キアンドラ、ニューサウスウェールズ州

キアンドラ
町
近くの丘からキアンドラを見渡す
近くの丘からキアンドラを見渡す
キアンドラはニューサウスウェールズ州にあります
キアンドラ
キアンドラ
座標:南緯35度53分、東経148度30分 / 南緯35.883度、東経148.500度 / -35.883; 148.500
国オーストラリア
州ニューサウスウェールズ州
LGA
位置
設立1839
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
標高
1,400メートル（4,600フィート）
郵便番号
2630
平均最高気温12.7℃（54.9℉）
平均最低気温0.9℃（33.6℉）
年間降水量1,561.2 mm (61.46 インチ)

キアンドラは、かつて金鉱だった町が 廃墟となり、オーストラリアのスキー発祥の地です。町はオーストラリア、ニューサウスウェールズ州のスノーウィー山脈、コスジオスコ国立公園内のスノーウィー・モナロ地方議会にあります。町の名前は、アボリジニ語で「ナイフ用の鋭い石」を意味する「ジャンデラ」が訛ったものです。以前は、1839年にこの地域に移住したギブソン博士にちなんで、ギブソンズ・プレーンズと呼ばれていました。 [ 1 ] 1世紀にわたり（カブラムラが設立されるまで）、キアンドラはオーストラリアで最も標高の高い町でした。

キアンドラは、クーマの北西約90キロメートル（56マイル）に位置し、スノーウィー・マウンテンズ・ハイウェイ沿い、アダミナビーとタルビンゴの間に位置しています。標高1,400メートル（4,600フィート）のユーカンビン川沿いの、樹木のない高い尾根に位置しています。ユーカンビン川は冬季には雪に覆われ、強風にさらされます。オーストラリア暫定生物地理区分によると、キアンドラはオーストラリアアルプス山地草原生物圏に属しています。

数十年にわたる衰退の後、キアンドラに残る建物の修復工事が2009年から2020年にかけて行われました。これには、ニューサウスウェールズ州国立公園野生生物局（NPWS）とボランティアによって実施された歴史的なキアンドラ裁判所シャレーとウォルガルロッジ釣り小屋の工事も含まれており、キアンドラでの臨時のアメニティと限られた宿泊施設が可能になりました。[ 2 ]

町に残っていた建物は、2019～2020年のオーストラリアの森林火災シーズン中に破壊されたか、大きな被害を受けました。

歴史

キアンドラ警察署
キアンドラ郡区、ニューサウスウェールズ州、1941年6月21日
キアンドラ・スノーシュー・カーニバル 1900
女子スノーシューレースのスタート
郵便配達員がキアンドラに到着

ゴールドラッシュ

1859年11月、山岳地帯の牧場主ポロック兄弟が金鉱を発見し、1860年3月までに約1万人の鉱夫と商店主が現場に駆けつけました。初期の収穫は非常に良好でした。ニューチャムヒルとして知られるようになる川底の堆積物から、9kgの金塊が発見されました。キアンドラ郵便局は1860年6月1日に開設されました[ 3 ]。最盛期には約1万5000人がこの地域に居住し、25軒の商店、13軒のパン屋、16軒の肉屋、14軒のパブ、複数の銀行、4軒の鍛冶屋が営業していました[ 4 ] 。 [ 5 ]しかし、1861年までにシドニー・モーニング・ヘラルド紙は「大量脱出」を報じ、簡単に採れる金は尽きたと報じました[ 6 ] 。

キアンドラ金鉱では、多くの中国人が働いていました。1882年、中国人鉱夫たちは「ニューチャムヒル」の水路作業を支援するため、スリーマイルダムを建設しました。この風光明媚な湖は今も存在し、セルウィン・スノーフィールドの造雪用水を供給しています。Wikipediaの中国語版では、キアンドラは奇安德拉（Qi An De La）と記載されています。

最後の採掘作業は1905年頃にようやく停止した。公式に記録された総生産量は48,676kgであった。[ 6 ]

1890年、町内で2番目の裁判所が建設されました。この建物には警察署が併設されており、裁判所としてよりも警察活動に多く利用されました。1937年までキアンドラ警察署として使用され、後にキアンドラ・シャレーとなりました。[ 4 ]

