナ・ムコパディヤイ、
スミット・ロイ
（マジック・モーメンツ・モーション・ピクチャーズ）
、タニヤ・
スプリーヨ
（スター・ジャルシャ）
プロデューサーサイバル・バネルジー
制作場所コルカタ
撮影マダブ・ナスカル
編集サミール・
ソウメン
カメラ設定マルチカメラ
再生時間22分
制作会社マジック・モーメンツ・モーション・ピクチャーズ
オリジナルリリース
ネットワークスター・ジャルシャ
公開2020年8月17日 ～2022年8月21日( 2020-08-17 )
( 2022-08-21 )

『コルクト』は、2020年のインドのベンガル語ロマンティックコメディドラマテレビシリーズで、2020年8月17日に初放送され[1]、ベンガルの総合エンターテイメントチャンネルStar Jalshaで放映され、デジタルプラットフォームDisney+ Hotstarでも視聴可能です。 [2]この番組は、サイバル・バネルジーとリーナ・ガンゴパディアイのマジック・モーメンツ・モーション・ピクチャーズによって制作され、トリナ・サハ・バッタチャルヤとクーシク・ロイが主演しました。 [3]番組のストーリーラインとキャラクターは、マジック・モーメンツ・モーション・ピクチャーズが制作した以前の番組、コジャゴリから大きな影響を受けているようです。

あらすじ

『ホルクト』は、愛、家族、そして自己発見を描いた心温まる物語です。物語は、美しく洗練された上流階級の娘グングンと、中流階級の学者ソウジャニョが恋に落ちるところから始まります。生い立ちは異なりますが、二人は結婚しますが、ある条件が付きます。グングンが試験に合格したら、1年後に離婚するというのです。

グングンはソウジャニョの共同家族の一員となり、荒削りながらも優しさと寛大さで家族の心を掴んでいく。しかし、一連の出来事と誤解が二人を引き裂く危機に瀕し、幸せは長くは続かなかった。

家族は様々な困難に直面する。スコランの帰還は、ジュムとデボリナの過去について長らく隠されていた真実を明かす。一方、グングンは自身の正体を知り、長らく行方不明だった兄アディルと絆を深める。

物語が進むにつれ、グングンとソウジャニョの愛は試練にさらされる。家族はそれぞれの過ちを受け入れ、互いを許し、理解し合うことを学ばなければならない。

グングンの突然の死でドラマは劇的な展開を迎え、ソウジャニョと幼い息子は悲しみに暮れます。物語は25年後へと飛び、グングンとソウジャニョの息子、ソウリン・「イシャーン」・ムケルジー博士が登場します。彼はセラピストのシュロトシュウィニ・「グングン」・マジュムダー博士と恋に落ちます。ソウジャニョとグングンの次の世代が、愛と発見の旅へと歩み出す中、歴史が繰り返されるのを家族は心から喜びます。

キャスト

メイン

  • トリーナ・サハ・バッタチャルヤ
    • シュロトシュヴィニ「グングン」ムケルジー（旧姓ボーズ） – カウシク博士とシルピの娘。ティニーのいとこでありライバル。バビンの妻。イシャーンの母親（死亡）（2020–2022）
    • シュロトシュウィニ・「グングン」・マジュムダー – セラピスト、ソウリンの恋人[4] (2022)。
  • コウシク・ロイ
    • Soujanyo "Babin" Mukherjee 別名クレイジー - 科学者。バジャンとチャンダナの息子。チニの弟。リジュ、ムニア、シャジのいとこ。グングンの未亡人。イシャーンの父 (2020–2022)
    • Sourin "Ishaan" Mukherjee 博士 – 腫瘍学者。グングンとスジャニョの息子[5] (2022)

