キッド・コップ
 |
| キッド・コップ | |
|---|---|
 映画のポスター | |
| 監督 | イ・ジュンイク |
| 主演 | キム・ミンジョン・チョン・テウ |
発売日 |
|
実行時間 | 75分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
『キッド・コップ』（韓国語： 키드 캅）は、1993年に公開された韓国の児童映画で、イ・ジュニク監督、キム・ミンジョンとチョン・テウ主演である。映画における子供の役柄に重点が置かれていることから、 『キッド・コップ』は「韓国版ホーム・アローン」と呼ばれることもある。 [ 1 ]
プロット
 |
ジュノは大好きな女友達、ウンスにプレゼントを贈ろうと計画していた。しかし、ヒョンテがウンスに言い寄ってきたため、ジュノの計画は失敗に終わった。これを機にジュノはショッピングモールへ。ウンスの好きな歌手がファンミーティングを開催していたのだ。子供たちが集まり、ショッピングモールを騒がせた。やがて警備員に捕まる。一方、強盗たちはショッピングモールを占拠しようと画策していた。その間、子供たちは警備員に跪き、両手を挙げさせられる罰を受ける。子供たちはウンスに罰は必要ないとして解放してほしいと警備員に懇願するが、警備員は怒鳴り散らし、黙れと命令する。その間、強盗たちは自分たちの行動を隠すため、ショッピングモールの駐車場にある防犯カメラを覆い隠し、ゲートが閉まる隙に車で侵入する。カメラ担当の警備員の一人がカメラの1台に不審を抱き、子供たちと一緒にいた警備員に電話をかけ、確認するよう依頼する。警備員は子供たちにそこにいるように指示し、戻ってくると告げる。警備員が部屋を出ると、強盗のボスと遭遇し、名前を問い詰めて威嚇しようとする。ボスは警備員を殴り倒し、手下に仕事を終わらせさせる。その後、強盗たちはエレベーターに到着し、エレベーターを待つには時間がかかりすぎるため2人の強盗に階段を使うように指示する。2人は同意し、別々の道を行く。シーンは切り替わり、警備員が建物内を巡回している場面に切り替わる。強盗の1人に殴られ、首を絞められて意識を失う。別の警備員も別の強盗に同じように殴られ、意識を失う。さらに、この警備員は睡眠薬を浴びせられて意識を失う。別の警備員は階段を上るが、強盗の1人に追い詰められ、睡眠薬を浴びせられる。最後の警備員は自動販売機のそばに留まり、強盗の1人に蹴り上げられ、喉を押さえつけられて意識を失う。その間、子供たちはまだ同じ場所にいた。ジュノは、自分がそこにいるべきだったと言い、自分の状況は父親のせいだと責める。ジュノはウンスを愛していると言い、父親もきっと同じことをしてくれるだろうと考えた。それに対し、ウンスはジュノが自分を叩くなんておかしいのかと尋ねる。ジュノは父親の言ったことが間違っているのではないかと考える。廊下に誰もいないことに気づいた子供たちが、さらに罰を受けるのではないかと心配して、他の子供たちに元の場所に戻るように懇願する。警備員が子供たちがいる警備室に電話をかけるが、返事はない。その間、子供たちは警備室を抜け出し、警備員が殴り倒されるのを目撃する。彼らは急いで別の廊下へ逃げる。強盗の一人が廊下を横切り、警備員の遺体を警備室に運び込む。エレベーターが開き、3人の強盗が出てくる。警備員がエレベーターのそばで物音を聞きつけ、様子を見に来る。その後、CEO は強盗の 1 人に殴られて意識を失ってしまいます。強盗たちは CEO のオフィスにたどり着き、侵入します。強盗のボスは、CEO の品格についてコメントします。シーンは、トイレでニュースを読んでいる警備員がトイレットペーパーをなくし、外から取りに行かなければならない場面に切り替わります。主要警備員は、無線に応答する警備員がいないことを不思議に思っています。警備員が警備員の死体を持って部屋に入ってきます。すぐに死体を見つけ、大丈夫かどうか尋ねます。仲間の警備員が反応しないので、助けを求めて中に入ろうとします。主要警備員のドアをノックする音がしたので、ドアに出たところ、強盗の 1 人に殴られて意識を失ってしまいます。次に、他のオフィスの警備員が助けを求めようとしている間に、彼も殴られて意識を失ってしまいます。