イスラエルから誘拐された
2023年のイスラエル・ハマス戦争中のパブリックアートキャンペーン

イスラエルからの誘拐ポスター

「イスラエルから誘拐」は、イスラエルのアーティスト、ニッツァン・ミンツ氏 [男性]、デデ・バンダイド氏、タル・フーバー氏によって、 2023年10月7日のイスラエル攻撃直後、ガザ戦争と人質事件の初期段階で開始された。チラシには攻撃で撮影された個人の写真が含まれており、1980年代の米国で行われた牛乳パックの行方不明者の慣行をモデルにしています。 [1]ミンツ氏とバンダイド氏は、チラシを22の言語でオンラインで無料で公開しました。 [2]チラシは世界中の都市やキャンパスに急増しています。

このプロジェクトを公共のストリートアートと見る人もいれば、イスラエルとパレスチナの紛争における物語の戦いに影響を与えることを意図した戦時中のプロパガンダと見る人もいます。[3] [2]

それを撤去した人々は処罰された。[2] [3] [4]

背景

「イスラエルから誘拐」は、イスラエル人アーティストのニッツァン・ミンツ、デデ・バンダイド、そしてブランディング会社ジラフのクリエイティブデザイナー兼オーナーであるタル・フーバーによって制作された。[5]デデとニッツァンは、 2023年にガザ戦争が勃発し、パレスチナ武装組織ハマスがイスラエル攻撃中に9か月から85歳まで200人以上のイスラエル人を誘拐・人質に取ったとき、イスラエルからニューヨーク市で3か月のレジデンスプログラムに参加していた。 [1]最初の攻撃から数日後、ミンツ、バンダイド、そしてイスラエルを拠点とするグラフィックデザイナーのタル・フーバー[1]は、ダウンロード可能なデジタルファイルとしてポスターを作成した。このキャンペーンは草の根運動として広がり、俳優のガル・ガドット、エイミー・シューマー、ジャック・ブラックによってさらに広まった。[6]

様式化と普及

ロサンゼルスの誘拐ポスター

バンデイドによると、アーティストたちは1980年代の牛乳パックに印刷されていた行方不明者の画像にインスピレーションを受け、チラシの色とフォントをそれらに似せて選んだという。 [1]このキャンペーンは、「KIDNAPPED（誘拐された）」という文字と誘拐されたイスラエル人の写真を掲載した紙のチラシで構成されている。チラシは世界中の都市の街灯、木、道路標識、地下鉄駅などに掲示された。ニューヨーク市ではアーティストたちが数千枚のチラシを掲示し、ベルリン、リスボン、ブエノスアイレスでは活動家たちがチラシを掲示した。アーティストたちは、チラシに使用する名前と写真について、誘拐された人々の家族や友人に依頼した。[6]初回印刷部数は2,000部で、マンハッタン周辺に掲示された。[7]

数週間のうちに、チラシは30の言語でシドニーからサンティアゴまで、国連ビルを含む様々な場所に掲示された。[7]ウィリアム・アンド・メアリー法科大学院のティム・ジック氏によると、チラシ掲示に関する規制は、一般的に地方自治体や各大学キャンパスによって定められている。[8]このキャンペーンは、ロサンゼルスでも同様の運動を引き起こし、誘拐されたイスラエルの若者を看板で宣伝した。[7] ジョン・フェッターマン上院議員は、自分のオフィスをポスターで覆い、「すべての人が無事に帰国するまで掲示し続ける」と述べた。[9]

ニューヨーク・タイムズ紙は、これらのポスターをハマスによるイスラエル攻撃後の「イスラエル人の国家的苦痛の新たな象徴」と評し、 9月11日のテロ攻撃後に遺族が掲示したビラと比較した。しかし、ミンツ氏によると、これらのビラは、対象者がまだ生きているという希望から作られた追悼のものではないという。 [6]むしろ、彼女はこのキャンペーンが、ユダヤ人が困難な時期に恐怖に対処する手段となることを意図していた。 [8]キャンペーンの成功後、ミンツ氏とバンデイド氏はニューヨーク市でのレジデンスを辞退し、プロジェクトとメディアの注目に集中した。 [7]

ポスター撤去をめぐる論争

フランス、パリで発見された誘拐のポスターの破損- 2024年3月

一部の都市や大学のキャンパスでは、チラシが撤去され、中には掲示直後に撤去されたものもあった。[6]ニューヨーク・タイムズ紙によると、ポスターに反対する人々は、それらをイスラエル・パレスチナ紛争の文脈を欠いた戦時中のプロパガンダだと嘲笑している。批評家たちは、ポスターの撤去を反ユダヤ主義的で「基本的な人間性の欠如」だと批判している。アーティストのミンツ氏にとって、この行為は明らかに反ユダヤ主義だが、ユダヤ人コミュニティが直面する憎悪のレベルを認識させた。[8] [10]

英国の警察（ロンドン警察や、ユダヤ人が多く住むマンチェスターのプレストウィッチを含む）は、苦情を受けてポスターを撤去したことで、2023年10月下旬に批判を浴びた。ロンドン警視庁は「地域社会の緊張のさらなる高まりを避けるため」ポスターを撤去した。[11] [12] [13]