レギュラー

  • デュラル・ラヒリ、シッデシュワル・“ジェタイ”・ムケルジー役 – バジャン、プトゥとポトカの兄弟、ノニバラの未亡人、リジュとムニアの父、アディルとプチュの祖父。(2020–2022)
  • ノニバラ「ジェティ」ムカルジー役のラトナ・ゴーシャル– シッデシュワルの妻。リジュとムニアの母親。アディルとプチュの祖母。 (2020–2022) (死亡)。
  • チャンダン・セン：トリロケシュワル・「バジャン」・ムカルジー役 – ジェタイ、プトゥ、ポトカの兄弟。チャンダナの夫。バビンとチニの父親。イシャーンの祖父[6] (2020–2022)
  • アヌシュリー・ダス：バスマティ・「チャンダナ」・ムカルジー - バジャンの妻。バビンとチニの母親。イシャーンの祖母。 (2020–2022)
  • ソヒニ・セングプタ・ メゴマラ・「プトゥ」・ムケルジー・チャタジー – 教師。ジェタイ、バジャン、ポトカの妹。スカリアンの妻。[7] [8] (2020–2022) (死亡)
  • バドシャー・モイトラ：スカリアン・チャタジー博士 – プトゥの夫。 (2020–2021)
  • アンバリッシュ・バタチャリヤ：カマレシュワル・「ポトカ」・ムカルジー - ジェタイ、バジャン、プトゥの兄弟。ジャヤの夫。シャージの父親（2020–2022）
  • ジャヤシュリー・ムカルジー・カウル：スチトラ・「ジャヤ」・ムカルジー - ポトカの妻。シャージの母親。 (2020–2022)
  • アビジナン「リジュ」ムカルジー役のデボッタム・マジュムダル- ジェタイとノニバラの息子。ムニアの弟。バビン、チニ、シャージのいとこ。ミシュティの夫。プチュの父親[9] (2020–2022)
  • ナバミータ「ミシュティ」ムカルジー役のラジャンヤ・ミトラ– リジュの妻。プチュの母親 (2020–2022)
  • プリヤンカー・ミトラ：イモン・「チニ」・ムカルジー・チャタジー - バジャンとチャンダナの娘。バビンの妹。リジュ、ムニア、シャジのいとこ。ルパンジャンの妻 (2020–2022)
  • ラジャ・ゴスワミ[10]ルパンジャン・チャタジー役 – チニの夫 (2020–2022)
  • ソナル・ミシュラ（ドイェルパキ・「シャアジ」・ムケルジー・シンハー役） - 大学教授。ポトカとジャヤの娘。リジュ、ムニア、バビン、チニのいとこ。グングンの友人。スロスの元妻。アルジュンの妻（2020年 - 2022年）
  • アルジュン・シンハ博士役のサヤンタ・モダック – 教授。シャージの 2 番目の夫 (2022)
  • アビシェーク・チャタジー（カウシク・ボース医師役） - 外科医、ジュイの兄弟、シルピの夫、グングンの父、イシャーンの祖父。（2020年 - 2022年）（故人）
  • マラビカ・セン：シルピ・ボース博士 – カウシクの未亡人。グングンの母親。イシャーンの祖母。 (2020–2022)
  • スチミタ・チョードリー ジュイ・ボース・セングプタ役 - カウシクの妹。ティニーの母親。グングンの叔母。 (2020–2022)
  • パーサ・チャタジー役のデバッシュ・ロイ・チョードリー - ルパンジャンの父親。
  • マンディラ・チャタジー役のマドゥミタ・バス - ルパンジャンの母親。
  • ルクマ・ロイ（アナニャ・「ティニ」・セングプタ役） - ジュイの娘、カウシク博士の姪、グングンのいとこでライバル、バビンの研究助手。（2020年 - 2021年）
  • サヤンタン・ハルダー：スロス・セングプタ – シャジの元夫（2022）
  • アディル・「アディ」・シェイクとしてのリシャフ・バス – ムニアの息子、リジュ、バビン、チニとシャージの甥、シッデシュワルとノニバラの孫。[11] (2021)
  • スジョイ・ビスワスはスジャニョ研究所の所長を演じました。 (2020–2022)
  • シュボー・バナジー役のアラップ・クマール・ロイ (2021)
  • アトマンディープ・ゴーシュ（クリシュ役） - グングンと同じ名前のボーイフレンド。（2020年）
  • ジュム役のアスミー・ゴーシュ - スカリアンの養女。 (2020–2021)
  • デブリナ役のカンニヤークマリ・ムケルジー - ジャムの母親。 (2020–2021)
  • ティニの弁護士にディガンタ・バグキ。 (2021年)
  • ソウジャニョの弁護士にシャンパ・バナジー。 (2021年)
  • カナークバラ役のチトラ・セン[12] (2021)
  • スロスの母親役にチャイタリ・チャクラボルティ。 (2022年)