その後、強盗は警察無線を盗み、主要警備員に無線で連絡し、汚い仕事は終わったと伝えます。メインセキュリティルームの強盗は、他の強盗に急ぐように指示します。次に、強盗は回路室に侵入し、そこにいた電気技師を殴り倒します。次に、強盗はチェーンソーを組み立てて主回路への配線を破壊し、特に警報器への電源の一部を切ります。その間に、子供たちは公衆電話室に侵入し、警察に電話しようとしますが、配線の破壊による停電のために失敗します。子供たちは警察に電話し続けますが、無駄です。その間に、強盗の1人が金庫を破るゴーサインを出します。女性強盗はドアの外側の層をバーナーで燃やしてそれを行います。その間に、子供たちは強盗の1人から這って離れます。その強盗は、トランシーバーで電源が切られたことを他の強盗に伝えます。女性強盗は、金庫の最初の層をバーナーで燃やし続けます。場面は切り替わり、子供の一人が他の子供に、本当に今食事のことを考えているのかと尋ねる。もう一方の子供は、もう夕食の時間は過ぎているし、お腹が空くのは当然だと答える。彼らは皆言い争い、ウンスはそこで何をしているのかと尋ね、代わりに脱出方法を探すべきだと提案する。全員が同意し、行くことにするが、ジュノが階段の先に裏口があると口を挟み、そこへ行くことにする。その頃、女強盗は金庫の1層目への侵入を終えていた。強盗のボスと女強盗は金庫が2層になっていることに気づき、女強盗は強盗にはもっと時間がかかるかもしれないと言う。強盗のボスは、問題ないと言って、強盗を続けることにする。その頃、子供たちは階段を上って出口に向かう廊下に出るが、予想外に、強盗が廊下を見張っている。子供の一人がようやく到着し、到着するとげっぷをして強盗に知らせる。子供たちは休憩室にたどり着き、ジュノは子供たちが入り込む通気口を見つけます。一方、強盗は疑いを抱き、周囲の部屋を捜索し、ついに休憩室へと侵入します。すると、何か音が聞こえて辺りを見回し、最終的に通気口を見上げて、立ち去る。子供たちは通気口に這って逃げる。その間に、女強盗は、内部の金庫の組み合わせを見つけるために、電子有線セキュリティバイパスを設定していた。子供たちは金庫の上の通気口にたどり着き、強盗たちがここにいる理由を突き止め、彼らを止めることにする。子供たちの一人が強盗を録画し、彼らが何をしているのか見て、彼らを見ているとささやく。子供たちは休憩室に出て、計画を立てる。ジュノとウンスは、ショッピングモールのおもちゃ売り場に罠を仕掛け、残りの子供たちはエレベーターが使用されないようにする任務を負う。ジュノは子供のカメラの1台を借り、ウンスと一緒におもちゃエリアにカメラを設置し、他の罠も設置することで計画を実行に移す。その間に、女強盗は金庫を開け、強盗のボスは別の強盗にお金がスーツケースに入るように指示する。その間に、ジュノとウンスは罠を仕掛け終えていた。スーツケースはいっぱいになり、強盗のボスがそれをエレベーターまで運んだ。女強盗はメイン警備室にいる強盗に、ゲートを開けて脱出の準備をするように指示した。その間に、子供たちはソーダの缶とおもちゃでエレベーターをふさいでいた。強盗のボスは我慢できなくなり、何度もボタンを押したが無駄だった。女強盗は強盗の一人にエレベーターを調べるように電話をかけ、強盗はエレベーターを確認しに行き、エレベーターのドアにソーダの缶が挟まっているのを見つけ、それを取り出そうとした。彼がそれをしようとしている間に、子供たちはエレベーターのドアに頭をぶつけ、何度もドアを閉めた。最終的に彼らは強盗をエレベーターで約5階下まで突き落とした。子供たちは最初の勝利を祝った。上の階のマフィアのボスと強盗たちは我慢できなくなり、エスカレーターに行くことにした。女強盗はトランシーバーに電話して、エスカレーターを動かすように要求した。子供たちはおもちゃの売り場で地面に座り直し、戦闘の準備をする。強盗たちはエスカレーターを降りて、回転するラジコンカーを見つけ、それに追いかけられる。マフィアのボスは、強盗の一人に、リモコンカーを追うように要求する。その間に、ジュノは子供たちの一人にカメラを向け、その子供は強盗たちをからかう。強盗たちはさらに怖くなり、カメラを見つけて向けようとする。画面が真っ暗になり、強盗の一人が、子供たちが操作する動く人形に偶然出くわす。その人形は、彼の悪事を知っていると歌っている。