地元で発見された「バッテリースタンパー」をはじめとする採掘の遺物は、ニューチャムズヒルの麓、カブラムラへの道沿い、NPWS（鉱区管理局）の入場ブース（積雪期のみ受付）の近くにあります。このスタンパーは、岩石や石英を砕いて、埋め込まれた金を取り出すために使用されました。

キャンベラのウィグ・アンド・ペン醸造所は、オーストラリア高地の歴史におけるこの章を記念して、チェコ風の淡い金色のピルスナービール「キアンドラ・ゴールド」を製造している。[ 7 ]

スキー

キアンドラは深い雪に閉ざされ、冬季はアクセス不能となることが多い。1861年、ノルウェーの鉱夫たちが、初雪前の数ヶ月間に「スケート」と呼ばれる短いスキー板と、より長い「スノーシュー」[9]を40組以上製造し、雪に閉ざされた鉱山集落にレクリエーションスキーを導入した。[ 8 ]従来の スケートとの混同を避けるため、このスケートは「（先端に2本の柵があり、長さ約4フィート）」と表現された。1861年のキアンドラには柵や支柱は存在しなかった[ 10 ]。

キアンドラのタウンシップ・ヒルでは毎年スキーレースが開催され、これがキアンドラ・スノーシュー・クラブの設立につながりました。このクラブは「世界で最も長く継続して運営されているスキークラブ」[ 11 ]になったと言われており、ニューサウスウェールズ州ペリシャー・バレーにある現在のキアンドラ・パイオニア・スキー・クラブへと発展しました。[ 12 ]このクラブがこの種のクラブの最初のものであるかどうかは議論の的となっています。[ 12 ] [ 13 ]詩人のバンジョー・パターソンがかつて副会長を務めていました。このクラブは1908年におそらく初の国際スキーレース・カーニバルを開催しました。[ 14 ] 1927年、クラブ会員のウィリアム・ヒューズがオーストラリア・スキー・クラブの会員4名とともにキアンドラからホテル・コスチューシコへの初の歴史的なスキー横断を行いました。彼らの波乱に満ちた旅は、クラウス・ヒューネケの著書『キアンドラからコジオスコへ』で再び語られており、1977年にはコジオスコ山小屋協会が主催したイベントで150人のスキー旅行者によって記念された。[ 15 ]

キアンドラ裁判所は1937年に警察署としての機能を終え、しばらくは個人住宅として利用された後、キアンドラ・シャレー（1953年まで）となり、後にキアンドラ・シャレー・ホテルとなった[ 4 ]。シャレーの所有者はスキーロープの曳航を営んでいた。シャレーは1973年に閉鎖され、建物は道路車両基地となった[ 16 ]。

オーストラリア初のTバーリフトは1957年にタウンシップヒルに設置されましたが、1978年にキアンドラのスキーリフト事業は近くのセルウィンスノーフィールドに恒久的に移転しました。[ 17 ] Tバーは2009年のスキーシーズンまでセルウィン山で稼働し続け、その後タウンシップトリプルチェア（キアンドラタウンシップヒルコースにちなんで「タウンシップ」という名前を保持）に置き換えられました。

復元

2010年の修復前のキアンドラ裁判所
2010年の修復後のキアンドラ裁判所

キアンドラの最後の住民が1974年に去った後、NPWSが町を掌握し、ほとんどの建物の解体を完了しました。NPWSがこの町の人文遺産をほとんど保存しないという決定は、今日でもこの地区の一部の人々から反感を買っています。[ 6 ]かつての町から無傷で残っているのは4棟の建物と、遺跡群、そして歴史的な墓地だけです。この地域には、鉱山機械、古い墓地、放棄された採掘場など、 オーストラリア開拓史の様々な遺物が残っています。

キアンドラに残る建物は文化遺産としての価値が高く、歴史散策路では旧市街のかつての配置や見どころについての情報が提供されている。残っている建物の中で最も立派なのは旧裁判所である。これはもともと 1890 年に建設されたもので、2010 年に国立公園局、ストークス・ルソー、ファーンビズの大工ショーン・ウォーカーとバリー・エルウッドによって部分的に修復され、解説センターとして使用されている。[ 4 ]修復された法廷は 2010 年 5 月 5 日に正式にオープンし、式典には約 150 名が出席した。建物の裏手にある元の裁判所に後から増築された部分は外観的には荒廃した状態のままであるが、国立公園局は段階的に修復を続け、この場所がこれまで何度も利用されてきた文化的歴史を保存することを目指している。[ 18 ]