受付

評価

週間 年 BARC視聴者 数 参照
TRP ランク
第37週 2020 5.4 4 [13]
第38週 2020 5.2 4 [14]
第39週 2020 5.0 4 [15]
第40週 2020 5.1 3 [16]
第42週 2020 4.8 4 [17]
第43週 2020 4.6 4 [18]
第44週 2020 5.3 3 [19]
第45週 2020 5.5 3 [20]
第46週 2020 5.3 3 [21]
第47週 2020 5.9 2 [22]
第48週 2020 5.8 3 [23]
第49週 2020 6.3 2 [24]
第52週 2020 5.7 4 [25]
第9週 2021 4.8 2 [26]
第10週 2021 4.1 5 [27]

翻案

言語 タイトル オリジナルリリース ネットワーク 最終放送 注記 参照
タミル語 Namma Veetu Ponnu
நம்ம வீட்டு பொண்ணு 		2021年8月16日 スター・ヴィジャイ 2023年3月25日 リメイク版 [28]
マラーティー語 ティプキャンチ・ランゴーリー
2021年10月4日 スター・プラヴァ 2023年11月18日 [29]
マラヤーラム語 パルンク
പളുങ്ക് 		2021年11月22日 アジアネット 2022年12月30日 [30]
ヒンディー語 Kabhi Kabhie Ittefaq Sey
कभी कभी इत्तेफाक से 		2022年1月3日 スタープラス 2022年8月20日 [31]
カンナダ語 ジェヌグドゥ
ಜೇನುಗೂಡು 		2022年2月21日 スター・スヴァルナ 2023年9月30日 [32]
テルグ語 パラキロ・ペリクトゥル
పల్లకిలో పెళ్ళికూతురు 		2022年9月26日 スター・マー 2023年5月13日

