| キ・コレ・ボルボ・トマイ | |
|---|---|
 宣伝ポスター | |
| ジャンル | ドラマ ロマンス |
| 作成者 | シャシ・ミッタル |
| 著者 | プラシャント・ラティ・ パロミタ・ムンシ・バタチャリヤ ・アドリヤ・コイナク |
| ストーリー | プラシャント・ラティ・ マナリ・カリア |
| 監督 | アヤン・セングプタ・ パベル・ゴーシュ |
| クリエイティブディレクター | プラシャント・ラティ・ ディヤ・ジャルチャビ・ スリジット・ロイ・ マナシュ・チャクラボルティ |
| 主演 | スワスティカ・ダッタ・ クルシャル・アフージャ |
| オープニングテーマ | 「アチョ・カチャカチ・ジャニ」 |
| エンディングテーマ | 「KI KORE BOLBO TOMAY」 |
| 原産国 | インド |
| 元の言語 | ベンガル語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 383 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | スリジタ チャクラボルティ アベイ チャクラボルティ |
| プロデューサー |
|
| 生産場所 | チトラヤンスタジオ |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 22分 |
| 制作会社 | シャシ・スミート・プロダクションズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ジー・バングラ |
| リリース | 2019年12月16日 ～2021年8月6日( 2019-12-16 ) ( 2021-08-06 ) |
| 関連している | |
『Ki Kore Bolbo Tomay』は、インドのベンガル語テレビで放送されているロマンチックな 家族ドラマシリーズで、テレビチャンネルZee BanglaとそのデジタルプラットフォームZEE5で放送されています。 [1] 2019年12月16日に初放送されました。スワスティカ・ダッタとクルシャル・アフージャが主演を務めました。 [2]このシリーズは、シャシ・ミッタルとスミート・フクムチャンド・ミッタルがシャシ・スミート・プロダクションズの下で制作しました。 [3]物語は主にラディカとカルナの生活を中心に展開します。 [4]
プロット
ラディカは心優しい女性です。彼女はファッションデザイナーという夢を抱き、目標に向かって邁進しています。ある日、彼女はコウシクと婚約し、彼に夢中になります。結婚式の前日までは、全てが順調に見えました。しかし、コウシクが行方不明になってしまうのです。誰もが衝撃を受け、ラディカの世界は崩壊します。失恋と悲しみの中、ラディカは前に進むことを決意し、アパレルブランドに就職します。そこで、会社を率いるカルナと出会います。カルナは失恋したビジネスマンで、責任と義務を重んじるラディカにすぐに心を奪われます。ラディカは、人間関係と倫理の迷路の中で、自分の進むべき道を見つけていきます。
数々の困難を乗り越え、ラディカとカルナはついに結婚する。結婚に先立ち、カルナはラディカが人前で恥をかかないように守ろうと、彼女の額にシンドゥールを置いた。当初、家族はこの交際を認めなかった。そしてついに、二人はあらゆる儀式を経た後に結婚するが、間もなくカルナの元夫ジャンハヴィが現れ、彼を取り戻そうとする。カルナはそれを拒否し、二人とも結婚しており、ラディカを愛しているので二度と戻らないと告げる。そして、カルナはジャンハヴィに性的虐待の罪を着せようとするが、ラディカは彼の訴えに戦いを挑み、彼の無実を証明した。この結果、ジャンハヴィは有罪となり、懲役1年の刑を宣告される。この事件の後、彼女の夫であるダッタ氏は彼女と離婚する。その後まもなく、カルナが仕事で忙しくなるにつれ、二人の関係は問題を抱え始める。その後、誤解からカルナはラディカを平手打ちし、パエルはこの機会を利用して二人の間に亀裂を生じさせる。ラディカはカルナを離れ、ダージリンへ向かいます。