すると突然、彼のすぐ隣のスピーカーからモーツァルトの曲が鳴り響き、強盗はびっくりする。すると、複数のスピーカーから音楽が流れ、強盗が動き出すと、突然子供たちが飛び出してきて、パチンコやおもちゃの銃などのおもちゃの武器で攻撃する。強盗のボスと女強盗は子供たちを追いかけるが、その後、別れることになる。ジュノはフライパンを手に入れ、強盗の一人がつまずいたとき、強盗が気絶するまでフライパンで殴り続けた。女強盗は別の子供を追いかけて、止まるように要求する。すると、子供が合図を出し、別の子供がおもちゃを地面に投げて、女強盗と子供の両者を滑らせる。子供は強盗と子供の両方をロープで巻き付け、間違いに気づいて彼らを解く。その後、二人は女強盗に追いかけられ、子供の一人が女強盗に水をかける。彼女がまだ水をかけられている間に、別の子供がバイクで入ってきて、彼女を阻止する。すると、後ろから別の子供がバットで忍び寄り、女強盗を気絶させる。強盗のボスはジュノとウンスに追いつき、強盗のボスがウンスを捕らえるまで二人を阻止する。それからジュノは、おもちゃの山に登り、ジャンプして強盗のボスの顔に頭突きをする。ジュノとウンスはスーツケースを盗み、エスカレーターで逃げる。ジュノは、強盗のボスがまだ追っている間に衣料品売り場にたどり着く。彼は強盗のボスからこっそり逃げようとしたが、マネキンにぶつかって強盗のボスに警告し、その結果、女性強盗が追跡に加わり、エスカレーターを下る再追跡が始まった。ジュノは、階下の強盗の一人にスーツケースを投げつけ、体当たりした。ジュノは、スーツケースを拾い上げて、ショッピングモールの食料品売り場に走って行き、追跡を続けた。子供たちがスーツケースを回し合いながら追跡は続き、最終的にジュノともう一人の子供が別れて逃げる非常口にたどり着いた。女性強盗が追いつき、他の強盗と別れた。強盗はショッピングモールのジムエリアに入り、捜索を行った。突然、両側から2回のファンブルが転がり、子供の1人が彼にペプシを吹きかけた。強盗が気を取られている間に、彼らは彼を倒し、彼はトレーニングマシンに頭をぶつけ、彼がマシンにつかまっている間に子供たちは彼を捕らえた。子供の1人がダンベルを取り、彼を気絶させた。子供たちはお祝いするが、すぐに強盗のボスに捕まる。その間に、女強盗はビリヤード場のシャワー室にたどり着き、突然ジュノがつけたシャワーを浴びせられる。ジュノはジュノをビリヤード室まで追いかけ、ジュノはスーツケースを水に投げ込む。女強盗はスーツケースを水に飛び込んで修理するが、次にリモコンボートに襲われる。次にジュノは複数のパドルボートを投げ、女強盗を何度も殴る。次にウンスが飛び込んで女強盗に救命胴衣をつけるのを手伝う。女強盗はプールの端に引きずり出され、気絶するまでビリヤードチェアで何度も殴られる。ジュノとウンスはその後すぐにスーツケースを回収する。その間に、強盗のボスは子供たちを罰し、スーツケースがどこにあるか尋問している。子供たちはからかわれ、そのうちの一人が強盗のボスに髪を引き抜かれる。警察はモールの警備員に通報したが、反応がなかったため、パトカーが捜査のためにモールに派遣された。一方、ジュノとウンスはモール内の劇場にたどり着き、ウンスが疲れ果てていたため劇場に隠れた。彼らが隠れている間、ジュノはバッグの中の魚をウンスにプレゼントし、授業が終わったらあげたかったけどできなかったと言います。強盗のボスが現れ、ジュノとウンスは逃げようとしますが捕まって脇に投げ飛ばされ、強盗のボスはスーツケースをステージに放り投げようとします。ボスがそれをする前に、ジュノとウンスは彼の尻を噛み、ズボンを引き裂きます。ジュノはウンスに上の階に行くように言い、ジュノは強盗のボスをスーツケースから押しのけて自分でそれをつかみます。彼らはにらみ合いになり、強盗のボスはジュノの足をつかんで回転させて殴ります。ウンスはコントロールパネルにたどり着き、ライトとサウンドをオンにします。その間に、ジュノは強盗のボスの股間に体当たりします。ウンスはボタンを押し続け、ジュノは強盗のボスの耳を噛みます。ジュノは強盗のボスに投げ飛ばされ、踏みつけられる。強盗のボスはスーツケースを掴んで逃走する。ウンスはジュノのそばに行き、彼を起こすのを手伝う。体育館にいた子供たちはどうやって脱出するのかと不思議がる。