ホトン語

ホトン
ホトン
ホトン
原産地	内モンゴル（中国）、モンゴル
民族	ホトン族
絶滅した	19世紀
言語族	トルコ語共通トルコ語カルルクウイグル人ホトン; ; ; ;
言語コード
ISO 639-3	なし（mis）
グロットログ	khot1252

ホトン語は、チュルク語族カルルク語派に属するウイグル語の絶滅した方言である。ホトン人は日常生活においてモンゴル語族のオイラト方言を使用している。 ^[²^]

分類

ホトン語は、様々な研究者（ボリス・ウラジミルツォフ、アレクサンダー・サモイロヴィチ、ニコライ・バスカコフ）によってウイグル語に分類され、^[³^]アルミン・ヴァンベリーによってウズベク語の方言に分類され、^[⁴^]グリゴリー・ポタニンとセルゲイ・マロフによってキルギス語の方言に分類されている。^[⁵^]

サンプル語^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
英語	ホトン		トルコ語
馬	атӑ ( ată )	アタ	で
五	беші̆ ( bešĭ )	ベシ	ベシュ
足	бутў ( butŭ )	しかし	アヤク
目	гозъ (コズ)	ゴザ	ゴズ
口	о̄зӑ ( ōză )	オザ	アグズ
火	отӑ ( otă )	オタ	ateş od ^[1]
言語	тілі̆ ( tilĭ )	ティリ	ディル
三つ	ӱчӱ ( üčü )	üçü	ユチ

^ 1: 古い用法。

混合性

ニコライ・バスカコフによれば、ホトン語には、古代ウイグル語の特徴を持つoçaq（「火穴」）のq 、キルギス語の特徴を持つtöö、南アルタイ語の特徴を持つоoz （「口」）のteey （「ラクダ」）、そしてトルクメン語のq : qol（「腕」）がある。

参考文献

ニコライ・バスカコフ（1962年）。Введение в изучение тюркских языков (ロシア語)。モスクワ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
セルゲイ・マロフ（1956年）。Лобнорский язык (ロシア語)。フルンゼ (ビシュケク): Издательство Ан Киргизской ССР。 p. 195.
ウラジーミルツォフ、ボリス。サモイロビッチ、アレクサンダー。「Турецкий народец хотоны」。ЗВОРАО (ロシア語)。XXIII ( 3–4 )。モスクワ：1916年。

参考文献

^フィンケ、ピーター (1999). 「西モンゴルのカザフ人」. スヴァンベリ、イングヴァル (編). 『現代カザフ人：文化的・社会的視点』ロンドン: カーゾン社. p. 109. ISBN 0-7007-1115-5。
^ 「アルタイ・オイラート」 www.oeaw.ac.at . 2024年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月10日閲覧。モンゴル西部諸州には[...]ホトン族[...]が居住している[...]。これらの民族はすべて[...]オイラート語を話す[...]。
^タラート・テキン。TÜRK DİL VE DİYALEKTLERİNİN YENİ BİR TASNİFİ (トルコ語)。 p. 152 . 2023 年12 月 18 日に取得。Karluk-Harezm Alt Grubu: Eskilerden Karluk-Harezm (Ahmed Yesevî、Divan-1 Hikmet vb.)、Altın-Ordu (Doğu: Muhabbet-nâme vb.)、Eski Özbek。イェニレルデン・オズベク語（Kıpçak diyalekderi hariç）、ウイグル語（Salar ve Hoton dahil）。
^ヴァンベリ、アルミン (1885)。Das Türkenvolk in seinen ethnologischen und ethnographischen Beziehungen [民族学的および民族誌的関係におけるトルコ人] (ドイツ語)。ライプツィヒ：ブロックハウス。 p. 102.
^オルジョバイ・カラタエフ (2015). 「キルギスのホータン族の起源：モンゴルにおける「キルギス」民族とトポニム」。カラデニズ(トルコ語) 。2023 年12 月 18 日に取得。Ünlü seyyah GNPotanin Hotonlar için şunları demektedir: "Hotonların dili Kara-Kırgızların dili ile çok yakınlar.
^ ŞÇERBAK、A. (2011)。「TÜRK-MOĞOL DİL İLİŞKİLERİ」 [トルコ(ic)-モンゴル語関係]。ソーシャル・ビリムラー・デルギシ（トルコ語）（25）。ババテュルク、レイラ訳: 23 。2023 年10 月 28 日に取得。
^ 「Elegant Lexiconのトルコ語データベース」turkic.elegantlexicon.com . 2024年12月4日閲覧。

[1] フィンケ、ピーター (1999). 「西モンゴルのカザフ人」. スヴァンベリ、イングヴァル (編). 『現代カザフ人：文化的・社会的視点』ロンドン: カーゾン社. p. 109. ISBN 0-7007-1115-5。

[2] 「アルタイ・オイラート」 www.oeaw.ac.at . 2024年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月10日閲覧。モンゴル西部諸州には[...]ホトン族[...]が居住している[...]。これらの民族はすべて[...]オイラート語を話す[...]。

[3] タラート・テキン。TÜRK DİL VE DİYALEKTLERİNİN YENİ BİR TASNİFİ (トルコ語)。 p. 152 . 2023 年12 月 18 日に取得。Karluk-Harezm Alt Grubu: Eskilerden Karluk-Harezm (Ahmed Yesevî、Divan-1 Hikmet vb.)、Altın-Ordu (Doğu: Muhabbet-nâme vb.)、Eski Özbek。イェニレルデン・オズベク語（Kıpçak diyalekderi hariç）、ウイグル語（Salar ve Hoton dahil）。

[4] ヴァンベリ、アルミン (1885)。Das Türkenvolk in seinen ethnologischen und ethnographischen Beziehungen [民族学的および民族誌的関係におけるトルコ人] (ドイツ語)。ライプツィヒ：ブロックハウス。 p. 102.

[5] オルジョバイ・カラタエフ (2015). 「キルギスのホータン族の起源：モンゴルにおける「キルギス」民族とトポニム」。カラデニズ(トルコ語) 。2023 年12 月 18 日に取得。Ünlü seyyah GNPotanin Hotonlar için şunları demektedir: "Hotonların dili Kara-Kırgızların dili ile çok yakınlar.

[6] ŞÇERBAK、A. (2011)。「TÜRK-MOĞOL DİL İLİŞKİLERİ」 [トルコ(ic)-モンゴル語関係]。ソーシャル・ビリムラー・デルギシ（トルコ語）（25）。ババテュルク、レイラ訳: 23 。2023 年10 月 28 日に取得。

[7] 「Elegant Lexiconのトルコ語データベース」turkic.elegantlexicon.com . 2024年12月4日閲覧。

[ 1 ]

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[1]