5年後、ラディカはダージリンに定住し、アビを養子に迎えました。彼女はキリスト教の学校に通い、生徒全員を愛し、世話をしています。カルナがダージリンにやって来て、彼とソヒニは会社のためにファッションデザイナーを雇うことにしました。彼らはラディカを雇いましたが、彼女はセンクリエイションズとカルナのために雇われたとは知りません。ソヒニもラディカを雇ったことを知りません。カルナはラディカと初めて会った場所に行きましたが、偶然にもラディカもそこに行きました。アビはカルナにカナマチをしようと誘いました。カルナはハンカチを目に巻き付け、アビを探し始めました。カルナは知らずに崖に向かって行き、彼が落ちそうになったところをラディカが助けました。二人はお互いを見てショックを受けました。一方、パエルは自分の望み通りに行動していました。アヌラーダはプージャを手配し、パエルはわざとセンハウスでキティパーティーを催し、プージャとカルナを延期するようアヌラーダに頼んだ。ラーディカはリニとシュヴァムの結婚の手配をきっかけに、再び親密な関係を築き始める。
新たな悪役、カリ: アビの父親で、犯罪者でありサイコパスでもあるカリがラディカとカルナの人生に現れ、二人を悩ませる。カルナと両親はシェフと召使いに変装し、カリを暴く。その後、リニの母ジャヤティはシュヴァムとその家族の悪行を謝罪する。その後すぐに、ラディカは妊娠したと発表し、センの家族全員がラディカの子供の誕生を喜ぶ。センの家族はラディカの子供のために自宅でカリ・プージャを準備し、ラディカは女神カリに、悪役カリを暴く方法が分かるように祈る。その後、ソナリ・カキマがセンの家を訪れ、これまでの悪行を謝罪し、ラディカとセンの家族がカリの邪悪な意図を暴くのを手伝う。ラディカはすぐにカリを暴いて罰する。ラディカはカリが仕掛けた爆弾で負傷し、すぐに病院に運ばれる。センさんの家族全員がラディカさんとその子供の幸福を祈っています。
アルガは、カリと手を組んでラジカ・カルナの命を危険にさらしたとしてパエルを叱責する。また、ラディカかその子供に何かあったら、許さないと告げる。ラディカは病院からセンの家にやって来て、皆が悲しんでいるのを見て、何が起こったのかと尋ねる。アヌラダは、ラディカと子供のことは何も言わず、誰でも助かると彼女に告げる。その知らせを聞いて、ラディカは泣き崩れる。ラディカを喜ばせるために、アビはセンの家に戻り、皆と楽しむ。パエルはいい子になる。偶然、アビの手がラディカの子宮に触れ、彼女は意識を失う。すぐに医者が呼ばれ、ラディカの赤ちゃんは安全だと告げられる。その後、ラディカはカルナにおいしい食べ物が食べたいと言い、カルナには二番手の食べ物をあげた。その後、パエルはセン一家と財産分与をめぐって口論になる。その後、ラディカは女の子を出産し、皆が幸せに暮らす。このシリーズは、連続ドラマ「Ki Kore Bolbo Tomay」のタイトル曲にのせてラディカとカルナがロマンティックに踊る場面で終了した。
キャスト
- スワスティカ・ダッタ（ラディカ・セン（旧姓ミトラ）役）：セン・クリエイションズのスタイリスト、カルナの妻、アビの養母
- クルシャル・アフージャ（カルナ・セン役）：セン・クリエイションズのCEO、ジャナヴィの元ボーイフレンド、ラディカの夫
定期的
- アヌラーダ・セン（別名アヌ）としてのアディティ・チャタジー：カルナの母親、バブリの養母、ラディカとジョイの義母、アディナートの妻。
- ソーハン・バンドパディヤイ（アディナート・セン、別名アディ）：カルナの父、バブリの父、ラディカとジョイの義父、アヌラーダの夫。
- ジャヤティ・センとしてのサヤンタニ・セングプタ：カルナの叔母とラディカの義理の叔母、アヌラーダの従妹の妹、バスデブの妻、リニの母親。
- バスデブ・センとしてのシャマシス・パハリ：カルナの叔父とラディカの義理の叔父、アディナートの兄弟、ジャヤティの夫、リニの父親。
- マナシ・セングプタ、パエル・セン役: アルギャの妻、トリシャの姉、ミスティの母。
- アナニャ・セングプタ、ニルマラ・バスー、別名モニ役: ラディカの養母、ジョイの父方の叔母、カルナの養母。
- アルピタ・ムケルジー、ソナリ・バスー役: ジョイとソウミの母、バブリの義母、アラップの妻、カウシクとラディカの父方の叔母。
- アルギア・ムケルジー、アルプ・バスー役: ソナリの夫、ジョイとソウミの父、バブリの義父、カウシクの父方の叔父。
- アビ・センとしてのアーラシュ・デイ：ラディカの養子、カーリーの実子。