その頃パトカーが到着し、警官が降りてショッピングモール内をのぞき込み、中に死体を見つける。驚いてパトカーに戻り、援軍を呼ぶ。ジュノが駐車場にたどり着いた時、強盗のボスは車で逃走しようとしていた。ジュノは車を追いかけ、道路封鎖で車を止め、強盗のボスが逃げようとした隙に車を押して、強盗のボスは箱に激突する。強盗のボスはバックしてジュノを追いかけ、同時に別のカートを自分の車に衝突させる。強盗のボスはジュノを捕まえようとして別の車に衝突する。ジュノは強盗のボスの車にコーンを投げるが、また追いかけられる。衝突は再び標識に衝突し、ジュノに当たるところだったが、逃した。ジュノは走って消火器を掴み、車のフロントガラスに水を噴射して強盗のボスの目をくらませた。強盗のボスはバックして車に衝突した。そして前進して別の車に衝突した。ジュノはその後、強盗のボスが衝突した車に乗り上がり、強盗のボスが乗っている車のフロントガラスに消火器をぶつけ、フロントガラスを割り、強盗のボスは脳震盪を起こして意識を失った。シーンは外に切り替わり、救急車と警察、子供たちの両親や他の人々が待機している。子供たちは車から出てきて、両親や他の親戚と再会し、水鉄砲で水を飲む。すぐに強盗たちは打ちのめされ、傷つき、打ちのめされて出てくる。女強盗は子供たちに許すと言い、子供の一人が歓声を上げる。映画はジュノとウンスがカメラに向かって微笑む場面で終わる。ジュノはウンスに上の階へ行くように言い、ジュノはボスをスーツケースから押しのけて自分で掴む。二人はにらみ合いになり、ボスはジュノの足を掴んで回転させ、殴りつける。ウンスはコントロールパネルまでたどり着き、ライトとサウンドをオンにする。彼女がそうしている間に、ジュノはボスの股間に体当たりする。ウンスはさらに多くのボタンを押し、ジュノはボスの耳を噛む。するとジュノはボスに投げ飛ばされ、踏みつけられる。ボスはスーツケースを掴んで逃げる。ウンスはジュノのそばに行き、彼を助け起こす。体育館の子供たちはどうやって外に出られるのか不思議に思う。その間にパトカーが到着し、警官が降りてモール内を覗くと、中に死体があるのを見つける。驚いた警官はパトカーに戻り、応援を要請する。ジュノが駐車場に着いたとき、ちょうど強盗のボスが車で逃走しようとしていた。ジュノは車を追いかけて道路封鎖し、強盗のボスが逃げようとした隙に車を押したため、強盗のボスは箱に衝突した。強盗のボスはバックしてジュノを追いかけ、別のカートを自分の車に衝突させた。強盗のボスはジュノを捕まえようとして別の車に衝突した。ジュノは強盗のボスの車にコーンを投げるが、再び追いかけられた。衝突は再び看板に衝突し、もう少しでジュノに当たるところだったが、外れた。ジュノは走って消火器をつかみ、車のフロントガラスに水を噴射して強盗のボスの目をくらませた。強盗のボスはバックして車に衝突した。彼は前進して別の車に衝突した。ジュノはその後、強盗のボスが衝突した車に飛び乗り、強盗のボスが乗った車のフロントガラスに消火器をぶつけ、フロントガラスを割る。これによりボスは脳震盪を起こし、意識を失う。シーンは外に切り替わり、救急車と警察、そして子供たちの両親やその他の人々が待機している。子供たちは車から出てきて両親や他の親戚と再会し、水鉄砲で水を飲む。その後すぐに、強盗たちが傷だらけでボロボロにされた状態で出てくる。女強盗は子供たちに許すと言い、子供たちの一人が歓声を上げる。映画はジュノとウンスがカメラに向かって微笑むシーンで終わる。ジュノはウンスに上の階へ行くように言い、ジュノはボスをスーツケースから押しのけて自分で掴む。二人はにらみ合いになり、ボスはジュノの足を掴んで回転させ、殴りつける。ウンスはコントロールパネルまでたどり着き、ライトとサウンドをオンにする。彼女がそうしている間に、ジュノはボスの股間に体当たりする。ウンスはさらに多くのボタンを押し、ジュノはボスの耳を噛む。するとジュノはボスに投げ飛ばされ、踏みつけられる。ボスはスーツケースを掴んで逃げる。ウンスはジュノのそばに行き、彼を助け起こす。体育館の子供たちはどうやって外に出られるのか不思議に思う。その間にパトカーが到着し、警官が降りてモール内を覗くと、中に死体があるのを見つける。驚いた警官はパトカーに戻り、応援を要請する。