2012年、復元されたウォルガル・ロッジが予約受付を開始し、キアンドラに公共宿泊施設が復活しました。1960年代に建てられた漁師小屋のオープンは、キアンドラの宿泊施設に対する市場需要を喚起し、それを示すことを目的としたものでした。スノーウィー・タイムズ紙によると、このオープンは「キアンドラ裁判所とシャレーを宿泊施設として復元することの市場的根拠となる」可能性を示唆しています。[ 19 ]

2013年のイースターには、キアンドラの4つの建物すべてが数十年ぶりに一般公開され、マシューのコテージ展示やパティンソンのコテージハウス博物館などのガイド付きツアーや展示会が開催されました。[ 20 ]

2020年の森林火災

2019～2020年のオーストラリア森林火災シーズン中、2020年1月3日、ダンズ・ロード火災はバトローからコジオスコ国立公園へと広がり、公園北部の大部分を焼き尽くしました。裁判所は大きな被害を受け、[ 21 ]火災は非常に高温で、窓ガラスとアルミニウムが溶けました。[ 22 ]ウォルガル・ハットとパティソンズ・ハットも破壊されたと懸念されています。[ 23 ]

遺産リスト

コジオスコ国立公園には、以下を含む数多くの遺産に登録された場所があります。

印刷物、写真、考古学におけるキアンドラ

DGモイエ（編者）による『ヒストリック・キアンドラ：地区の歴史ガイド』は、クーマ・モナロ歴史協会によってキアンドラ・ゴールドラッシュ100周年を記念して1959年に出版され、現在も印刷されています。[ 26 ]

オーストラリアの高地愛好家であるクラウゼ・ヒューネケは、キアンドラ地域に関する 2 冊の本を執筆しました。1982年の『Huts of the High Country』と1987 年の『Kiandra to Kosciusko』です。

キアンドラパイオニアスキークラブは2冊の歴史書を出版した。『キアンドラ ゴールドフィールズからスキー場へ』（2006年）[ 27 ]と『オーストラリアのラップランドスノーシュー』（2010年）[ 28 ]である。

詩人バークロフト・ボークはキアンドラでのスキーについて「悪魔の雪靴：キアンドラの伝説」と題した詩を書いた。[ 29 ] [ 30 ]バンジョー・パターソンは詩の中でキアンドラに言及しており、例えば「山の駅」（ブレティン紙、1891年12月19日）などがある。[ 31 ]パトリック・ホワイトの処女小説『ハッピー・バレー』（1939年）では、キアンドラは「カンバラ」という町に薄っぺらに偽装されている。[ 32 ]ピーター・フレミングの2011年のタイムトラベル/SF冒険小説『Falling into History 』は、部分的にキアンドラを舞台としている。[ 33 ]

タウンシップは、1990年代半ばにマイク・スミス、ケン・ヘファーナン、アニー・クラーク博士の指導の下、オーストラリア国立大学考古学・人類学部によって行われたプロジェクトを含む、様々な考古学的研究の対象となってきました。 [ 34 ]キアンドラ歴史協会は、町の歴史に関する有用な記録源として今も残っています。

キアンドラでの生活については、チャールズ・ケリーによるシリーズや、町の近くの中国人鉱夫の風景など、 多くの興味深い写真研究が撮影されました。

気候

キアンドラは標高が高いため、寒冷海洋性気候（ケッペンの気候区分ではCfb ）に属し、少なくとも4ヶ月は平均気温が10℃（50℉）を超え、亜寒帯海洋性気候（Cfc）に近接する。冬は寒く、非常に雪が多く、夏は短く涼しい。キアンドラでは年間平均47.5日が降雪日である。[ 35 ] 0℃（32.0℉）等温線を用いると、キアンドラは大陸性気候 （Dfb ）に分類される。

標高1,395メートル（4,577フィート）のキアンドラシャレーでは、1866年から1974年までの気候統計がまとめられました。気温平均は1897年から1974年までまとめられましたが、極値気温の記録は1957年までデジタル化されませんでした。キアンドラで記録された最低気温は1929年8月2日の−20.6℃（−5°F）で、当時オーストラリアで記録された最低気温でもありました。[ 36 ]最高気温は34.7℃（94.5℉）で、1939年1月にオーストラリア南東部を襲った猛暑の際に記録された。[ 37 ]次の表に示す1957～1974年のデジタル化された記録では、最低気温は1965年7月21日と1966年8月10日の−17.8℃（0℉）で、最高気温は1968年1月31日の32.9℃（91.2℉）である。