参考文献

  1. ^ 「『Khorkuto』は8月17日に放送開始、『Ke Apon Ke Por』は別の枠で放送」タイムズ・オブ・インディア、2020年8月11日。
  2. ^ 「俳優のクシク・ロイとトリナ・サハが『Khorkuto』で主役を演じる」The Times of India 2020年7月31日。
  3. ^ 「ホルクト：ティンニはソウジャニャの家族の前で嘘をつく」タイムズ・オブ・インディア、2021年11月8日。
  4. ^ 「リーナ・ガンゴパディヤイと共演できて夢が叶ったみたい：トリナ・サハ」タイムズ・オブ・インディア、2020年8月11日。
  5. ^ 「共演者に素晴らしい俳優陣を迎えられたことに感謝：クーシク・ロイ」タイムズ・オブ・インディア、2020年8月10日。
  6. ^ 「食べ物、楽しみ、そして戯れ」The Telegraph、2021年1月20日。
  7. ^ 「女優ソヒニ・セングプタが、出演予定のドラマ『Khorkuto』と実生活の『幸せな大家族』について率直に語る」タイムズ・オブ・インディア、2020年8月10日。
  8. ^ 「ロックダウン中にコール・クトーを勧められた時、私は幸運だと感じました：ソヒニ」タイムズ・オブ・インディア、2020年10月28日。
  9. ^ “#Rewind2020: コルクトからキレル・プトゥルへ; ベンガル語テレビのヒットとミス”.タイムズ・オブ・インディア。 2020年12月24日。
  10. ^ 「俳優ラージャ・ゴスワミが『Khorkuto』のキャストに加わる」The Times of India 2020年8月22日。
  11. ^ "বহুদিন পরে টেলিভিশনে ফিরছেন ঋষভ বসু, কোন ধারাবাহিকে?」TV9 バングラ語(ベンガル語)。 2021年5月12日。
  12. ^ 「Khorkuto update, January 7: Kanakbala arrived at Mukherjee household - Times of India」。The Times of India . 2022年1月8日。
  13. ^ “WEEK 37 - DATA: Saturday, 12th September 2020 To Friday, 18th September 2020”. BARC India . 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ “WEEK 38 - DATA: Saturday, 19th September 2020 To Friday, 25th September 2020”. BARC India . 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ “WEEK 39 - DATA: Saturday, 26th September 2020 To Friday, 2nd October 2020”. BARC India . 2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ “WEEK 40 - DATA: Saturday, 3rd October 2020 To Friday, 9th October 2020”. BARC India . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ “WEEK 42 - DATA: Saturday, 17th October 2020 To Friday, 23rd October 2020”. BARC India . 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ “WEEK 43 - DATA: Saturday, 24th October 2020 To Friday, 30th October 2020”. BARC India . 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ “WEEK 44 - DATA: Saturday, 31st October 2020 To Friday, 6th November 2020”. BARC India . 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ “WEEK 45 - DATA: Saturday, 7th November 2020 To Friday, 13th November 2020”. BARC India . 2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ “WEEK 46 - DATA: Saturday, 14th November 2020 To Friday, 20th November 2020”. BARC India . 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ 「『Khorkuto』が他のテレビ番組に厳しい競争を挑み、TRPチャートで2位を獲得」The Times of India、2020年10月23日。
  23. ^ “WEEK 48 - DATA: Saturday, 28th November 2020 To Friday, 4th December 2020”. BARC India . 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ “WEEK 49 - DATA: Saturday, 5th December 2020 To Friday, 11th December 2020”. BARC India . 2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ “WEEK 52 - DATA: Saturday, 26th December 2020 To Friday, 1st January 2021”. BARC India . 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ “WEEK 9 - DATA: Saturday, 27th February 2021 To Friday, 5th March 2021”. BARC India . 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ “WEEK 10 - DATA: Saturday, 6th March 2021 To Friday, 12th March 2021”. BARC India . 2021年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「クシク・ロイとトリナ・サハ主演『Khorkuto』がタミル語リメイク - Times of India」。The Times of India . 2021年8月18日. 2021年12月29日閲覧。
  29. ^ 「トリナ・サハとクシク・ロイ主演『Khorkuto』、マラーティー語リメイク版が制作へ - Times of India」。The Times of India . 2021年9月18日. 2021年12月29日閲覧。
  30. ^ 「新日替わりソープドラマ『Palunku』がまもなくスタート、Thej GowdaとKhushiがテレビデビュー - Times of India」。The Times of India . 2021年11月17日. 2021年12月29日閲覧。
  31. ^ “Kabhie Kabhie Ittefaque Se: Trina Saha-Koushik Roy 主演の「Khorkuto」がヒンディー語でリメイクされる - Times of India”.タイムズ・オブ・インディア。 2021 年 11 月 3 日。2021 年12 月 29 日に取得。
  32. ^ “ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕ ಸೊಗಡಿಗನ 'ಜೇನುಗೂಡು' ಧಾರಾವಾಹಿ 「」。ヴィジャヤ カルナータカ(カンナダ語) 。2022 年2 月 22 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khorkuto&oldid=1297486468」から取得