ジュノが駐車場に着いたとき、ちょうど強盗のボスが車で逃走しようとしていた。ジュノは車を追いかけて道路封鎖し、強盗のボスが逃げようとした隙に車を押したため、強盗のボスは箱に衝突した。強盗のボスはバックしてジュノを追いかけ、別のカートを自分の車に衝突させた。強盗のボスはジュノを捕まえようとして別の車に衝突した。ジュノは強盗のボスの車にコーンを投げるが、再び追いかけられた。衝突は再び看板に衝突し、もう少しでジュノに当たるところだったが、外れた。ジュノは走って消火器をつかみ、車のフロントガラスに水を噴射して強盗のボスの目をくらませた。強盗のボスはバックして車に衝突した。彼は前進して別の車に衝突した。ジュノはその後、強盗のボスが衝突した車に飛び乗り、強盗のボスが乗った車のフロントガラスに消火器をぶつけ、フロントガラスを割る。これによりボスは脳震盪を起こし、意識を失う。シーンは外に切り替わり、救急車と警察、そして子供たちの両親やその他の人々が待機している。子供たちは車から出てきて両親や他の親戚と再会し、水鉄砲で水を飲む。その後すぐに、強盗たちが傷だらけでボロボロにされた状態で出てくる。女強盗は子供たちに許すと言い、子供たちの一人が歓声を上げる。映画はジュノとウンスがカメラに向かって微笑むシーンで終わる。ジュノが駐車場に着いたとき、ちょうど強盗のボスが車で逃走しようとしていた。ジュノは車を追いかけて道路封鎖し、強盗のボスが逃げようとした隙に車を押したため、強盗のボスは箱に衝突した。強盗のボスはバックしてジュノを追いかけ、別のカートを自分の車に衝突させた。強盗のボスはジュノを捕まえようとして別の車に衝突した。ジュノは強盗のボスの車にコーンを投げるが、再び追いかけられた。衝突は再び看板に衝突し、もう少しでジュノに当たるところだったが、外れた。ジュノは走って消火器をつかみ、車のフロントガラスに水を噴射して強盗のボスの目をくらませた。強盗のボスはバックして車に衝突した。彼は前進して別の車に衝突した。ジュノはその後、強盗のボスが衝突した車に飛び乗り、強盗のボスが乗った車のフロントガラスに消火器をぶつけ、フロントガラスを割る。これによりボスは脳震盪を起こし、意識を失う。シーンは外に切り替わり、救急車と警察、そして子供たちの両親やその他の人々が待機している。子供たちは車から出てきて両親や他の親戚と再会し、水鉄砲で水を飲む。その後すぐに、強盗たちが傷だらけでボロボロにされた状態で出てくる。女強盗は子供たちに許すと言い、子供たちの一人が歓声を上げる。映画はジュノとウンスがカメラに向かって微笑むシーンで終わる。ジュノが駐車場に着いたとき、ちょうど強盗のボスが車で逃走しようとしていた。ジュノは車を追いかけて道路封鎖し、強盗のボスが逃げようとした隙に車を押したため、強盗のボスは箱に衝突した。強盗のボスはバックしてジュノを追いかけ、別のカートを自分の車に衝突させた。強盗のボスはジュノを捕まえようとして別の車に衝突した。ジュノは強盗のボスの車にコーンを投げるが、再び追いかけられた。衝突は再び看板に衝突し、もう少しでジュノに当たるところだったが、外れた。ジュノは走って消火器をつかみ、車のフロントガラスに水を噴射して強盗のボスの目をくらませた。強盗のボスはバックして車に衝突した。彼は前進して別の車に衝突した。ジュノはその後、強盗のボスが衝突した車に飛び乗り、強盗のボスが乗った車のフロントガラスに消火器をぶつけ、フロントガラスを割る。これによりボスは脳震盪を起こし、意識を失う。シーンは外に切り替わり、救急車と警察、そして子供たちの両親やその他の人々が待機している。子供たちは車から出てきて両親や他の親戚と再会し、水鉄砲で水を飲む。その後すぐに、強盗たちが傷だらけでボロボロにされた状態で出てくる。女強盗は子供たちに許すと言い、子供たちの一人が歓声を上げる。映画はジュノとウンスがカメラに向かって微笑むシーンで終わる。
キャスト
参考文献
- ^パク・ヒョンジュン (2005 年 12 月 25 日)。「케빈」과「키드 캅」、그들은 어디로 갔을까?. OhmyNews (韓国語). 2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月17日閲覧。
外部リンク
- 韓国映画データベース の「キッド・コップ」（韓国語）
