Khrystyna Alchevska
Khrystyna Danylivna Alchevska (Ukrainian: Христина Данилівна Алчевська; born Zhuravlova) (1841–1920) was Ukrainianpedagogue, organiser of public education, philanthropist, writer. Founder of the Kharkiv Women's Sunday School, which served as a model for adult education in Russian Empire and was praised in the West. In 1889, she was elected vice-president of the International League of Education in Paris.
Biography
Khrystyna was born 16 April 1841 in Borzna, Chernigov Governorate, Russian Empire. She was born in the family of a district teacher of Russian literature Danila Zhuravlyov (1809–?) from a marriage with a noblewoman Annette Nikolaevna Vuich (1809–1857), the daughter of General Vujic.
Khrystyna married Oleksii Alchevskyi, a Ukrainian businessman, later owner of a large mine and steel plant, co-founder of Kharkiv Hromada. Their children numbered many talented and accomplished artists. Son, Ivan Alchevskyi, was a renowned opera singer. Daughter, Khrystia Alchevska, was a poet. Son, Hryhorii Alchevsky, was a composer.[1]
She lived and worked in Kharkiv where died on 15 August 1920. Her gravestone bears the inscription ‘Enlightener of the People.’
Professional life
1862年初頭、彼女は私費でハリコフ女子日曜学校（1870年に正式に認可）を設立した。この学校では、100人以上の教師が法律、地理、ウクライナ史、作文、数学、物理、化学を無料で教えた。初期の生徒数は約50人だった。1892年から1893年にかけて、生徒数は600人から700人に増加した。教師の数も増え、生徒5人に1人の教師がついた。生徒は、全く書けない生徒、読むことはできるが書けない生徒、技能を向上させる必要がある生徒の3つのカテゴリーに分けられた。各グループには1人か2人の指導者がつき、彼らも課外活動に携わっていた。生徒は遠足に出かけたり、劇場や公演を見たり、文学の朗読会に参加したりした。[ 2 ] 1896年、アルチェフスカは5万カルボヴァネツをかけて校舎を建設した。これはロシア帝国のすべての日曜学校の中で、学校が所有する唯一の建物であった。彼女の学校は1919年にソビエト政権によって閉鎖された。
1879年、彼女はオレクシイウカ村（現在のルハンシク州ペレヴァルスキー地区）に別の学校を開設し、そこではウクライナ語で授業が行われました。ボリス・フリンチェンコがこの学校で教鞭をとりました。[ 3 ]
1889年、彼女はロシア帝国の成人学生教師の代表としてパリ万博に参加した。政府によってロシア語への切り替えを強制されるまで、彼女はウクライナ語で授業を行っていた。[ 4 ]
アルチェフスカは1906年に、方法論と書誌に関する賞を受賞したガイド『人民が読むべきもの』 （Chto chitat' narodu）を編纂した。この作品はパリ万国博覧会で大賞を受賞し、1900年には教育マニュアル『大人のための本』（Kniga vzroslykh）を出版した。彼女はまた、1912年に回想録『私の考えと経験』 （Peredumanoe i perezhitoe）を書いた。彼女はまた、成人教育に関する方法論に関する記事をいくつか発表した。1860年代には、アルチェフスカの記事がアレクサンドル・ゲルツェンの雑誌『コロコル』にウクラインカというペンネームで掲載された。アルチェフスカは、少女や女性に対し、地域の祭りでは伝統的な地方衣装を着て、民謡を歌うことを奨励した。彼女は、自分が教える人々への献身の象徴として農民の衣装を着た。彼女はウクライナ語、民謡、そしてタラス・シェフチェンコの作品を普及させました。[ 5 ] 1900年、彼女はハリコフの邸宅にウクライナ初のタラス・シェフチェンコの記念碑を建てました。[ 6 ]彼女がウクライナの民俗文化と民俗芸術を適応させたことで、農民は都市生活に適応しやすくなりました。[ 7 ]
作品
- Алчевская Х。 Д。 О первой книге для классного чтения взрослых М., 1895.
- Алчевская Х。 Д。 Передуманное и пережитое: дневники、письма、воспоминания。 М.、1912年。
- Алчевская Х。 Д。どうですか？ Критич。あなたのことは、今日のことです。やあ。 чтения。 В трёх томах。 СПб.、1884 ～ 1906 年。
遺産
- ドニプロ、クリヴィ・リー、クレメンチュク、リヴィウ、チェルニーヒウなど、ウクライナのさまざまな都市にクリスティナ・アルチェフスカにちなんで名付けられた通りがあります。
- キエフ市には、クリスティナ・アルチェフスカにちなんで名付けられた小道があります。
- ウクライナのクラマトルスク市にある通りの一つは、アルチェフスキー家にちなんで名付けられています。[ 8 ]
- チェルニーヒウ地域のボルズナ中等学校 I ～ III は、アルチェフスカにちなんで名付けられました。
- ルハンシク地方にある第 1 アルチェフスカ専門学校は、アルチェフスカにちなんで名付けられました。
- プラスト組織のユニットの 1 つは、クリスティナ・アルチェフスカにちなんで名付けられています。
- 1963 年、O. マズルケヴィチはアルチェフスカとその同僚の教育活動に関する本を出版しました。
参考文献
- ^ Kubijovyc, Volodymyr (2016). Encyclopedia of Ukraine: Volume I: AF . Toronto, Canada: University of Toronto Press. ISBN 9781442651173。
- ^ “Освіта для жінок у XIX столітті на Донбасі: родина Алчевських та їхні bolи” . Громадське радіо (ウクライナ語)。 2020-01-09 。2025 年 12 月 12 日に取得。
- ^ Стрижова、Ольга; Донбас.Реалії (2018-03-12)。"Історія багатійки Алчевської та її українського Донбасу в Російській імперії"。Радіо Свобода (ウクライナ語) 。2025 年 12 月 12 日に取得。
- ^ポティチニー, ピーター・J.; ラエフ, マーク; ペレンスキ, ヤロスラフ; ゼクリン, グレブ・N. (1992).ウクライナとロシアの歴史的出会いエドモントン, アルバータ州: カナダウクライナ研究所出版, アルバータ大学. p. 118. ISBN 9780920862841。
- ^ Маланій、Олена;マラニー、オレナ (2014)。「Шевченко та родина Алчевських」（ウクライナ語）。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^ “Персий пам'ятник Шевченкові в Україні” . localhistory.org.ua (ウクライナ語) 。2025 年 12 月 12 日に取得。
- ^ボハチェフスキー＝チョミアク、マーサ（1988年）『フェミニストの自覚に反して：ウクライナ共同体における女性たち、1884-1939 』エドモントン、アルバータ州、カナダ：カナダ・ウクライナ研究所、アルバータ大学。19 頁。ISBN 9780920862575。
- ^ Вакуленко、Євген (2023-04-20). 「Перелік нових назв 307 вулиць в Краматорську」。Вільне радіо (ウクライナ語) 。2025 年 12 月 12 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの クリスティナ・アルチェヴシカに関連するメディア