キアンドラシャレーの気候データ（1897～1974年、極値1957～1974年、降雨量1866年まで）; 標高1,395m; 南緯35.88°、東経148.50°
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 34.7 (94.5) 32.8 (91.0) 27.2 (81.0) 22.8 (73.0) 21.1 (70.0) 14.4 (57.9) 10.6 (51.1) 16.7 (62.1) 23.3 (73.9) 23.3 (73.9) 27.8 (82.0) 29.5 (85.1) 34.7 (94.5)
平均日最高気温 °C (°F) 20.7 (69.3) 20.7 (69.3) 17.8 (64.0) 13.1 (55.6) 8.7 (47.7) 5.4 (41.7) 3.9 (39.0) 5.4 (41.7) 8.7 (47.7) 12.6 (54.7) 16.1 (61.0) 19.1 (66.4) 12.7 (54.9)
日平均 °C (°F) 13.4 (56.1) 13.3 (55.9) 10.9 (51.6) 7.0 (44.6) 3.5 (38.3) 1.1 (34.0) −0.4 (31.3) 0.8 (33.4) 3.6 (38.5) 6.7 (44.1) 9.6 (49.3) 12.0 (53.6) 6.8 (44.2)
平均日最低気温 °C (°F) 6.1 (43.0) 6.0 (42.8) 4.0 (39.2) 0.9 (33.6) −1.7 (28.9) −3.2 (26.2) −4.7 (23.5) −3.8 (25.2) −1.4 (29.5) 0.8 (33.4) 3.2 (37.8) 5.0 (41.0) 0.9 (33.6)
記録的な最低気温 °C (°F) −3.9 (25.0) −5.6 (21.9) −7.2 (19.0) −10.8 (12.6) −13.0 (8.6) −15.6 (3.9) −17.8 (0.0) −20.6 (−5.1) −11.1 (12.0) −7.8 (18.0) −7.0 (19.4) −6.7 (19.9) −20.6 (−5.1)
平均降水量（mm）（インチ） 90.3 (3.56) 71.4 (2.81) 94.4 (3.72) 114.0 (4.49) 146.6 (5.77) 185.9 (7.32) 165.0 (6.50) 164.2 (6.46) 152.1 (5.99) 160.6 (6.32) 116.8 (4.60) 99.9 (3.93) 1,561.2 (61.47)
平均降水日数（0.2 mm以上）7.6 6.8 7.7 9.3 11.7 14.1 13.8 14.3 12.9 12.5 10.1 8.7 129.5
午後の平均相対湿度（％） 49 51 55 62 69 76 79 73 65 57 54 51 62
月平均日照時間288.3 251.4 241.8 195.0 142.6 114.0 111.6 124.0 156.0 213.9 240.0 282.1 2,360.7
出典1：気象局[ 38 ]
出典2：気象局[ 39 ]（カブラムラSMHEAの日照時間、1962〜1999年）