反ユダヤ主義の非難

フォワード紙によると、反シオニズムやイスラエル批判を反ユダヤ主義と混同していると批判されている名誉毀損防止同盟（ADL）は、ガザ戦争中の反ユダヤ主義事件の記録の中で、「誘拐されたイスラエル人のポスターを剥がす人々、およびスワスティカの落書きやシナゴーグへの爆破脅迫を行った人々」を分類した。[14]擁護団体のアメリカ・ユダヤ人委員会も、ポスターの剥がしを「反ユダヤ主義」と呼んでいる。[4]

ポスター撤去への対応

ポスターの撤去やその後の対立はソーシャルメディア上で頻繁に拡散され、場合によっては刑事訴追に至りました。ニューヨーク市におけるポスターの撤去のほとんどは公共の場所で発生しましたが、ニューヨーク市警察は2023年11月、私有地でポスターを剥がしたとして2人を逮捕しました。ポスターを剥がす人々の動画がソーシャルメディア上で広く拡散された後、一部の人物は解雇されました。[4]

ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャン＝ピエール氏は、「ハマスに人質として捕らえられている愛する人の写真を破り捨てることは、間違っており、傷つける行為だ」と述べた。ユダヤ系出版物「ザ・フォワード」のノラ・バーマン氏は、この写真の撤去は「多くの人々が二つの民族の苦しみを受け入れることができないことの表れ」だと述べた。[15]

参照

参考文献

  1. ^ abcd Rahmanan, Anna (2023年10月23日). 「世界中に貼られた『誘拐』ポスターの背後にいるアーティストたち」ニューヨーク・オブザーバー. 2023年11月1日閲覧。
  2. ^ abc グランディン、グレッグ (2023年11月28日). 「イスラエルの『誘拐』ポスターの読み方」The Intercept . 2025年3月30日閲覧。
  3. ^ ab McGreal, Chris (2023年11月10日). 「『まるで世界に火がついたようだ』：イスラエルの『誘拐された』ポスターがいかにして現象と反発を引き起こしたか」ガーディアン紙. ISSN  0261-3077 . 2025年3月30日閲覧。
  4. ^ abc Hampton, Deon (2023年11月9日). 「全米でハマス人質のポスターを掲げる人々、それを剥がす人々」NBCニュース. 2023年12月6日閲覧。
  5. ^ 誘拐された数千枚のチラシがニューヨーク市内に掲示され、イスラエルの戦争で行方不明になった民間人を追悼する（2023年10月13日）。「誘拐された数千枚のチラシがニューヨーク市内に掲示され、イスラエルの戦争で行方不明になった民間人を追悼する - CBSニューヨーク」CBSニューヨーク。 2023年12月26日閲覧。
  6. ^ abcd Rosman, Katherine (2023年10月16日). 「『誘拐』ポスター、イスラエル人人質への苦悩を表現」ニューヨーク・タイムズ. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月1日閲覧。
  7. ^ abcd Petri, Alexandra (2023年10月27日). 「『イスラエルから誘拐された』とアーティストのポスターに書かれている。一部は取り壊されている」ロサンゼルス・タイムズ. 2023年11月1日閲覧。
  8. ^ abc Rosman, Katherine (2023年10月31日). 「誘拐されたイスラエル人のポスターがアメリカの歩道で大騒動を引き起こした経緯」ニューヨーク・タイムズ. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月1日閲覧。
  9. ^ “民主党上院議員、ハマスに誘拐されたイスラエル人のポスターでオフィスの壁を覆い尽くす”.ザ・タイムズ・オブ・イスラエル. 2023年11月7日. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月25日閲覧。
  10. ^ スローン、カレン（2023年10月18日）「ニューヨーク大学ロースクール、ハマス攻撃の責任はイスラエルにあると発言した学生を調査」ロイター通信。 2025年7月31日閲覧。
  11. ^ 「誘拐されたイスラエル人のポスターを警官が撤去するのを目撃、調査」BBC 2023年10月31日. 2023年11月2日閲覧。
  12. ^ ケリー、ジェームズ (2023年10月31日). 「イスラエル人人質の親族、ポスター撤去でロンドン警視庁を批判」BBC . 2023年11月2日閲覧。
  13. ^ アーキン、ダニエル、フィッツパトリック、サラ（2023年11月14日）。「ハマスに誘拐された人々の家族は、人質のポスターがなぜ剥がされているのか理解できないと述べている」NBCニュース。
  14. ^ Rosenfeld, Arno (2024年1月10日). 「ADLは反シオニスト事件を反ユダヤ主義の集計に含めているようだ」The Forward . 2025年11月15日閲覧。
  15. ^ バーマン、ノラ (2023年11月9日). 「イスラエル人人質のポスターを剥がすのは抵抗ではない。複雑な悲しみに対処できないことを示しているだけだ」.ザ・フォワード. 2023年12月6日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、イスラエルからの誘拐ポスターに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • ダナイロヴァ、ヒラリー（2023年10月）「人質ポスター・プロジェクトの背後にいるアーティストたち」ハダッサ・マガジン。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kidnapped_from_Israel&oldid=1323138844"