- ソヒニ・バナージー / クヤシャ・ビスワス、バブリ・セン・バスー (旧姓セン) 役: ジョイの妻であり、名前のない息子の母親。アヌラダとアディナートの養女、カルナの養妹。
- ウダイ・プラタップ・シン（ジョイ・バスー役）：カルナのかつての親友、ラディカの元婚約者で友人、バブリの夫、そして彼らの名前のない息子の父親
- シュリタマ・ミトラ（ソウミ・バス役）：ソナリとアラップの娘、ジョイの妹、カウシクの父方のいとこの妹。
- リニ・センとしてのオリヴィア・マラカール：スハムの妻、ジャヤティとバスデブの娘、カルナの従妹の妹。
- ラフル・デーヴ・ボース (Koushik Basu 役): モニの息子、ラディカの元婚約者、リヤの恋人、ジョイの父方の従兄弟。
- ロイシュリーマ・ダス：リヤ役：コウシクの恋人。
- タヌシュリー・バタチャリヤ・ボーズ：ソヒニ・ムカルジー役：カルナの個人助手。
- ソマシュリ・バッタチャルヤ、トリシャ役: パエルの妹、カルナのかつての恋人、元婚約者。
- サンガスリ・シンハ・ミトラ、ドリー・セン（旧姓シン）役: パエルの義母、アルギャの母、カルナの父方の叔母。
- モイナ・ムケルジー（ピンキー役）：モニの親友。ラディカとカルナが運命の人だと最初から分かっていた。
- パルソ役のインドラジット・マズムダー：モニの世話人で親友。
- ジャスミン・ロイ、ジャナヴィ・ダッタ役: カルナの元恋人、ダッタ氏の妻。
- ダッタ氏としてのスバジット・バナジー：ジャナヴィの夫。
- イシャニ役のプルバシャ・デブナス: セン・クリエーションのデザイナーで、彼女はカルナを愛しています。ラディカの下で働いています。
- ファヒム・ミルザ：ドクター・デヴ：アビの医師。
- カリ役のサウガタ・バンジョパディヤイ：アビの実の父親、テロリスト。
生産
発達
このシリーズはシャシ・ミッタルのシャシ・スミート・プロダクションズによって制作された。同プロダクションズによるベンガル語シリーズとしては2作目となる。[5]
撮影
シリーズの最初のプロモーションでは、出演者とスタッフはダージリンとネパールのさまざまな場所を訪れ、シーンを撮影した。[6]スワスティカは「プロモーションでは蒸気機関車を見せたかったんです。グム駅には早朝に列車が到着していました。列車に乗り遅れないように、午前3時頃に起きて旅を始めなければなりませんでした」と語っている。また、チームはネパールのトゥムリンに行き、最初のエピソードのシーンを撮影した。[7]しかし、シリーズは主にコルカタのセットで撮影されている。
適応
| 言語 | タイトル | オリジナルリリース | ネットワーク | 最終放送 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|
| ベンガル語 | Ki Kore Bolbo Tomay কি কোরে বলবো তোমায় |
2019年12月16日 | ジー・バングラ | 2021年8月6日 | オリジナル |
| マラヤーラム語 | プラナヤヴァルナン ガル പ്രണയവർണ്ണങ്ങൾ |
2021年10月18日 | ジー・ケララム | 2022年12月23日 | リメイク |
参考文献
- ^ “キ・コレ・ボルボ・トメイ：主演俳優スワスティカ・ダッタとクルシャル・アフジャを紹介”. ZEE5。
- ^ 「ショーを上演するかどうかを決めるのは観客だ：スワスティカ・ダッタが『Ki Kore Bolbo Tomay』について語る」The Times of India。
- ^ 「『Ki Kore Bolbo Tomay』が100話まで放送終了、ファンからのプレゼントに制作陣は驚き」The Times of India。
- ^ “キ・コレ・ボルボ・トメイ: ラディカとカルナが結婚”.タイムズ・オブ・インディア。クルシュとラディカは結婚している
- ^ 「シャシ・スミート・プロダクションズ、2020年に地域市場とデジタル化に着目」Indiantelevision.com 2019年12月5日。
- ^ 「『Ki Kore Bolbo Tomay』の屋外セットの舞台裏を覗いてみよう」ZEE5、2019年12月13日。
- ^ 「スワスティカ・ダッタが『Ki Kore Bolbo Tomaye』でファッションデザイナー役を演じる。女優のコメントはこちら」The Times of India。
外部リンク