参照

参考文献

  1. ^ 「Kiandra」 .ニューサウスウェールズ州地名登録簿（GNR） .ニューサウスウェールズ州地名委員会. 2013年8月4日閲覧。
  2. ^ 「コスジオスコ国立公園、キアンドラで歴史を体験 - 訪問」 。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ Brown, Alan G. および Campbell, Hugh M. (1963) New South Wales Numeral Cancellations Victoria: The Royal Philatelic Society of Victoria, Australia、および London: Robson Lowe Ltd.
  4. ^ a b c d「キアンドラのランドマークが復活」 Cooma Monaro Express . 2009年3月19日. 2010年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月26日閲覧。
  5. ^ “Kiandra” . 2009年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
  6. ^ a b c「Guide to Kiandra in NSW」 。 2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月17日閲覧。
  7. ^ “アーカイブコピー” . 2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  8. ^ 1861年8月6日、多くの若者がスノーシューを履いて高い山頂に登っていました。
  9. ^「スノーシューか、もっと斬新なスケート靴を使わない限り、道路は通行不能だった」
  10. ^この辺りには木材がほとんど、あるいは全くなく、たとえあったとしても柵や家の建設には役に立たない。ヤス・クーリエ紙、1862年8月4日。
  11. ^ Neubauer, Ian Lloyd (2011年8月25日). 「The Long Run: Australia's Storied Ski Heaven」 . Time . Time, Inc. 2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月27日閲覧。
  12. ^ a bクラーク、ノーマン・W. (2011).世界初のアルペンスキークラブ. ノーマン・W・クラーク. p. 22. ISBN 978-0-646-56587-3。
  13. ^クロス、ウェンディ（2012年8月）『オーストラリアのスキー：最初の100年』シドニー：ワラワラ・プレス、270ページ。ISBN 978-1-876718-14-5。
  14. ^ 「最初の識別可能なスキークラブ - EpicSkiコミュニティ」 。 2009年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月20日閲覧。
  15. ^ “NSW Nordic Ski Club - Kiandra to Kosciusko” . 2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月21日閲覧。
  16. ^ 「キアンドラ」シドニー・モーニング・ヘラルド2004年2月8日
  17. ^ 「セルウィン・スノーリゾート - 歴史」。
  18. ^ 「環境と遺産 | NPWSがキアンドラ裁判所再建の第一段階を公開」。
  19. ^ 「Picnic with the Past by Pauline Downing – SnowyTimes」 。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ “Canberra 100 – One Very Big Year” . 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月24日閲覧。
  21. ^ Beaini, Adella (2020年1月6日). 「NSW州の山火事：セルウィン・スノーリゾートが山火事で破壊される」 .デイリー・テレグラフ. News Limited . 2020年1月10日閲覧。
  22. ^ローリー、トム（2020年1月10日）「コスジオスコ国立公園の火災は、回復に数世紀かかる可能性があるとレンジャーは述べている」 ABCニュース、オーストラリア放送協会。 2020年1月10日閲覧。
  23. ^ダン、ジャービス・バーディ (2020 年 1 月 7 日)。」「『かなり厳しい状況』：セルウィン、山火事で壊滅的な被害を受けたスキーリゾートの再建を誓う」。キャンベラ・タイムズ。オーストラリア・コミュニティ・メディア。 2020年1月10日閲覧。
  24. ^ 「キアンドラ裁判所/シャレー」ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00994 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
  25. ^ 「マシューズ・コテージ」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画・環境省。H00998 。 2018年5月18日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
  26. ^ 「Historic Kiandra : a guide to the history of the district / DG Moye」 . trove.nla.gov.au . オーストラリア国立図書館. 2015年4月9日閲覧。
  27. ^クラーク、ノーマン・W. (2006). 『キアンドラ – ゴールドフィールズからスキー場へ』キアンドラ（ニューサウスウェールズ州）：キアンドラ・パイオニア・スキークラブ. p. 187. ISBN 0-646-46337-3。
  28. ^クラーク、ノーマン・W. (2010).オーストラリアのラップランドの雪靴. ノーマン・W・クラーク. p. 28. ISBN 978-0-646-50080-5。
  29. ^ 「Barcroft Henry Boake - Australian History, Australian bush poet」 。2002年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ 「The Long Run: Australia's Storied Ski Heaven」 Time誌、2011年8月25日。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ 「A MOUNTAIN STATION」AB「バンジョー」パターソン（1864年 - 1941年）著。
  32. ^デイヴィッド・マー『パトリック・ホワイトの生涯』ランダムハウスオーストラリア、シドニー、1991年。
  33. ^フレミング、ピーター； Falling into History；Xlibris；2011年。
  34. ^ 「KIANDRA ARCHAEOLOGICAL PROJECT 1997」 。2002年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ 「雪の日（47.5）」。
  36. ^ 「Cold Kiandra: Record Low Temperature」テレグラフブリスベン：オーストラリア国立図書館 1929年8月3日 p. 1 。 2021年5月18日閲覧。
  37. ^ 「ニューサウスウェールズ年鑑 1940-41」オーストラリア統計局1943年9月15日2021年5月18日閲覧。
  38. ^ 「KIANDRA CHALET」 .オーストラリア各地の気候統計.気象局. 2013年6月. 2013年7月1日閲覧。
  39. ^ 「CABRAMURRA SMHEAT」 .オーストラリア各地の気候統計.気象局. 2013年6月. 2016年10月15日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、キアンドラ (ニューサウスウェールズ州)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiandra,_New_South_Wales&oldid=1334587529」より取得